「selected component」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

The plasticizer for polyethylene terephthalate (PET)-based resins is characterized by including as the main component a diacetyl monoacyl glycerol which is a mixture of esters whose constituent of fatty acids are of one or more kinds selected from fatty acids with 8-14 C; the PET-based resin composition contains this plasticizer.例文帳に追加

エステルを構成する脂肪酸の炭素数が８〜１４である脂肪酸の内から選ばれた１種又は２種以上の混合物であるジアセチルモノアシルグリセロールを主成分とすることを特徴とするポリエチレンテレフタレート（ＰＥＴ）系樹脂用可塑剤であり、また、この可塑剤を含有するＰＥＴ系樹脂組成物である。 - 特許庁

The silica-based membrane contains silica as inorganic oxide to be a principal component; and contains a poorly water-soluble polymer having solubility to 100 g water at 25°C of 1.0 g or less as organic matter, which is represented by at least one polymer selected from polycaprolactone polyol, bisphenol A polyol, and glycerin polyol.例文帳に追加

シリカ系膜は、無機酸化物としてシリカを含んで主成分とし、有機物として、難水溶性のポリマー、例えば、ポリカプロラクトンポリオール、ビスフェノールＡポリオールおよびグリセリンポリオールから選ばれる少なくとも１種のポリマーに代表される、２５℃の水１００ｇに対する溶解度が１．０ｇ以下であるポリマー、を含む。 - 特許庁

This is the proton conductor composed of the metal oxide nano porous material in which phosphorous pentoxide or a phosphoric acid group is provided in a micropore surface or a micropore structure of the metal oxide nano porous material of at least one component selected from titania, tin oxide, vanadium oxide, tungsten oxide, and manganese oxide.例文帳に追加

チタニア、酸化錫、酸化バナジウム、酸化タングステン及び酸化マンガンから選択した少なくとも１成分の金属酸化物ナノポーラス材料の細孔表面又は細孔構造中に五酸化二リン又はリン酸基を備えていることを特徴とする金属酸化物ナノポーラス材料からなるプロトン伝導体。 - 特許庁

The ceramic paint for forming a green sheet contains a ceramic material, a thermosetting acrylic resin, a thermopolymerization initiator, and a solvent, in which the thermopolymerization initiator is one or more kinds selected from primary amines and secondary amines, and the multilayered electronic component is manufactured by using the ceramic paint.例文帳に追加

セラミック原料と、熱硬化型アクリル樹脂と、熱重合開始剤と、溶媒と、を含有し、前記熱重合開始剤が第１級アミンおよび第２級アミンから選択される１種以上であるグリーンシート形成用のセラミック塗料、およびこのセラミック塗料を用いた積層型電子部品の製造方法。 - 特許庁

Solid solution particles, containing nickel hydroxide as a main component, have surface areas whose 1-30% is covered with at least one type of oxide particles selected from among yttrium, scandium and lanthanide, and whose outer peripheries are covered with cobalt oxide having a cobalt average valence number which is larger than 3.0 valence.例文帳に追加

水酸化ニッケルを主成分とする固溶体粒子において、前記固溶体粒子の表面積の１〜３０％をイットリウム、スカンジウムまたはランタノイドから選ばれる少なくとも一種の酸化物粒子にて被覆し、かつ、その外周をコバルト平均価数が３．０価より大であるコバルト酸化物にて被覆する。 - 特許庁

The biophylactic activation agent contains an effective component comprising a polysaccharide composition selected from arabinose, rhamnose, fucose, xylulose, mannose, galactose, glucose, glucuronic acid and galacturonic acid originating from the aboveground part of Astragalus mongholicus and Astragalus membranaceus or the above polysaccharides or polysaccharides originated from the aboveground part of Astragalus membranaceus.例文帳に追加

ナイモウオウギおよびキバナオウギ地上部由来で、構成糖がアラビノース、ラムノース、フコース、キシロース、マンノース、ガラクトース、グルコース、グルクロン酸、ガラクツロン酸から選ばれた組成を有する多糖成分、並びに本多糖成分もしくはキバナオウギ地上部由来の多糖成分を有効成分とする生体防御機能賦活化剤である。 - 特許庁

This case component is obtained by mixing the thermoplastic resin composition in a molten state with carbon dioxide pressurized more than the atmospheric pressure, and by charging the mixture into the mold cavity the whole area or an optionally selected area of which is coated with at least one layer of a heat insulating layer.例文帳に追加

溶融状態にある該熱可塑性樹脂組成物と大気圧以上に加圧された二酸化炭素を混合させた後、キャビティの全体、または任意に選択された部分が、少なくとも１層の断熱層により被覆されている金型キャビティへ充填することにより得られるものであることを特徴とする筐体部品。 - 特許庁

The agrochemical solid preparation composition and agrochemical solid preparation are characterized by comprising (a) an effective compound component of 4-acetoxine-6-tert-butyl-2,3-dimethyl-8-fluoroquinoline, (b) a mineral carrier and (c) at least one additive selected from the group consisting of urea, glycols or their derivatives and an epoxidized oil.例文帳に追加

（ａ）有効成分化合物が４−アセトキシ−６−ｔｅｒｔ−ブチル−２，３−ジメチル−８−フルオロキノリン）、（ｂ）鉱物質担体と、（ｃ）尿素、グリコール類又はその誘導体、エポキシ化油のうちから選ばれる少なくとも１種以上の添加剤とを含有することを特徴とする、農薬固形製剤組成物、及び、農薬固形製剤。 - 特許庁

The ion conductor has a derivative made by linking an ion-dissociative group with a carbon matter consisting of at least one kind selected from a group composed of a fullerene molecule, a cluster with carbon as a main component, and a linear or cylindrical carbon structure, and a matter equipped with an ion-propagating group differently from the derivative.例文帳に追加

フラーレン分子と、炭素を主成分とするクラスターと、線状又は筒状炭素の構造体とからなる群より選ばれた少なくとも１種からなる炭素物質に、イオン解離性の基が結合してなる誘導体と；この誘導体とは異なりかつイオン伝搬性の基を有する物質と；を有する、イオン伝導体。 - 特許庁

The film-forming component contains at least two species of film-forming agents having about 20°C difference of Tgs and at least one species of the film-forming agent is a polymer prepared by polymerizing a monomer selected from a group consisting of acrylates, methacrylates, acrylic acid, methacrylic acid and their mixtures.例文帳に追加

また、該皮膜形成成分はＴｇが少なくとも約２０℃の差がある少なくとも二種の皮膜形成剤を含み、皮膜形成剤の少なくとも一種が、アクリレート類、メタクリレート類、アクリル酸、メタクリル酸、及びそれらの混合物からなる群から選択される単量体の重合によって調製される重合体である。 - 特許庁

This original plate for lithographic printing plate is characterized in that an image formation layer which contains at least one component selected from fine particles containing a chemical compound with a radical polymerizable group and a microcapsule enclosing a chemical compound with a radical polymerizable group and a heat radical generator and a polymethine dye, is formed on a hydrophilic support.例文帳に追加

親水性支持体上に、ラジカル重合性基を有する化合物を含有する微粒子及びラジカル重合性基を有する化合物を内包するマイクロカプセルから選ばれた少なくとも一つの成分、熱ラジカル発生剤並びにポリメチン染料を含有する画像形成層を有することを特徴とする。 - 特許庁

The active component of the collagen synthesis promoting agent comprises powder and/or an extract and/or the extract and/or a roughly purified extract and/or a purified product obtained from one or more vegetables selected from those belonging to the family Rhaponticum such as Rhaponticum uniflorum and Rhaponticum carthamoides.例文帳に追加

コラーゲン合成促進剤の有効成分として、キシュウロウロやコウカロウロ等のラポンティクム属に属する植物から選ばれる１種または２以上の植物より得られる粉末および／または抽出物および／または抽出物および／または該抽出物の粗精製物および／または精製物を用いる。 - 特許庁

Deproteinized natural rubber as the raw material and a catalyst are fed into a pressure vessel, one or more gases selected from hydrogen or inert gases are introduced into the pressure vessel, the deproteinized natural rubber is thermally decomposed, and a fuel component is recovered to produce the objective fuel.例文帳に追加

脱タンパク質天然ゴムを原料として、圧力容器内に脱タンパク質天然ゴム及び触媒を仕込み、さらに不活性ガス又は水素から選択された１種以上のガスを該圧力容器内に導入し、脱タンパク質天然ゴムを熱分解して燃料成分を回収することにより燃料を製造する。 - 特許庁

The original plate for lithographic printing has an image forming layer, which includes at least one component selected from the group consisting of fine particles including a compound having an epoxy group and microcapsules containing a compound having an epoxy group, a hydrophilic resin and an acid precursor, on a hydrophilic support and can be developed on a printer.例文帳に追加

親水性支持体上に、エポキシ基を有する化合物を含有する微粒子及びエポキシ基を有する化合物を内包するマイクロカプセルから選ばれた少なくとも一つの成分、親水性樹脂、並びに酸前駆体を含有する画像形成層を有し、印刷機上で現像可能な平版印刷用原板。 - 特許庁

As the intermediate layer 2 and the outer layer 4, a composite ceramic containing at least two kinds selected from alumina, mullite, steatite, forsteatite, cordierite, and glass having at least one of Al2O3, SiO2, and MgO2 as a main component is used, and the intermediate layer 2 has larger sintering density at low temperature than the outer layer 4.例文帳に追加

中間層２および外部層４として、Ａｌ_２Ｏ_３、ＳｉＯ_２およびＭｇＯ_２の少なくとも１種以上を主成分とするアルミナ、ムライト、ステアタイト、フォルステアタイト、コーディエライトおよびガラスから選ばれた少なくとも２種以上を含む複合セラミックスを用い、中間層２は、外部層４より低温で焼結密度が大きい。 - 特許庁

The gel composition comprises minoxidil(2,4-diamino-6-piperidinylpyrimidin-3-oxide) as a hair-growing effective component, at least one organic or inorganic thickening agent selected from among a synthetic polymer such as a carbomer, a naturally occurring cellulose and its derivative, a non-carbomeric thickening agent, etc., a polyol, an alcohol, and optionally a neutralizing agent.例文帳に追加

育毛有効成分であるミノキシジル(２，４−ジアミノ−６−ピペリジニルピリミジン−３−オキシド)、およびカルボマーなどの合成ポリマー、天然に存在するセルロースならびにその誘導体、非カルボマー濃厚化剤などから選択される１種以上の有機および無機濃厚化剤、ポリオール、アルコールおよび所望により中和剤を含むゲル組成物。 - 特許庁

The method for manufacturing the gas sensor comprises a step of baking a composition containing one type or more selected from the group consisting of a main component having at least 57 to 88 mol% of a cobalt oxide and 12 to 43 mol% of a tungsten oxide, and an alkali earth or the like compound or a rare earth element or the like oxide containing yttrium at 600 to 1,000°C.例文帳に追加

少なくとも酸化コバルト５７〜８８モル％と酸化タングステン１２〜４３モル％とからなる主成分と、アルカリ土類化合物又はイットリウムを含む希土類酸化物から選択される一種以上を含有する組成物を６００〜１０００℃で焼成してガスセンサーを製造する。 - 特許庁

The rubber composition comprises 100 pts.wt. of a rubber component and, incorporated therewith, 0.1-1.0 pt.wt. of at least one compound selected from the group consisting of thiuram compounds and dithiocarbamate compounds together with 0.5-2.0 pts.wt. of sodium 1,6-hexamethylene-dithiosulfate dihydrate.例文帳に追加

ゴム成分１００重量部に対し、チウラム類化合物及びジチオカルバミン酸塩化合物よりなる群から選択された化合物のうち少なくとも１つを０．１重量部〜１．０重量部配合すると共に、１，６−ヘキサメチレン−ジチオ硫酸ナトリウム・２水和物を０．５重量部〜２．０重量部配合したことを特徴とするゴム組成物。 - 特許庁

This prepreg is obtained by applying slurry composed of at least one kind of an essential component selected from a group composed of a curable crystalline oligomer which is solid at a normal temperature and a carbonate, an aluminum hydroxide, silica, talc and fly ash as an inorganic filler, to a fibrous base material.例文帳に追加

硬化性を有する常温で固形の結晶性オリゴマーと、無機充填材としての炭酸塩、水酸化アルミニウム、シリカ、タルク、フライアッシュからなる群から選ばれる少なくとも１種を必須成分とするスラリーが繊維質基材に塗布されたプリプレグを単独、或いは複数枚積層し、熱圧成型する。 - 特許庁

This polyester film for forming is characterized in that the polyester film for forming comprises a polyester film constituted of at least two or more kinds of glycol components selected from 2-4C glycol components and a dicarboxylic acid component and a crystal melting curve of a film by a DSC measurement by heating has substantially a single peak.例文帳に追加

炭素数２〜４のグリコール成分から選ばれる少なくとも２種以上のグリコール成分とジカルボン酸成分とから構成されるポリエステルフィルムであって、ＤＳＣ昇温測定におけるフィルムの結晶融解曲線が実質的に単一のピークを有するものであることを特徴とする成形用ポリエステルフィルム。 - 特許庁

Tissue paper is treated with a tissue paper treatment agent comprising (A) at least one or more selected from lanolin alkylene oxide adduct and castor oil alkylene oxide adduct, (B) polyhydric alcohol, and (C) a surfactant (in this case, the compound corresponding to the component (A) is eliminated).例文帳に追加

本発明は、（Ａ）ラノリンのアルキレンオキシド付加物、およびひまし油のアルキレンオキシド付加物からなる群から選ばれる１種以上の化合物と、（Ｂ）多価アルコールと、（Ｃ）界面活性剤［但し、（Ａ）成分に該当する化合物を除く］を含有することを特徴とする薄葉紙処理剤を用いた薄葉紙の提供を目的とする。 - 特許庁

Composite ceramic resin products 1, 2, and 3 are provided with: the product body 10 containing resin containing composite ceramic obtained by mixing composite ceramic powder containing at least two kinds selected from a group of tourmaline, silica and serpentine with the resin as a main component; and a fitting means for fitting the product body 10 to the objects.例文帳に追加

トルマリン、シリカ、ジャモン石、からなる群から選択される少なくとも２種を含んでなる複合セラミック粉体を、樹脂に混合させてなる複合セラミック含有樹脂を主成分とする製品本体１０と、製品本体１０を対象物に取付けるための取付手段と、を備えた複合セラミック樹脂製品１、２、３である。 - 特許庁

A mask blank 10 is used to make a transfer mask applied with ArF exposure light and has a light-shielding film 2 on a translucent substrate 1, where the light-shielding film 2 has, as a main component, a material containing at least one or more elements selected from a transition metal, silicon, oxygen and nitrogen.例文帳に追加

ＡｒＦ露光光が適用される転写用マスクを作成するために用いられ、透光性基板１上に遮光膜２を有するマスクブランク１０であって、遮光膜２は、遷移金属及びケイ素に更に酸素及び窒素から選ばれる少なくとも１つ以上の元素を含む材料を主成分とする。 - 特許庁

This decorative plate 3 includes: a core layer 2 consisting of a prepreg impregnated with a slurry containing (a) an organic resin component containing a phenol-formaldehyde resin and an amino-formaldehyde resin, (b) one or more kinds selected from the group consisting of a carbonate, a silica, a talc and a fly ash, and (c) a metallic hydroxide; and a decorative layer 1.例文帳に追加

本発明の化粧板３は、（ａ）フェノール−ホルムアルデヒド樹脂及びアミノ−ホルムアルデヒド樹脂を含む有機樹脂成分、（ｂ）炭酸塩、シリカ、タルク、及びフライアッシュからなる群から選ばれる１種以上、及び（ｃ）金属水酸化物を含むスラリーが含浸されたプリプレグからなるコア層２と、化粧層１とを備える。 - 特許庁

The pilot signal extracting section 316 selects a pilot signal, on the basis of the arithmetic result between adjacent symbols conducted for each component of a complex symbol signal sequence and the pilot signal from the FFT section 313 and extracts the pilot signal, on the basis of the comparison between the power of the selected pilot signal and a threshold.例文帳に追加

パイロット信号抽出部３１６は、ＦＦＴ部３１３からのパイロット信号と複素シンボル信号列の各成分に対して行なう隣接シンボル間での演算結果に基づいてパイロット信号を選択し、選択されたパイロット信号の電力としきい値との比較に基づいてパイロット信号を抽出する。 - 特許庁

The garnet-type crystal for a scintillator contains Gd, Al and O as essential components, and Ce as an emission component, and further contains at least one selected from Ga, Sc, Y, Yb and Lu, and has absorptivity to light of 550 nm in wavelength of ≤0.03 mm^-1.例文帳に追加

ＧｄとＡｌとＯとを必須成分とし、Ｃｅを発光成分とするシンチレータ用ガーネット型結晶であって、Ｇａ、Ｓｃ、Ｙ、Ｙｂ及びＬｕから選択される少なくとも１種をさらに含み、波長５５０ｎｍの光に対する吸光係数が０．０３ｍｍ^−１以下である、シンチレータ用ガーネット型結晶。 - 特許庁

The multiplexer 45 is controlled so that stream data for emergency is selected, transmitted by a stream 202 for emergency, TS is formed by the stream data for emergency instead of the data of the component, where the fault is defined to be generated and transmitted by an MUX control system 203 in response to reception of notification of the fault.例文帳に追加

障害通知の受信に応答して、非常用ストリーム２０２は非常用ストリームデータを選択して送出し、ＭＵＸ制御システム２０３は、障害があったとされるコンポーネントのデータに代えて、非常用ストリームデータによってＴＳを形成して送出するようにマルチプレクサ４５を制御する。 - 特許庁

When any source code 12 is selected, a program development apparatus 10 assigns an ID to each character string in the source code 12, and records it in a component management table 18 and, if an internal identifier is declared or defined by another character string, in association with the ID of the declaring or defining character string.例文帳に追加

プログラム開発用装置１０は、何れかのソースコード１２が指定されると、そのソースコード１２の各文字列にＩＤを割り当てるとともに、その内部の識別子が他の文字列によって宣言又は定義されている場合に、その宣言又は定義している文字列のＩＤを対応付けて、構成要素管理テーブル１８に記録する。 - 特許庁

The deodorant comprises a carrier of at least one kind of substances selected from the group consisting of hormite-based clay minerals, montmorillonite-based clay minerals, and their acid-treated substances and a powder component of a bamboo charcoal powder deposited on the carrier in a weight ratio of the carrier to the bamboo charcoal powder from (99:1) to (80:20).例文帳に追加

ホルマイト系粘土鉱物、モンモリロナイト族粘土鉱物、及びその酸処理物からなる群より選択された少なくとも１種の担体と該担体に担持された竹炭粉末とからなる粉粒体であって、前記担体と竹炭粉末とが９９：１乃至８０：２０の重量比で存在することを特徴とする消臭剤。 - 特許庁

The ink composition comprises (A) a polymer compound having (a-1) a photoradical generation site and (a-2) at least one segregation site selected from a fluoroalkyl group, a siloxane structure and a long-chain alkyl group, (B) a radical-polymerizable compound and (C) a photoradical generator having a structure different from that of the component (A).例文帳に追加

（Ａ）（ａ−１）光ラジカル発生部位と（ａ−２）フルオロアルキル基、シロキサン構造、及び、長鎖アルキル基のいずれかから選択される少なくとも一つの偏析部位と、を有する高分子化合物、（Ｂ）ラジカル重合性化合物、及び、（Ｃ）（Ａ）とは異なる光ラジカル発生剤、を含有するインク組成物である。 - 特許庁

This acetic acid-based seasoning material having markedly reduced irritating feeling is obtained by mixing and simultaneously using 1-200 pts.wt. betaine with 100 pts.wt. acetic acid-based seasoning materials (in case of a liquid, based on 100 pts.wt. contained component) consisting of 1 or ≥2 selected from acetic acid, edible vinegar, seasoned edible vinegar and powdered acetic acid.例文帳に追加

酢酸、食酢、味付食酢、粉末酢酸から選ばれた１もしくは２以上からなる酢酸系調味料１００重量部（液状の場合は含有成分１００重量部当り）にベタイン１〜２００重量部を混合、併用することによって、これら調味料の刺激感を顕著に低減することができた。 - 特許庁

The lubricating oil composition is produced by adding 1-20 mass ppm of a silicone oil containing a perfluoroalkyl group to at least one kind of base oil selected from the group consisting of a mineral oil-based base oil having a saturated component content of ≥90 mass%, a sulfur content of ≤0.03 mass% and a viscosity index of ≥80 and a poly-α-olefin.例文帳に追加

飽和分が90質量％以上で、硫黄分が0.03質量％以下で、粘度指数が80以上である鉱油系基油及びポリアルファオレフィンからなる群から選択される少なくとも一種の基油に、パーフルオロアルキル基含有シリコーンオイルを1〜20質量ppm添加してなる潤滑油組成物である。 - 特許庁

A photocatalyst (A) comprising at least one compound (a) selected from the group consisting of an oxynitride having a transition metal, an oxysulfide having a transition metal, and a nitride having a transition metal, the photocatalyst composition containing a binder component (B) and/or a solvent (C), and the photocatalyst body formed from it are provided.例文帳に追加

遷移金属を含むオキシナイトライド、遷移金属を含むオキシサルファイド、遷移金属を含むナイトライドよりなる群から選ばれる少なくとも１種の化合物（ａ）からなる光触媒（Ａ）と、バインダー成分（Ｂ）及び／又は溶媒（Ｃ）を含む光触媒組成物、及びそれから形成される光触媒体。 - 特許庁

The weight ratio of the aqueous solution to the microcapsule is preferably 5:95 to 60:40, the refreshing agent is preferably selected from menthol, camphor and peppermint oil and preferably a nonionic surfactant is added to the aqueous solution component and/or the microcapsule.例文帳に追加

好ましくは水溶液成分と微小カプセルの質量比が５：９５〜６０：４０であり、好ましくは清涼剤がメントール、カンフル、薄荷油から選ばれる１種または２種以上であり、また、好ましくは水溶液成分中および／または微少カプセル内に非イオン界面活性剤を配合してなるものである。 - 特許庁

(2) In a method for storing a photoresist composition comprising a binder component, an acid generator having a purity of ≥98 wt.% and a solvent, an acid generator whose solution in ethanol shows a zeta potential of ≤0 mv is selected and used as the acid generator having a purity of ≥98 wt.%.例文帳に追加

〔２〕バインダー成分、純度９８重量％以上の酸発生剤及び溶剤を含有するフォトレジスト組成物の保存方法において、該純度９８重量％以上の酸発生剤をエタノールに溶解させた溶液のゼータ電位が０ｍｖ以下を示す酸発生剤を選別して用いるフォトレジスト組成物の保存方法。 - 特許庁

A far IR emitting material based on at least one selected from aluminum oxide, zirconium-based metal oxides and carbon and a photocatalytic material comprising at least titanium dioxide an the principal component are mixed in a ratio of (3-30):1, molded in a prescribed shape and sintered at 700-1,350°C.例文帳に追加

アルミニウム酸化物とジルコニウム系金属酸化物とカーボンのうち少なくとも１つを主成分として含む遠赤外線放射材料と、チタン酸化物を少なくとも主成分として含む光触媒材料を、３〜３０：１の比率で混合して所定形状に成形し、これを７００〜１３５０℃で焼結する。 - 特許庁

The optical glass has refractive index (nd) of ≥1.7 and Abbe number (γd) of ≥40 and contains ≥30% Ln_2O_3 component (Ln is one or more kinds selected from Y, La and Gd) and <0.1% As_2O_3 and Sb_2O_3 by mass expressed in terms of oxide.例文帳に追加

屈折率（ｎｄ）が１．７以上でアッベ数（νｄ）が４０以上を有し、酸化物基準の質量％でＬｎ_２Ｏ_３成分（Ｌｎは、Ｙ、Ｌａ、Ｇｄから選ばれる１種または２種以上）を３０％以上含有し、Ａｓ_２Ｏ_３及びＳｂ_２Ｏ_３成分の含有量が０．１％未満であることを特徴とする光学ガラス。 - 特許庁

(3) The galvanized steel sheet superior in heat resistance and corrosion resistance according to either one of claim 1 or 2 is the one wherein the solution includes a metal salt of nitric acid (D) as an additional component, and the metal in the metal salt of nitric acid includes at least one kind selected from the group consisting of alkaline earth metals, Co, Ni, Fe, Zr, and Ti.例文帳に追加

（３）追加成分として硝酸金属塩（Ｄ）を含み、かつその硝酸金属塩中の金属が、アルカリ土類金属、Ｃｏ、Ｎｉ、Ｆｅ、ＺｒおよびＴｉからなる群から選ばれる少なくとも１種である、請求項１、２の何れか１項に記載の耐熱性と耐食性に優れるＺｎ系めっき鋼板。 - 特許庁

The porous film comprises a polyolefin based resin and one or more fatty acid components selected from the group consisting of saturated fatty acids, unsaturated fatty acids, and metal salts of these fatty acids, the content of a 12-24C fatty acid component being 0.001-2 mass%.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂と、飽和脂肪酸、不飽和脂肪酸およびこれらの脂肪酸の金属塩からなる群より選ばれる１種以上の脂肪酸成分で、炭素原子数が１２以上２４以下の範囲である脂肪酸成分０．００１質量％以上２質量％以下と、を含有する多孔性フィルム。 - 特許庁

The photosensitive paste composition comprises: a conductive component (A) comprising (A1) 30-5 wt.% of aluminum powder and (A2) 70-95 wt.% of at least one selected from aluminum alloy powders and zinc powder; an alkali-soluble resin (C); a polyfunctional (meth)acrylate (D); and a photopolymerization initiator (E).例文帳に追加

（Ａ１）アルミニウム粉末を３０〜５重量％および（Ａ２）アルミニウム合金粉末および亜鉛粉末から選ばれる少なくとも１種を７０〜９５重量％含有する導電成分（Ａ）、アルカリ可溶性樹脂（Ｃ）、多官能（メタ）アクリレート（Ｄ）ならびに光重合開始剤（Ｅ）を含有することを特徴とする感光性ペースト組成物。 - 特許庁

This objective material can be obtained in an excellent yield by a method utilizing an industrially advantageous reaction system with a simple operation, comprising (1) a process of reacting ACTF with DCDNBTF in the presence of an alkali component, and as a solvent, one selected from tertiary alcohols and (2) a process of neutralizing or acidifying the reaction mixture by an acid.例文帳に追加

（１）アルカリ成分、溶媒として、第三級アルコール類から選択されたものの存在下に、ACTFとDCDNBTFとを反応させる工程、（２）反応混合物を酸で中和又は酸性にする工程からなる方法により、工業的に有利な反応系を利用でき且つ簡単な操作で、目的物を優れた収率で得ることができる。 - 特許庁

For example, a substance selected from carpronium and/or its salt, minoxidil and/or its salt, stigmastanol glycoside, vitamin E and/or its ester, estradiol and/or its derivative, ursolic acid and/or its derivative, polyporus essence, essence of Guinea pepper and essence of Crataegus cuneata is preferably exemplified as the hair growth component.例文帳に追加

育毛成分としては、例えば、カルプロニウム及び／又はその塩、ミノキシジル及び／又はその塩、スティグマスタノール配糖体、ビタミンＥ及び／又はそのエステル、エストラジオール及び／又はその誘導体、ウルソール酸及び／又はその誘導体、チョレイエキス、トウガラシエキス及びサンザシエキスから選択されるものが好適に例示できる。 - 特許庁

The method for manufacturing the photocatalytic body is performed by uniformly dispersing one or more kinds of carbon powder selected from carbon black, activated carbon powder and graphite in photocatalyst component slurry containing titanium oxide in the manufacture of the photocatalytic body by applying the slurry on the white base material and firing to form the coating layer.例文帳に追加

(1) 白色基材に、酸化チタンを含む光触媒成分スラリをコーティングしてコーティング層を形成した後、焼成して光触媒体を製造する際に、前記スラリに、カーボンブラック、活性炭粉末およびグラファイトから選ばれた一種以上の炭素粉末を均一に分散させる光触媒体の製造方法。 - 特許庁

The wood preservative composition low in metal corrosiveness contains at least one kind of a triazole compound selected from quaternary ammonium salt compounds such as didecyldimethyl ammonium adipate or the like and at least one kind of an existing wood preservative component such as an iodine compound or the like.例文帳に追加

さらには、ジデシルジメチルアンモニウムアジペート等の４級アンモニウム塩化合物から選ばれた１種以上とトリアゾール系化合物、ヨード系化合物等の既存木材防腐成分から選ばれた１種以上を含有することを特徴とする低金属腐食性の木材防腐組成物、木材防腐方法または、防腐処理木材。 - 特許庁

The nitrogen oxide-occluding material is constituted of a carrier material selected from the group of a doped cerium oxide, cerium/zircon-mixed oxides and aluminum oxide or mixtures thereof and at least one particulate occluding component of oxides, carbonates or hydroxides of elements of magnesium, strontium, barium, lanthanum and cerium, each being loaded on the carrier material.例文帳に追加

ドープされた酸化セリウム、セリウム／ジルコン−混合酸化物及び酸化アルミニウム又はそれらの混合物の群からの担体物質上の元素マグネシウム、ストロンチウム、バリウム、ランタン及びセリウムの酸化物、炭酸塩又は水酸化物の粒子の形の吸蔵成分少なくとも１種を含有する窒素酸化物−吸蔵物質の製法に関する。 - 特許庁