「separated model」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The logical model 6 can be separated from the concrete data contents of the data group 5, and implanted.例文帳に追加

論理モデル６はデータ群５の具体的なデータ内容とは分離して移植できる。 - 特許庁

A separated learning model comprises a background model that is a model of the background for an image and one or more foreground models that are models of the foregrounds for images, movable on the background.例文帳に追加

分離学習モデルは、画像の背景のモデルである背景モデルと、背景上を移動可能な、画像の前景のモデルである１以上の前景モデルとを有する。 - 特許庁

This model is grasped substantially in the same state as in the case of writing by a user, and the member is separated from the model after the member is cured.例文帳に追加

この模型を使用者に筆記の際と実質的に同じ状態で握らせ、印象材62の硬化後、印象材62を模型から分離する。 - 特許庁

An original signal X(ω, f) is separated from an observed signal Y(ω, f) according to a first model and a second model to extract an unknown signal E(ω, f).例文帳に追加

観測信号Ｙ(ω,ｆ)から、第１モデルおよび第２モデルにしたがって元信号Ｘ(ω,ｆ)が分離されることにより未知信号Ｅ(ω,ｆ)が抽出される。 - 特許庁

Therefore, since prediction of a lifetime of the tire can be separated into a global model calculation and a local model calculation, the lifetime of the tire can be predicted, while reducing a calculation load.例文帳に追加

従って、タイヤの耐久寿命の予測に際して、グローバルモデル計算とローカルモデル計算に分離できるので、計算負荷を軽減しつつタイヤの寿命を予測できる。 - 特許庁

To simply and easily separate a tooth model so that a dowel pin is located at the center of separated split models.例文帳に追加

簡単かつ容易に、しかも切り離した分割模型の中央部にダウエルピンを配置するように歯形模型を切り離す。 - 特許庁

Concretely, when the clamping tool enters the inside of the 3D model or touches the surface thereof or when light beams or bullets are shot from the separated clamping tool and collide with the 3D model, the 3D model colliding therewith is selected as a clamping target model.例文帳に追加

具体的には、把持ツールを３次元モデルの内部に入り込んだ場合、表面に接触した場合、あるいは、離間した把持ツールからの光線あるいは弾を発射し、これらが３次元モデルに衝突した場合に、衝突した３次元モデルを把持対象モデルとして選択する。 - 特許庁

When a desired reference is not satisfied at a result, the amount of noise transmitted through a substrate is analyzed by use of a model obtained by combining an integrated circuit model in which the ground lines of the noise source circuit and the noise-receiving circuit are separated with a substrate model.例文帳に追加

その結果、所望の基準を満たさなければ、ノイズ源回路と被ノイズ回路のグラウンド線同士を分離した集積回路モデルと基板モデルを組み合わせたモデルで、基板を介して伝播するノイズ量を解析する。 - 特許庁

This method includes a step of setting a tire model separated into a plurality of elements capable of treating with finite element method, a step of setting a road surface model 14 having a fluid model 13 for the surface, in which water film is modeled by separating into a plurality of elements, and a step of making the tire model 11 run on the road surface model 14 based on input conditions.例文帳に追加

有限要素法で取り扱い可能な複数の要素に分割されたタイヤモデル１１を設定するステップと、水膜を複数の要素で分割してモデル化した流体モデル１３を表面に有する路面モデル１４を設定するステップと、入力された境界条件に基づきタイヤモデル１１を前記路面モデル１４上で走行させるステップとを含む。 - 特許庁

Thereby, the model sound data can be reproduced by attaching the effect which is expressed by the effect attached data, and the model sound data and the effect attached data are easily separated from each other.例文帳に追加

このようにすれば、模範音データに対して効果付与データが表す効果を付与して再生させることが可能であるとともに、模範音データと効果付与データとを分離させることも容易である。 - 特許庁

Learning by such a separated learning model as mentioned above is carried out using actions performed by an object and an observed value of an image as learning data.例文帳に追加

以上のような分離学習モデルの学習が、物体が行うアクションと画像の観測値とを学習データとして用いて行われる。 - 特許庁

A sprite production part 5 applies a global movement model to the separated background images and estimates a global movement parameter to produce background sprite images.例文帳に追加

スプライト生成部５は、分離した背景画像にグローバル動きモデルを当てはめ、グローバル動きパラメータを推定して背景スプライト画像を生成する。 - 特許庁

An axis that is separated from the arrangement surface on the three-dimensional space of the two-dimensional plane model, and located on the plane parallel to the arrangement surface is determined.例文帳に追加

そして、２次元平面モデルの３次元空間上の配置面から離間し、かつ配置面に平行な平面上位置する中心軸を決定する。 - 特許庁

Land price forming factor data which is employed in a land price calculation model is separated from geographical space data in a region range having an effect on land price formation in the known region (S3).例文帳に追加

地理空間データから、既知地域の地価形成に影響する地域範囲で、地価算定モデルで採用される地価形成要因データを分離する（Ｓ３）。 - 特許庁

The parasitic capacity of the output pin of the logic circuit is separated from the load model composed of a load component, and the parasitic capacity corresponding to the logic path of the logic circuit to calculate delay time is added to the load model.例文帳に追加

論理回路の出力ピンの寄生容量を負荷構成素子からなる負荷モデルと分離し、遅延時間の計算をする前記論理回路の論理パスに応じた前記寄生容量を前記負荷モデルに加算するものである。 - 特許庁

A pair of auxiliary pads 18, on which the model ship 14 is directly mounted in order to adjust the direction of the model ship 14 in a horizontal plane, are provided on a position separated from each other along the pads 15, respectively in such a manner as to be capable of adjusting the position.例文帳に追加

模型船14を直接搭載して同模型船14の水平面内での方向調整を行うための一対の補助枕18，18が、互いに離隔した位置でそれぞれ枕15，15上に沿い位置調整可能に設けられる。 - 特許庁

After an analytical model is constructed and the direction of gravity is set, either a new mesh is added to the analytical model or a predetermined mesh is selected, separated or deleted to set an initial mesh as a free edge (S3).例文帳に追加

解析モデルを構築して重力方向を設定した後、解析モデルへの新規のメッシュの追加或いは所定のメッシュを選択或いは分離或いは削除することにより、フリーエッジとなる初期メッシュを設定する（Ｓ３）。 - 特許庁

In an arithmetic processing circuit 11, the pixel value of pixels composing of an image is separated to a surface reflected light component and a diffused and reflected light component on the basis of a dichromatic reflection model.例文帳に追加

演算処理回路１１において、画像を構成する画素の画素値が、ダイクロマティックリフレクションモデルに基づいて、表面反射光成分と拡散反射光成分とに分離される。 - 特許庁

A control part is constituted to be separated into the control board and a drive board, parts depending on a model are collected in the drive board so as to promote the commoditizing of the control board.例文帳に追加

制御部を制御基板と駆動基板とに分けて構成し、機種に依存する部分は駆動基板に集約した構成とすることで、制御基板の共用化を促進する。 - 特許庁

Influence of the vibration state that is conducted between the front wheel tires and the rear wheel tires is considered while the tire model 20 and the chassis model 24 are separated from each other, thereby making it possible to estimate the vibrations that occur in the front wheel tires and the rear wheel tires.例文帳に追加

これにより、タイヤモデル２０とシャーシモデル２４とを分離しながら、前輪タイヤと後輪タイヤとの間で作用する振動状態の影響を考慮することができるようになり、前輪タイヤ及び後輪タイヤに生じる振動を精度良く推測することが可能になる。 - 特許庁

A function model 2100 which performs a plurality of different functions mounted on a semiconductor integrated circuit is separated into a function core part 2101 and an interface 2102 for information transmission/reception, and the interface 2102 transmits and receives information to and from a communication path model 2001 and an information transmission/reception object function model 2500 in conformity with TCP/IP being standard on the Internet.例文帳に追加

半導体集積回路に実装される異なる複数の機能を表現する機能モデル２１００を機能コア部２１０１と情報の送受を行うためのインターフェース部２１０２に分離し、インターフェース部２１０２はインターネットで標準的なＴＣＰ／ＩＰに従って通信経路モデル２００１及び情報送受の対象機能モデル２５００と情報送受を行う。 - 特許庁

To create a data model which is inherent to a patient, has an internal structure, and is applicable to biomechanical simulation by making use of medical image data in accordance with surgical simulation development, assigning a physical property value of a living body portion based on image information, and creating a three-dimensional living body data model in which a subject organ is separated from the image data.例文帳に追加

手術シミュレータ開発に伴い、医療画像データの利用をし、画像情報による生体部分の物性値を付与し、対象臓器を画像データから分離した三次元生体データモデルを作成して、患者固有であり、内部構造を持ち、生体力学シミュレーション可能なデータモデルの作成実現を図る。 - 特許庁

To provide a pachinko machine capable of achieving a board/machine frame separated structure, and permitting economical change of a machine model by replacing a game board alone, and enhancement of flexibility in the shape and position of a center generator by expanding a vacant space on the rear surface of the game board.例文帳に追加

盤／機枠分離構成を実現でき、機種交換が遊技盤のみの交換で済んで経済的に行え、遊技盤裏面の空きスペースを拡大してセンタ役物の形状や配置位置の自由度を高めことのできるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

Protrusions 30u and 30L are provided for a wall surface of the wind tunnel separated by L=1200 mm from the model 10 on the upstream side of the wind tunnel, in such a way as to be capable of being housed in the wall surface of the wind tunnel, in a blowout supersonic wind tunnel having a 1 m×1 m square-form cross section of a measurement section.例文帳に追加

測定部断面が１m×１mの矩形である吹出式超音速風洞において、突起３０u,３０Lを模型１０から風洞上流側にＬ＝1200mmだけ離隔した風洞壁面で、風洞壁面に格納可能となるように各々設ける。 - 特許庁

A method of preparing assembly drawing from the three- dimensional model data includes the steps of: preparing a disassembly drawing in which components are separated by referring to indicated three-dimensional model data; converting components and features whose sizes measured on the disassembly drawing are smaller than specified values to an exaggerated display; and arranging the converted figures on the disassembly drawing.例文帳に追加

３次元モデルデータから組み立て図を作成する組み立て図作成方法において、指示された３次元モデルデータを参照し、部品を分離した分解図を作成するステップと、前記分解図上での実寸法値が所定の値よりも小さい部品やフィーチャーに対して誇張表示への変換を行うステップと、前記変換の行われた図形を分解図上に配置するステップとを有するものである。 - 特許庁

Also, a ventilation control program is created in a mechanism separated from the body program of the simulation device, independently manufactured in a general-purpose language such as a a C-language, dynamically linked to a numerical calculation model in running, and operated in association with a body program by sharing the body program with data on a memory of a computer.例文帳に追加

また、換気制御プログラムは、シミュレーション装置の本体プログラムから切り離し、独立にＣ言語などの汎用言語にて製作し、実行時に動的に数値計算モデルとリンク処理を行い、本体プログラムとコンピュータのメモリ上のデータを共有させ、連動して動作させる機構とする。 - 特許庁

A description concerning a performance evaluation model for evaluating the performance of the hardware structure of an LSI is separated to an algorithm part expressing the function of the hardware structure and an architecture part to affect the performance of the hardware structure and the performance of the hardware structure is evaluated on the basis of the description in the algorithm part and the description in the architecture part.例文帳に追加

ＬＳＩのハードウェア構造の性能を評価するための性能評価モデルに関する記述を、ハードウェア構造の機能を表現しているアルゴリズム部分とハードウェア構造の性能に影響を及ぼすアーキテクチャ部分とに分離し、アルゴリズム部分の記述とアーキテクチャ部分の記述とに基づいて、ハードウェア構造の性能を評価する。 - 特許庁

This fine-grained privilege in the operating system partition provides a technology for managing activities of processes by using a fine-grained privilege model in an operating system environment partitioned into a global zone and one or more non-global zones when a process is separated from a process executed in association with another non-global zone under control of a single operating kernel instance.例文帳に追加

一実施形態では、本発明は、単一オペレーティング・カーネル・インスタンスの制御下で他の非グローバル・ゾーンに関連して実行するプロセスからプロセスを分離するために、１つのグローバル・ゾーンと１つまたは複数の非グローバル・ゾーンに区画されたオペレーティング・システム環境で細粒度特権モデルを使用してプロセスのアクティビティを管理する技術を提供する。 - 特許庁

The reception side navigation apparatus 1 includes: the modem 26 for receiving the sound signal comprising the tone signal from an outer pat; the DSP 25 for separating the tone signal from the sound signal received by the model 26, and converting the separated tone signal into the positional information; and a picture plotting part 29 for displaying the positional information on the screen of a display device 3.例文帳に追加

受信側のナビゲーション装置１は、外部からトーン信号を含む音声信号を受信するモデム２６と、モデム２６で受信した音声信号からトーン信号を分離して、分離したトーン信号を位置情報に変換するＤＳＰ２５と、表示装置３の画面上に位置情報を表示する画像描画部２９を有する。 - 特許庁

The hepatitis B virus-infected model cell is obtained by a method including: a first step of producing a chimera non-human animal by transplanting human hepatocytes to a non-human animal with an immunodeficient hepatopathy; a second step of separating human hepatocytes grown in the body of the chimera non-human animal; and a third step of infecting the separated human hepatocytes with the HBV.例文帳に追加

免疫不全肝障害非ヒト動物にヒト肝細胞を移植してキメラ非ヒト動物を作製する第１工程と、キメラ非ヒト動物体内で増殖したヒト肝細胞を分離する第２工程と、分離したヒト肝細胞にHBVを感染させる第３工程とを含む方法により得られるB型肝炎ウィルス感染モデル細胞。 - 特許庁

The muscle part excluding the fascial part has an excellent bone density increasing and bone strength enhancing action in separated medication of fascia which is understood as richly containing collagen in the shark meat, and muscle excluding the fascia to postmenopausal osteoporosis model rat, and is useful as the prophylaxis or amelioration for osteoporosis, useful as therapeutic agent or food for amelioration.例文帳に追加

サメ肉中でコラーゲンを多く含んでいると考えられるすじ肉(fascia)とそれ以外の部位の肉(muscle)を、閉経後骨粗鬆症モデルラットに別々に投与したところ、すじ肉以外のmuscle部位に優れた骨密度増加作用及び骨強度増強作用があり、骨粗鬆症の予防又は改善剤として有用で、治療剤または改善用食品として有用であった。 - 特許庁

In the fog image restoring device 20, in order to generate the final restored image, an original image captured by a camera 10 and separated only to luminance components by an image separating part 22 is divided into local regions, and the luminance of pixels is directly calculated for each of the divided local regions from a simplified fog model shown by an expression (3), and thereby, the restored image is generated.例文帳に追加

霧画像復元装置２０では、最終的な復元画像を生成するにあたり、カメラ１０によって撮像され、画像分離部２２によって輝度成分のみに分離された原画像を局所領域に分割し、その分割された局所領域毎に、式（３）に示す簡略化霧モデルから画素の輝度を直接算出することで、復元画像を生成する。 - 特許庁