「selecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(364ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a communication network selecting device capable of performing connection by using an access network selected on the basis of communication device information, communication quality information or communication charge information predesignated in accordance with each different communication information type and each different communication information size.例文帳に追加

通信情報種別および通信情報サイズ別に対応して予め指定した通信デバイス情報、あるいは通信品質情報または通信料金情報に基づいて選択したアクセス網を用いて接続を行うことを可能とした通信網選択装置を提供すること。 - 特許庁

When a pattern selected by the operation of a pattern selecting means is displayed on a display means, the explanation of a sewn object of the pattern and the action explanation display of the sewing machine for sewing it can be made by the operation of a sewing method explanation information means.例文帳に追加

模様選択手段の操作により選択された模様を表示手段に表示しているときに、縫い方説明情報切換手段の操作によりその模様の縫製対象物の説明とこれを縫製するためのミシンの操作説明表示を行うことができる。 - 特許庁

To provide a power supply switching device which can stabilize the output of a selected external power source, equalize the output, and prevent the reverse current between external power sources at switching, in the case of selecting and using one out of a plurality of external power sources.例文帳に追加

複数の外部電源のうちの１つを選択して使用する場合に、選択した外部電源の出力の安定化が図れ、その出力の均一化を図ることができ、切替え時の外部電源間の逆流電流を防止することが可能な電源切り換え装置の提供。 - 特許庁

The resistor strings 10 connecting many resisters in series and the voltage selecting units 20 which require a number of switches corresponding to the number of resistors, and can be efficiently arranged without spoiling precision even in the forming region of the D/A converter which is a long length form.例文帳に追加

多数の抵抗が直列接続された抵抗ストリング１０と、その抵抗数に対応したスイッチ数を要する電圧選択部２０とを、長尺形状のＤ／Ａ変換回路形成領域内であっても精度を損ねることなく、効率的に配置することができる。 - 特許庁

The processing circuit includes a circuit for storing the latest updated data in the bank for merge, a circuit for selecting data related to the latest updated data from the bank 2100 for data and for storing it in the bank for merge and a circuit for setting the bank 2200 for merge in a bank for new data.例文帳に追加

処理回路は、最新の更新データをマージ用バンクに格納する回路と、データ用バンク２１００から最新の更新データに関連するデータを選択してマージ用バンクに格納する回路と、マージ用バンク２２００を新たなデータ用バンクに設定する回路とを含む。 - 特許庁

The wireless communication apparatus comprises: a scheduler 16 for selecting a slot of at least one carrier to transmit data; and a transmission data assembly section 10 for distributing data to be transmitted to the slot of the carrier selected by the scheduler 16 and making vacant slots of carriers which are not selected by the scheduler 16.例文帳に追加

データを送信する少なくとも一のキャリアのスロットを選択するスケジューラ１６と、スケジューラ１６で選択されたキャリアのスロットに送信するデータを配分し、スケジューラ１６で選択されなかったキャリアのスロットを空きにする送信データ組立部１０とを備える。 - 特許庁

The home call center system comprises a storage device 40 for management storing client information 41 including the information for client management and the information required for selecting a candidate of agent, and agent information 42 including the information for agent management and the address for line connection of the agent terminal.例文帳に追加

顧客管理のための情報とエージェントの候補を選択するために必要な情報を含む顧客情報４１と、エージェント管理のための情報とエージェントの端末装置の回線接続用アドレスを含むエージェント情報４２とを記憶した管理用記憶装置４０を備える。 - 特許庁

To provide a market information display processing system capable of selecting a displayed name and a displayed item by a client, improving density for data display by registering necessary information by a user, improving operability, and expanding the display area of necessary information.例文帳に追加

クライアントにて表示銘柄及び表示項目を選択可能にし、ユーザが必要情報を登録することによってデータ表示の高密度化をはかり、操作性の向上及び必要情報の表示エリア拡大が行なえる市況情報の表示処理方式の提供にある。 - 特許庁

The manufacturing method has a step of individually forming the wiring layers P1-P3; a step of inspecting each of the formed wiring layers P1-P3; and a step of selecting the wiring layers P1-P3 depending on a result of inspection of the wiring layers P1-P3, and bonding each of the selected wiring layers.例文帳に追加

複数の配線層Ｐ１〜Ｐ３をそれぞれ個別に形成する工程と、形成した各配線層Ｐ１〜Ｐ３をそれぞれ検査する工程と、各配線層Ｐ１〜Ｐ３の検査結果に応じて、各配線層Ｐ１〜Ｐ３を選択して貼り合わせる工程と、を有する。 - 特許庁

To provide a steamer for a microwave oven, which is excellent in handleability when mounting a cup container filled with an egg mixture into the inside of a microwave oven, is capable of cooking in a short time, and is capable of simultaneously steaming two or more pieces of gelled food without forming pores without selecting a model of a microwave oven.例文帳に追加

卵液を充填したカップ容器の電子レンジ庫内への載置における使い勝手に優れ、短時間調理が可能で、電子レンジの機種を選択することなく複数個のゲル化食品を「す」を立てずに同時に蒸し上げることができる電子レンジ用蒸し器を提供する。 - 特許庁

Next, in the moving process of a robot 1, corresponding to the two-dimensional position (x, y) of the robot 1, a path decision section 36 identifies the above state corresponding to the position, and drives the motion of the robot 1 by selecting a processing section from among processing sections 35_1 to 35_6 which are associated with the states in advance.例文帳に追加

次に、パス決定部３６において、ロボット１の移動過程において、ロボット１の２次元位置（ｘ、ｙ）に応じて、それに対応した上記状態を特定し、その状態に予め対応付けられた処理部３５＿１〜３５＿６を選択してロボット１の動作を駆動させる。 - 特許庁

To obtain a stable image quality over a long period of time, by realizing an evaluation method with which change in state of friction for an image carrier can be grasped easily, in a short period of time, selecting a desirable condition for the image carrier and maintaining cleaning function, even when image formation is carried out without lubricant.例文帳に追加

像担持体の摩擦状態変化を簡易に短時間で把握できる評価法を実現し、像担持体の好ましい性状を選択して、潤滑剤を用いずに画像形成を行なってもクリーニング性能が担保され長期にわたる安定画像品質を得られるようにする。 - 特許庁

The system is provided with a display means displaying a picture, the index medium giving an instruction to the picture and operating it, a coordinate calculating means calculating the instructing position of the index medium and a program code selecting/displaying the mark showing the instructing position of the index medium, which is calculated by the coordinate calculating means.例文帳に追加

画像を表示する表示手段と、画像に対して指示、操作する指標媒体と、指標媒体の指示位置を算出する座標算出手段と、座標算出手段により算出された指標媒体の指示位置を示すマークを選択表示するプログラムコードとから構成される。 - 特許庁

There provided are the automatic editing apparatus and the automatic editing method including: a content acquiring section that acquires content separated by segments; a parameter value acquiring section that acquires parameter values associated with the segments of the acquired content; and a selecting section that selects a segment based on the acquired parameter values.例文帳に追加

区間で区切られたコンテンツを取得するコンテンツ取得部と、取得したコンテンツの区間に関連付けてパラメータ値を取得するパラメータ値取得部と、取得したパラメータ値に基づいて区間を選択する選択部とを有する自動編集装置及び自動編集方法を提供する。 - 特許庁

To properly carry out the control of the flow of molten steel by properly selecting the frequency of the moving magnetic field according to casting conditions when carrying out the continuous casting while controlling the flow of molten steel in a casting mold by applying the electromagnetic force caused by the moving magnetic field to the flow discharged from an immersed nozzle.例文帳に追加

浸漬ノズルから吐出される吐出流に移動磁場による電磁力を作用させて鋳型内の溶鋼流動を制御しながら連続鋳造するに際し、移動磁場の周波数を鋳造条件に応じて適性化させて溶鋼流動の制御を適性に行なう。 - 特許庁

A vertical scanning circuit has a vertical shift register 14 which generates and outputs a vertical shift pulse for selecting the row of pixels 11 and a vertical driving circuit 16 which outputs a reset pulse or readout pulse to respective pixels of the selected row on the basis of the vertical shift pulse.例文帳に追加

垂直走査回路は、画素１１の行を選択するための垂直シフトパルスを生成し出力する垂直シフトレジスタ１４と、垂直シフトパルスに基づいて前記選択された行の各画素にリセットパルス又は記読み出し用パルスを出力する垂直駆動回路１６とを有する。 - 特許庁

The invention is preferably embodied in a computer readable program code stored in an appropriate storage medium, and comprises a program code for selecting the requested service level for the transaction, and a program code for assigning the requested service level to the transaction.例文帳に追加

本発明は、適当な記憶媒体に格納されるコンピュータ読み取り可能プログラムコードにおいて具現され、そのトランザクションのための要求されるサービスレベルを選択するためのプログラムコードと、そのトランザクションに要求されるサービスレベルを割り当てるためのプログラムコードとを含むことが好ましい。 - 特許庁

The printing system is provided with a device scheduler capable of device scheduling by selecting an optimum rendering method corresponding to the preset priority when executing the device scheduling for managing use reservations of a plurality of printers and post-processing machines in order to efficiently execute printing processing.例文帳に追加

印刷処理を効率的に行うために複数の印刷装置と後加工機との利用予約を管理するデバイススケジューリングに際して、予め設定された優先度に従って最適なレンダリング方法が選択され、デバイスのスケジューリングを行うことを可能とするデバイススケジューラを特徴とする印刷システム。 - 特許庁

To provide a GPS receiver stably quickening the positioning time of a GPS without waiting for periodic time information from a GPS satellite and considerably reducing power consumption also in the case of shortening the positioning time by selecting the optimum intermittent receiving intervals of the GPS.例文帳に追加

ＧＰＳ衛星からの定期的な時間情報を待つことなく、ＧＰＳの測位時間を安定して早くし、最適なＧＰＳの間欠受信間隔を選択することによって、測位時間を短縮した場合にも、消費電力を大幅に減らしたＧＰＳ受信機を提供する。 - 特許庁

Said evaluation value determination step includes a step of extracting an element block that is a set of storage elements and constitutes a part of the dither matrix, and a storage candidate element selection step of selecting the storage candidate element from among a plurality of storage elements constituting the extracted element block.例文帳に追加

この評価値決定工程は、格納要素の集合であって、ディザマトリックスの一部を構成する要素ブロックを抽出する工程と、抽出された要素ブロックを構成する複数の格納要素の中から前記格納候補要素を選択する格納候補要素選択工程とを含む。 - 特許庁

Because only the items corresponding to the received information are extracted for a user to select when creating a reply, the user can create the reply by selecting a desired message not from all the registered messages but from the messages matching the situation.例文帳に追加

返信の作成時には、受信した情報に対応する項目のみが抽出されてユーザにより選択可能なようになされるので、ユーザは、全ての登録メッセージから所望のメッセージを選択するのではなく、シチュエーションに合致したメッセージから所望のメッセージを選択して返信を作成することができる。 - 特許庁

To freely realize an initial impedance by extremely easily and accurately normalizing the interlayer interval of the wiring layers of a multilayer substrate, selecting interlayer joining materials as necessary, and adjusting the interlayer interval to a desired value as necessary.例文帳に追加

多層配線基板の配線層の層間間隔を極めて容易且つ正確に規定することを可能し、層間接合材の材料を適宜選択したり、層間間隔を場合に応じて所望値に調節することにより、所期のインピーダンスを自在に実現することを可能とする。 - 特許庁

Sugarcane yeast is obtained by reaping and adjusting cane and standing for several or dozens of days at a reaped place or preserving at a specially installed storehouse to promote adhesion of microorganism making natural tastes and colors to be nice and selecting and harvesting the microorganism and proliferating the same to be the sugarcane yeast.例文帳に追加

キビを刈り取り調整後数日間又は数十日間刈り取り現場に放置又は特別に設置した貯蔵所に保管することで自然界の風味と色わいを良くする微生物の着生を促進することが出来、此を選別採取増殖して成るサトウキビ酵母とする。 - 特許庁

The method further includes a step of selecting the cleaning recipe to be applied in cleaning from among the cleaning recipes in accordance with the degrees of the contamination and a step of performing the cleaning of the plasma treatment chamber in accordance with the selected cleaning recipe in the case of judging the performance of cleaning.例文帳に追加

クリーニングを実行すべきと判断した場合には、汚れ度合いに基づいて、クリーニングレシピの中から、クリーニング時に適用すべきクリーニングレシピを選択する工程と、選択されたクリーニングレシピにしたがって、前記プラズマ処理室のクリーニングを実行する工程とを、さらに含む。 - 特許庁

A reception side comprises; a perception information selection section 109 selecting the perception information highly associated with an interest object; an analysis section 111 analyzing the affordance by referring to a knowledge database 106; and a presumption section 112 presuming the affordance by using other associated information on the knowledge database 160.例文帳に追加

受信側に、興味対象に関連の深い知覚情報を選択する知覚情報選択部１０９と、知識データベース１６０を参照してアフォーダンスを分析する分析部１１１と、知識データベース１６０上の他の関連知識を用いてアフォーダンスを推定する推定部１１２を設ける。 - 特許庁

To enable a desired music or movie to be listened, or looked at and listened while selecting it from among several thousands of musics and movies which are compressingly stored as digital files easily even without performing frequent exchanges of recording media.例文帳に追加

記録媒体の頻繁な交換を行わなくても、デジタルファイルとして圧縮貯蔵された数千個の音楽及び映画の中から所望の特定音楽又は映画を容易に選択して聴取又は視聴し得るようにするデジタルファイル再生用システム及びその駆動方法を提供することである。 - 特許庁

The time for coordinate detection by selecting a sufficient resolution or effective board surface according to the purpose of use can be controlled to be minimum by the coordinate input device in detecting the position indicated on a plurality of board surfaces with a plurality of input pens for indicating coordinates.例文帳に追加

複数個の座標指示用入力ペンにより複数個の盤面上に指示した位置を検出する場合に使用目的により必要十分な分解能又は有効盤面を選択し座標検出時間を必要最低限に押さえることができる座標入力装置とする。 - 特許庁

To attain a waveform observing device capable of storing measured data used for average processing in a storage device, selecting an arbitrary measured data out of the measured data stored in the storage device, and conducting average processing by using the measured waveform data selected therein.例文帳に追加

アベレージ処理に用いる測定データを記憶手段に格納すると共に、この記憶手段に記憶された測定データの中から任意の測定データを選択し、ここで選択された測定波形データを用いてアベレージ処理を行うことが可能な波形観測装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain high through-put by using a selected radio system for selecting a radio system where a radio terminal has a proper service area, in an area where a plurality of radio systems using different radio communication systems are present.例文帳に追加

この様に異なる無線通信方式を使用した無線システムが複数存在するエリアにおいて、無線端末が適切なサービスエリアを持つ無線システムを選択できるようにし、選択した無線システムを利用することでより高いスループットが得られるようにすることを目的とする。 - 特許庁

A system having a means displaying the contents list screen, a means displaying a cursor, a means moving the cursor, and a means selecting the plurality of contents has a means displaying a light-colored area having a color similar to the cursor overlappingly on the already selected contents.例文帳に追加

コンテンツ一覧画面を表示する手段と、カーソルを表示する手段と、カーソルを移動する手段と、コンテンツを複数選択する手段とを有するシステムにおいて、選択済みのコンテンツに対し、カーソルと同系色の淡色領域をコンテンツに重ねて表示する手段を有する事を特徴とする。 - 特許庁

The user can construct a desired reproducing apparatus by connecting various module apparatuses, selecting and reproducing desired apparatuses out of connected module apparatuses, and automatically installing programs (drivers, etc.) for validating functions of respective module apparatuses in an apparatus main body.例文帳に追加

種々のモジュール装置を接続し、接続したモジュール装置の中から所望のものを選択して再生させ、また、それぞれのモジュール装置の機能を有効化するためのプログラム（ドライバ等）を自動的に装置本体にインストールすることで、ユーザは所望の再生装置を構築することができる。 - 特許庁

The solid lubricant is possible to easily make it into hydrophobic by selecting the material, possible to increase the adhesiveness to the surfaces of the roll and material to be rolled and lubricant film having adequate thickness is surely formed and maintained even when the lubricant is used together with much cooling water.例文帳に追加

固形潤滑剤は、その材質の選定により、容易に疎水性とすることが可能であり、またロールや被圧延材の表面への付着性を高くすることが可能であり、多量の冷却水と共に用いても十分な厚さの潤滑膜を確実に形成し維持することができる。 - 特許庁

To provide a configuration designing system and a configuration designing method of a hardware constituting a power system monitoring control apparatus capable of eliminating human work for selecting devices based on required designing specifications of the power system monitoring control apparatus.例文帳に追加

本発明の実施形態は、電力系統監視制御装置の設計担当の要求仕様からの機器選定の手作業を省くことを可能とする、電力系統監視制御装置を構成するハードウェアの構成設計システム及び構成設計方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The device comprises a history memory means retaining past waveform data for specified number of trigger times in an acquisition memory, an extraction means extracting waveform data at the same time as the retained data, and a waveform indication means selecting an arbitrary value of the extracted waveform data and indicating it.例文帳に追加

指定されたトリガ回数分の過去の波形データをアクイジションメモリに保持するヒストリメモリ手段と、前記保持データの同一時間の波形データを取り出す抽出手段と、抽出された波形データの任意値を選出して表示する波形表示手段と、を具備するもの。 - 特許庁

A video call method for a mobile terminal includes the steps of: creating a code table for multiplexing data; selecting an optimum code from the created code table; encoding data to be transmitted by the selected code; and transmitting the encoded data.例文帳に追加

移動端末機のビデオ通話方法は、データの多重化のためのコードテーブルを作成する段階と、前記作成されたコードテーブルから最適のコードを選択する段階と、前記選択されたコードによって送信するデータを符号化する段階と、前記符号化されたデータを送信する段階とを含む。 - 特許庁

To provide an ADSL MODEM apparatus capable of obtaining robust communication quality by forcibly selecting each pilot tone according to its state, by solving a problem of the disabled transition of modulation-demodulation training because a proper pilot tone cannot sometimes be selected depending on a state of a line.例文帳に追加

ＡＤＳＬモデム装置では、回線状況により適切なパイロットトーンを選ぶことができず、変復調のトレーニングが遷移できないことがあるが、各パイロットトーンを状態に即して強制的に選択することで堅牢な通信品質を得ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a testee registration system for a clinical test and a testee registration method capable of efficiently and safely performing the clinical test for confirming the safety and/or effectiveness of drugs or medical apparatuses and selecting the positive medical care of patients.例文帳に追加

医薬品、医療機器等の安全性および／または有効性を確認するための臨床試験を効率的かつ安全に行うことができ、さらに患者の積極的な医療選択を可能とする、臨床試験の被験者登録システムおよび被験者登録方法を提供すること。 - 特許庁

When a broadcasting receiver receives an analog broadcast, a select signal for receiving analog modulated wave is inputted from an external terminal 20 and one switch circuit of a control line selecting circuit 21 disconnects a demodulation circuit 13 from a control terminal 18.例文帳に追加

アナログ放送受信時には、外部端子２０からアナログ変調波受信用の選択信号を入力し、制御ライン選択回路２１の一方のスイッチ回路で制御端子１８と復調回路１３とを切り離し、他方のスイッチ回路で制御端子１８とＰＬＬ回路７とを接続する。 - 特許庁

To provide a system for recovering biomass resources which is simplified by reducing the number of devices, and to provide a system for recovering biomass resources which recovers even paper etc. as suitable materials for fermentation by enhancing the purity of biomass resources, as a system for selecting biomass resources suitable for methane fermentation from burnable trash.例文帳に追加

可燃ごみからメタン発酵に適したバイオマス資源を選別するシステムにおいて、機器点数を少なくし、簡素化したバイオマス資源の回収システムを提供することと、バイオマス資源の純度を高め、紙類も発酵好適物として回収するバイオマス資源の回収システムを提供すること。 - 特許庁

To improve drivability and make performable an appropriate driving force control without giving a driver a sense of incongruity by providing the driver with travel environment information suitable for respective occasions of selecting an automatic transmission mode and a manual transmission mode.例文帳に追加

自動変速モード選択時、及び、手動変速モード選択時のそれぞれに適した走行環境情報を運転者に報知することによって、運転者が違和感を感じることがなく、ドライバビリティが向上し、かつ、適切な駆動力制御を行うことができるようにする。 - 特許庁

In the case of selecting a GSM wireless engineering feature, selection of a location of a new GAM wireless engineering database is requested.例文帳に追加

エンジニアリングＧＳＭワイアレスネットワークデータベースの従来の手動データ入力プロセスを自動化する目的で、本発明に係るコンピュータプログラムは新たなデータベース構造を設定し、元のデータベースのＧＳＭワイアレスネットワークデータを当該新たなワイアレスネットワークデータベース構造へロードするために元のデータベースを検索する。 - 特許庁

A mapping table memory in the transmitter stores a mapping table corresponding to the distortion amount in advance, and the transmitter compensates the nonlinear distortion produced from the power amplifier 107 by selecting the optimum mapping table and using the selected table.例文帳に追加

送信側装置のマッピングテーブル用メモリには、予め上記歪み量に対応するマッピングテーブルが格納されており、上記通知された歪み量に基づいて、最適なマッピングテーブルを選択して用いることにより電力増幅器１０７により発生する非線形歪みを補償する。 - 特許庁

The main feature block extraction part 11 has an image dividing means which divides multiple object images to be retrieved into element images of a specific size and a selecting means which selects a representative element image out of the element images divided by the image dividing means.例文帳に追加

主要特徴ブロック抽出部１１は、複数の検索対象画像をそれぞれ所定の大きさの要素画像に分割する画像分割手段と画像分割手段により分割された要素画像から代表的な要素画像を選択する選択手段とを有する。 - 特許庁

Equipment is provided for selecting a combination of transport formats enabling the assurance of a minimum bit rate every channel in a mobile station to avoid deteriorating the service quality of an application when a combination of transport formats becomes invalid temporarily.例文帳に追加

トランスポートフォーマットの組合せが一時的に無効になるときに、あるアプリケーションのサービスの品質が著しく低下するのを防ぐため、移動局の各論理チャネルごとに最小ビットレートを保証するのを可能にするトランスポートフォーマットの組合せを選択する設備が存在する。 - 特許庁

To anable most suitable selection of crops and improvement of soil even if a person has not professional knowledge by analyzing soil components in garden soils, flowerpots, planters, etc., automatically selecting crops suitable for cultivation or automatically calculating what kind of fertilizer is required to culture specific crops.例文帳に追加

庭土，植木鉢，プランター等の土壌の成分を分析し、栽培に適した作物を自動的に選出したり、特定の作物を栽培するにはどの肥料が必要であるかを自動的に割り出すことで、専門的な知識がなくても最適な作物の選定や土壌の改良を行なえるようにする。 - 特許庁