「selecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(361ページ目) - Weblio英語例文検索

The schedule management device in the refrigerator is provided with a storing means for storing item names of schedules and input schedules, an input means for selecting and inputting an item name corresponding to the schedule, and a display means for displaying stored schedules.例文帳に追加

スケジュール項目名及び入力されたスケジュールを記憶する記憶手段と、スケジュールに合った項目名を前記スケジュール項目名から選択・入力するための入力手段と、記憶されたスケジュールを表示する表示手段とを有するスケジュール管理装置を冷蔵庫に設ける。 - 特許庁

A merchandise category list, a PLU list for selecting a merchandise name, and a detail form for returning POS information are supplied as well as merchandise basic information from a Web-POS server device to a Web-POS client device as an HTML resource, and displayed on a Web browser screen.例文帳に追加

Ｗｅｂ−ＰＯＳサーバ装置から、商品カテゴリーリストと、商品名を選択するためのＰＬＵリストと、販売時点情報を返送させるための明細フォームが、商品基礎情報と共に、ＨＴＭＬリソースとしてＷｅｂ−ＰＯＳクライアント装置に供給され、Ｗｅｂブラウザ画面に表示される。 - 特許庁

To provide an audio signal processor capable of selecting characteristic parts of impulse responses with adequacy to perform effective sound image localization when a part used for a convolution operation among the impulse responses is selected in order to reduce an operation amount in the convolution operation of the impulse responses.例文帳に追加

インパルス応答の畳み込み演算における演算量を削減するために、インパルス応答のうち畳み込み演算に用いる部分を選択する際に、妥当性をもってインパルス応答の特徴的部分を選択し、効果的な音像定位を行うことができる音声信号処理装置を提供する。 - 特許庁

To easily prepare gray-level transformation characteristics capable of being selected on the basis of the quantities of the features of various input images without omisison, and to display an image optimum for a diagnosis by selecting the gray-level transformation characteristics optimum to the input images.例文帳に追加

各種の入力画像の特徴量に基づいて選択可能な階調変換特性を漏れなく容易に準備することができ、入力画像に対して最適な階調変換特性を選択することにより、診断に最適な画像を表示することができるようにする。 - 特許庁

When a predetermined retouch function is selected by a retouch function selecting section 32, an image reading section 25 reads the subject image data having the predetermined attribute data based on the selected retouch function, and a display 42 lists thumbnail images corresponding to the data.例文帳に追加

レタッチ機能選択部３２によって所定のレタッチ機能が選択されたとき、画像読出し部２５は、その選択されたレタッチ機能に基づいて、所定の属性データを有する被写体画像データを読み出し、ディスプレイ４２は、それに該当するサムネイル画像を一覧表示する。 - 特許庁

Discharge starting voltage can be reduced by improving the opening ratio by selecting numbers 402a, 403a of electrode lines of the sustaining electrode and forming first projection electrodes 402c, 403c projected from the electrode lines 402a, 403a to a center of a discharge cell.例文帳に追加

維持電極の電極ライン数４０２ａ，４０３ａを選択して開口率を向上させると共に、電極ライン４０２ａ，４０３ａから放電セルの中心方向に突出される第１の突出電極４０２ｃ，４０３ｃを形成させることによって、放電開始電圧を低くすることができる。 - 特許庁

To eliminate causes to malfunctions by selecting a switching speed to be low by relieving processing load in the case of measuring the reception quality of antennas so as to reduce the number of antenna switching times at the measurement and to suppress reduction in the throughput of user data in the case of antenna control.例文帳に追加

複数のアンテナの受信品質を測定する場合の処理負荷を軽減し、その測定時のアンテナ切り替え回数を少なくし、これによりスイッチング速度を低速として誤動作の原因を無くし、更にアンテナ制御時のユーザーデータのスループットの低下を抑制すること。 - 特許庁

The device injects the fuel by selectively switching (A) a first injection mode for setting the cylinder injection ratio larger than the port injection ratio and (B) a second injection mode for setting the cylinder injection ratio smaller than the port injection ratio, when selecting this injection form.例文帳に追加

そして、この噴射形態を選択しているとき（Ａ）筒内噴射比率をポート噴射比率よりも大きく設定する第１噴射モードと（Ｂ）筒内噴射比率をポート噴射比率よりも小さく設定する第２噴射モードとを選択的に切り換えて燃料噴射を行う。 - 特許庁

The piezoelectric oscillator including a piezoelectric vibrator, an oscillation use amplifier circuit, an oscillated frequency temperature compensation function circuit and an AFC(Automatic Frequency Control) function circuit is provided with a means for selecting either the oscillated frequency temperature compensation function or the AFC function.例文帳に追加

圧電振動子と発振用増幅回路と発振周波数温度補償機能回路とＡＦＣ（周波数自動制御）機能回路とを含む圧電発振器において、前記発振周波数温度補償機能とＡＦＣ機能とのいずれか一方を選択する手段を備えたことを特徴とする圧電発振器。 - 特許庁

To relieve excess reservation of optical wavelength by selecting optical wavelength according in accordance with a rule, when the optical wavelength to set optical connection is allocated in an optical length division multiplexing network, to reduce call loss by reduction of the excess reservation and to complete allocation of the optical wavelength in a short time.例文帳に追加

光波長分割多重網において、光コネクションを設定するための光波長を割り当てる際に、規則に従って光波長を選択することによって光波長の過剰予約を軽減し、それによって呼損を減少させるとともに、短時間で光波長の割り当てを完了すること。 - 特許庁

The processor having an ordinary processing unit (34) which is supplied with the instruction code of the user program and executes processing corresponding to the instruction code is provided with an exception processing command unit (36) for selecting processing on the occurrence of the exception and supplying the corresponding instruction code to a processing unit.例文帳に追加

ユーザプログラムの命令コードを供給され，命令コードに対応する処理を行う通常処理ユニット(34)を有するプロセッサにおいて，例外が発生した時の処理を選択して対応する命令コードを処理ユニットに供給する例外処理指令ユニット(36)を設けることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a preview function of dynamically starting picture-in-picture display, displaying a menu picture for selecting one of a plurality of contents of a first motion image, using thumbnails of contents for respective menus, and synchronously reproducing a corresponding content as a second motion image when a cursor is put on a menu.例文帳に追加

ピクチャインピクチャを動的に開始し、第1の動画像において複数のコンテンツから1つを選択させるメニュー画面を表示し、それぞれのメニューにコンテンツのサムネールを用い、メニューにカーソルが合ったときに対応するコンテンツを第２の動画像として同期再生するプレビュー機能を実現する。 - 特許庁

One waveform formation circuit is selected by a switch 37a changed over according a manual operation of an operation part 37 for selecting the mode and the waveform from the selected waveform formation circuit is output from a plurality of output parts 1-10 via a D/A conversion circuit 73 and an amplifier 77.例文帳に追加

モード選択用の操作部３７のマニュアル操作に応じて切換作動されるスイッチ３７ａによって一方の波形生成回路が選択されて、選択された波形生成回路からの波形が、Ｄ／Ａ変換回路７３、増幅器７７を経て、複数の出力部１〜１０から出力される。 - 特許庁

A motor selecting means 107 selects the stepping motor M1 or M2 to be driven to rotate and a waveform shaping means 103 and a motor driving means 104 selectively output a main driving pulse and a corrective driving pulse to drive the selected stepping motor M1 or M2 to rotate.例文帳に追加

モータ選択手段１０７は回転駆動するステッピングモータＭ１又はＭ２を選択し、波形成形手段１０３及びモータドライブ手段１０４は選択したステッピングモータＭ１又はＭ２を回転駆動する主駆動パルスと補正駆動パルスを選択的に出力する。 - 特許庁

A system includes an evaluation component for facilitating an application of an evaluation metric to each node in the data structure, a selection component for selecting a node for a naming process, and a naming component for generating a name for the node for the user by receiving selected node information from the selection component.例文帳に追加

システムはデータ構造の各ノードに評価メトリックスを適用することを容易にする評価コンポーネント、命名プロセス用のノードを選択する選択コンポーネント、選択されたノード情報を選択コンポーネントから受信してユーザのためのノード用の名前を生成する命令コンポーネントを含む。 - 特許庁

To provide an advertisement delivery system that streamlines sales promotion by preventing advertising opportunities from being missed and impressions of interest in advertisement from being so reduced as to cause feeling of dislike because of different user attributes, by evenly selecting and delivering advertisements.例文帳に追加

広告を均等に選択して配信することにより、ユーザの属性の相違によって宣伝機会が失われたり、広告に対する印象・興味が薄れ、嫌悪感を抱いてしまうことなく、販売活動の促進が効率良く達成されるようにした広告配信システムを提供する。 - 特許庁

In this case, because the mesh data constituting the map data are formed as an assembly of layer data for each of the plurality of layers, the user can efficiently obtain the map data needed for the route guidance, by selecting only the necessary layers for transmission to the navigation device by communication.例文帳に追加

この際、地図データを構成するメッシュデータは複数のレイヤ毎のレイヤデータの集合として構成されているので、必要なレイヤのみを選択して通信によりナビゲーション装置へ送信することにより、ユーザはルート案内に必要な地図データを効率的に取得することができる。 - 特許庁

An automatic deceleration circuit 63 is provided with an automatic deceleration selection switch SW in proximity in a raw arrangement; turning on or off by means of the switch SW is determined by the driver itself according to the skilness or liking of the driver, selecting the utilization of automatic deceleration or its removal.例文帳に追加

また、自動減速回路６２には自動減速選択スイッチＳＷが併設され、該選択スイッチＳＷの入切を選択することにより、運転者の熟練度や好みに応じて運転者自身が自動減速を利用するか、解除するかを選択できるように構成されている。 - 特許庁

To provide a terminal device capable of selection assisting for surely selecting a desired, actually available terminal device among the plurality of terminal devices in a network which has a plurality of terminal devices connected by short range communication and in which configuration of the plurality of terminal devices dynamically changes.例文帳に追加

近距離通信によって接続される複数の端末装置を有し、当該複数の端末装置の構成が動的に変化するネットワークにおいて、実際に使用できる所望の端末装置を確実に選択するための選択補助を行うことが可能な端末装置を提供する。 - 特許庁

A base station for a cellular wireless communications network is able to configure itself for operation in the network, by selecting appropriate operating frequencies (in the case of a GSM network) or scrambling codes (in the case of a UMTS network), and appropriate transmit powers.例文帳に追加

セルラーワイヤレス通信ネットワークのための基地局が、（ＧＳＭネットワークの場合には）適切な動作周波数と、又は（ＵＭＴＳネットワークの場合には）スクランブルコードと、そして適切な送信出力とを選択することによって、ネットワーク内での動作用に自分自身を構成することができる。 - 特許庁

The selecting means is provided with a means for making maker information in the player information transmitted from the terminal equipment of the player correspond to goods maker data in the advertiser information and a means for extracting the advertisement information data of the corresponding goods maker.例文帳に追加

前記選択手段は、プレーヤーの端末装置から送信されたプレーヤー情報中のメーカー情報と、予め保存蓄積された広告主情報中の用具メーカーデータとを対応付けする対応付け手段と、該対応付けた用具メーカーの広告情報データを抽出する抽出手段と、を備える。 - 特許庁

This information providing device includes a user category identification part 21 for identifying the category of a user from a retrieval keyword given from the user, and a notifying information select part 22 for selecting the information notified to the user according to the category identified by the user category identification part 21.例文帳に追加

利用者から与えられた検索キーワードから利用者のカテゴリを同定する利用者カテゴリ同定部２１と、その利用者カテゴリ同定部２１により同定されたカテゴリに応じて利用者に通知する情報を選択する通知情報選択部２２とを設けるように構成した。 - 特許庁

To provide a gas range hood apparatus wherein an optimum fire penetration environment and a heating cooking environment can be automatically obtained at all times with improved economical efficiency by automatically selecting and actuating a proper air intake amount in response to the state of the use of a gas heating cooker.例文帳に追加

ガス加熱機器の使用状態に応じて適切な吸気量を自動的に選択し作動させることで、常に最適な火周り環境及び加熱調理環境を自動的に得ることができ、しかも経済性も向上させることができるガスレンジフード装置を提供する。 - 特許庁

By appropriately selecting voltages for the first and third levels, the relative phase shift between the optical bits can be adjusted to reduce harmful effects of optical bandpass filtering typically present in the WDM communication system, thereby reducing the number of decoding errors at the receiver.例文帳に追加

第１のレベルと第３のレベルでの電圧を適当に選択することにより、光ビット間の相対的位相シフトは、ＷＤＭ通信システムに通常存在する光帯域フィルタリングの有害な影響を低減し、受信機側での復号化誤りの数を減少させるように調整され得る。 - 特許庁

To select an optional menu item by independently localizing plural menu sound images corresponding to plural menu items in a virtual three- dimensional sound field and allowing a wearing person to select the optional menu sound image by moving the head in a menu selecting device for operating electronic equipment.例文帳に追加

電子機器を操作するためのメニュー選択装置において、仮想的な３次元音場に複数のメニュー項目に対応する複数のメニュー音像を独立して定位させ、装着者が頭を動かすことによって任意のメニュー音像を選択し、それによって任意のメニュー項目を選択すること。 - 特許庁

This system can additionally sample detailed data valid for a failure analysis corresponding to the condition the occurrence of the failure by dynamically selecting the data, without limiting the preservation of logs and traces concerning sampling processing which each program records at the normal time.例文帳に追加

障害発生時の解析データの採取処理で、各プログラムが通常時から記録しておいた採取処理に関するログやトレースを保存するだけにとどまらず、障害解析に有効な詳細データを、発生時の状況に応じて動的に選択して追加採取することができる。 - 特許庁

To provide a method and a system of manually selecting multiple interested points or areas, sequentially or in parallel, in an analog or digital viewfinder of a photographic camera or a camcorder having automatic control functions such as an autofocus, an automatic photometry and automatic white balance.例文帳に追加

本発明は、自動フォーカス、自動測光、オートホワイトバランスなどの自動制御を有する写真用カメラもしくはビデオカメラの、アナログもしくはデジタルビューファインダ内において、手動で逐次もしくは手動で並列に、関心のある多数のポイントもしくは領域を選択する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a routing device enabling transfer processing by selecting the most appropriate ASBR to the destination IP address in communication traffic from a group of AS boundary routers (ASBR) in an opposite AS, when transferring the communication traffic to a facing autonomous system (AS).例文帳に追加

対向する自律システム（ＡＳ）へ通信トラヒックを転送する際、対向するＡＳのＡＳ境界ルータ（ＡＳＢＲ）群のうちから、通信トラヒックの宛先ＩＰアドレスに対して最も適切なＡＳＢＲを選択して転送処理を行うことができるルーティング装置を提供する。 - 特許庁

In the case of selecting the altimeter other than the barometric altimeter 12, as the optimum altimeter, the integrated data of the altitude data of the selected altimeter and the altitude data of the barometric altimeter 12 is generated, and the generated integrated altitude data is outputted as the measured result to a display part 17.例文帳に追加

さらに、最適な高度計として気圧高度計１２以外が選択された場合には、その高度計の高度データと気圧高度計１２の高度データとを統合した統合高度データを生成し、この生成された統合高度データを計測結果として表示部１７に出力する。 - 特許庁

To provide a system which performs high-precision matching by sampling multiple images for one finger, selecting fingerprint images out of them in the decreasing order of quality even if all the images do not have sufficient quality, and combining matching scores obtained from them respectively.例文帳に追加

１指あたり複数画像を採取し、全てが仮に品質が十分でなくても、その中からできるだけ品質の良い方から指紋画像を選択し、それぞれから得られる複数の照合スコアを組み合わせることにより高精度な照合を行う方式を提供する。 - 特許庁

To improve simplicity and convenience in ordering by letting a user know allergy resource information to draw the user's attention when selecting a single or a plurality of menus in an ordering system in which the user orders predetermined menu items for food and drink.例文帳に追加

本発明は、飲食物に対して利用者が所定のメニューアイテムをオーダするオーダリングシステムに関し、単数又は複数のメニュー選択時にアレルギー源情報を知らしめて注意を促した後にオーダさせることで、オーダ時の簡便性、利便性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To obtain a threshold capable of achieving both soundness of a positioning system and continuity of the positioning system in a threshold determination device which determines the threshold for selecting a GPS satellite, using the ephemeris data transmitted from the GPS satellite for positioning, from a plurality of GPS satellites.例文帳に追加

複数のＧＰＳ衛星の中から、当該ＧＰＳ衛星から送信されるエフェメリスデータを測位に使用するＧＰＳ衛星を選択するための閾値を決定する閾値決定装置が、測位システムの健全性と、測位システムの継続性とを両立可能な閾値を得られるようにする。 - 特許庁

The gate signal OG(j) is the signal which becomes active (H level) in each frame period for selecting a corresponding gate line and the gate signal OG(j) reaches H level early for preliminarily charging the gate line by PWM controlling just before the active period.例文帳に追加

このゲート信号ＯＧ（ｊ）は、対応するゲート線の選択のために各フレーム期間においてアクティブ（Ｈレベル）となる信号であり、このゲート信号ＯＧ（ｊ）は、アクティブ期間の直前期間にＰＷＭ制御されることにより当該ゲート線を予備的に充電するため早くＨレベルに達する。 - 特許庁

This dishwasher has a function of executing a preliminary washing process intermittently jetting wash water before starting a full-scale washing process continuously jetting the wash water, and a function of selecting whether the preliminary washing is executed or omitted in response to the user.例文帳に追加

食器洗浄機は、洗浄水を連続的に噴射する本洗浄工程の開始前に、洗浄水を間欠的に噴射する予備洗浄工程を実行する機能を有すると共に、ユーザに応答して予備洗浄工程を実行するか省略するかを選択する機能を有する。 - 特許庁

To provide a karaoke system equipped with a singing scoring function for managing singing data on the basis of voiceprint information extracted from singing voice of a singer, without requiring a user's operation when selecting music, and the singing data are suitably managed for each user.例文帳に追加

本発明は、歌唱者の歌唱音声から抽出される声紋情報に基づいて歌唱データを管理する歌唱採点機能を備えるカラオケシステムに関し、選曲時に、利用者による何らの操作をも必要とせず、また、歌唱データを利用者毎に好適に管理することを目的とする。 - 特許庁

The selection of an alternative performed by selecting each divided area by displaying divided frames by being superimposed on a map where alternatives are dotted on the map based on positional information, and discriminating to which divided area each alternative belongs by the system.例文帳に追加

選択肢が位置的情報に基づいてマップ上に点在しているマップに重畳させて分割枠を表示させ、各選択肢が何れの分割領域に属するのかをシステムによって判別可能とさせることにより、各分割領域の選択による選択肢の選択を可能とさせる。 - 特許庁

To provide a database generation device, a method of generating a database, and a computer program capable of appropriately generating a new database even if a plurality of table data having different data formats are present by preparing a plurality of pieces of identification rule information and selecting identification rule information according to data.例文帳に追加

識別規則情報を複数準備しておき、データに応じて選択することにより、異なるデータ形式を有する複数の表データが存在する場合であっても、新たなデータベースを正しく生成することができるデータベース生成装置、データベース生成方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

Although the basic criteria for selecting locations or business units is sales, different or additional criteria may be used depending on the company's business environment or characteristics. For example, in the case of banks, ordinary income would generally be used instead of sales. 例文帳に追加

また、事業拠点を選定する指標として、基本的には、売上高が用いられるが、企業の置かれた環境や事業の特性によって、異なる指標や追加的な指標を用いることがあり、例えば、銀行等の場合には、経常収益という指標を用いることが考えられる。 - 金融庁

More concretely, in the sensor, after selecting a group of incoming channel signals, a first power signal P0 is generated over the selected group of channel signals, and a second power signal P1 is generated over the weighted signals of the selected group of channel signals.例文帳に追加

より具体的には、センサは、一群の到来するチャネル信号を選択し、選択された一群のチャネル信号にわたって第１の電力信号Ｐ_０を生成し、選択された一群のチャネル信号の重み付けされた信号にわたって第２の電力信号Ｐ_１を生成する。 - 特許庁

A pharmacologically active compound is manufactured by a process comprising (a) selecting at least one peptide that modulates the activity of a protein of interest and (b) preparing a pharmacological substance comprising the Fc domain covalently linked to at least one amino acid of the selected peptide.例文帳に追加

ａ）対象とするタンパク質の活性を変化させる少なくとも１個のペプチドを選択し、そしてｂ）選択したペプチドの少なくとも１個のアミノ酸に共有結合されたＦｃドメインを含む薬理学的物質を調製する、ことを含む工程によって薬理学的活性な化合物を製造する。 - 特許庁

The method includes determining pseudo-waypoints and related meteorological data pertaining to a level segment of the trajectory, and selecting the meteorological data points minimizing weighted fuel burn and time error pertaining to a non-level segment of the trajectory.例文帳に追加

本方法は、擬似中間地点および飛行経路の水平セグメントに関係する関連する気象データを判定することと、飛行経路の非水平セグメントに関係する重み付き燃料燃焼誤差および重み付き時間誤差を最小にする気象データ点を選択することとを含む。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for control of welding conditions of automatic welding equipment capable of properly selecting whether the welding conditions are renewed as needed, improving working efficiency, and avoiding generation of welding defects according to repair mistakes of welding conditions.例文帳に追加

溶接条件の更新を行うか否かを必要に応じて適宜選択し得、作業効率向上を図ることができ、且つ溶接条件の修正ミスに伴う溶接欠陥の発生を回避し得る自動溶接装置の溶接条件制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The method can additionally include sensing an electrical conductivity of the liquid sample utilizing at least one conductivity sensor and automatically selecting a particular one of a plurality of contaminant concentration detection (CCD) algorithms based on the sensed conductivity.例文帳に追加

さらに、この方法は、少なくとも１つの導電率センサを使用して、液体サンプルの導電率を感知するステップと、感知された導電率にもとづいて、複数の汚染物質濃度検出（ＣＣＤ）アルゴリズムの中からある特定の１つを自動的に選択するステップとを含むことが可能である。 - 特許庁

This invention is applied to an AEF (angle energy filter) provided in the middle of a beam path in an ion implanting device irradiating an ion beam on a wafer to treat it and selecting only ions of required energy species from the ion beam by at least a magnetic field between an electric field and the magnetic field.例文帳に追加

本発明は、イオンビームをウエハに照射して処理するイオン注入装置におけるビーム経路の途中に設けられて電場、磁場のうち少なくとも磁場によってイオンビームから必要なエネルギー種のイオンのみを選択するＡＥＦ（角度エネルギーフィルター）に適用される。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for selecting an access point in a wireless local network in which the influences of hidden terminals are estimated when accessing an AP, and collisions of uplink packets are reduced, thereby improving performance of the entire wireless local network.例文帳に追加

本発明は、ＡＰにアクセスするときに隠れ端末による影響を推定して、上がりパケット同士の衝突を減らし、無線ローカルネットワーク全体の性能を向上させることができる、無線ローカルネットワークにおいてアクセスポイントを選択する方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁