「selecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(341ページ目) - Weblio英語例文検索

A working space is determined by selecting two points, one of the two points is determined as a target point by designating a direction using a manual lever, and a target speed is specified for the turning device and the derricking device by a manual lever signal.例文帳に追加

二つの点を選択することにより作業空間を決定し、そこで手動レバーを使って方向を指定することにより二つの点の内の１つを目標点として決定し、手動レバー信号により旋回装置及び起伏装置用に目標速度を規定する。 - 特許庁

A method of processing reviews includes a step of identifying a plurality of reviews, a step of selecting a subset of the plurality of reviews based on at least predefined quality criteria, and a step of generating a response that includes content from the selected subset.例文帳に追加

レビューを処理する方法であって、複数のレビューを識別するステップと、少なくとも所定の品質基準に基づいて前記複数のレビューのサブセットを選択するステップと、前記選択されたサブセットの内容を含む応答を生成するステップと、を含む。 - 特許庁

To improve convenience of use by automatically selecting a connection mode fitting the opposite connection party among connection modes in plural kinds of television telephones in response to the telephone number of a transmission destination notified, when an incoming call comes or the input telephone number when a call is made.例文帳に追加

着信時に通知される発信先の電話番号又は発信時の入力電話番号に対応して、複数種のテレビ電話における接続モードから接続相手先に適合する接続モードを自動的に選択して、その使用の利便性の向上を図る。 - 特許庁

To suppress transmission delay caused by repeating operation and to suppress load and circuit scale necessary for a radio terminal that performs the repeating operation, by properly selecting the radio terminal performing repeating operation, when another radio terminal performs the repeating operation between a base station and the radio terminal.例文帳に追加

基地局と無線端末との間の中継を他無線端末が行うときに、中継を行う無線端末を適切に選択し、中継による伝送遅延を抑制し、中継を行う無線端末に要求される負荷および回路規模を抑制する。 - 特許庁

Preparation object selecting means 92 selects one kind from data preparation means for print output 91 according to the output terminal, when a print execution instruction is made accompanied by the designation of output terminal and document data.例文帳に追加

作成対象選択手段９２は、出力端末および文書データを指定して印刷実行指示が行われたときに、印刷出力用データ作成手段９１の中からその出力端末に応じて一の印刷出力用データ作成手段を選択する。 - 特許庁

A selection circuit is provided for selecting input to a scramble processing circuit by means of the input given from a temporary storage or an external input terminal, and the scramble processing is carried out while the signals are inputted from the outside when the fast processing is required.例文帳に追加

スクランブル処理回路への入力に対し、一時記憶装置からの入力もしくは外部入力端子からの入力とで選択する選択回路を設け、高速処理が必要な場合は、外部から信号を入力しながら、スクランブル処理を行う。 - 特許庁

A two-dimensional reversible coding circuit 54 encodes the data on the number of non-0 coefficients, TotalCoeff of a subblock away from a direct current component by selecting conversion table data for assigning the encoding code of a short bit length to data on the number of non-0 coefficients indicating zero.例文帳に追加

２次元可逆符号化回路５４は、直流成分から遠いサブブロックの非０係数個数データＴｏｔａｌＣｏｅｆｆを、０を示す非０係数個数データに短いビット長の符号化コードを割り当てる変換表データを選択して符号化する。 - 特許庁

To provide a Fabry Perot filter capable of varying the substrate spacing at high speed, satisfying both of expansion of fluctuation width of substrate spacing and of minimization of variation unit, while maintaining high parallelism between optical substrates, and selecting to transmit the infrared ray of any desired wavelength.例文帳に追加

光学基板の高い平行度を保ちながら、基板間隔の変動幅の拡大と変動単位の微小化を両立させつつ高速に基板間隔を変化できるようにし、任意所望の波長の赤外線を選択して透過させるファブリペローフィルタを提供する。 - 特許庁

Diagnostic work stations 18 and 20 designates image output by selecting a film loaded at the oldest time or a film in a tray of the oldest previous use time from a tray having a film corresponding to film type data requested by a worker.例文帳に追加

診断用ワークステーション１８、２０は、作業者によって要求されたフイルム種別データに対応するフイルムを有するトレイから、最も古い時刻に装填されたフイルムあるいは前回の使用時刻が最も古いトレイのフイルムを選択して画像出力を指示する。 - 特許庁

When the document data is stored in the nonvolatile memory of the image forming apparatus, storage processing is started by selecting a security level, so that the document data can be stored after the application of encryption processing corresponding to the security level selected for the document data.例文帳に追加

画像形成装置の不揮発性メモリに対して文書データを格納する際に、セキュリティレベルを選択して格納処理を開始することにより、文書データに対して選択されたセキュリティレベルに対応した暗号化処理を施した後で、文書データを格納する。 - 特許庁

To swap a file between a terminal device side and a server device and to swap only a file that a user desires by optionally registering file selection conditions for selecting a specific file from a file group stored on a disk, etc.例文帳に追加

端末装置側とサーバ装置との間でファイルスワップが可能である共に、ディスク等に格納されているファイル群の中から所定ファイルを選別するためのファイル選別条件を任意に登録しておくことで、ユーザが所望するファイルのみをスワップすることができる。 - 特許庁

The decoder/selector 71 regulates the voltage applied to the light control terminal of the inverter 70 by selecting a resistor, corresponding to the light control data written in the register by the CPU 601, out of a plurality of resistors 72A-72F with different resistance values.例文帳に追加

デコーダ／セレクタ７１は、抵抗値の異なる複数の抵抗器７２Ａ〜７２Ｆから、ＣＰＵ６０１によってレジスタに書き込まれた調光データに応じた抵抗器を選択することによって、インバータ７０の調光端子に与えられる電圧を調整する。 - 特許庁

To provide a method for objectively evaluating what sort of impression a scent makes on a viewer when one wears the scent, and a method, based on the described above method, for selecting a scent that gives an favorable impression on a viewer.例文帳に追加

人が香りをつけたときにその香りによって、どのような印象を見る者に与えることができるかを客観的に評価するための方法と、また、その方法に基づき、見る者に良好な印象を与えるための香りを選ぶ方法を提供する。 - 特許庁

In the device, two polarization selecting type reflection mirrors 4, 5 opposing each other and a wavelength tuning element 6 movable in the prescribed direction are arranged on an optical axis between a wavelength variable laser medium 1 and a high reflection mirror 3 in the order from the medium 1 side.例文帳に追加

波長可変レーザ媒質１と高反射ミラー３との間の光軸上に、波長可変レーザ１側から順次、対向する２枚の偏向選択型反射鏡４、５とあらかじめ定められた方向に可動する波長同調素子６とを配置する。 - 特許庁

In the video signal line driving circuit 291 having a shift register 402 transferring a shift pulse to the next stage successively and outputting a sampling pulse SP, a timing adjusting circuit 405 is provided between this shift register 402 and a video signal selecting circuit 406.例文帳に追加

シフトパルスを順次次段に転送して、サンプリングパルスＳＰを出力するシフトレジスタ４０２を有する映像信号線駆動回路２９１において、このシフトレジスタ４０２と映像信号選択回路４０６との間に、タイミング調整回路４０５を設ける。 - 特許庁

The scramble circuit is provided with plural conversion circuits 40, 42 and 44 converting signals from the tester 24 with regulations being different one another, and a selector 46 selecting one signal out of signals outputted from the conversion circuits 40, 42 and 44 and supplying it to the storage device.例文帳に追加

スクランブル回路は、テスタ２４からの信号を互いに異なる規則で変換する複数の変換回路４０，４２，４４と、それらの変換回路４０，４２，４４から出力される信号の一つを選択して記憶装置に供給するセレクタ４６とを備える。 - 特許庁

The method includes selecting one of the nonvolatile memory controller and the volatile memory via shared control signals of the shared interface, wherein the shared control signals are issued to the nonvolatile memory controller and the volatile memory.例文帳に追加

共通化インターフェースの共通化された各制御信号を介して、非揮発性メモリコントローラ、および揮発性メモリの一方を選択することを含み、上記共通化された各制御信号は、非揮発性メモリコントローラ、および揮発性メモリに対して出力される。 - 特許庁

To facilitate countermeasures first in the case of a trouble by displaying an operating state, to enhance operation efficiency second by selecting an image processing unit which is made to perform a processing, to optimize software third and to further evade version insufficiency of the software.例文帳に追加

第１に動作状況を表示することによってトラブルの場合の対策を容易にし、また第２に処理させる画像処理ユニットを選択させて稼働効率を向上させ、第３にソフトウエアを適切化でき、さらにソフトウエアのバージョン不全を回避できる。 - 特許庁

To provide a software conflict management system which can be used by selecting software requested by a user for securing the accuracy of the conflict management of resources and a software charging system and method for realizing the accuracy of the conflict management of the resources.例文帳に追加

ユーザが希望するソフトウェアを選択して使用でき、かつリソースについての競合管理の適正さを確保するソフトウェア競合管理システムと、リソースについての競合管理の適正さを実現できるソフトウェア課金システムおよびソフトウェア課金方法を提供すること。 - 特許庁

A mode determination circuit 22 determines the operation mode to the rewrite mode when each level of the operation mode selecting terminal T1 and a test mode transition enable terminal MD0, where a latch circuit L1 is latched when a reset signal becomes inactive, is L and H respectively.例文帳に追加

モード決定回路２２は、リセット信号が非アクティブになったときにラッチ回路Ｌ１がラッチした動作モード選択端子Ｔ１およびテストモード遷移イネーブル端子ＭＤ０の各レベルがそれぞれＬ，Ｈである場合に、動作モードを書換えモードに決定する。 - 特許庁

Here, a CPU84 calculates maximum image forming speed for each part composing the image forming apparatus 10 and respectively sets action speed for each part corresponding to the maximum image forming speed by selecting the slowest maximum image forming speed (synchronization).例文帳に追加

ここで、ＣＰＵ８４は、画像形成装置１０を構成する各部の最高画像形成速度をそれぞれ算出し、最も遅い最高画像形成速度を選択して最高画像形成速度に対応する各部の動作速度をそれぞれ設定する（同期化）。 - 特許庁

The test system includes a tester for testing a set of components and generating test data, and a local outlier identifying system for selecting data sub-set from the test data and identifying the local outlier in the data sub-set automatically.例文帳に追加

試験システムは、一組のコンポーネントを試験し、その試験データ生成するように構成されるテスターと、試験データからデータサブセットを選択し、データサブセットの中の局所的外れ値を自動的に識別するように構成される、局所的外れ値識別システムとを備える。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which printing settings having contents including all setting items set for a plurality of selected output image samples respectively are made by selecting a plurality of the output image samples.例文帳に追加

この発明は、複数の出力イメージサンプルを選択することによって、選択した出力イメージサンプルそれぞれにおいて設定されている設定項目を全て含む内容の印刷設定を行うことができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this bit reverse access circuit for rearranging plural data stored in the memory 2, plural address lines for accessing the memory from a CPU 1 are provided with address bus selecting means 3 for reconnecting address lines to one another.例文帳に追加

メモリ２に格納された複数のデータの並び替えを行うビットリバースアクセス回路において、ＣＰＵ１から前記メモリに対するアクセスを行う複数のアドレス線に、アドレス線相互を接続替えするアドレスバス切替手段３を設けたことを特徴とするビットリバースアクセス回路。 - 特許庁

An edition processing part accepts a page selecting operation and an editing operation, and executes the editing processing to the selected page, and updates the attribute information by rewriting the items corresponding to the editing processing of the attribute information assigned to the pertinent page.例文帳に追加

編集処理部は、ページ選択操作と編集操作とを受け付け、選択されたページに対する編集処理を実行すると共に、当該ページに割り付けられた属性情報の編集処理に対応する項目を書き換えて属性情報を更新する。 - 特許庁

By selecting the duty ratio of the clock signal CLK, the output current wave of the generator ACG is made almost close to a sine wave when charging a high voltage or low voltage battery to suppress the torque fluctuation in the generator ACG.例文帳に追加

そして、クロック信号ＣＬＫのデューティを選択することにより、高電圧系の充電時と低電圧系の充電時との発電機ＡＣＧの出力電流波形を正弦波に近似させ、これにより発電機ＡＣＧの入力トルクの変動を抑える。 - 特許庁

Furthermore, if an operation for selecting and executing an item of "move all programs" is performed by the user when displaying the response selection screen 50, the BD recorder with the HDD moves the searched all long-time unwatched programs from the hard disk to an optical disc.例文帳に追加

また、ＨＤＤ付きＢＤレコーダは、対応選択画面５０を表示しているときに、ユーザにより「全番組ムーブ」の項目を選択して実行する操作がなされると、検索した全ての長期間不視聴番組をハードディスクから光ディスクにムーブする。 - 特許庁

Consequently, an operator can recognize a weight deviation of the total articles joining in a combination field at present by referring to the individual deviation rank rx, and can use it as a reference for selecting surely the optimum combination.例文帳に追加

従って、オペレータは、この個別偏差ランクｒｘを参照することで、今現在、組合せの場に参加している物品全体の重量の偏りを認識することができ、最適組合せが確実に選択されるようにするための参考にすることができる。 - 特許庁

To provide a series of following processes including synthesizing (1) a series of new analogs of leflunomide, conducting (2) in-vivo studies to evaluate the efficacy of the analogs, and selecting (3) the leflunomide analogs that can be used for treating rheumatoid arthritis.例文帳に追加

本発明の目的は、以下を包含する：（１）一連の新規レフルノミド類似体を合成する工程；（２）インビボでの研究を行い、この類似体の効力を評価すること；および（３）慢性関節リウマチを処置するために使用され得るレフルノミド類似体を選択する工程。 - 特許庁

Accordingly, the player playing the game by using the cellular phone 111 can easily and speedily input a command of the game in the cellular phone 111 because the input of the command of the game is completed only by selecting various commands from the options.例文帳に追加

つまり、この携帯電話機１１１を用いてゲームを行う遊技者は、各種コマンド等を選択肢の中から選択するだけでゲームの指示入力が完了するため、携帯電話機１１１においてはゲームの指示入力を容易且つ素早く行うことができる。 - 特許庁

For example, when selecting a black seat on which a person dressed in black is sat as an object, the infrared light is irradiated for removal of reflection from the object so as to enable discrimination of different objects having similar color on the image.例文帳に追加

黒い服を着た人が黒い座席に座っている場合に、かかる座席を目標物として選択する場合のように、イメージ上で、類似色の異なる目標物の識別を可能とするために、対象物からの反射を除去すべく、赤外線光を照射する。 - 特許庁

As door panels, by combining three sorts of door panel bodies 21a-21c with three sorts of screens 22a-22c, total nine sorts of different heat insulation performance and the same depth dimension W3 are prepared, and a heat insulation door is manufactured by properly selecting from them.例文帳に追加

戸板として、三種類の戸板本体２１ａ〜２１ｃと三種類の遮蔽体２２ａ〜２２ｃとの組合せにより、断熱性能が異なり、かつ同一見込み寸法Ｗ３の計九種類を用意し、この中から適宜選択して断熱ドアを製造する。 - 特許庁

The user creates desired images by using frames and pictures, etc., provided at the printing site and selecting favorite images and transmits its data and information of instruction for printing execution to a printer 2 via the public communication network 3.例文帳に追加

利用者は、その印刷サイトで提供されたフルームや絵柄等を利用したり、好みの絵柄を選定することで所望の絵柄を作成し、そのデータおよび印刷実行の命令を印刷装置２に対して公衆通信網３を介して情報を伝達する。 - 特許庁

To provide a sorter and a sorting means of plastics capable of surely sorting, from PVC, waste plastics having an absorbance similar to the absorbance of the PVC, and selecting the PVC even from waste plastics having a thin shape, or a black or gray color.例文帳に追加

本発明は、ＰＶＣの吸光度と近い吸光度を有する廃プラスチックを確実にＰＶＣと分別でき、薄い形状や、黒色、グレー色の廃プラスチックであってもＰＶＣを選別できるプラスチックの分別装置及び分別手段を提供することを目的とする。 - 特許庁

After selecting precursor ions by capturing the ions in an ion trap 1, ethylene gas is introduced into the ion trap 1 from an introducing part 23 for gas to be excited, and is irradiated with laser beam having a prescribed wavelength (10.6 μm) oscillating and exciting the gas molecules from an exciting laser irradiating source 22.例文帳に追加

イオントラップ１内にイオンを捕捉してプリカーサイオンを選別した後、被励起ガス導入部２３よりエチレンガスをイオントラップ１内に導入し、該ガス分子を振動励起させる所定波長（１０．６μｍ）のレーザ光を励起レーザ照射源２２から照射する。 - 特許庁

Thus, by selecting the first changeover mode, the user inexperienced in the operation in the second changeover operation mode switches to the other program after confirming the end of the program being executed every time and continues the work at ease.例文帳に追加

これにより、第２の切替え動作モードにおける動作に不慣れなユーザは第１の切替えモードを選択しておくことで、その都度、実行中のプログラムの終了を確認した上で他のプログラムへの切り替えを行うことができ、安心して作業を続けることができる。 - 特許庁

Thereby, by selecting the wireless communication module 1 having the RF part 12 and the ANT part 11 corresponding to a desired frequency and inserting the wireless communication module 1 into the slot 21 of the terminal body 2, wireless communication at the desired frequency becomes possible.例文帳に追加

これにより、所望の周波数に対応したＡＮＴ部１１とＲＦ部１２とを有する無線通信モジュール１を選択し、その無線通信モジュール１を端末本体２のスロット２１に挿入することで、当該所望周波数での無線通信が可能となる。 - 特許庁

To reduce the mounting area by making the scale of a selector circuit for selecting a color having the highest priority from among a plurality of image smaller in a image overlaying device composting a personal-computer image and a video image.例文帳に追加

パソコン画面とビデオ画像とを合成する画像オーバレイ装置において、複数の画像の中から一番優先順位の高い色を選択するためのセレクタ回路の規模が大きくなっていたのを回路規模を小さくし、実装面積を減らすことを目的とする。 - 特許庁

When the listener desires to enjoy surround sounds in a decumbent state, since the sound field can virtually be formed around the listener by selecting two speakers opposite to both the ears of the listener, the listener can enjoy the surround sounds independently of the attitude.例文帳に追加

そのため、聴取者は、横になった状態でサラウンドサウンドを楽しみたい場合には、自分の両耳に対向する２つのスピーカを選択することで、聴取者の周囲に仮想的に音場が形成されるので、姿勢にかかわらずサラウンドサウンドを楽しむことができる。 - 特許庁

The speech guidance is compressed by selecting a compression system of a high compression rate within a permissible range according to the characteristics and levels of importance of speech by every compression unit of the clauses etc., constituting the guidance and is stored in memory regions segmented by each of the compression systems.例文帳に追加

ガイダンスを構成する文節等の圧縮単位毎にその音声上の特徴や重要度などに応じて支障のない範囲で圧縮率の高い圧縮方式を選択して圧縮し、その方式毎に区分された記憶領域に格納しておく。 - 特許庁

Then, a display means is provided on the remote controller side, the image data are presented to a user as icons for selecting the recording medium and the image identification information corresponding to the image data selected among them is transmitted to the recording and reproducing device side.例文帳に追加

その上で、上記リモートコントローラ側に表示手段を設け、上記画像データを記録媒体を選択するためのアイコンとしてユーザーに提示し、これらのうち選択された画像データに対応する画像識別情報を記録再生装置側に送信する。 - 特許庁

A pulse signal including the estimated frequency and phase is generated, and a tempo clock pulse signal for expressing the beat of the audio signal is generated by periodically selecting a pulse from the pulse signal according to a rhythm structure (the number of beats) of the audio signal.例文帳に追加

そして該推定された周波数および位相を有するパルス信号が生成され、オーディオ信号のリズム構造（ビート数）に応じて該パルス信号から周期的にパルスを選択することにより、オーディオ信号の拍を表すテンポクロックパルス信号を生成する。 - 特許庁

An image processing part 3 generates a processing image by performing image processing on an image under image processing conditions selected by a processing condition selecting part 2, and a difference processing part 4 outputs a differential image by performing differential processing between at least two different images at the time of photographing.例文帳に追加

画像処理部３は、処理条件選択部２で選択された画像処理条件で画像に画像処理を行い処理画像を生成し、差分処理部４は撮影時点の異なる少なくとも２つの画像間で差分処理を行い差分画像を出力する。 - 特許庁

This controller having a display area for displaying a plurality of data and a key for setting specific data is provided with a selecting means for selectively operating one of a plurality of functions related with data to be set when the key is depressed.例文帳に追加

複数のデータを表示する表示領域と、特定のデータを設定するキーを有する制御機器において、前記キーの押下時に、設定するデータに関する複数の機能のうち、一の機能が動作するように選択する選択手段を備えたものである。 - 特許庁

If the PDL data are corrected and edited, display is performed for selecting a notification method (electronic mail or file transmission) for notification of the correction and editing contents and further, a destination to be notified of the contents using the selected notification method is set.例文帳に追加

ＰＤＬデータの修正・編集が行われたときに、その修正・編集内容を通知するための通知方法（電子メールまたはファイル送信）を選択するための表示を行い、さらに、選択された通知方法による通知の通知先を設定する。 - 特許庁