「segment in a」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When no electric field is applied on the display segment 13a, the segment is in a diffusing state to display a white portion by the illumination light.例文帳に追加

表示セグメント１３ａに電界が印加されていない場合、この部分は拡散状態となり、照明光によって白濁して表示される。 - 特許庁

To provide a segment particularly excellent in wandering performance for improving a segment tire.例文帳に追加

本発明はセグメントタイヤの改良に関するものであり、特に言えばワンダリング性能にすぐれたセグメントを提供するものである。 - 特許庁

If there is a betting point in the downbeat segment of a rhythm pattern, Vorshlag (nonharmonic tone) is imparted to this batting point in the downbeat segment and a harmonic tone is imparted to the batting point next to this batting point in the downbeat segment.例文帳に追加

リズムパターンの強拍部分に打点がある場合には、その強拍部分の打点に倚音（非コード音）を付与し、その強拍部分の打点の次の打点にコード音を付与する。 - 特許庁

The DNA constructs comprising a first DNA segment that corresponds to at least a portion of a gene in a monolignol biosynthetic pathway, a spacer DNA segment, and a second DNA segment that is complementary to the first DNA segment can be used to reduce or modulate the lignin content in plants.例文帳に追加

モノリグノール生合成経路における遺伝子の少なくとも部分に対応する第一のDNAセグメント、スペーサーDNAセグメント、および第一のDNAセグメントに相補的な第二のDNAセグメントを含む、DNA構築物を用いて、植物においてリグニン含量を減少させるかまたは調節することも可能である。 - 特許庁

To shorten a period when segment data stays in a buffer that absorbs fluctuation in delay amount of the segment data passing a switch, when a frame is divided into a plurality of segment data and each segment data is switched by a plurality of switches.例文帳に追加

フレームを複数のセグメントデータへ分割し、各セグメントデータを複数のスイッチによりスイッチングするとき、スイッチを通過するセグメントデータの遅延量の変動を吸収するバッファに、セグメントデータが滞在する期間を低減する。 - 特許庁

A segment piece for a press-in construction method, inside which a skin plate is attached, is used for a cylindrical immersed body wherein segment rings, which are constituted by circumferentially coupling the segment pieces together, are coupled together in a vertical direction.例文帳に追加

セグメントピースを周方向に連結して構成されるセグメントリングを上下方向に連結した筒状沈設体用のセグメントピースであって、スキンプレートが内側に張られた圧入工法用セグメントピースである。 - 特許庁

To improve the accuracy of recognition in respect to a line segment recognition method for recognizing a line segment in a binary image and converting the segment into vector data and a storage medium storing a program for the recognition method.例文帳に追加

２値画像中の線分を認識してベクトル・データに変換する線分認識方法およびそのプログラムを記憶した記憶媒体に関し、認識精度の向上を図ること。 - 特許庁

In a precast segment construction method for installing a bridge by connecting the segments s in sequence, this segment hanging device 1 used for hanging the segment s is provided with a center of gravity position adjusting mechanism 4 for adjusting the center of gravity position in the condition that the segment s is hung.例文帳に追加

セグメントｓを順次継ぎ足すことで橋を架設していくプレキャストセグメント工法で、セグメントｓの吊り下げに用いるセグメント吊装置１であって、セグメントｓを吊り下げた状態でその重心位置を調整するための重心位置調整機構４を備えた構成を採用した。 - 特許庁

In this arrangement, one beam is provided with a radial beam (10) in the radially stretching segment (1) and then branched, where the radially stretching segment (1) becomes the inclined segment (2), and then a primary beam (11) and a secondary beam (12) are formed in the inclined segment (2).例文帳に追加

本発明は、１つの桁が放射状セグメント（１）内に放射状桁（１０）を備え、その後、１つの桁が分かれ、そこで放射状セグメント（１）が、傾きを有するセグメント（２）となり、その後、傾きを有するセグメント（２）内で一次桁（１１）及び二次桁（１２）を形成することにおいて注目に値する。 - 特許庁

This connection sheet is characterized by being constituted of the recessed segment sheet for arranging a recessed fastener for shaping an insertion piece in right-angled two pieces of a segment sheet of a quadrangular shape and the protruded segment sheet for arranging a protruded fastener having a connecting tool in the right-angled two pieces of the segment sheet of the quadrangular shape.例文帳に追加

四角形状のセグメントシートの直角２片に、挿入片を形設した凹ファスナーを設けた凹セグメントシートと、四角形状のセグメントシートの直角２片に、連結具を有する凸ファスナーを設けた凸セグメントシートとからなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a segment manufacturing method according to which a segment having a connecting slot formed in a contact surface in a segment circumferential direction, is manufactured with efficiency, thereby minimizing use of disposal members, and to provide the segment per se.例文帳に追加

セグメントの製造方法およびセグメントであって、セグメント周方向の接合面において、セグメント内部側に連結用の溝構造を有するセグメントを効率よく製造することができ、使い捨て部材の使用を低減することができるようにする。 - 特許庁

Then, the segment material, where the drum is formed in its inside, is cut at equal intervals in its circumferential direction so as to form a plurality of segment pieces in a segment molding process P4.例文帳に追加

そして、セグメント片形成工程Ｐ４により内側に胴部が形成されたセグメント素材を周方向に等間隔に切断して複数のセグメント片を形成する。 - 特許庁

For each segment of the information signal specified by adjacent delimiters, a key word corresponding to each segment is acquired and is recorded in a recording medium in correspondence with the information signal in response to the segment information.例文帳に追加

検出した区切りの隣接するものにより特定される分節区間毎に、当該分節区間に対応付けられたキーワードを取得し、分節区間の情報に対応して記録媒体に情報信号と対応付けて記録する。 - 特許庁

A segment creation means 14 creates a feasible segment from the kana character string stored in the storage means 14 by referring to a dictionary 12, and store it in a segment candidate storage part 6.例文帳に追加

文節生成手段１４は、辞書１２を参照して、かな文字列記憶手段１４に記憶された「かな文字列」から、可能な文節を生成し、文節候補記憶部６に記憶する。 - 特許庁

This segment gripping device 1 is assembled along an inner wall of a tunnel, and is composed of a combination of a segment gripping member 3 having a large diameter engaging part 3c on the tip of a rod part 3b supported by a segment elector device 2, and a box-shaped suspending metal fitting 4 having a surface exposed outside, and integrally embedded in the segment S.例文帳に追加

トンネルの内壁に沿って組立てられるセグメント把持装置1は、セグメントエレクタ装置2に支持されたロッド部3bの先端に大径係合部3cを有するセグメント把持部材3と、表面を外部に露呈してセグメントSに埋設一体化されたボックス状吊り金具4との組合せからなる。 - 特許庁

The graft copolymer comprises (a) an olefinic polymer segment and (b) a vinylic polymer segment, and one segment forms a dispersed phase in a fine particle shape with 0.001-10 μm particle diameter dispersed in the other segment.例文帳に追加

グラフト共重合体は、オレフィン系重合体セグメント（ａ）とビニル系重合体セグメント（ｂ）とからなり、一方のセグメントが他方のセグメント中に粒子径０．００１〜１０μｍの微細な粒子となった分散相を形成しているものである。 - 特許庁

A continuous stream of formatted digital data, such as a video segment, audio segment, or information stream, appears to be a fixed length segment under certain circumstances, defining a virtual segment within the continuous stream which moves forward in time in synchrony with the continuous stream.例文帳に追加

ビデオセグメント、オーディオセグメント、情報ストリーム等のフォーマット化されたデジタルデータの連続ストリームは、特定の環境下において固定された長さのセグメントとなり、連続ストリームと同期して時間的に前方に移動する連続ストリーム内で仮想セグメントを定める。 - 特許庁

First-sixth segments 11-16 in a segment display 10 provided on the watt-hour meter have the constitution similar to that of a conventional segment display, and a seventh segment 17 has the shape indicating a triangular mark directed in the right side direction, instead of the conventional segment.例文帳に追加

電力量計に備わるセグメント表示器１０における第１〜第６セグメント１１〜１６は、通常のセグメント表示器と同様の構成であり、第７セグメント１７は通常のセグメントに代えて右横向き三角マークを示す形状となっている。 - 特許庁

A code segment and an information element correlated with the code segment (for example, meta information) can be encoded in an XML file.例文帳に追加

コードセグメント及びコードセグメントに関連づけられる情報の要素（例えば、メタ情報）は、ＸＭＬファイルにおいて符号化することができる。 - 特許庁

In the speech segment database 7, speech segment data of artificial sounds are made to correspond to words or speech segments that a person does not use during utterance.例文帳に追加

なお、音片データベース７内では、人工音の音片データを、人が発話の際用いない語句と対応付けておく。 - 特許庁

In respect to pixels comprising an image, line segment data are prepared while having the angle component of a line segment corresponding to each pixel (S2).例文帳に追加

画像を構成する画素に対して、画素毎に対応する線分の角度成分を有する線分データを作成する（Ｓ２）。 - 特許庁

Based on the segment type of the frame unit, the input image is divided, and the divided image and the segment information are stored in a storage means.例文帳に追加

フレーム単位のセグメント種別に基づいて、入力映像を分割し、分割された映像及びセグメント情報を記憶手段に格納する。 - 特許庁

Also, the server 5 extracts a segment having predetermined length from the strokes, and extracts vectors in each fixed time from the segment.例文帳に追加

また、サーバ５は、ストロークから所定の長さの線分を抽出し、当該線分から一定時刻毎のベクトルを抽出する。 - 特許庁

The forged face segment (60) is placed within an acidic solution in such a manner that the material is removed uniformly from all the surfaces of the face segment (60).例文帳に追加

鋳造されたフェース部分（６０）は、フェース部分（６０）のすべての表面から均一に材料が除去されるように、酸性溶液内に置かれる。 - 特許庁

An extension honeycomb segment 15 extending to inside an outflow side cone portion 22 from the end face on the outflow side is formed in a part of the honeycomb segment joint body 1.例文帳に追加

ハニカムセグメント接合体１の一部に、流出側端面から流出側コーン部22内へ延びる延長ハニカムセグメント15を形成した。 - 特許庁

A video decoder conceals data from the beginning of the segment of data rather than an entire slice or frame in which the segment resides.例文帳に追加

セグメントがその中に存在するスライス全体又はフレーム全体よりはむしろデータのセグメントの始めからのデータを隠す。 - 特許庁

A communicating hole 14 is formed in the segment 1 for communicating with an inside surface of the segment 1 from the head part 8 of the bolt 10.例文帳に追加

セグメント１に、ボルト１０の頭部８からセグメント１の内面に連通する連通孔１４を形成する。 - 特許庁

To reflect both of recording of one segment broadcast and that of full-segment broadcast in the remaining-amount display of a recording medium.例文帳に追加

記録媒体の残量表示に、ワンセグ放送録画分とフルセグ放送録画分の双方を反映させる。 - 特許庁

A nozzle segment 10 and nozzle segment casting used in connection with the method is also disclosed.例文帳に追加

本方法に関連して使用するノズルセグメント（１０）及びノズルセグメント鋳造品もまた、開示している。 - 特許庁

A common segment piece 21 formed to have fixed height is arranged in an upper part of the segment 20.例文帳に追加

セグメント２０の上部には、一定の高さ寸法に形成された共通セグメントピース２１が配置されている。 - 特許庁

Consequently, a display color of the segment is reliably held, so that the display grade in the segment to hold the display can be prevented from degradation.例文帳に追加

これにより、セグメントの表示色が確実に保持されるので、表示を保持すべきセグメントにおける表示品位の低下を防止できる。 - 特許庁

To easily photograph an anterior ocular segment without consuming energy in a non-mydriatic fundus camera provided with an anterior ocular segment photographing function.例文帳に追加

前眼部撮影機能を有する無散瞳眼底カメラにおいて、エネルギーを浪費することなく、前眼部撮影を簡単に行う。 - 特許庁

In step S402, when the line segment A and the line segment B overlap about different text strings, it is decided that the different text strings are chained.例文帳に追加

ステップＳ４０２では、異なるテキスト列について、線分Ａと線分Ｂとが重なった場合に異なるテキスト列は連鎖していると判断する。 - 特許庁

In a second axial segment, the transverse refractive index profile inside the core is more uniform than that of the first segment.例文帳に追加

第２の軸セグメントでは、コア内の横方向屈折率プロファイルは、第１のセグメントのそれよりも均一である。 - 特許庁

Then, using information about an already located image inside the segment, a position of an unlocated image is decided in the segment.例文帳に追加

次いで、セグメント中の位置決定済みの画像に関する情報を利用して、そのセグメント中の位置未決定の画像の位置を決定する。 - 特許庁

In a code execution device 60 having a main memory 10 and a local memory 22, a basic segment 61 is transferred to the local memory 22 from the main memory 10, and transfer of a first segment 62, a second segment 63, and a third segment 64 to the local memory 22 from the main memory 10 is controlled.例文帳に追加

メインメモリ１０とローカルメモリ２２とを有するコード実行装置６０において、基本セグメント６１が、メインメモリ１０からローカルメモリ２２へ転送され、第１セグメント６２、第２セグメント６３、第３セグメント６４のメインメモリ１０からローカルメモリ２２への転送を制御する。 - 特許庁

An unpacking jig 10 is made such that a first flange segment 21 projected forwardly from an upper side of a web segment 30, a second flange segment 22 projected rearwardly, a third flange segment 23 projected forwardly from a lower side and a fourth flange 24 projected rearwardly are arranged in such a way that each of their arrangement patterns becomes different from each other.例文帳に追加

開梱治具１０において、ウエブ部３０の上辺から前方に突出する第１フランジ部２１、後方に突出する第２フランジ部２２、下辺から前方に突出する第３フランジ部２３、及び、後方に突出する第４フランジ部を、配設パターンがそれぞれ異なるように設定する。 - 特許庁

A knowledge base 3 accumulates a correlation between a fractional structure constituted of a main segment (a segment bonded with one or more of carbon atoms bonded with a proton) contained in the organic compound and constituted of a non-main segment (fraction other than the main segment) neighboring thereto, and two-dimensional proton NMR information.例文帳に追加

知識ベース３は、有機化合物に含まれる基幹部分（プロトンの結合した炭素原子が１原子以上つらなる部分）とそれに隣接する非基幹部分（基幹部分以外の部分）とから構成される部分構造と、二次元プロトンＮＭＲ情報との相関関係を蓄積する。 - 特許庁

To provide a segment coupling capable of storing the coupling in a segment so that a segment inner surface becomes flat and smooth, easy to fasten and small in filling quantity.例文帳に追加

セグメント内面が平滑になるように継手がセグメント内に格納できると共に、締結が容易で、かつ充填量が少ないセグメント継手を提供する。 - 特許庁

Each projection hook segment 26 includes a segment support surface 36 positioned in a circumference direction 38 and a radial direction 42 in relation to other segment support surface 36 of one row 28/30.例文帳に追加

各突出フックセグメント（２６）は、１列（２８／３０）の他のセグメント支持面（３６）と周方向（３８）かつ半径方向（４２）に位置合わせされるセグメント支持面（３６）を含む。 - 特許庁

Since a gap in which a new segment 5C can be installed is present between the revolving propellant 20C and the segment 5C already installed, a collector 50 picks the new segment 5C, and disposes in the gap.例文帳に追加

新たなセグメント５Ｃを設置し得る空隙が、周回推進体２０Ｃと既に設置されたセグメント５Ｃとの間に存在するので、コレクタ５０は新たなセグメント５Ｃをつかみ取り、空隙に配置する。 - 特許庁

In the segment sealing device, a seal chamber 20 is formed by a segment ring 1, a case 2 and seal flanges 3, 3 and two pairs of the segment rings 1, 1 are installed in the seal chamber 20.例文帳に追加

セグメントシール装置はセグメントリング１、ケース２及びシールフランジ３、３によりシール室２０を形成し、該シール室２０に１対のセグメントリング１、１を２組装着している。 - 特許庁

To provide a segment for a tunnel and a structure for joining the segments, which allow the segment to be simultaneously joined in the circumferential direction of the segment and the axial direction of the tunnel in one joint operation.例文帳に追加

一度の継手作業でセグメントの周方向とトンネル軸方向の接合を同時に行うようにしたトンネルのセグメント及びセグメントの接合構造を提供すること。 - 特許庁

In a one-segment image display method, the one-segment signal is extracted from a mobile terminal for receiving the one-segment signal and the image in this signal extracted is displayed on a display screen.例文帳に追加

本件出願のワンセグ映像表示方法は、ワンセグ信号受信可能な携帯端末機からワンセグ信号を取り出して、その信号中の映像信号を表示画面に表示する方法である。 - 特許庁

To reduce a variation in a delay amount of segment data required for passing a switch when dividing a frame into a plurality of segment data items and switching each of the segment data items through a plurality of switches.例文帳に追加

フレームを複数のセグメントデータへ分割し、各セグメントデータを複数のスイッチによりスイッチングするとき、スイッチの通過に要するセグメントデータの遅延量のバラツキを低減する。 - 特許庁