「serving」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

The longitudinal effect detection part 203 is equipped with a longitudinal effect piezoelectric element 211 comprising a film piezoelectric body 211a and electrodes 211b, 211c formed on a coated board 221 serving as a weight simultaneously.例文帳に追加

縦効果型検出部２０３は、錘を兼ねる成膜基板２２１に形成された薄膜の圧電体２１１ａと電極２１１ｂ，２１１ｃとから成る縦効果型圧電素子２１１を備える。 - 特許庁

The user terminal can build the neighbor group list, based on the information of neighbor APs, derived through overlapped channel scanning or information of neighbor APs received from the serving AP.例文帳に追加

ユーザ端末は、重複チャネルスキャンによって取得された隣接ＡＰの情報か、または現行ＡＰから受信した隣接ＡＰの情報に基づいて、隣接グループリストを作成できる。 - 特許庁

An output circuit 8 serving to buffer a signal 12 generated by a core circuit 10 within a power domain has its own output power supply voltage IOV_dd.例文帳に追加

電力領域内のコア回路１０によって生成された信号１２をバッファする働きをする出力回路８は、それぞれ出力電力供給電圧ＩＯＶ_ｄｄを有している。 - 特許庁

To enable embedding of a defect-free wiring material in recesses for wiring, such as trenches, by carrying out electroplating directly on a surface of a ruthenium film serving as a barrier layer.例文帳に追加

バリア層としてのルテニウム膜の表面に直接電解めっきを行って、トレンチ等の配線用凹部内に内部に欠陥のない配線材料を埋込むことができるようにする。 - 特許庁

A heat conductive material 22 having high heat conductivity is disposed between the input terminal 10(a) serving as a reference contact and a temperature sensing element 15 constituting the cold-contact compensation circuit.例文帳に追加

基準接点となる入力用の端子１０（ａ）と、冷接点補償回路１４を構成する感温素子１５との間に、高い熱伝導性を有する熱伝導材２２を配備する。 - 特許庁

In a band, a plurality of panels are connected to one another through joints serving as connection axes parallel to one another, and an inter-panel angle indicating an angle between the panels adjacent to each other through the joint is adjustable.例文帳に追加

バンドは、互いに平行な連結軸であるジョイントを介して複数のパネルが連結され、ジョイントを軸にして隣接するパネル間の角度であるパネル間角度を調節可能である。 - 特許庁

A polyimide provided by dehydration-cyclizing a polyamide acid, wherein fellow terminals of molecular chains serving as basic structure are coupled to form the cross-link structure, is used as the hygrometric sensing membrane in this hygrometric sensing element.例文帳に追加

本発明の感湿素子は、基本となる分子鎖の末端同士が連結された網目構造を形成したポリアミド酸を脱水閉環させて得られるポリイミドを感湿膜とする。 - 特許庁

To provide a method of determining easily the intensity of halitosis, and allowing objective and quantitative evaluation, by detecting a substance existing in an oral tract and serving as an index of the halitosis.例文帳に追加

口腔内に存在し、口臭の指標となり得る物質を検出することで、口臭の強さを簡易に判定し、客観的かつ定量的な評価を行う方法の提供。 - 特許庁

if priority is claimed under section 6 of the Patents Act, where the application serving as a basis for the priority claim has been filed and the date of filing and number of that application, 例文帳に追加

特許法第6条に基づいて優先権が主張されている場合は，優先権主張の基礎とする出願の出願国及び当該出願の出願日並びに出願番号 - 特許庁

If priority has been claimed, the advertisement shall contain information as to where the application serving as a basis for claiming priority was filed, the date of filing of the said application and its number. 例文帳に追加

優先権が主張されている場合は，公告には，優先権主張の基礎とする出願の出願国，前記の出願の出願日及び出願番号に関する情報を含める。 - 特許庁

if priority is claimed under section 5 of the Utility Models Act where the application serving as a basis for claiming a right of priority has been filed and the date of filing and number of such application 例文帳に追加

実用新案法第5条に基づき優先権が主張されたときは，優先権主張の基礎とされている出願の出願国並びに当該出願の出願日及び番号 - 特許庁

If priority is claimed under section 5 of the Utility Models Act where the application serving as a basis for claiming a right of priority has been filed and the date of filing and number of such application 例文帳に追加

実用新案法第5条に基づき優先権が主張されているときは，優先権主張の基礎とされている出願の出願国並びに当該出願の出願日及び番号 - 特許庁

However, a design or a model serving the purpose of allowing multiple assemblies or connections of mutually interchangeable products within a system whose design is modular shall be eligible for protection. 例文帳に追加

ただし，その意匠がモジュールであるシステム内で互換性を有する製品の複数の組合せ又は結合を可能にする目的に資する意匠又はひな形は，保護の適格性を有する。 - 特許庁

A design right may nevertheless be granted for a design serving the purpose of allowing multiple assembly or connection of mutually interchangeable products within a modular system.例文帳に追加

ただし，互換性を有する製品をモジュール方式によって多様に組立又は結合させることを可能にする目的を満たす意匠に対しては，意匠権を付与することができる。 - 特許庁

Article 102. The term of office for half the members of the House of Councillors serving in the first term under this Constitution shall be three years. Members falling under this category shall be determined in accordance with law. 例文帳に追加

第百二条　この憲法による第一期の参議院議員のうち、その半数の者の任期は、これを三年とする。その議員は、法律の定めるところにより、これを定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The trial procedures shall be commenced by serving a transcript of a Written Decision on Commencement of Trial Procedures upon the person who is to be ordered to pay an administrative monetary penalty (hereinafter referred to as the "Respondent" in this Section). 例文帳に追加

３　審判手続は、課徴金の納付を命じようとする者（以下この節において「被審人」という。）に審判手続開始決定書の謄本を送達することにより、開始する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The adhesive cleaner is provided at a shaft support end (left in Fig 3) of a support roller 6 for supporting an adhesive tape roll 2, with a resilient fragment 66 serving as a locking device for locking the adhesive tape roll 2 to the support roller 6.例文帳に追加

粘着テープロール２を支持する支持ローラ６の軸支端（図３では左端）に、粘着テープロール２を支持ローラ６に係止するロック手段としての弾性片６６を設ける。 - 特許庁

The reactor is provided with a reaction body serving as a heat source, a heat radiator disposed at the reaction body with a predetermined interval therebetween, and a heat transfer portion connected to the reaction body.例文帳に追加

この反応器には、熱源となる反応本体部と、反応本体部に対して所定間隔開けて配置される放熱器と、反応本体部に接続される伝熱部とが備えられている。 - 特許庁

To provide an injector (server) which can extrude a predetermined volume of a seasoning sauce without wasting the sauce, save labors in a kitchen and shorten a time for serving a dish.例文帳に追加

店が決めた容量を少しも無駄にしないように、ソースを吐出することができると共に、調理場の手数が省け、料理を出す時間を短縮できる分注装置（サーバ）を提供する。 - 特許庁

The first claw part 22 and the second claw part 23 are formed with a first engaging part 22a and a second engaging part 23a serving as engaging parts to be engaged with a pawl 30.例文帳に追加

第１爪部２２及び第２爪部２３には、それぞれポール３０に係合する係合部としての第１係合部２２ａ及び第２係合部２３ａが形成されている。 - 特許庁

To prevent explosive breakage of a ceramic housing serving as a vacuum vessel even though an opening operation of a breaker is conducted in a state that a degree of vacuum of a tank type vacuum breaker is low.例文帳に追加

タンク形真空遮断器の真空度が低下している状態で遮断器の開放操作があったとしても、真空容器であるセラミック筐体の爆発的な破壊を防止すること。 - 特許庁

To provide a joint method for laser-welding a heat spreader and a metal plate serving as an external lead-out conductor to assure a rigid, reliable joint without damaging a solder beneath the metal plate.例文帳に追加

ヒートスプレッダと外部導出導体である金属板とをレーザ溶接することで、ヒートスプレッダ下のはんだにダメージを与えず、かつ、強固で高い信頼性を持った接合方法を提供する。 - 特許庁

An image processor sets an inspection domain in a gray image taken by the TV camera (S2) to extract a bubble candidate domain serving as a bubble candidate in the inspection domain (S3 to S6).例文帳に追加

画像処理装置は、ＴＶカメラに撮像した濃淡画像内に検査領域を設定し（Ｓ２）、検査領域内で気泡の候補となる気泡候補領域を抽出する（Ｓ３〜Ｓ６）。 - 特許庁

The rotary operation wheel 51 is provided with a fixed knob 51b serving as a lock mechanism capable of setting the operating condition of the wheel selectively to a fixed condition or open condition.例文帳に追加

この回転操作ハンドル５１にはハンドル操作状態を選択的に固定状態又は開放状態に設定することが可能なロック機構である固定ノブ５１ｂが設けられている。 - 特許庁

A sliding engaging part of the second slider has a protrusion coming in sliding contact with one face of a second guide rail 78 serving as the second guide part, and a pair of plane parts abutting on the other face.例文帳に追加

第二のスライダのスライド係合部が、第二のガイド部である第二のガイドレール７８の一方の面に摺接する突起と他方の面に接する一対の平面部を有する。 - 特許庁

A thermally oxidated film 104 serving as a gate insulation layer is formed at an Si substrate 101, having a recessed portion 102 whose bottom is made sharp, and a diamond layer being an emitter layer is formed only in a mold.例文帳に追加

底部を尖らせた凹部１０２を有するＳｉ基板１０１にゲート絶縁層となる熱酸化膜１０４を形成し、エミッタ層となるダイヤモンド層１０３を鋳型内のみに形成する。 - 特許庁

To provide a ferrous coating to be applied, by a plasma spraying operation, to a substrate serving as a cylinder sliding surface of a combustion engine block and also to provide a method for applying such a coating.例文帳に追加

燃焼機関のエンジンブロックのシリンダー摺動面として機能する基板に、プラズマ溶射操作により設けられる第1鉄コーティング及びかかるコーティングを設ける方法を提供する。 - 特許庁

A pressure fitting 10 (fixing member) is formed elastically deformably by bridging over the plurality of the seats 18, 26, and has a rotation stop serving to stop rotation by making surface contact with the first face.例文帳に追加

押え金具１０（固定部材）は、複数の座１８，２６に橋渡して弾性変形が可能に形成され、かつ第１面部と面接触して回り止めする回止部を有する。 - 特許庁

The indoor unit for the air conditioner includes a heat exchanger 10, and a cross flow fan 11 constituting an indoor blower, in a ventilation flue 9 serving for communication between a suction port 5 and a blowoff port 6 disposed at an indoor unit body 4.例文帳に追加

室内機本体４に配設された吸込口５と吹出口６とを連通する通風路９に、熱交換器１０と、室内送風機を構成する横流ファン１１を具備する。 - 特許庁

The receiving means 45 wirelessly receives, from a wireless communication base station 50 installed in association with a facility, outgoing data containing facility information serving as information about the facility.例文帳に追加

受信手段４５は、施設に関連して設置されている無線通信基地局５０から無線通信により施設に係る情報としての施設情報を含む発信情報を受信する。 - 特許庁

Further, the transfer foil for in-mold further has a primer layer and/or a reflection layer between the embossed layer serving also as the hard coat layer and the adhesive layer.例文帳に追加

さらに、インモールド用転写箔が、さらにプライマー層および／または反射層を、ハードコート層を兼ね備えたエンボス層と接着層との間に有することを特徴とするインモールド用転写箔。 - 特許庁

A surface 1a is provided with a plurality of water conveying projections 2 serving as weirs 21 so that rainwater is led to the front end side away from an intersection of an L-shaped bent part 11 to drip.例文帳に追加

表面１ａに、雨水を該Ｌ字状の曲がり部１１の、交点から離れた前端側に導き滴下させる、複数の雨水に対する堰２１、２１…となる導水突条２を有する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device serving as a semiconductor integrated circuit to which an analog circuit block and a digital circuit block are mixedly mounted, wherein a characteristic degradation due to a propagation and an interference of signals and noises between circuit blocks is prevented.例文帳に追加

アナログ回路ブロックおよびデジタル回路ブロックを混載した半導体集積回路としての半導体装置で、回路ブロック間の信号、ノイズの伝播、干渉による特性劣化を防ぐ。 - 特許庁

The sheet member 52 sealing an inflow side opening 51 is provided with a pressing plate material 81 serving as a slack regulating means, between the backward passage 52C of the sheet member 52 and a lower housing 32.例文帳に追加

流入側開口部５１を封止するシート部材５２に弛み規制手段となる押圧板材８１を、シート部材５２の復路５２Ｃと下側ハウジング３２との間に設ける。 - 特許庁

This digital dart game apparatus includes a touch panel type monitor 6 at the center of a housing frame and has the transparent-material dart fixing part 4 formed by attaching a transparent shock absorber part 5 on the monitor face and serving as a target.例文帳に追加

筐体フレームの中央にタッチパネル式モニタ６を配置し、該モニタ面に透明の衝撃緩衝部５を取り付けた、的となる透明素材のダーツ固定部４を設けてある。 - 特許庁

Transfer information including a transferrer source address of the data, a transfer data length, and a transfer-destination address of the data is set thereafter based on area information of an area serving as a transfer-destination area.例文帳に追加

次に、データの転送元アドレス、転送データ長及び転送先アドレスを含む転送情報が転送先領域とされる領域の領域情報に基づいて設定される。 - 特許庁

A sewing machine control device 2 is constituted to display embroidery data serving as the origin of an embroidery pattern used in an embroidery sewing machine 1, on an image plane 37 of a display device 34 for preinspection.例文帳に追加

ミシン制御装置２は、刺繍ミシン１で使用される刺繍模様の元となる刺繍データを、事前検査のために表示装置３４の画面３７上に表示させるようになっている。 - 特許庁

A recessed part is formed by using a protection film of an electrode 4 or a thick film 7 serving as a light reflection material film, which are provided at a mounting substrate 2, and opening only a chip mounting area so as to form a window shape.例文帳に追加

実装用基板２に設けた電極４の保護膜又は光反射材料膜となる厚膜７を用いて、チップ実装エリア部分のみを窓明けした凹部を形成する。 - 特許庁

To provide an optical sensor of a simple configuration in which light condensed by a condenser lens is guided without waste toward a light-receiving element through a prism serving as a reflecting body.例文帳に追加

集光レンズを介して集光された光を、反射体としてのプリズム体を介して無駄なく受光素子に導くことのできる簡易な構成の光学センサを提供する。 - 特許庁

To provide a molding method which enhances bonding strength brought about by injection welding, by optimizing the property of a part, serving as a surface to be joined with a secondary molding, of a primary molding.例文帳に追加

一次成形体のうち二次成形体との接合面となる部分の性状の最適化を図って、射出溶着による接合強度を向上させた成形法を提供する。 - 特許庁

To provide the barrel for a writing utensil, which prevents designing properties from lowering due to a reflected light under the condition that an elastic body serving as a grip is mounted to a barrel, and a ball-point pen employing thereof.例文帳に追加

軸筒にグリップである弾性体を取り付けた場合における反射光によるデザイン性の低下を防止する筆記具用軸筒及びこの軸筒を用いたボールペンを提供する。 - 特許庁

Further by virtue of a bearing state holding mechanism, a danger of release of the bearing state of the hinge mechanism serving as a rotary spindle at the time of opening/closing the right door 70, is avoided.例文帳に追加

また、軸受け状態保持機構によれば、右扉７０を開閉する際に、回転支軸となるヒンジ機構の軸受け状態が解除される危険性を防ぐことができる。 - 特許庁

A motor G serving also as a power generator is switched to motor operation in accordance with stop instruction from a switch 33, and target number of revolutions is switched to a minute speed value to apply regenerative braking.例文帳に追加

スイッチ３３からの停止指示に従って、発電機兼用モータＧをモータ動作に切り替えるとともに、目標回転数を微速値に切り替えて回生制動がかかるようにする。 - 特許庁

To provide a backlighting device and a backlight control method which are capable of stably making up for a change of brightness and colors of an LED serving as a light source due to its temperature change using a simple configuration.例文帳に追加

光源であるLEDの温度による輝度、色みの変化に対する補償を、簡易な構成で、かつ安定的に行なうことができるバックライト装置および制御方法を提供する。 - 特許庁

This stand also serving as the dustpan of the wiper is characterized by inserting and erecting a handle in an inserting part, and removing the dust with a support shaft as a grip, by arranging the support shaft having the inserting part in a dustpan.例文帳に追加

塵取り型に差し込み部のある支軸を設け、支軸を取っ手にして塵を除去し、差し込み部に柄を入れて立てられることを特徴とするワイパーの塵取り兼用スタンドである。 - 特許庁