「security features」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A custom code that gains complete control over the os and suffocates the security features like a boa constrictor.例文帳に追加

OSを完全に支配し セキュリティ機能を潰す カスタムコードだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It has better security and search features than previous versions. 例文帳に追加

以前のバージョンよりも優れたセキュリティや検索機能を持っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

As a rule, a sysadmin can add any number of security features, as long as they do not affect convenience, and can add security features that do affect convenience with some added thought. 例文帳に追加

原則的に、システム管理者は、便利さに影響を与えない範囲でいくつでもセキュリティ機能を追加することができます。 - FreeBSD

Researchers announce method of circumventing Windows Vista security features. 例文帳に追加

Windows Vistaのセキュリティ機能を迂回する方法を研究者が公表します。 - Tanaka Corpus

Researchers announce method of circumventing Windows Vista security features.例文帳に追加

Windows Vistaのセキュリティ機能を迂回する方法を研究者が公表します。 - Tatoeba例文

Security features have been hugely enhanced in this version. 例文帳に追加

今回のバージョンはセキュリティ面で大幅な機能強化が図られています。 - Weblio Email例文集

WSIT supports enterprise features such as security, reliability, and message optimization. 例文帳に追加

WSIT は、セキュリティー保護、信頼性、メッセージ最適化などの、エンタープライズ機能をサポートしています。 - NetBeans

To install software by using rollback and security features of a configuration manager.例文帳に追加

コンフィギュレーションマネージャのロールバック機能とセキュリティ機能を使用してソフトウェアをインストールする。 - 特許庁

METHODS AND SYSTEMS FOR ENABLING COMMUNITY-TESTED SECURITY FEATURES FOR LEGACY APPLICATIONS例文帳に追加

レガシーアプリケーション用にコミュニティ検査済みセキュリティ機能を有効化するため方法およびシステム - 特許庁

TRUE if you want to enable advanced security features FALSE if you want to disable them.例文帳に追加

高度なセキュリティ機能を有効にしたい場合は TRUE、無効にしたい場合は FALSEを指定します。 - PEAR

A good security policy allows you to outline security as a "system", rather than simply a jumble of different features.例文帳に追加

よいセキュリティポリシーによって、単に異なる項目の寄せ集めではなく、「システム」としてセキュリティの概要をまとめることができます。 - Gentoo Linux

It features 645 channel capacity, 10 number speed dial, and an electronic security lock.例文帳に追加

通信容量が 645チャンネルもあり 番号を10件も保存できるだけでなく、 電子セキュリティも付いている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Enables advanced security features to make man in the middle attacks and session hijacking much harder. 例文帳に追加

高度なセキュリティ機能を有効にし、中間者攻撃 (man in the middle attack)やセッションハイジャックを困難にします。 - PEAR

Many of these features rely on certain software tools that improve performance, reliability, security, ...例文帳に追加

これらの機能の多くはパフォーマンス、信頼性、セキュリティなどを改良してくれるソフトウェアツールに頼っています。 - Gentoo Linux

The client module determines whether the enabled security features adversely affect stability, performance, and functionality of the legacy applications or not, and transfers the information identifying the effect of the rules for enabling the security features to the server.例文帳に追加

クライアントモジュールは、有効化されたセキュリティ機能がレガシーアプリケーションの安定性、性能、または機能性に悪影響を与えるか否かを決定し、セキュリティ機能有効化ルールの影響を識別する情報をサーバーに伝える。 - 特許庁

To execute, in parallel with each other, a large-scale system having advanced features and a small-scale system for providing high-level security.例文帳に追加

高度な機能を備えた大規模システムと高度なセキュリティを提供する小規模システムを並列に実行可能にする。 - 特許庁

Being a military spin-off, WLANs also provide security features such as encryption, frequency hopping, and firewalls. 例文帳に追加

軍用の副産物であるから、WLANは暗号化、周波数ホッピングおよびファイアウォールといったセキュリティ機能をも提供する。 - コンピューター用語辞典

The manifold security features provide means of tailoring specific identity characteristics for specific use and users.例文帳に追加

その多種多様なセキュリティ態様により、特定の使用及びユーザーに対して特定の同一性特徴を個別に付与する手段。 - 特許庁

The security update status can evaluate, for example, a version level of one or more security features installed on the device or can be based on a flag indicating whether the device satisfies predefined criteria for maintaining one or more computer security protection features up-to-date.例文帳に追加

セキュリティ更新状況は例えば、デバイス上にインストールされた１つまたは複数のセキュリティ機能のバージョン・レベルを評価することができ、あるいは、１つまたは複数のコンピュータ・セキュリティ保護機能を最新に維持するための事前定義された基準をデバイスが満たすかどうかを示すフラグに基づくことができる。 - 特許庁

The server determines whether the rules for enabling the security features should be opened to a plurality of the client systems 140 from the information.例文帳に追加

サーバーは、この情報に基づいて、複数のクライアントシステム１４０にセキュリティ機能有効化ルールを公開するか否かを決定する。 - 特許庁

If pirates compromise individual players, new content can be mastered with new security features that block the attacks.例文帳に追加

海賊行為者が、個々のプレーヤをコンプロマイズした場合、攻撃を阻止する新しいセキュリティ機能を使用して、新しいコンテンツをマスタリングする。 - 特許庁

The ECB is gradually changing the designs of all seven euro banknotes to include portraits of Europa along with enhanced security features.例文帳に追加

欧州中央銀行は，ユーロ紙幣７種すべてのデザインを徐々に変更し，強化された偽造対策とともにエウロペの肖像を取り入れている。 - 浜島書店 Catch a Wave

ULTRA-VIOLET CURABLE GELLANT INKS FOR TACTILE AND REGULAR PRINT APPLICATIONS AS SECURITY FEATURES FOR SIGNATURE AND DOCUMENT AUTHENTICATION例文帳に追加

署名および文書認証のためのセキュリティ特徴物としての触覚印刷用途および通常印刷用途のための紫外線硬化性ゲル化剤インク - 特許庁

METHOD, SYSTEM, COMPUTER PROGRAM, AND DATA STRUCTURE FOR INSTALLING SOFTWARE ON MOBILE COMPUTING DEVICE USING ROLLBACK AND SECURITY FEATURES OF CONFIGURATION MANAGER例文帳に追加

コンフィギュレーションマネージャのロールバック機能とセキュリティ機能を使用してモバイルコンピューティングデバイスにソフトウェアをインストールする方法、システム、コンピュータプログラムおよびデータ構造 - 特許庁

Furthermore, memory space and security features within specific applications provide partner organizations (e.g., airlines, hotel chains, and rental car agencies) with the ability to construct customized and high security file structures.例文帳に追加

さらに、特定のアプリケーション内のメモリ空間およびセキュリティに関する特徴が、提携先機関（例えば、航空会社、ホテルチェーン、およびレンタカー代理店）に、特別仕様のセキュリティの高いファイル構造を構築する能力を提供する。 - 特許庁

A client module installed in a subset 142 for instance of clients 110(1) to 110(Y) receives rules for validating security features from a server 130 to execute and validates at least one of the security functions for the legacy applications.例文帳に追加

クライアント１１０（１）〜１１０（Ｙ）の例えば部分集合１４２にインストールされたクライアントモジュールは、サーバー１３０からのセキュリティ機能有効化ルールを受信し、実行することにより、レガシーアプリケーション用の少なくとも１つのセキュリティ機能を有効化する。 - 特許庁

The interference pigments are used in cosmetics, paints, coatings, plastics, films, in security printing, in security features in documents and identity cards, for coloring seed, for coloring foods or in medicament coatings, and for the preparation of pigments composition and dry preparations.例文帳に追加

化粧剤、塗料、被膜、プラスチック、フィルムにおける、証券印刷における、公文書および身分証明書の保障特徴部、種子の着色、食品の着色、または薬剤被覆、顔料組成物および乾燥製剤の調製のために使用する。 - 特許庁

A feature word generating unit 201 extracts keywords representing features about security management from the text information of a document file for teacher data managed by a document management system 10.例文帳に追加

特徴語作成部２０１は、文書管理システム１０で管理されている教師データ用の文書ファイルのテキスト情報から、機密管理に関する特徴を示すキーワードを抽出する。 - 特許庁

A binarization threshold 44 for discriminating the security description items and the background patterns is computed from features in the density distribution of multi-gradation enhanced image data 42 resulting from density distribution enhancement processings.例文帳に追加

濃度分布改善処理で得た多階調の改善画像データ４２の濃度分布の特徴から、証券記載事項と背景模様を峻別するための２値化閾値４４が計算される。 - 特許庁

A living body identification device 1 equipped with a finger print identification unit 20 for collating organic features is provided so that only a person who is registered beforehand is permitted to enter a security area.例文帳に追加

セキュリティ領域への入室を、予め登録された者のみが進入を許可されるように、生体的特徴の照合を行う指紋識別ユニット２０を備えた生体識別機１が設けられている。 - 特許庁

The main strengths of AFS are its:caching facility (on client side, typically 100M to 1GB),security features (Kerberos 4 based, access control lists),simplicity of addressing (you just have one filesystem),scalability (add further servers to your cell as needed),communications protocol. 例文帳に追加

容易なファイル保護(一般的にクライアント同士で100Mから1GB)、堅牢なセキュリティー(Kerberos4ベース、アクセス制御リスト)、容易なアドレス探索(1つのファイルシステムの所有)、変更(随時サーバにセルの追加が可能)、通信プロトコル。 - Gentoo Linux

The policy itself is a document, or several documents, that outlines the network and system features (such as what services are provided), acceptable use and forbidden use, security "best practices", and so forth.例文帳に追加

ポリシー自身はひとつのドキュメントもしくは複数のドキュメントであり、ネットワークとシステムの機能(どんなサービスが提供されているか)、利用規則、禁止項目、そしてセキュリティの「ベストプラクティス」などをまとめたものです。 - Gentoo Linux

Some notification windows implement security features by displaying only a portion of the content of the corresponding alert or completely obscuring the content of the alert and only notifying of the presence of the alert.例文帳に追加

幾つかの通知ウィンドウは、対応する警報のコンテンツの一部のみを表示することによって、又は、該警報のコンテンツを完全に覆い、この警報の存在だけを通知することによって、セキュリティ特徴を実施する。 - 特許庁

A program for editing contents of setting and program for displaying a log are arranged every apparatus group or mechanism group for providing security features in a management server for providing setting of an apparatus and mechanism and a user interface of log display.例文帳に追加

・機器や機構の設定及びログ表示のユーザインタフェースを提供する管理サーバに，セキュリティ機能を提供する機器群もしくは機構群ごとに，設定内容を編集するプログラムと，ログを表示するプログラムとを配置する。 - 特許庁

To avoid registration of data with extensive overlaps of features when using 1:N authentication technique, thereby keeping false acceptance rate and false rejection rate from rising when the number of registrants becomes excessive, and preventing security and convenience from deteriorating.例文帳に追加

1:N認証技術において、特徴の重なり合いが大きいデータの登録を回避することで、登録者の数が膨大になったときの他人受入率と本人拒否率の増大を抑え、セキュリティや利便性の低下を防ぐことにある。 - 特許庁

To reduce a burden of mastering each user interface, in a management operation such as setting change of multiple apparatus or mechanisms for providing security features, or browsing logs thereof, in a network system comprising multiple computers.例文帳に追加

複数の電子計算機により構成されるネットワークシステムにおいて，セキュリティ機能を提供する複数の機器もしくは機構の設定変更やログの閲覧といった管理作業で，それぞれのユーザインタフェースに習熟する負担を減らす。 - 特許庁

This constitution 100 identifies an authenticating mechanism 104 which is used to verify that a user having a unique name is the actual user that the name indicates and/or its features and then operates a security mechanism 116.例文帳に追加

この構成１００は、固有の名前を有するユーザがその名前が示唆する実際のユーザであることを検証する際に使用される認証機構１０４、および／またはその特徴を識別し、その後でセキュリティ機構１１６を操作する。 - 特許庁

In different aspects, a root key test value, which is utilized to test the root key, and other security features such as a re-purpose number and a cipher block chaining re-purpose value are included to protect the electronic device from unauthorized access.例文帳に追加

本発明の別の特徴は、ルート鍵をテストするために使用されるルート鍵テストの値およびその他のセキュリティ・フィーチャー、例えば、再利用回数および暗号ブロック・チェイニング再利用値を、電子デバイスを不正アクセスから保護するために含むことである。 - 特許庁

To provide a key lock switch having a switch mechanism part interlocked with a rotor in which types of keys are increased by having features in the arrangement positions of a pin arranged in a hole provided in the rotor and having features in arrangement position of vertical grooves and projection pieces provided in the key cylinder corresponding to the pin, thereby making fabrication of a replacement key difficult to improve security.例文帳に追加

ロータに連動するスイッチ機構部を配備したキースイッチにおいて、前記ロータに設けた孔に配設するピンの配設位置に特徴を持たせ、該ピンに対応したキー円筒部に設ける縦溝や突片の配設位置に特徴を持たせることにより、キーの種類を増やし、キーの代替品を作製しにくくすることで、セキュリティ性を向上させるキーロックスイッチを提供することを目的とする。 - 特許庁

Renewable energy not only serves as a countermeasure to global warming while enhancing energy security, but also has features such as broad related industries and strong relationships with regional economies. Therefore, large positive effects both on economic growth and employment are also anticipated in Japan in relation to renewable energy.例文帳に追加

再生可能エネルギーは、地球温暖化対策、エネルギーセキュリティ向上のみならず、関連産業の裾野が広いこと、地域経済との関係が大きいことなどの特色を持ち、我が国においても高い経済効果や雇用効果が期待されるエネルギー。 - 経済産業省

The Guidebook includes an ‘Evaluation and Features List’ for reference, which describes cryptographic algorithm security evaluation results, main requirements for parameters/auxiliary functions, and international standardization activities. 例文帳に追加

ガイドブックには参考資料として、アルゴリズム安全性評価結果（リストに載せた根拠）、主なパラメータ・補助関数に関する要件、国際標準への対応等について一覧表にまとめた「評価・特徴一覧」を掲載した。なお、主な留意点又は着目すべき点は以下のとおり。 - 経済産業省

An image processing apparatus records, as an image file, input image data and a plurality of types of parameters input by the user, and generates and stores, for each of parameter types classified from the plurality of types of parameters in accordance with the features of the parameters, first security information.例文帳に追加

入力された画像データと、ユーザにより入力された複数種のパラメータとを画像ファイルとして記録するとともに、その複数種のパラメータを当該パラメータの特徴に応じて分類したパラメータの種類ごとに第１のセキュリティ情報を生成して記憶する。 - 特許庁

The Japanese social security system is based on mainly full-time employment. This indicates the point of weakness of the government support system, once a citizen becomes unemployed. The debate on concepts of the Japanese society and how functional enhancement of social security should be conducted based on the special features and the functions of ‘state’, ‘community (family and local community) and the ‘market’. ※ The welfare regime is only an indicator of modeling that may not apply to an individualized system (example: Medical insurance)例文帳に追加

社会保障制度が主に正規雇用を前提としており、非正規雇用の労働者が 労働市場から離れた場合の制度的支援が弱い。日本の社会のあり方や社会保障をどのように機能強化するかを議論するに当たっては、「国家」、「共同体（家族・地域）」、「市場」それぞれの特徴・機能を踏まえて考える必要がある。 ※ 福祉レジーム論は、あくまで類型化の目安であり、個別の制度レベルで見た場合、適合しない場合もある（例：医療保障）。 - 厚生労働省

At the same time, however, it has been commented that financial institutions remain reliant on security and lack sufficient discernment, indicating that sufficient steps have yet to be taken. It is therefore hoped that financial institutions will further strengthen their relationship banking functions so as to accumulate quantitative and qualitative data on enterprises through continued transactions, and steadily dispose of their nonperforming loans, by taking advantage of methods such as the credit scoring models described above, regional characteristics, and the features of the enterprises with which they do business.例文帳に追加

しかしながら、一方で担保主義から脱却していない、目利き能力が十分でない等の指摘もあり、金融機関の取組が十分ではないとの声も挙がっていることから、金融機関には、これまで述べたクレジットスコアリングモデル等の手法の活用や地域性、取引先企業の特性等を踏まえて、継続的な取引により、企業の定量情報と定性情報を蓄積するリレーションシップバンキングのさらなる機能強化及び不良債権の着実な処理が望まれる。 - 経済産業省

The debate of functional enhancement of social security should be included with special features and functions of ‘state’, ‘community (family and local community) and ‘market’. S ※ A Danish sociologist (1947- ). He presented the ‘Welfare regime’ with meticulous historical analysis and quantitative analysis that has had a great impact all over the world. Molding Major characteristics Social democracy regime (Northern European nations) Big role of states Conservatism regime (Continental European nations) Big role of family and employment Liberalism regime (Anglo-Saxon nations) Bigger role of marketsThe Japanese system is not quite categorized into one model, but has the following characteristics:例文帳に追加

社会保障の機能強化の議論は、「国家」、 「共同体（家族・地域）」 「市場」の特徴・機能を踏まえる必要。 ※デンマーク出身の社会政策学者（1947-）。緻密な歴史分析と計量分析を用いた「福祉レジーム」論を提示し、世界中に大きな影響を及ぼしている。 類 型 主な特徴 社会民主主義レジーム （北欧諸国） 国家の役割大 保守主義レジーム （大陸ヨーロッパ諸国） 家族・職域の 役割大 自由主義レジーム （アングロサクソン諸国） 市場の役割大 日本はどの類型にもはっきりとは収まらないが、以下の特徴がある。 - 厚生労働省