「serving」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

A coupling portion of the cloth 55 to the outer-circumferential wall 48b is arranged excepting an edge part 55d serving as a downstream portion 44 side of the inflation gas in the airbag main body 42.例文帳に追加

外周壁４８ｂへの補強布５５の結合部位５６が、エアバッグ本体４２における膨張用ガスＧの下流側部位４４側となる縁部５５ｄを除いて、配設されている。 - 特許庁

They are charged to the inside of a heating furnace inclusive of the vessel, and, after heat treatment, lifting is performed by a draining apparatus serving also as a lifting apparatus, and they are dipped into a water tank stored with cool water inclusive of the vessel and rapidly cooled.例文帳に追加

加熱炉内にその容器ごと入れて熱処理した後、吊上げ装置を兼ねる水抜き装置により吊り上げ、容器ごと冷水の貯められた水槽に浸漬して急冷する。 - 特許庁

A nut 28 is fixedly received in a receiving hole 27 in the wiring accessories fixing part 24, the center of this nut 28 is formed with an internal thread hole 28a serving as an internal thread part.例文帳に追加

配線器具取付部２４内の収容孔２７内にはナット２８が収容固定され、そのナット２８の中心には雌ねじ部としての雌ねじ孔２８ａが形成されている。 - 特許庁

A serving base station pools and resolves information from active base stations and sends the resolution of the pooled information over a downlink control channel for evaluation and response by the mobile device.例文帳に追加

サービング基地局は、アクティブ基地局からの情報をプールし解析して、プールした情報の解析をダウンリンク制御チャネルを介して送信し、移動装置が評価し応答する。 - 特許庁

An ADF 11 serving as a device for feeding documents toward a document reading position R is provided with a document placing part 31, a displacement sensor 33 and a lift plate driving part 35.例文帳に追加

このＡＤＦ１１は、原稿読取位置Ｒに向けて原稿を給紙するための装置であって、原稿載置部３１と、変位センサ３３と、リフト板駆動部３５とを備えている。 - 特許庁

To provide a fastener device serving as a toppling prevention device which easily fastens a mounting base and a display device mounted on the mounting base and used, and which functions as a member for preventing toppling of the display device when the display device is used as one unit.例文帳に追加

載置台とこの載置台に載せて使用される表示機器とを簡単に締結し、表示機器単体では締結装置が前記表示機器の倒れ防止部材として機能する。 - 特許庁

To provide a non-halogen fire-retadrant resin composition exerting excellent fire retardancy, having good mechanical characteristics and electric insulating performance, and serving favorably as an insulating material for an electric wire, cable, etc.例文帳に追加

難燃性に優れるとともに、機械特性および電気絶縁性が良好で、電線・ケーブル等の絶縁材料として好適に使用できるノンハロゲンの難燃性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

A bench 11 serving as a heated sofa comprises a bench body 13, a heat radiating means R, a frame body 14, and a set of four panel bodies 15 forming a seating face.例文帳に追加

暖房長椅子としてのベンチ１１はベンチ本体１３と、放熱手段Ｒと、枠体１４と、着座面を形成する４枚組からなるパネル体１５とから構成されている。 - 特許庁

Out of two sheets of metal diaphragm 51, 52, a diaphragm 52 is formed by pasting a resin film 53 serving as mass adding member onto the diaphragm 51, thereby weights of the diaphragm 51, 52 are varied.例文帳に追加

２枚の金属製ダイヤフラム５１、５２のうち、ダイヤフラム５２をダイヤフラム５１に質量付加部材である樹脂膜５３を貼着して形成し、ダイヤフラム５１、５２の重量を異なるものとした。 - 特許庁

A water outlet hole 2 is provided on a bottom or a peripheral wall face of a transparent and elongate container 1 serving as a flower vase and a decorative container, and graduations 7 for timing are provided on the peripheral wall face.例文帳に追加

花びん容器及び装飾容器である透明細長状の容器１の底面又は周壁面に出水孔２を、周壁面には時間を計る目盛り線７設ける。 - 特許庁

The first ring 4 is provided with at least three kinds of inward-directed extension parts 42a, 42b, 42c different in thicknesses, and a boundary part 43 serving as partition for the respective extension parts.例文帳に追加

前記第１リング（４）には、内側に向かう少なくとも３種類の厚みの異なる延長部（４２ａ，４２ｂ，４２ｃ）と各延長部の仕切りとなる境界部（４３）を設けている。 - 特許庁

To realize a communication device capable of reducing load applied to the current supply of a host device when the current supply capacity of the host device serving as a power supply source is insufficient.例文帳に追加

電力供給元であるホスト装置の電流供給能力が不足する場合に、ホスト装置の電流供給にかかる負荷を軽減することができる通信装置を実現する。 - 特許庁

In an address list 2, an address of each control signal, which is inputted/outputted to/from a PLC 100 serving as a kind of sequence controller, and information representing its signal contents are registered.例文帳に追加

アドレスリスト２には、シーケンスコントローラの一種であるＰＬＣ１００に入力されたり出力されたりする各制御信号のアドレスと信号内容を示す情報とが登録されている。 - 特許庁

The contact point contact unit 37 is rockably supported, with the pins 42 serving as the rocking center, and a coupling section 44 is retreated from a card passage 10 by a tensile coil spring 48.例文帳に追加

接点接触ユニット３７はピン４２を揺動中心として揺動自在に支持され、引張りコイルばね４８によって、係合部４４がカード通路１０から退避している。 - 特許庁

Reactive gases containing O_3 serving as oxide gases capable of oxidizing silicon and the fluoric reactive gases generated in the plasma space 26 are blown to an object to be treated at 10°C-50°C.例文帳に追加

シリコンを酸化可能な酸化性ガスであるＯ_３と前記プラズマ空間２６で生成されたフッ素系反応性ガスとを含む反応性ガスを、温度を１０℃〜５０℃とした被処理物に吹付ける。 - 特許庁

Therefore, a stiffener serving as a reinforcing plate is not required to be bonded through a separate process, and a stiffener and a ground layer can be formed through the same process with which a wiring layer and a grounding layer are formed.例文帳に追加

補強板であるスティフナーを別工程にて貼り付ける必要がなく、配線層形成及びグランド層形成の工程にてスティフナーとグランド層を形成することができる。 - 特許庁

A natural water content of original soil serving as a treating object, a plastic limit thereof, a liquid limit thereof and the like are premeasured, and a consistency index IC, which serves as an index of fluidity, is computed from values of them.例文帳に追加

処理対象となる原土の自然含水比、塑性限界、液性限界等を予め測定して、それらの値から流動性の指標となるコンシステンシー指数Ｉ_Cを算出する。 - 特許庁

A deck is vertically moved by a hydraulic cylinder with the rear portion of the vehicle serving as an axis, and the vehicle is advanced or reversed while being adjusted with the load to load or unload the load.例文帳に追加

車両の後方部分を軸に荷台を油圧シリンダーによって上下に動かして、積載物との調節をしながら後進・前進をして積載物の積み降ろしを行う。 - 特許庁

A system for cleaning up the environment in the house temporarily takes outside air into an underfloor space 2 serving as a preliminary treatment space to which preliminary air-conditioning treatment of a temperature control function etc. is applied.例文帳に追加

本発明にかかる住宅内環境浄化システムは、温度調節機能などの予備空調処理が施された予備処理空間たる床下空間２に外気を一端取り入れる。 - 特許庁

Passages 14A-14F also serving as waiting areas are provided in such a manner as to be surrounded by a passage 12 in a facility, and waiting rooms 24A-24F are installed inside the passages 14A-14F, respectively.例文帳に追加

施設内通路１２に囲まれて待合兼用通路１４Ａ〜１４Ｆが設けられ、待合兼用通路１４Ａ〜１４Ｆの内部には待合室２４Ａ〜２４Ｆが設けられている。 - 特許庁

A step surface 2b continuous with the raceway surface 2a is formed on the non-rotated fixed side race 2 of the inner ring 1 and outer ring 2 serving as the race in the direction separating from the rolling elements 3.例文帳に追加

軌道輪である内輪１および外輪２のうち、回転しない固定側軌道輪２に、軌道面２ａに続く段差面２ｂを転動体３から離れる方向に設ける。 - 特許庁

To provide a cooling structure of axial gap electric motor, capable of achieving a higher cooling performance compared with air-cooled type, while serving as an electric motor for a large capacity and vehicle-mounted application.例文帳に追加

大容量の車載向け電動機としながら、空冷と比較して高い冷却性能を達成することができるアキシャルギャップ電動機の冷却構造を提供すること。 - 特許庁

That is, the radiator 5 is attached to the front cross member 4 by the elastic members 8, 9 via attaching members 6, 7, and the elastic members 8, 9 serving as a radiator attaching part are positioned outside both side faces of the radiator 5.例文帳に追加

つまり、取付部材6，7を介し弾性体8，9によりラジエータ5をフロントクロスメンバ4取り付けて、ラジエータ取付部となる弾性体8，9をラジエータ5の両側面よりも外方に位置させる。 - 特許庁

A handrail 8 serving as an arm rest part 35 for placing an elbow or an arm on the tip side from the elbow when washing the face, washing hair or brushing teeth is provided at the upper face of a counter 2 provided with a wash bowl 5.例文帳に追加

洗面ボール(５)を備えたカウンター(２)の上面に、洗顔、洗髪又は歯磨き等の際に肘又は肘より先端の腕を置く腕置き部分(35)を兼ねた手摺(８)を設ける。 - 特許庁

First illuminating devices 11 also serving as main illuminating devices 10 such as, for instance, high voltage sodium-vapor lamps are arranged in the vicinity of a branching place at a non-branching side road edge of the main line 1.例文帳に追加

本線１の非分岐側道路端には、例えば高圧ナトリウム灯など主照明装置１０を兼ねた第１の照明装置１１を分岐地点の前後に配列する。 - 特許庁

Then, a folded part 46, folded in a direction that separates from an inner wall of the head holder 3 with a folding axis serving as an axis and partitioned by the slit part and the folding axis, is formed.例文帳に追加

そして、折り曲げ軸を軸としてヘッドホルダ３の内壁から離れる方向に向かって折り曲げられ、スリット部と折り曲げ軸とによって区画される折り曲げ部４６が形成されている。 - 特許庁

A structure of pavement is characterized in that a mixture, in which a resin-based binder is added to the wasted PET bottle containing the many crushed impurities, is laid, leveled off and packed on a foundation course while serving as a pavement material.例文帳に追加

破砕した不純物を多く含む廃ペットボトルに樹脂系バインダーを添加した混合物を基層上に舗装材として敷均し固めた舗装構造を特徴とする。 - 特許庁

As a bias impression means to be in contact with the surface of the transfer belt 6, a roller 20 serving also as a cleaning roller for cleaning the surface of the transfer belt 6 is provided for applying a high voltage.例文帳に追加

転写ベルト６の表面に接するバイアス印加手段として、転写ベルト６の表面のクリーニングをするクリーニングローラを兼用するローラ２０を高電圧印加用として設ける。 - 特許庁

The edge intrusion port 5 of the die 2 is partitioned by a partition wall 6 in the middle in the side cutting direction with one partitioning hole serving as a punching through hole 5a for allowing the punching edge 3 to intrude the one partitioning hole.例文帳に追加

ダイ２の刃部進入孔５は、追切り方向の中間で仕切り壁６により仕切られて、片方の仕切孔部分が打抜刃部３の進入する打抜用貫通孔５ａとなる。 - 特許庁

To set time to start heating a meal serving cart without taking trouble, and to deliver meals in the best condition to each place despite of scattered places for deliver.例文帳に追加

あまり手間をかけずに配膳カートの加熱開始時間を設定できるようにするとともに、配膳場所が分散していてもそれぞれの場所に最適な状態で配膳できるようにする。 - 特許庁

The protection member 3 forms along one surface a route network comprising a plurality of routes where the electric wire 2 can be laid by means of a plurality of projections 32 and the like provided at positions serving as lattice points.例文帳に追加

保護部材３は、格子点を成す位置に設けられた複数の突起３２などにより、電線２を敷設可能な複数の経路からなる経路網を一の面に沿って形成する。 - 特許庁

To provide an information processing system, capable of serving over a wide area, while keeping security on the side of a host device inside an intranet as well, and using a portable browsing telephone terminal.例文帳に追加

携帯型ブラウジング電話端末を使用し、イントラネットワーク内の上位装置側のセキュリティも確保することができ、広域でサービス可能な情報処理システムを実現すること。 - 特許庁

In the case of being determined to be out of the trial period, the device notices that the trial period is finished, and executes only route guide to a store serving the trial to the car navigation device.例文帳に追加

一方、試用期間外と判定された場合は、試用期間が終了したことを通知し、カーナビゲーション装置を試用に供した店舗までの経路案内のみを実行する。 - 特許庁

To realize a longer lifetime by improving a crystallinity of a GaN layer downward of an optical waveguide and serving as a reflection film in a mask layer, to reduce the threshold of light emission of a nitride semiconductor light-emitting element.例文帳に追加

光導波路下方のＧａＮ層の結晶性をさらに向上させ、またマスク層に反射膜の機能を持たせて素子発光の閾値を下げ、これにより長寿命を実現する。 - 特許庁

To provide a print control device, a print control method, and a print control program for allowing an issue source of a print instruction to easily select an image forming apparatus serving as an output destination.例文帳に追加

印刷指示の発行元に、出力先となる画像形成装置の選択を容易に行わせることのできる印刷制御装置および方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

A framework is arranged freely opening or closing to be opened upward at an upper end of a support 6 concurrently serving as drain pipe and a waterproof sheet 1 is spread thereon while a leg part 12 is provided at lower part of the support 6.例文帳に追加

排水パイプを兼ねた支柱の上端に、上方に拡開する開閉自在の骨組を構成し、その上に防水シートを張るとともに、支柱の下方に脚部を設ける。 - 特許庁

In the base 10, wirings 12 are embedded, and one end of each wiring 12 serves as an internal terminal portion 12a, while the other end of the wiring 12 serving as an external terminal portion 12b.例文帳に追加

基台１０内には配線１２が埋め込まれており、配線１２の一方の端部は内部端子部１２ａとなり、配線１２の他方の端部は外部端子部１２ｂとなっている。 - 特許庁

To provide a funeral article for cremation serving also as an ornament which will not be damaged nor decolored but keep its brightness even when burnt along with the body during cremation of the body, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

遺体の火葬時に遺体と共に燃やしても破損や変色もせず輝きを維持しつづける装飾品を兼ねた火葬用副葬品および製造方法の提供。 - 特許庁

In such a structure, the heat-insulating boards 11 serving as the exterior wall materials are desirable to be arranged at the exterior of the exterior wall frame formed of the heavyweight steels 10 in order to improve adiabatic efficiency for the whole building.例文帳に追加

家屋全体の断熱効率を高めるため、外壁材となる前記断熱ボードは、重量鉄骨で形成した外壁フレームの外側に配設することが望ましい。 - 特許庁

When a slide part 19 close to the forward end of the folded cover 15 is pulled this way at the time of use, the folded cover 15 is stretched to form a hot gas shield cover 25 serving to prevent hot gas.例文帳に追加

使用時には折り畳みカバー１５先端寄りのスライド部１９を手前に引くと折り畳みカバー１５が張り出して熱気遮蔽カバー２５となって熱気を防ぐ役割をする。 - 特許庁

To provide a liquid composition serving as a material for an insulating film excellent in thermal conductivity and electrical insulating properties, and a metal-base circuit board exhibiting excellent heat releasing properties and reliability.例文帳に追加

熱伝導性および電気絶縁性に優れる絶縁フィルムの原料となる液状組成物と、優れた放熱性および信頼性を発現する金属ベース回路基板とを提供する。 - 特許庁

To provide an RFID device available in both an HF band and a UHF band, and serving as both an RFID reader and an RFID tag.例文帳に追加

ＨＦおよびＵＨＦ帯域両方での動作が可能であり、さらにＲＦＩＤリーダおよびＲＦＩＤタグの両方の機能を含むＲＦＩＤ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A plurality of columnar mounting projections 11 to be inserted into the insertion holes 10 are made at the positions corresponding to the insertion holes 10 of a trim 9 serving as an attachment member.例文帳に追加

被取付部材としてのトリム９の挿入孔１０と対応する位置には、挿入孔１０に挿入される円柱状の取付突起部１１が複数形成されている。 - 特許庁

To provide a new strain containing a bitter component in its fruit body on harvesting it in less than an extent of feeling almost no bitter taste on serving it as a food even on culturing it in a medium for making it as having a highly bitter taste.例文帳に追加

高苦味化培地で栽培しても収穫時の子実体中の苦味成分が食用に供した場合苦味をほとんど感じない程度以下の新菌株を提供すること。 - 特許庁

The whole part excepting a cylindrical pipe 5 serving as a paper feed roller is constructed of a drawn part 6 by a press.例文帳に追加

大径円筒部７、鍔状連結部９、及び小径円筒部８を、薄板材又は薄板パイプから同軸に一体成形したプレス絞り部品６を使用して、シャフト取付部を構成する。 - 特許庁