「serving」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

The lithium cell, of which a positive pole activator is oxygen acid salt containing lithium and transition metal element, and a negative pole activator is lithium containing transition metal nitrite, comprises a negative pole 1, a negative pole holder 2 serving as a current collector, a separator 3, an electrolyte 4, a positive pole 5, a positive pole holder 6 serving as a current collector, stainless cases 7, 8.例文帳に追加

正極活物質がリチウムと遷移金属元素を含有する酸素酸塩であり、負極活物質がリチウムを含有する遷移金属窒化物であるリチウム電池において、１は負極、２は集電体をかねた負極保持体、３はセパレータ、４は電解液、５は正極、６は集電体をかねた正極保持体、７，８はステンレス製電槽である。 - 特許庁

An image for serving linear component extracting treatment after pretreated by a noise removal part 103 and a white bold line image extraction part 104 is formed in the input image, linear component information for a linear component extraction part 105 is generated by using the image for serving the linear component extracting treatment and image skew is calculated by an image skew calculation part 106.例文帳に追加

入力画像にノイズ除去部１０３、白太線抽画部１０４で前処理を行った直線成分抽出処理に供する画像を作成し、この直線成分抽出処理に供する画像を用いて直線成分抽出部１０５直線成分情報の生成を行い、画像傾き算出部１０６で、画像傾きを算出する。 - 特許庁

A super engineering plastic such as PPS resin is used as a base, and a sliding characteristic enhancing component such as fluororesin component and a wear resistance enhancing component such as inorganic matter are added to the resin serving as the base.例文帳に追加

ＰＰＳ樹脂等のスーパーエンプラをベースとし、該ベースとなる樹脂にフッ素成分等の摺動特性向上成分と、無機物等の耐摩耗性向上成分とを添加した。 - 特許庁

After the molding tool 1 is clamped so that the volume of the cavity 1a can be the filling volume, a molten resin serving as an outer layer is injected and infilled by a second injection unit 14.例文帳に追加

成形型１をキャビティ１ａの容積が前記充填容積になるように型締めしたのち、第２射出ユニット１４により外層となる溶融樹脂を射出・充填する。 - 特許庁

An induction coil 3 is wound on a vapor flow tube body 1 in which water or vapor is made to flow, and steel balls 4 serving as heating elements are enclosed in the vapor flow tube body.例文帳に追加

誘導コイル３が巻き付けられると共に内部に水或いは水蒸気が通される水蒸気流通管体１の内部に発熱体となる鋼球４を封入した。 - 特許庁

A threshold serving as a basis for determining the propriety of issuing the alarm may be corrected by a moisture amount of a ground and a changing speed of the inclined angle to enhance precision of alarm issuing timing.例文帳に追加

警報を送出タイミングの精度向上のため、警報を送出するか否かの判定の基礎となる閾値を、地盤の水分量や傾斜角度の変化速度で修正することができる。 - 特許庁

A stay 15 divides the space between the side plates 12 and 13 into a right half space serving as an image forming section X and a left half space (left space section Y) separated from the image forming section.例文帳に追加

側板１２、１３内の空間はステー１５によって、右半分の画像形成部Ｘと画像形成部から隔てられた左半分の空間（左空間部Ｙ）に分けられる。 - 特許庁

The support 2 is plate-shaped and a through-hole 2h serving as a ventilation passage inside and outside a cabinet 7 is formed so as to penetrate through a first main surface 2p and a second main surface 2q.例文帳に追加

支持体２は、板状であり、筐体７の内外の通気経路となる貫通孔２ｈが第１主面２ｐと第２主面２ｑとを貫くように形成されている。 - 特許庁

A cable 41 serving as a lead wire of a reactor 32 is inserted into a through hole 112 provided at a housing base 11 to be arranged between a body part 20 and a wind tunnel part 30.例文帳に追加

リアクトル３２の口出線であるケーブル４１が、筐体ベース１１に設けられた貫通孔１１２に挿通されて、本体部２０と風洞部３０との間で配線されている。 - 特許庁

To provide a loading and unloading apparatus having a loading/ unloading operation amount setting means independently, capable of selecting and setting a loading/unloading operation amount arbitrarily with a single model of cylinder device serving as a working source.例文帳に追加

単一機種のシリンダ装置を作動源にして荷役動作量を任意に選択、設定し得る荷役動作量設定手段を独立に備えたフォークの荷役装置を得ること。 - 特許庁

Therefore, as shown in Fig.1, all of an operating valve, a power generation supporting work pit, a storage battery serving as a back-up power supply and the like have a crucial role as an integrated system.例文帳に追加

したがって、開閉バルブ、発電サポート用作業坑、バックアップ電源としての蓄電池など、図１に示した通り、全てが一体となったシステムとして、重要な役割を担っている。 - 特許庁

The upper arm part of the other kind of the contact 14 has a stopper end 17 serving as a stopper of the pressurizing member, and the pressurizing member has a locking part 15d opposed to the stopper end.例文帳に追加

他方の種類のコンタクト１４の上腕部は加圧部材のストッパーとして働くストッパー端部１７を有し、加圧部材はストッパー端部に対向した係止部１５ｄを有する - 特許庁

The valley part 53 is formed with a side-wall of a second-area 52 side inclinedly with respect to a reference line extended along a thickness direction of the optical element array from a bottom of the valley part 53 serving as a base point.例文帳に追加

谷部５３は、谷部５３の底を基点として光学素子アレイの厚さ方向に延ばした基準線に対して、第２の領域５２側の側壁が傾斜されて形成されている。 - 特許庁

To provide an accumulator capable of eliminating the possibility of gas permeation and expecting predetermined air spring effect even if slight change in oil pressure occurs and of serving most suitably for use in a hydraulic buffer or a hydraulic controller.例文帳に追加

ガス透過の危惧なくして僅かな油圧の変化でも所定のエアバネ効果を期待でき、たとえば、油圧緩衝器に、あるいは、油圧制御装置類への利用に最適となる。 - 特許庁

By moving the shaft 16 serving as a fulcrum when the block 30 is suspended along the guide groove 10, the block 30 can easily changed in its posture from vertical one to horizontal one.例文帳に追加

このとき、吊上げる際の支点となる可動軸16をガイド溝10に沿って移動することで、ブロック30を垂直な姿勢から90度回転した水平な姿勢に簡単に転換可能である。 - 特許庁

Since an opening of a recess 20a of the second tool part 20 is set equal to the outer shape of the container 12, the flat plate 2' becomes an upper plate member 2 including a recess 2a serving as the outer shape of the container 12.例文帳に追加

第２の治具部２０の凹部２０ａの開口は、容器１２の外形と等しいので、平板２’は容器１２の外形となる凹部２ａを有する上板部材２となる。 - 特許庁

The game board 30b outside the playing area shields light off a ball passing region 92 of the game board 30 serving as such until the game balls shot by a shooting means enter the playing area.例文帳に追加

遊技領域外遊技盤３０ｂは、発射手段により打ち出された遊技球が遊技領域に入るまでの領域である遊技盤３０の球通過領域９２を遮光する。 - 特許庁

A balance chamber 18 where a valve element 8 is acted upon by the pressure of internal fluid serving as thrust in closing direction is provided separately from a primary flow passage 30 and a secondary flow passage 38.例文帳に追加

内部の流体の圧力を閉方向の推力として弁体８に作用させるバランス室１８を一次側流路３０及び二次側流路３８とは隔離して設ける。 - 特許庁

To provide an antenna of portable telephone set, serving also as a strap which has reduced limits on circuit design and cosmetic design and enables a telephone set itself to be miniaturized, and a portable telephone set.例文帳に追加

回路設計、外観デザインに関する制限が軽減され、電話機自体の小型化が可能な、ストラップ兼用型の携帯電話機用アンテナおよび携帯電話機を提供する - 特許庁

To stabilize a content distribution system in the form of a peer-to-peer network system, by keeping more terminal devices in a standby status for serving as contents to be distributed.例文帳に追加

ピアツーピアのネットワークシステム形態のコンテンツの配信システムにおいて、配信するコンテンツの中継機器となる、より多くの端末装置を起動状態に保持させて、当該システムの安定化を図る。 - 特許庁

A modifier is added to raw coal serving as raw material for coal in such an amount as to adjust the ash content of the coal to 2-19 wt.%, preferably 6-10 wt.%.例文帳に追加

石炭の灰分量が２〜１９ｗｔ％、好ましくは６〜１０ｗｔ％となるように、石炭の原材料となる原炭に調製剤を添加することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a substrate conveying device of an electronic component mounting device serving to confirm the position of a guide rail and to confirm the position of a press plate using one position confirmation mark.例文帳に追加

１つの位置確認マークを用いて、ガイドレールの位置の確認と、抑え板の位置の確認を兼用することができる電子部品実装装置における基板搬送装置を提供する。 - 特許庁

The slider 5 and the base part 6 serving as a cap part 4 are made of a resin material, and the shielding part 28, the shielding plane 35, and the ring part 15 are made of metal.例文帳に追加

口金部４となる前記スライダー５及びベース部６は樹脂材料で形成されており、遮蔽部２８、遮蔽面３５及びリング部１５は金属材料で形成されている。 - 特許庁

For a container holder 30 for housing and holding an indefinitely-shaped container, a left main body 31a and a right main body 31b are made openable and closble with a thin part formed at a bottom part serving as a hinge.例文帳に追加

不定形容器を収容保持する容器ホルダー５０は、左本体３１ａと右本体３１ｂが底部に形成した薄肉部を蝶番にして開閉が可能である。 - 特許庁

The shield part 15 is formed with a projection 16 serving as a locking part 17 in a position approximately one-tenth the length of the pin body 11 from the base end part side on the opposite side to the tip part 13.例文帳に追加

さや部１５には、先端部１３の反対側の基端部側から、ピン本体１１の長さの略１０分の１の位置に係止部１７となる突条１６が形成されている。 - 特許庁

A pair of connecting support bodies 2 constituting the snow enclosure 1 have downward mortises 2E, 2E serving as panel engaging parts, and are connected by hinges 3 so as to be expandable in substantially truncated chevron shape.例文帳に追加

雪囲い１を構成する一対の連結支持体２の各々は、パネル係合部としての下向きホゾ穴２Ｅ、２Ｅを有し、ヒンジ３によって略ハ字状に拡開可能に連結してある。 - 特許庁

A refrigerating machine A comprising a first compressor 1 driven by an engine 2 for running, a condenser 6, and an evaporator is provided with a second compressor 19 driven by a motor 18 having an auxiliary battery serving as a power source.例文帳に追加

走行用エンジン２で駆動される第１コンプレッサ１、コンデンサ６、エバポレータ９を持つ冷凍機Ａに、副電池を電源とするモータ１８で駆動される第２コンプレッサ１９を設ける。 - 特許庁

To provide an optical unit composed by closing a case-shaped frame serving as an optical surface plate with a cover, in which a stable and highly accurate light beam scanning is performed.例文帳に追加

光学定盤となる筐体状のフレームをカバーで閉塞してなる光学ユニットにおいて、安定して高精度な光ビーム走査を行うことができる光学ユニットを提供する。 - 特許庁

The table is smaller in scale, simpler in structure, and inexpensively provided, can compactly display articles as compared with a conveyor type one used for rotationally serving Sushi.例文帳に追加

このような回転多段テーブル１は回転ズシに使用されるコンベア方式のものに比較して、規模も小さく構造も簡単で安価に提供出来、また品物もコンパクトにディスプレイすることが出来る。 - 特許庁

To obtain a perfluoro group-containing (meth)acrylate serving as a component for forming an optical material having a low refractive index and excellent in mar resistance, heat resistance and chemical resistance.例文帳に追加

耐擦傷性と耐熱性と耐薬品性とに優れた低屈折率の光学材料を形成するために用いられる成分であるパーフルオロ基含有(メタ)アクリル酸エステルを提供する。 - 特許庁

When serving water to a pet animal, the button 109B is unconnected from the button 107A and the button 111A is unconnected from the button 105B and the vinyl sheet 103 is removed from the body of the PET-bottle 101.例文帳に追加

ペットに水をあげる場合には、ボタン１０９Ｂとボタン１０７Ａ、ボタン１１１Ａとボタン１０５Ｂとを分離し、このビニール製シート１０３をペットボトル１０１の胴部周囲から外す。 - 特許庁

The second, fourth and sixth windings are arranged adjacently along the circumference 92 in this order, to be wound counter clockwise as viewed from the internal peripheral side with one end serving as the starting point.例文帳に追加

第２、第４及び第６の巻線は、この順に周方向９２に沿って隣接して配置され、一端を起点として、内周側から見て時計回りとは反対方向に巻回される。 - 特許庁

An induction electric motor 12 serving as an inductor includes a stator 22 having stator windings 28u, 28v and 28w which are three-phase concentrated windings, and a rotor 24 opposing the stator 22.例文帳に追加

誘導機である誘導電動機１２は、３相の集中巻巻線である、ステータ巻線２８ｕ，２８ｖ，２８ｗを有するステータ２２と、ステータ２２に対向するロータ２４とを備える。 - 特許庁

A headlamp 20 is lighted by the turning on of the transistor Tr1 and a motor 30 serving as the source of power for a power window is actuated by the turning on of the transistor Tr2 to close the window.例文帳に追加

トランジスタＴｒ１をオンすることで前照灯２０を点灯させ、トランジスタＴｒ２をオンすることでパワーウィンドウの動力源であるモータ３０を、ウィンドウを閉じるように作動させる。 - 特許庁

To provide a device and a method for detach of wire rod servings, which easily and surely can detach a serving from a wire rod, such as a degaussing coil.例文帳に追加

デガウスコイルのような線材から被覆材を簡単かつ確実に剥離することができる線材の被覆材の剥離装置および線材の被覆材の剥離方法を提供すること。 - 特許庁

A flow-control device serving also as a sweeping device is provided, allowing the control plate 12 with the brush 11 to pass the descending slope 4, bottom 6 and ascending slope 5 of the sludge passage 1 successively.例文帳に追加

ブラシ１１付き流れ制御板１２が、汚泥通路１の下り坂部分４、谷底部分６と上り坂部分５を、順次、通過する掃き掃除装置兼用の流れ制御装置を設けた。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a conductive pattern-formed substrate, capable of simply forming an insulation pattern serving as a positioning reference mark which can be easily identified by visual observation or an image recognition device.例文帳に追加

目視や画像認識装置により容易に識別できる位置合わせ基準マークとなる絶縁パターンを簡便に形成できる導電パターン形成基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, the fan motor 100 includes a fan rotor 1 provided in the fan case 31 so as to rotate around a shaft 31D serving as a center axis and sending a gas in the fan case 31 by utilizing a pressure generated by the rotation.例文帳に追加

また、ファンモータ１００は、ファンケース３１内に軸３１Ｄを中心軸として回転可能に設けられ、回転によりファンケース３１内の気体を圧送するファンロータ１を備える。 - 特許庁

A digital filter circuit 11 is put immediately before a CPU 10 serving as a computing part of the computing unit on a signal transmission path between the sensor and the CPU 10.例文帳に追加

上記センサと、上記演算器の演算部であるＣＰＵ１０との間に存在する、信号伝送路のうちで、このＣＰＵ１０の直前部分に、ディジタルフィルタ回路１１を挿入設置する。 - 特許庁

Two sheets of rubber 70, 71 serving as the noise-insulating members 52 are wound inside the housing cylinder 5 of the geared motor 2, and the geared motor 2 is installed onto the holder 60 of a fixing unit 56, in this state.例文帳に追加

ギヤードモータ２の収納筒５には、防音部材５２たる２枚のゴムシート７０，７１が巻き付けられ、この状態でギヤードモータ２は台座部５６の保持部６０に設置されている。 - 特許庁

Therefore, the narrowed part serving passage of the current associated with the depletion on the upper part of the contact layer by negative charge attributed to the interface state between the contact layer and the insulating film can be prevented.例文帳に追加

よって、コンタクト層と絶縁膜との界面準位に起因する負電荷によるコンタクト層上部の空乏化に伴う電流の通り道となる部分の狭窄を防ぐことができる。 - 特許庁

Flicker information giving a degree of flicker is calculated further based on a frame rate, the light emission time, and the total area of the block areas serving as measuring objects, and a light emission mode is optimized thereby.例文帳に追加

更に、フレームレート、発光時間、その計測対象になったブロック領域の合計面積に基づいてフリッカの度合いを与えるフリッカ情報を算出し、発光モードを最適化する。 - 特許庁

To provide a water collector cover member which prevents a water collector from being clogged with refuse, over a long period of time, which has a protrusion serving as a guide in the prevention of movement and mounting, and is excellent in workability.例文帳に追加

長期に亘って集水器のゴミ詰まりを防止し、移動防止と取付けの際のガイドとなる突出部を有した施工性の良好な集水器カバー部材を提供する。 - 特許庁

The support means includes a pivot member 103A serving as a pivot of the rotation of the separating member 102, and a long hole 102G which is provided at the separating member 102 and into which the pivot member 103A is inserted.例文帳に追加

支持手段は、分離部材１０２が回転する支点となる支点部材１０３Ａと、分離部材１０２に設けられ、支点部材１０３Ａが挿入される長孔１０２Ｇと、を含む。 - 特許庁

To provide an X-ray fluorescence analyzer easily and properly selecting a drift correction sample serving as a reference for correcting a change with the lapse of time in measurement intensity.例文帳に追加

測定強度の経時変化を補正するための基準となるドリフト補正試料の選択を簡単かつ適切に行うことができる蛍光Ｘ線分析装置を提供する。 - 特許庁