「shared」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索

Shared data stored in a service site 10 are displayed at an information browser site 30 in a form of display corresponding to customization information held in a customization information holding means 14 corresponding to an information transmitter site 20.例文帳に追加

サービスサイト１０に格納された共有データを、情報発信者サイト２０に対応するカスタマイズ情報保持手段１４に保持されたカスタマイズ情報に対応する表示の形式で、情報閲覧者サイト３０に表示する。 - 特許庁

Further, the decoding apparatus is provided with a decoding processing section for using the shared key KEY and the encryption random number RND to decode the encrypted block data BCS and produce the block data BC in place of the encryption processing section 3a.例文帳に追加

また、復号装置では前記暗号化処理部３ａに替わり共通鍵ＫＥＹと暗号用乱数ＲＮＤを用いて暗号化ブロックデータＢＣＳを復号化し、ブロックデータＢＣを生成する復号化処理部を備える。 - 特許庁

The operation support system is provided with a server system 10 for providing shared information and service necessary for performing operation, a plurality of client terminals 20 connected to the server system via a network, and a remote access management server 30.例文帳に追加

業務の遂行に必要な共有情報及びサービスを提供するサーバシステム１０と、サーバシステムにネットワークを介して接続された複数のクライアント端末２０と、リモートアクセス管理サーバ３０とを有する業務支援システムである。 - 特許庁

Access to the data structure is governed by a shared pointer that, when a request is received to deallocate the data structure, is initially set to a value indicating to any thread that the data structure is not available.例文帳に追加

データ構造へのアクセスは共用ポインタによって管理され、この共用ポインタは初めに、データ構造を割振り解除するための要求を受け取ると、スレッドに対してデータ構造が使用できないことを示す値に設定される。 - 特許庁

Each team schedule management device 1 informs an operator of the schedule cooperated with the schedules of other teams out of the schedules of project parts managed by its own device in relation with the schedules of other teams which are stored in a shared schedule storage device 2.例文帳に追加

各チーム日程管理装置１は、自装置が管理するプロジェクト部分の日程のうち他チームの日程と連携する日程を、共有日程保持装置２が保持する他チームの日程に関連付けて操作者に通知する。 - 特許庁

To provide an emergency system capable of quickly determining medical facilities suitable for a patient's condition and capable of accepting the patient, and allowing information to be shared among physicians in a plurality of medical facilities.例文帳に追加

患者の様態に適切な医療施設であって、患者を受け入れることのできる医療施設を素早く決定することができ、また、複数間の医療施設の医師間で情報共有が可能となる救急システムを提供する。 - 特許庁

A peripheral function part 30 dynamically shared by the three systems is reset under the condition that a system using the peripheral function part 30 matches the system in an abnormal state identified based on the reset request signal.例文帳に追加

そして、３つのシステムで動的に共有される周辺機能部３０は、周辺機能部３０を利用しているシステムと、リセット要求信号に基づき識別される異常状態のシステムが一致することを条件としてリセットされる。 - 特許庁

The signal transmission system transmits the uplink signal received by the antenna 84-1 shared at least between the first and second wireless communication systems to the wireless base station 90 at least in the first wireless communication system.例文帳に追加

信号伝送システムは、少なくとも第１及び第２の無線通信システムで共用されるアンテナ８４−１により受信された上り信号を、少なくとも前記第１の無線通信システムの無線基地局９０に伝送する。 - 特許庁

To provide a vehicle sharing system capable of renting one of plural kinds shared vehicles while returning a rented vehicle in accordance with use in a short time without performing complicated renting out processing at a renting place adjacent to each facility of a leisure facilities.例文帳に追加

レジャー施設の各施設に隣接する貸出場所において、煩雑な貸し出し処理を行うことなく、短時間に複数の種類の共用車両を用途に応じて借り換えることが可能な車両共用システムを提供する。 - 特許庁

Besides, since the display information of the sharing object software 206 is transferred from the host terminal 200 to the guest terminal 210, the sharing object software 206 is shared between the host terminal 200 and guest terminal 210.例文帳に追加

またホスト端末２００からは共有対象ソフトウェア２０６の表示情報がゲスト端末２１０に転送されるので、共有対象ソフトウェア２０６はホスト端末２００とゲスト端末２１０の間で共有されることになる。 - 特許庁

The shared resource information includes: information related to the resource; information about a character code used in the name imparted to the resource; and information about an account of a resource sharing terminal that is the client terminal sharing the resource.例文帳に追加

この共有リソース情報は、当該リソースに関する情報と、当該リソースに付与される名称で使用される文字コードの情報と、当該リソースを共有するクライアント端末であるリソース共有端末のアカウントの情報と、を含む。 - 特許庁

As the level shifter 77 and the N channel MOS transistor 78 are shared by the internal data signal ZRDH1 and the test mode signature TMSIG1, layout area can be reduced, and the test mode signature TMSIG1' of a high level can be outputted.例文帳に追加

内部データ信号ＺＲＤＨ１とテストモードシグネチャＴＭＳＩＧ１でレベルシフタ７７およびＮチャネルＭＯＳトランジスタ７８を共用するので、レイアウト面積が小さくてすみ、高レベルのテストモードシグネチャＴＭＳＩＧ１′を出力できる。 - 特許庁

In the case that the quantity of inputted reflected light is larger than the prescribed value, it is determined that the shared vehicle 2 arrives at the lot of the objective port (the parking lot) (parking lot detection is turned on).例文帳に追加

また、反射光受光器３７において、入力された反射光の光量が所定値より大きい場合、共有車両２が目的のポートのロット（駐車領域）に到着した（駐車領域検出がＯＮになった）と判断する。 - 特許庁

Data shared for use by the application programs P1-P4 having different formats f1-f4 respectively are stored in an information storage part 30 in a representative data format having a predetermined representative format f1.例文帳に追加

それぞれ異なるフォーマットｆ１〜ｆ４をもったデータを要求するアプリケーションプログラムＰ１〜Ｐ４によって共通して利用されるデータを、所定の代表フォーマットｆ１をもった代表データの形式で情報格納部３０内に格納しておく。 - 特許庁

In this manner, even when one apparatus is shared by a plurality of users, the user is authenticated by the PIN code, such that information leakage can be prevented and the work by the user in subsequent communication can be simplified.例文帳に追加

このようにすれば、装置を複数のユーザが共有する場合であっても、ＰＩＮコードによって認証するから、情報の漏洩を防止することができるし、以降の通信においてのユーザの作業を簡略化することができる。 - 特許庁

A shared folder with which attribute information determining correspondence between file classification information specifying classifications of filed and file structure information specifying file structures of the files are associated and the files are stored in a file storage part 12.例文帳に追加

ファイル格納部１２は、ファイルの種類を特定するファイル種別情報とファイルのファイル構造を特定するファイル構造情報との対応を定める属性情報が関連付けられた共有フォルダおよびファイルを格納する。 - 特許庁

When instruction of displaying phone book data is given from an operation part 16 etc., a retrieval part 13 requests the retrieval of the phone book data to a server 2 through a communication part 12 to obtain the shared phone book data as the retrieved result from the server 2.例文帳に追加

操作部１６などから電話帳データの表示指示が行われると、検索部１３は、通信部１２を通じてサーバ２に電話帳データの検索を要求し、サーバ２から検索結果として共用の電話帳データを得る。 - 特許庁

Whether the editing of information about the key image included in the shared objects is advisable, the classification and contents of its editing and processing are controlled depending on the combination of user information and treatment apparatus information (namely the application scenes of the key image).例文帳に追加

ユーザ情報及び装置情報の組み合わせ（すなわち、キー画像の使用場面）に応じて、共有オブジェクトのキー画像に関する情報の編集の可否、編集処理の種別、編集処理の対象とするコンテンツを制御する。 - 特許庁

To provide a computer based print system configured to perform the centralized management of a shared printer, to directly despool rendered data from a print feeding source to the printer, and to make it possible for a user to select a specific printer driver.例文帳に追加

共有印刷装置の集中管理を実行可能で、レンダリングされたデータをプリント供給源から印刷装置に直接デスプール可能で、ユーザが特定のプリンタドライバを選択可能なコンピュータによる印刷システムを提供する。 - 特許庁

In combining POUs, the POU division/combination control part 160 converts the global variable shared as the external reference variable only by POUs before combination into a local variable, registers the converted local variable in a combined local variable worksheet and deletes the global variable from the global variable worksheet.例文帳に追加

ＰＯＵの結合にあたり、結合前のＰＯＵでのみ外部参照変数として共用されていたグローバル変数をローカル変数に変えて結合後のローカル変数ワークシートに登録し、グローバル変数ワークシートから削除する。 - 特許庁

When three types of broadcast signals, that is, CATV broadcasting, terrestrial analog broadcasting and terrestrial digital boradcasting are made viewable on a television 10, a cable exclusive tuner block 20 and a digital/analog shared tuner block 30 are mounted.例文帳に追加

テレビジョン１０で、ＣＡＴＶ放送と地上波アナログ放送と地上波デジタル放送という３種類の放送信号をすべて視聴可能とするに際して、ケーブル専用チューナブロック２０と、デジタル・アナログ共用チューナブロック３０とを搭載した。 - 特許庁

Transmission signals are transmitted through a route including the transmission signal dedicated path 107 through a circulator 132, inputted to an attenuator 104, attenuated and then inputted through the circulator 131 to a transmission/ reception shared antenna 101.例文帳に追加

送信信号は、サーキュレータ１３２を介して送信信号専用パス１０７を含む経路を伝送され減衰器１０４に入力され減衰された後サーキュレータ１３１を介して送受信共用アンテナ１０１に入力される。 - 特許庁

The semiconductor device is provided with a shared contact 111 that electrically connects an n-type impurity diffusion layer 106 formed on a p well 103 with a p-type impurity diffusion layer 108 formed on an n well 104.例文帳に追加

半導体装置は、Ｐウェル１０３上に形成されたＮ型不純物拡散層１０６とＮウェル１０４上に形成されたＰ型不純物拡散層１０８とを電気的に接続するシェアードコンタクト１１１を備えている。 - 特許庁

To provide a digital image reading and forming apparatus in which a plurality of functions can be operated in parallel by efficiently using a storage device as a shared resource relative to a large amount of image data to be processed by a digital multifunction machine.例文帳に追加

デジタル複合機で処理される大量の画像データに対して、共有リソースたる記憶装置を効果的に利用することによって、複数の機能を並列動作させることができるデジタル画像読取形成装置を提供する。 - 特許庁

The mobile terminal includes a receiver for simultaneously receiving HS-SCCH (High Speed Shared Control Channel) from a base station device, which is a handover source, and a base station device, which is a handover destination.例文帳に追加

移動端末は、ハンドオーバ元の基地局装置とハンドオーバ先の基地局装置とからＨＳ−ＳＣＣＨ（Ｈｉｇｈ Ｓｐｅｅｄ Ｓｈａｒｅｄ Ｃｏｎｔｒｏｌ Ｃｈａｎｎｅｌ）を同時に受信する受信部を有する。 - 特許庁

Further, the system has a configuration in which a single CAS card 22 is shared via a CAS control section 21 in descrambling by the two descrambler sections 17, 18 so that the single CAS card 22 can deal with a plurality of decoders 2, 3.例文帳に追加

また、２つのデスクランブラ部１７、１８でスクランブル解除する際に、ＣＡＳ制御部２１を介して１枚のＣＡＳカード２２を共有することで、１枚のＣＡＳカード２２で複数のデコーダ装置２、３に対応できる構成としている。 - 特許庁

To provide an information management program and an information management system for outputting the name of a control rule easily understandable by respective users in managing the control rule for shared information in detail.例文帳に追加

共有情報に対する制御の規則をきめ細かく管理する場合において、それぞれの利用者にとって理解しやすい、制御の規則の名称を出力する情報管理プログラム及び情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To improve the degree of freedom of users by making use of merits of both shared and exclusive servers as the Internet servers, to keep high security and also to eliminate the device cost and human labor for backing up the individual data.例文帳に追加

インターネット用のサーバとして共用サーバと専用サーバのメリットを生かし、利用者の自由度を高め、セキュリティが脆弱にならないようにし、かつ、個々のデータをバックアップするために装置のコストや人的労力が掛からないようにする。 - 特許庁

While the cards 201, 202 under starting take over the data transfer of the card 203, a standby card 200 is brought into an operable state, and the data transfer processing capability of the card 203 which the cards 201, 202 under starting take over is shared to the standby card 200.例文帳に追加

起動中カード201〜202がカード203のデータ転送を肩代わりしている間に、予備カード200を動作可能な状態に立ち上げ、起動中カード201〜202で肩代わりしていたカード203のデータ転送処理能力を予備カード200へ振り分ける。 - 特許庁

To provide a memory management method that deters fragmentation of memory even if the memory is shared for a plurality of purposes for which the period of use from when an area size to be secured is secured until it is released varies greatly.例文帳に追加

確保される領域サイズや確保されてから開放されるまでの使用期間の長さに大きな差がある複数の用途にメモリが共用される場合にもメモリの断片化が生じ難いメモリ管理方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, while a problem that a fitting surface of the male housing 20 and female housings 20, 50 is tilted at the time of fitting is prevented, the male housing 10 is allowed to be shared, and simplifying of manufacturing process and reducing the cost are enabled.例文帳に追加

これにより、嵌合時に雄ハウジング１０と雌ハウジング２０、５０との嵌合面が傾くという問題を回避しつつ、雄ハウジング１０の共用化を実現し、製造工程の簡素化やコストの削減を図ることができる。 - 特許庁

According to this configuration, since it is not necessary to hold a table in which the label conversion information is collected, a shared memory for storing the table or processing for arranging the table is dispensed with, and reduction in memory and circuit scale can be attained.例文帳に追加

本構成により、ラベル変換情報をまとめたテーブルを保持する必要を排除し、テーブル記憶のための共有メモリや、テーブルを整理するための処理が不要となり、メモリと回路規模の削減を実現することが可能となる。 - 特許庁

Besides, an area to operate the terminal to be manipulated is provided, a pointer is displayed at the relative positon of the shared screen and specified operation or the like for letting the pointer leave the area to operate the terminal to be manipulated is set so as to be prevented from unexpectedly leaving the area.例文帳に追加

また、被操作端末操作エリアを設け、ポインタを共有画面の相対位置に表示し、ポインタが被操作端末操作エリアから退出する特定の操作等を設定して不用意にエリア外に出ることを防止する。 - 特許庁

The game machine has a shared granting winning symbol combination selecting means for selecting at least a third granting winning symbol combination as one selected winning symbol combination and either a first or second granting winning symbol combination as the other selected winning symbol combination together by an internal lottery.例文帳に追加

内部抽選により、少なくとも第３付与役を一方の当選役として含み、第１付与役及び第２付与役のいずれかを他方の当選役として、共に選び出す共有付与役選出手段とを備える。 - 特許庁

A built-in register area which is equivalent to a built-in register of the function IP is mapped in the shared memory 33, and the CPU0(31) is configured to control simulation to be executed by the CPU1(32) by writing data in the built-in register area.例文帳に追加

共有メモリ３３には、機能ＩＰの内蔵レジスタに相当する内蔵レジスタ領域がマッピングされており、ＣＰＵ０（３１）は、内蔵レジスタ領域にデータを書き込むことによってＣＰＵ１（３２）によるシミュレーションを制御する。 - 特許庁

The connector 31 and the body cover 18 can be shared by independently mounting the connector 31, and the connector 31 is mounted on the throttle body 1 in a state of changing its direction in accordance with the direction of a connection terminal part of a control part loaded on a vehicle.例文帳に追加

コネクタ３１の別体化によりコネクタ３１およびボデーカバー１８の共通化が図られ、車両に搭載された制御部の接続端子部の向きに応じてコネクタ３１がその向きを変更してスロットルボデー１に装着される。 - 特許庁

The part 42 analyzes a communication packet on a network 22 and controls the part 44, to store the shared data requested to be transmitted by another client in the part 46.例文帳に追加

データ転送要求／応答パケット解析部４２は、ネットワーク２２上の通信パケットを解析し、蓄積データ処理部４４に対して、他のクライアントが送信要求した共有データを共有データ蓄積部４６に記憶させる制御を行なう。 - 特許庁

To obtain an air conditioning system that can prevent room temperature from dropping when defrosting a heat exchanger, in an air conditioning system in which one indoor heat exchange unit is shared by a plurality of outdoor heat exchange units.例文帳に追加

複数の室外熱交換ユニットに対して１つの室内熱交換ユニットが共通化された空調システムにおいて、熱交換器の霜取りを実施する際における部屋の温度の低下を抑制できる空調システムを得ること。 - 特許庁

With the shared function of the printer, a scanner driver is also installed along with the installation of a printer driver, and the initialization processing of the scanner driver is performed along with the initialization processing of the printer driver (steps S203, S204).例文帳に追加

プリンタの共有機能により、プリンタドライバがインストールされる際にスキャナドライバも付随してインストールされ、プリンタドライバのイニシャライズ処理において、プリンタドライバの初期化処理とともにスキャナドライバの初期化処理も行われる（ステップＳ２０３、Ｓ２０４）。 - 特許庁

To provide a hand-over control method not causing quality deterioration or the like in hand-over in a mobile communication system that uses a first channel shared by a plurality of mobile stations and second channels possessed by the respective mobile stations.例文帳に追加

複数の移動局が共有する第１のチャネルと、それぞれの移動局が専有する第２のチャネルを併用する移動通信システムにおけるハンドオーバーにおいて、品質劣化等を引き起こさないハンドオーバー制御方法を提供する。 - 特許庁

The upper section of the line O is composed of a curved line O1 having the parameter T as a shared inflection point and having the parameter L as an end point and of a curved line O2 having the parameter R as an end point.例文帳に追加

輪郭線Ｏの上部分は、輪郭パラメータＴを共通の変曲点として有し輪郭パラメータＬを終端点として有する曲線Ｏ１と、輪郭パラメータＲを終端点として有する曲線Ｏ２によって構成される。 - 特許庁

A second authentication means 2 exchanges an authentication request of shared key information and a result of the authentication with an apparatus X to confirm the presence of the apparatus X, generates and complements the identification key map information.例文帳に追加

第２の認証手段２は、機器Ｘとの間で共有キー情報の認証要求とその認証結果をそれぞれ送受信することにより、機器Ｘの存在確認を行ない、認証キーマップ情報の生成、補完を行なう。 - 特許庁

An accounts database having data relating to a plurality of clients, an online server having a server processor and hosting the shared environment for access by the plurality of client stations, and an online client application for execution by a client processor of a client station are prepared.例文帳に追加

複数のクライアントに関するデータを有するアカウント・データベースと、サーバープロセッサを有し、複数のクライアント・ステーションがアクセスするための共有環境のオンラインサーバーと、クライアントプロセッサが実行するオンライン・クライアントアプリケーションとを用意する。 - 特許庁

The DHT node 3 has a finger table 35 in which a transfer candidate DHT node is registered when a message to be received by a DHT node shared by a specific hash value is transmitted without specifying a receiving destination node.例文帳に追加

ＤＨＴノード３は、特定のハッシュ値を分担するＤＨＴノードが受信すべきメッセージを、受信先ノードを特定できずに送信する場合に、転送先候補となるＤＨＴノードを登録したフィンガーテーブル３５を持つ。 - 特許庁

Moreover, the jurisdiction over the double loan problem is shared among the Cabinet Secretariat, the FSA and the Ministry of Finance. As was mentioned in the Diet repeatedly, the Cabinet Secretariat acts as a coordinating office. 例文帳に追加

それから二重ローンの問題も、これは内閣官房、あと金融庁、財務省にまたがるわけでございますから、これはもう何度も国会でもありましたように、内閣官房に一応取りまとめ事務局を置いております。 - 金融庁