「serving」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a liquid tank which is equipped with a remaining-quantity-of-liquid detecting means capable of surely determining that ink reaches a predetermined amount or less, while serving as a simple and compact remaining-quantity detecting means.例文帳に追加

簡便でコンパクトな残量検知手段でありながら、インクが所定量以下になったのを確実に判定可能な液体残量検知手段を備える液体タンクを提供する。 - 特許庁

The concentration of the toner in a development unit is detected by a photosensor and the amount of the toner replenishment determined, in such a manner that the detected value thereof serving as a target value is changed according to the density information of a manuscript.例文帳に追加

現像器内のトナー濃度を光センサにより検出し、この検出値が目標値となるように決定したトナー補給量を、原稿の濃度情報に応じて変更する。 - 特許庁

This can separate the battery unit 24 serving as an inertia mass working on a cabin from the vehicle body, thus suppressing an increase of reinforcement against a head-on collision of the vehicle.例文帳に追加

これにより、車室に作用する慣性マスとしてのバッテリユニット２４を車体から切り離すことができるので、車体における前面衝突時のための補強の増加を抑制できる。 - 特許庁

To provide an electrostatic charging member, being appropriatedly used on an image forming device of proximity charging system, for serving to the superior image quality by preventing the occurrence of electrostatic charge defects or bleed out.例文帳に追加

近接帯電方式の画像形成装置に好適に用いられ、帯電不良やブリードアウトの発生を防止して優れた画像品質に供する帯電部材を提供する。 - 特許庁

A friction clutch mechanism used in a swing gear assembly 20, fitted through a shaft 25 of a large gear wheel 22, is constituted of one lock wheel and plate spring 10 concurrently serving as the lock wheel.例文帳に追加

スウィングギヤアセンブリ２０に使用される摩擦クラッチ機構は、大歯車２２のシャフト２５を通して嵌められ、止め輪を兼用する１個の止め輪兼板バネ１０で構成されている。 - 特許庁

The piston body is provided with a cavity 38 having a closed end and an opened end, a bottom wall 40 adjacent to the closed end, and an outer wall 42 serving as a mouth edge at the opening end.例文帳に追加

ピストン本体は、閉口端と開口端とを有し、閉口端と隣接する底壁４０と、開口端において口縁となっている外壁４２とを備えるキャビティ３８を有している。 - 特許庁

To implement a game that has a game system formed of mobile communication terminals of game-participating users and operates in conjunction with positions of mobile communication terminals under the control of a mobile communication terminal serving as a master.例文帳に追加

ゲームに参加するユーザの移動通信端末でゲームシステムが構成され、マスタとなる移動通信端末の管理の下で、各移動通信端末の位置と連動したゲームを実行する。 - 特許庁

This electronic pad A with an upper face serving as a percussive face is constituted by attaching the surface cover 20 to a frame 10 to cover an outer circumferential edge part side of an under face from an upper face of the frame 10.例文帳に追加

フレーム１０の上面から下面の外周縁部側を覆うようにして表面カバー２０をフレーム１０に取り付けて、上面が打撃面になった電子パッドＡを構成した。 - 特許庁

A stepped surface 2b to be continued to the raceway surface 2a is provided on the fixed side outer race 2, which does not rotate, among the inner race 1 and the outer race 2 serving as bearing rings, in the direction to separate from the rolling elements 3.例文帳に追加

軌道輪である内輪１および外輪２のうち、回転しない固定側軌道輪２に、軌道面２ａに続く段差面２ｂを転動体３から離れる方向に設ける。 - 特許庁

In the garbage disposer 1, a bridge 33 serving as a fixed crushing blade has protruded faces 33d with the outer parts of arms 33b protruded toward a first cutter 34 side in a lower stage.例文帳に追加

厨芥処理装置１は、固定破砕刃であるブリッジ３３には、アーム３３ｂの外側部分を、下段の第１カッター３４側へ突出させた突出面３３ｄが形成される。 - 特許庁

In the attachment 10, an opening 12 is made in the front face of an attachment main body 11 serving as a housing, and an engagement part 14 is formed on the underside of the projection 13 jutting out forward.例文帳に追加

アタッチメント１０は、筐体であるアタッチメント本体１１の前面には開口１２が設けられ、前方に突出された突出部１３の下面には係合部１４が設けられている。 - 特許庁

The optical waveguide structure part 82 has a core 83 serving as an optical path in which an optical signal propagates and a clad 84 surrounding the core 83, and is formed in the optical waveguide structure part hole 81.例文帳に追加

光導波構造部８２は、光信号が伝搬する光路となるコア８３及びコア８３を取り囲むクラッド８４を有し、光導波構造部用孔８１内に形成される。 - 特許庁

To provide a pipe jacking device of a double-pipe excavation system capable of surely serving the subsidence or the like of a road by certainly controlling the taken in quantity of excavated materials in response to a soil character.例文帳に追加

掘削土砂の取込み量を土質に応じて確実にコントロールして道路の陥没等を確実に奉仕できる二重管削進方式の管推進装置を提供する。 - 特許庁

To take out a seasoning from a small serving container for the seasoning put in a lunch box, a small wooden box, or the like without making fingers dirty by juice, oil or the like of the food.例文帳に追加

弁当、折詰等の中に入っている調味料小出し容器から食品の汁、油等で指を汚すことなく、小出し容器から調味料を取出すことを目的とする。 - 特許庁

To provide a floor material manufacturing method which avoids excessive grinding of a sliced veneer during front surface grinding carried out after machining of a transverse groove of a floor material, to thereby prevent exposure of a wooden substrate serving as a front surface of the floor material.例文帳に追加

横溝加工後に表面研磨を行う際に、突板の過剰研磨を抑制し、床材の表面となる部分で木質基材が剥き出しになるのを防止する。 - 特許庁

The crankcase emission control system for an engine is provided with: a PCV(Positive Crankcase Ventilation) valve 20 serving as a separation mechanism for separating the oil from the blow-by gas and returning the separated oil to a storage portion via an exhaust port.例文帳に追加

エンジンのブローバイガス還元装置は、ブローバイガスからの油分の分離を行い、排出口を介して分離した油分を貯留部に戻す分離機構であるＰＣＶバルブ２０を備える。 - 特許庁

To provide a heat exchanger also serving for sterilization, superior in vibration control performance, while being suitable for sterilizing hot water and hot spring water circularly used in a 24-hour bath and a hot spring.例文帳に追加

２４時間風呂や温泉において循環使用する湯や温泉水の殺菌に適しており、防振性にも優れた殺菌併用熱交換器を提供することを目的とする。 - 特許庁

Inside the circumference groove 6, a nozzle 8 for discharging lubricating oil also serving as a bearing cooling medium is provided, on a lubricating oil introducing member 7 adjacent to an outer ring 3 of the roller bearing 1.例文帳に追加

この円周溝６内に、軸受冷却媒体を兼ねる潤滑油を吐出するノズル８を、ころ軸受１の外輪３に隣接する潤滑油導入部材７に設ける。 - 特許庁

The arrangement is provided with an R correction part 7g which outputs a command for correcting a winding resistance R at a position detection part 6, with an output signal from a temperature sensor 7e1 serving as the input.例文帳に追加

温度センサ７ｅ１からの出力信号を入力として位置検出部６における巻線抵抗Ｒを補正するための指令を出力するＲ補正部７ｇを設けている。 - 特許庁

The use of the spacers 11 enables the particle boards 12 serving as floor beds to be easily installed while being raised by a predetermined dimension regardless of the unevenness of the rough floor surface.例文帳に追加

スペーサ１１を用いることにより、荒床表面の凹凸に関係なく、床下地材であるパーティクルボード１２を、所定の寸法だけ嵩上げした状態で簡単に設置できる。 - 特許庁

Thus, the salesperson can thoroughly prepare for a talk or service to the customer before serving the customer.例文帳に追加

販売員は売場各所に設置されたコンピュータ及び情報アウトプット端末の顧客情報を見て顧客への接遇対応前に接遇時の会話や対応の準備を周到に行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a punching device capable of reliably trapping punching pieces resulting from punching work, and the like, thereby serving effectively to avoid ambient environmental pollution and to clean dies as well.例文帳に追加

パンチング加工によって生じた打抜片などを、確実に捕捉でき、周囲環境汚染を回避するのに有効で、しかも、型のクリーニングにも有効なパンチング装置を提供すること。 - 特許庁

The monitoring device 11 is provided with a storage part 26 having a plurality of pieces of image group data 38A-38H serving as a combination of a plurality of visual field positions of the fixed visual field camera and the movable visual field camera.例文帳に追加

監視装置１１は、固定視野カメラ及び可変視野カメラの複数の視野位置の組合せである複数の画像グループデータ３８Ａ〜３８Ｈを記憶する記憶部２６を備える。 - 特許庁

To simplify a manufacturing process of a capacitor, improve reliability, and increase withstand voltage of the capacitor by forming an anode having a coating layer serving as a good dielectric layer, and improving the anode of a solid electrolytic capacitor and its formation method.例文帳に追加

固体電解コンデンサの陽極体、およびその形成方法を改良することで、コンデンサの製造工程の簡略化、信頼性の向上を図り、コンデンサ耐電圧をあげる。 - 特許庁

To provide a method that enables efficient search of molecular structures of compounds serving to attain intended purposes from a comprehensive compound space when designing a physiologically active compound.例文帳に追加

生理活性を有する化合物の設計を行なう際に、網羅的な化合物空間から目的に応じた化合物の分子構造を効率的に探索することが可能な方法を提供する。 - 特許庁

A TFT 1820 serving as a sampling switch is disposed on each data line 114 and samples a data signal supplied to any image signal line 170 onto the data line when the switch is turned on.例文帳に追加

サンプリングスイッチたるＴＦＴ１８２０は、データ線１１４の各々に設けられ、オンによって画像信号線１７０のいずれかに供給されたデータ信号をデータ線にサンプリングする。 - 特許庁

A filter 3 serving as the evaporative fuel adsorbing device is formed by holding an activated carbon layer 6 between air permeable sheets 4, 5 of nonwoven fabric, which are pasted together at its peripheral rim parts 4a, 5a.例文帳に追加

蒸発燃料吸着装置としてのフィルタ３は、周縁部4a，5aで貼り合わされた不織布等の通気性シート４，５の間に活性炭層６が挟み込まれて形成されている。 - 特許庁

In this method of greening the slope, a drainage neutralization plate 1 is fixed to the slope 12 formed of the acidified soil 11 by means of a nail 41 serving as a fixing means (step 101).例文帳に追加

本発明に係る法面緑化方法においては、まず、排水性中和板１を固定手段である釘４１を用いて酸性土壌１１の法面１２に固定する（ステップ１０１）。 - 特許庁

One end of respective lower stage housing parts 21 is equipped with a convex part 28 engaged with the mating connecting body 50 and serving as the rotary axis, and the other end thereof is equipped with a lock part 26 locked to the mating connecting body 50.例文帳に追加

下段ハウジング部２１の一端に、相手接続体５０に係合して回転軸となる凸部２８を有し、他端に相手接続体５０に係止されるロック部２６を有する。 - 特許庁

The electrode of the power MOS-FET 1 serving as a source terminal ST is connected to an outer lead LS1 through a bonding wire W and connected to two outer leads LS2 through bonding wires W.例文帳に追加

このパワーＭＯＳ−ＦＥＴ１のソース端子ＳＴとなる電極部は、ボンディングワイヤＷを介して１本のアウタリードＬＳ１、および２本のアウタリードＬＳ２にそれぞれ接続されている。 - 特許庁

To easily measure a deformation stress precisely when measuring a high-speed deformation characteristic of a material serving as an evaluation reference in collision simulation and collision safety design.例文帳に追加

衝突シミュレーションや衝突安全設計について評価基準となる材料の高速変形特性の測定において、精度の高い変形応力測定を簡便に提供する。 - 特許庁

The top-combustion hot blast stove 1 is equipped with: a mixing part 2 having therein a mixing chamber also serving as a burner; and a regenerator that is located below the mixing chamber and is communicated with the mixing chamber.例文帳に追加

内部にバーナー部を兼ねる混合室を有した混合部２と、混合室の下方に配置されて混合室に連通する蓄熱室と、を備えた頂部燃焼式熱風炉１である。 - 特許庁

To provide popularized vulnerability insurance widely and swiftly, and to produce information serving as references on the development/provision of succeeding products and services as to whether vulnerability exists or not and its cause.例文帳に追加

大衆化された脆弱性保険を、広くすばやく提供し、脆弱性の有無・原因について、その後の製品やサービスの開発・提供に関して、参考となる情報を生成する。 - 特許庁

You have told us about your self-assessment of the achievements you have made since you started serving as a cabinet minister in the Abe cabinet. Could you tell us about what you have left undone? 例文帳に追加

安倍政権以来の閣僚として務めてこられた中で、自己評価という話はいただきましたが、やり残したことはどういうことがあるか教えていただけますでしょうか。 - 金融庁

A current-voltage conversion element 61 is inserted in a path for supplying a charging current to a secondary battery 7 serving as electric storage means, and generates voltage proportional to the charging current between both ends.例文帳に追加

電流／電圧変換素子６１は、蓄電手段たる二次電池７に対する充電電流の供給経路に介挿され、充電電流に比例した電圧を両端間に発生する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a nano-size graphitoid substance with excellent heat resistant characteristics and further serving as an electron source maintaining the property of easily releasing electrons under lower temperature and at a low cost.例文帳に追加

耐熱特性の良好な、しかも電子容易放出性を保持した電子源となり得るナノサイズのグラファイト状物質をより低い温度で、安価に製造できる方法を提供する。 - 特許庁

A case 20 includes an opening plate 21 which protrudes outwards and locking grooves 24a, 24b are formed at the first side 211 serving as the open end side of a door 30.例文帳に追加

ケース２０は外側に向かって突出した開口プレート２１が形成され、ドア３０の開放端側となる第１辺２１１には係止溝２４ａ，２４ｂが形成されている。 - 特許庁

In this connector mounting device 38, the wire harness 33 derived from the electric motor 18 of a power steering device 1 is mounted to a rack housing 15 serving as a member to be mounted.例文帳に追加

本コネクタ取付装置３８は、電動パワーステアリング装置１の電動モータ１８から導出されたワイヤハーネス３３を、被取付部材としてのラックハウジング１５に取り付けている。 - 特許庁

In a resistively switching memory device, a nanowire 1010 of non-conducting material is formed serving as a mould for producing a nanotube 1110 of conducting material.例文帳に追加

抵抗スイッチングメモリデバイスは、非導電性材料からなるナノワイヤ１０１０が、導電性材料からなるナノチューブ１１１０を形成するためのモールドとして機能するように形成される。 - 特許庁

To provide a determination method and device for surely distinguishing the classification of a liquid in a noncontact manner, even in a liquid having a dielectric constant near to a dielectric constant of a liquid serving as a reference.例文帳に追加

基準となる液体の誘電率に近い誘電率を持つ液体であっても、非接触でその液体種別を確実に判別する判別方法および装置を提供する。 - 特許庁

The operation lever 5 has structure having a rotary shaft part 8 serving as a fulcrum, a lever body 9 and a latch part 6 positioned in one side of the rotary shaft part 8, and a hook part 7 positioned in the other side thereof.例文帳に追加

操作レバー５は、支点となる回転軸部８と、その一方側に位置するレバー本体９及びラッチ部６と、その他方側に位置するフック部７とを有する構造である。 - 特許庁

To supply a high-quality high-rise building capable of serving as social assets, by shortening a construction period of a reinforced concrete building and providing a base-isolated structure, while learning the lessons of the Great Hanshin-Awaji Earthquake.例文帳に追加

阪神淡路大震災の教訓を生かし、鉄筋コンクリート建物の工期短縮と免震構造を提供し、社会資産になり得る高品質の高層建築物を供給する。 - 特許庁

The air blowing mechanism 107 includes an air blowing fan 108 serving as an air blowing means for blowing air, and an air blowing guide member 109 for inserting and guiding air blown from the air blowing fan 108.例文帳に追加

送風機構１０７は、送風を行う送風手段としての送風ファン１０８と、この送風ファン１０８からの送風を挿通・ガイドする送風ガイド部材１０９とを具備している。 - 特許庁

When the communication unit 21 operates as the device apparatus, the CPU 11 transmits an input signal from an operation unit 15 to external apparatus serving as the corresponding host apparatus from the communication unit 21.例文帳に追加

通信部２１がデバイス機器として動作しているとき、ＣＰＵ１１は、対応するホスト機器となる外部機器に対して操作部１５からの入力信号を通信部２１から送信する。 - 特許庁

The connection structure 27 connects the connector 23 serving as a connection part which connects an antenna to the portable radio equipment 10, to the RADIO substrate 25 which processes data of the portable radio equipment 10.例文帳に追加

接続構造２７は、アンテナを携帯無線機１０に接続する接続部であるコネクタ２３と、携帯無線機１０のデータを処理するＲＡＤＩＯ基板２５とを接続する。 - 特許庁