「segmented」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A re-coding section 105 applies re-coding to data whose decoding is impossible, a stream output section 103 segments the segmented range, and a coding stream insertion section 110 or a coding stream multiplexing section 106 adds the re-coded data to the segmented data to generate a new coding stream.例文帳に追加

再符号化部１０５が復号不可能なデータを再符号化し、ストリーム出力部１０３が切り出し範囲を切り出し、符号化ストリーム挿入部１１０あるいは符号化ストリーム多重化部１０６が再符号化されたデータを切り出されたデータに付加して新しい符号化ストリームを生成する。 - 特許庁

The clamp member 43 is composed of a pair of half segmented members 43a which clamp the spacer 34 in the direction of the cable diameter, and a projected wall part 43c which projects inward in the direction of the cable diameter is formed at both end parts in the longitudinal direction of the cable in the inner peripheral surface of respective half segmented members 43a.例文帳に追加

把持部材４３は、ケーブル径方向にスペーサ３４を挟み込む一対の半割状部材４３ａにより構成し、各半割状部材４３ａの内周面におけるケーブル長手方向の両端部に、ケーブル径方向の内方に突出した突出壁部４３ｃを形成する。 - 特許庁

Also, a person to be photographed is given an identifier for specifying each individual, and a partial video area, including the identifier, is segmented from the video by a video processing part 4, and the segmented video is displayed on the screen of a display 12A of the receiving terminal 12, in response to the request from the reception terminal 12.例文帳に追加

また、被撮影者に各個人を特定するための識別体を装着し、映像処理部４により、映像から識別体を含む部分映像領域を切り出し、受信端末１２からの要求に応じて、切り出された映像を受信端末１２の表示器１２Ａの画面に表示する。 - 特許庁

When segmenting a focused area of the photographed image and displaying the segmented image as an image for focus confirmation, the range of the viewing angle of a segment image to be segmented from the photographed image is made larger when the number of record pixels is small when the number of record pixels is large.例文帳に追加

撮影した画像のフォーカス領域を切り出し、その切り出した画像をフォーカス確認用画像として表示する際に、記録画素数が少ない場合には、撮像画像から切り出す切り出し画像の撮像画角に対する範囲を記録画素数が多い場合よりも大きくする。 - 特許庁

Authentication data corresponding to an authentication range are segmented from the received packet in the IPsec packet data processing part 20, inputted in an authentication circuit 31 and on the other hand, when the authentication data are encrypted, the encrypted data are segmented from the receiving packet and inputted in an encryption/decryption circuit 32.例文帳に追加

ＩＰｓｅｃパケットデータ処理部２０内において受信パケットから認証範囲に対応した認証データを切り出して認証回路３１へ入力する一方、暗号化されている場合は受信パケットから暗号化データを切り出して暗号／復号回路３２へ入力する。 - 特許庁

A camera device 1 includes: an imaging section 2 generating a photographed area image obtained by photographing a photographed area from above; and a display image generating section 3 generating a display image of a photographing object moving in a photographed area by using a segmented image which is segmented from the photographed area image.例文帳に追加

カメラ装置１は、撮影エリアを上方から撮影した撮影エリア画像を生成する撮像部２と、撮影エリア画像から切り出された切出し画像を用いて、撮像エリア内を移動する撮影対象の表示画像を生成する表示画像生成部３を備える。 - 特許庁

The second adaptive filter performs adaptive operation in accordance with a first combination signal obtained by synchronously combining signals segmented from a far-end speaker signal for each predetermined period and a second combination signal obtained by synchronously combining signals segmented from a near-end speaker signal for each predetermined period.例文帳に追加

第２の適応フィルタは、遠端話者信号からそれぞれ所定期間ずつ切り出した信号を同期合成した第１の合成信号と、近端話者信号からそれぞれ所定期間ずつ切り出した信号を同期合成した第２の合成信号とで適応動作する。 - 特許庁

The aligned substrate 1 comprising a pair of substrates aligned to each other is segmented along a scribe line to form one or more cells.例文帳に追加

一対の基板が貼り合わせられた貼り合わせ基板１を、スクライブラインに沿って分断することにより１または２以上のセルが形成される。 - 特許庁

Segmented friction material 7 is adhered to the core plate 41, and a circumferential gap between segments forms an oil passage 75 in a radial direction.例文帳に追加

コアプレート４１にはセグメント状の摩擦材７が貼着され、セグメント同士の円周方向の隙間は径方向の油通路７５を形成している。 - 特許庁

The filtered and shielded versions include a ground shield 20 that includes segmented cantilever tongue pieces 26 extending along peripheral edges thereof.例文帳に追加

フィルタ及びシールドタイプは接地シールド２０を有し、接地シールド２０は、その周縁に沿って延びる分割された片持ち梁舌片２６を有する。 - 特許庁

A plurality of resonance layers are alternately stacked to have segmented masses of the same or varying sizes and shapes.例文帳に追加

複数の共振層を互いに積層して、共振層に同一または互いに異なる寸法及び形状のセグメント化したマスを備えることが出来る。 - 特許庁

The layout of images is analyzed (102), characters are segmented from a character area (103), the respective characters are recognized in four directions and certainty is found (104).例文帳に追加

画像のレイアウトを解析し（１０２）、文字領域から文字を切り出し（１０３）、各文字を４方向に認識処理し、確信度を求める（１０４）。 - 特許庁

A heat-conductive core 52 is provided inside the internal segmented cylinder and conducts heat to be diffused away from a heat generating component to the heat exchange part.例文帳に追加

内部セグメント化円筒内に熱伝導性コア５２が設けられ、発熱性部品から熱交換部へ消散されるべき熱を伝達する。 - 特許庁

The packets are segmented according to a plurality of protocol data units (PDUs) and a sequence number is respectively given to each PDU for particularization purpose.例文帳に追加

各パケットは、複数のプロトコルデータユニット（ＰＤＵ）にセグメント化されており、各ＰＤＵは、特定のためにシーケンス番号がそれぞれ付与されている。 - 特許庁

When one character as an input candidate is selected from the input candidate window 211, a selection window wherein the character is segmented is displayed.例文帳に追加

入力候補ウインドウ２１１から１つの入力候補の文字が選択された場合、その文字を分節した選択ウインドウが表示される。 - 特許庁

In the protrusions 31 and 33, chamfering parts 31b and 33b are formed at the side and bottom edges of edge parts 31a and 33a in the end surface in the peripheral direction of the segmented mold.例文帳に追加

突状31、33はセグメントモールドの周方向端面における縁部31ａ、33ａの側縁及び底縁に面取り部31ｂ、33ｂが形成されている。 - 特許庁

Each packet is segmented into a plurality of protocol data units PDUs, and sequence numbers for identification are respectively imparted to the respective PDUs.例文帳に追加

各パケットは、複数のプロトコルデータユニット（ＰＤＵ）にセグメント化されており、各ＰＤＵは、特定のためにシーケンス番号がそれぞれ付与されている。 - 特許庁

By memories 3, 5, 7, 9 and 11, blocks are respectively segmented from the image data of an n frame, an (n-1) frame, an (n-2) frame, an (n-3) frame and an (n-4) frame.例文帳に追加

メモリ３、５、７、９、１１によって、ｎフレーム、(n-1) フレーム、(n-2)フレーム、(n-3) フレーム、(n-4) フレームの画像データからそれぞれブロックが切り出される。 - 特許庁

A model image or an image to be processed is segmented, and then a base point and a corresponding support point are set to the same segment.例文帳に追加

本発明は、モデル画像又は処理対象画像をセグメント化した後、ベース点及び対応するサポート点を同一のセグメントに設定する。 - 特許庁

When a clipping instruction receiving unit 114 accepts a clip instruction, a clipping region determination unit 162 specifies a region to be segmented from the clipping instruction.例文帳に追加

クリップ指示受付部１１４がクリップ指示を受け付けると、クリッピング領域特定部１６２が、クリップ指示により切り出す領域を特定する。 - 特許庁

Each packet is segmented into a plurality of protocol data units (PDU), and a sequence number is respectively given to each PDU for an identification.例文帳に追加

各パケットは、複数のプロトコルデータユニット（ＰＤＵ）にセグメント化されており、各ＰＤＵは、特定のためにシーケンス番号がそれぞれ付与されている。 - 特許庁

To provide a video stream processing apparatus capable of combining transmitted TS packets in a segmented state without the need for using uniquely attached information.例文帳に追加

分断されて伝送されるＴＳパケットを、独自の付加的な情報を用いることなく結合できる映像ストリーム処理装置を提供する。 - 特許庁

Then, the segmented image is expanded, and a warning image 40 in which a caution mark 53 is drawn is generated (a3), and displayed in a display device 12.例文帳に追加

そして、切り出した画像を拡大し、注意マーク５３を描画した警告画像４０を生成し（ａ３）、表示装置１２に表示する。 - 特許庁

This stent is provided with an expandable tubular stent body 10, and a polymer layer 12 covering the stent body and composed of soft segmented polyurethane.例文帳に追加

ステントは、拡径可能な管状のステント本体１０と、このステント本体を被覆する柔軟なセグメント化ポリウレタンよりなるポリマー層１２とを有する。 - 特許庁

A fact that the book data is segmented after at least one of line feed, punctuation mark, parenthesis, comma, period or postpositional particle is prescribed in the section file 88.例文帳に追加

区切りファイル８８には、改行、句点、読点、括弧、コンマ、若しくはピリオドの少なくとも１つ又は助詞の後で区切る旨が規定されている。 - 特許庁

A base image is selected from the original image (step S6), and the segmented image is synthesized in an area where an important part of the base image exists (step S7).例文帳に追加

元画像からベース画像を選択し（ステップＳ６）、ベース画像の重要部位が存在する領域に、切り出し画像を合成する（ステップＳ７）。 - 特許庁

A feature vector generating section 15 calculates a feature vector for each moving vector cut segmented to an arbitrary unit column by a cut segmenting section 14.例文帳に追加

特徴ベクトル生成部１５は、カット切り出し部１４にて任意の単位列に切り出した動きベクトルカット毎に特徴ベクトルを算出する。 - 特許庁

A guide providing information collecting site device 4 stores the segmented information transferred from the user device and provides the guide information.例文帳に追加

案内提供情報収集サイト装置４が、ユーザ装置から転送されてきたセグメント化情報を格納し、かつ、案内情報を提供する。 - 特許庁

When the TFT array substrate 10 is segmented from the mother substrate 100, the lines 16, 17 are separated from the connecting lines 19.例文帳に追加

そして、ＴＦＴアレイ基板１０をマザー基板１００から分断する際に、配線１６、１７の各々と接続配線１９とを分断する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a chip size package in which an LSI can be reinforced mechanically and can be segmented surely from a wafer.例文帳に追加

ＬＳＩを機械的に補強することができ、確実にウエハから切り出しを行うことができるチップサイズパッケージの製造方法を提供する。 - 特許庁

The shoulder land zone 7 includes block elements 27 segmented by separately forming shoulder lateral grooves 26 the outer ends of which are connected to a tread grounding end 2t.例文帳に追加

ショルダー陸部７は、外端がトレッド接地端２ｔに連通するショルダー横溝２６が隔設されることによりブロック状要素２７が区分される。 - 特許庁

The name card image is segmented from the attachment file by single attachment processing (S5) or multiple attachment processing (S6), and the data are stored in a registration file DB.例文帳に追加

単添付処理（Ｓ５）や複数添付処理（Ｓ６）で、添付ファイルから名刺画像が切り出され、データが登録ファイルＤＢに記憶される。 - 特許庁

An image signal reading means 1e reads an image signal in a rectangular effective region segmented from an image picked up by the solid-state imaging device 1a.例文帳に追加

画像信号読出手段が１ｅ、固体撮像素子１ａによる撮像画像から矩形に切り出した有効領域の画像信号を読み出す。 - 特許庁

Differences between the various ambient images captured by the sensor can be used to identify movement by the passenger, that is, the boundary of the segmented image.例文帳に追加

センサによって捕捉された種々の周囲イメージ間の差は、乗客による動き、即ち区分化イメージの境界を識別するのに用いられる。 - 特許庁

The transfer block including the transfer block CRC is segmented into a plurality of subsets; and a plurality of CRCs for the plurality of subsets are calculated.例文帳に追加

転送ブロックＣＲＣを含む転送ブロックは、複数のサブセットに区分され、上記複数のサブセットに対する複数のＣＲＣを計算する。 - 特許庁

Each piece of biological information acquired in time-series is segmented by time into segments using a statistical method, such as t-test or the like.例文帳に追加

そして、この時系列に取得されたそれぞれの生体情報を、例えば、ｔ検定等の統計的手法を用いて時間毎に分割する。 - 特許庁

An article determination part 523 determines whether or not the link information data including the segmented character string are stored in the link information data storage part 42.例文帳に追加

記事判定部５２３は、切り出された文字列を含むリンク情報データがリンク情報データ格納部４２に格納されているかを判定する。 - 特許庁

In a second step of examination the digitized image is again segmented and the segments are examined for the presence of a cell object.例文帳に追加

検査の第２段階のプロセスはデジタル画像のセグメントが更に分割されその中に細胞検体が存在するかどうかについてチェックされる。 - 特許庁

A feature extracting section 41 extracts a feature amount for each of N sections B in which the speech signal S is segmented on a time axis.例文帳に追加

特徴抽出部４１は、音声信号Ｓを時間軸上で区分したＮ個の区間Ｂの各々について特徴量を抽出する。 - 特許庁

This segmented optical coupler is specified by a series of reflector elements 88 integrally forming a plurality of open cells 90.例文帳に追加

このセグメント式光学カプラは、一体となって複数の空セル（９０）を形成している一連の反射体素子（８８）によって規定している。 - 特許庁

A scaling part 13 magnifies/reduces the video signal segmented by a video segmenting part 12 so as to match display resolution in a display panel 5.例文帳に追加

スケーリング部１３は、映像切出部１２で切り出された映像信号を、表示パネル５における表示解像度に合うように変倍する。 - 特許庁

To provide a segmented low-skew tape effective for a system that needs a one-to-multiple multimedia environment and two-way data communication.例文帳に追加

一対多のマルチメディア環境や双方向でデータ交信が必要なシステムにおいて有効な分割型低スキューテープを提供することにある。 - 特許庁

To enable various representations in a liquid crystal display control apparatus provided with a plurality of layers of liquid crystal display panels having segmented electrodes.例文帳に追加

セグメント電極を持つ複数層の液晶表示パネルを備える液晶表示制御装置において、多様な表示表現を可能とすること。 - 特許庁

In the detection/segmentation processing, the binary image is generated from the JPEG image and an image area is detected and segmented (processing A, S2).例文帳に追加

この検出切り出し処理は当該ＪＰＥＧ画像から２値画像を生成して画像領域の検出切り出しを行う（処理Ａ、Ｓ２）。 - 特許庁

To provide a logically segmented processing system and a corresponding usage conscious of power including a set of physical resources and a hypervisor.例文帳に追加

物理リソースのセットおよびハイパーバイザを含む、電力を意識した論理的に区分化された処理システムおよび対応する使用方法を提供する。 - 特許庁