「sharp on」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

On the 1 st of february, you must come to the factory gates at 10 a.m. sharp.例文帳に追加

"2月1日、朝10時ちょうどに、当工場の 正面入り口にお集まりください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a bank note printing machine capable of printing a sharp image line on both sides of a sheet.例文帳に追加

シャープな画線をシートの両面に印刷できる銀行券印刷機を提供する。 - 特許庁

To provide a three-terminal type switch (electrochemical transistor) which realizes a sharp on/off operation.例文帳に追加

急峻なオン・オフ動作を実現する３端子型スイッチ（電気化学トランジスタ）を提供する。 - 特許庁

To suppress a sharp change in an illuminance at the time of turning on and off a vehicle cornering lamp.例文帳に追加

車両のコーナリングランプの点消灯時における急激な照度変化を抑制する。 - 特許庁

sharp curved horny process on the toe of a bird or some mammals or reptiles 例文帳に追加

鳥、ある種の哺乳動物、または爬虫類の爪先の鋭い曲がった角質の突起 - 日本語WordNet

sports equipment consisting of a sharp point on the sole of a shoe worn by athletes 例文帳に追加

運動選手によってはかれた靴の裏の鋭く尖った先から成るスポーツ用品 - 日本語WordNet

each of the sharp points on the soles of athletic shoes to prevent slipping (or the shoes themselves) 例文帳に追加

スリップするのを防ぐためのスポーツシューズの靴底の鋭くとがった先（または、靴自体） - 日本語WordNet

・The number of new job offers has been on a downtrend, with offers in the manufacturing industry posting a particularly sharp drop.例文帳に追加

・新規求人数は減?傾向で推移しており、製造業の減?が際立っている。 - 経済産業省

I cut my side open on a sharp piece of metal in my hangar last night.例文帳に追加

私は昨夜 うちの格納庫にあった 鋭利な金属の破片で わき腹を切ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In TORIYAMA's book, the Buddhist priest's robe worn by Sojobo has eyes and a beard on it, and its sharp collar forms the Eritate-goromo's nose. 例文帳に追加

衣に目や髭が生じ、尖った襟が鼻となった姿で描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Out I started to thrust my head, but a sharp blow on the forehead caused me to recoil. 例文帳に追加

ぼくは窓の外に顔を出そうとしたけど、額にするどい衝撃が走って後退った。 - JACK LONDON『影と光』

The sharp rise in rice prices never stopped and it rose above 35 yen per 1 koku on August 1, 1918, 40 yen on August 5 and to over 50 yen on August 9. 例文帳に追加

米価の暴騰はとどまりを見せず、1918年8月1日には1石35円を超え、同5日には40円を超え、9日には50円を超えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the user touches the sharp edge with a finger, since force concentrated on one point of the sharp edge is dispersed into two points by forming the boss 45, fear that the user is injured even when the user touches the sharp edge.例文帳に追加

シャープエッジ４３に指を触れた場合シャープエッジ一点に集中するする力がボス４５を設けたことによりシャープエッジ４３とボス４５の二点に分散されるので、シャープエッジに触れても怪我する恐れが減少する。 - 特許庁

The point (b) on the left eyesight image 320 is a sharp image but the point (a) on the right eyesight image 321 is a blurred image.例文帳に追加

左視覚像320上の点ｂはシャープな像であるのに対し、右視覚像321上の点ａはボケた像である。 - 特許庁

An opening 18 is formed on a center pillar inner 16 so that a sharp cross-section change part 42 is formed.例文帳に追加

センターピラーインナー１６には、開口１８が形成されて断面急変部４２が生じている。 - 特許庁

During such operation, a synchronization switch 37 is turned on so as to emit strobe light, and a sharp image is exposed.例文帳に追加

この間に、シンクロスイッチ３７がオンしてストロボ光が発光し、シャープな画像が露光される。 - 特許庁

the spin given to a ball by striking it on one side or releasing it with a sharp twist 例文帳に追加

ボールの一方の面を打つこと、またはボールを鋭いひねりで放つことで与えられる回転 - 日本語WordNet

English term for a dry sharp-tasting ale with strong flavor of hops (usually on draft) 例文帳に追加

ホップの強い味を持つ辛く鋭い味のエールに対する英語の用語（通常ドラフトにおいて） - 日本語WordNet

Nyoijizai has a Nyoi on its head, the shape of its body is close to that of the human, and its fingers are equiped with sharp nails. 例文帳に追加

頭部に如意を頂き、体形は人間に近く、指には鋭い爪を備えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was on the verge of revealing the secret when a sharp look from Martha shut him up.例文帳に追加

彼は今にも秘密を暴露しようとしていたのだが、マーサが鋭い眼光を向けて黙らせた。 - Tatoeba例文

The Sanmayagyo symbols are the shorenge (a blue tropical water lily), sharp sword and bonkyo (sutras written on coconut leaves). 例文帳に追加

三昧耶形は青蓮華（青い熱帯スイレンの花）、利剣、梵篋（ヤシの葉に書かれた経典）など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A projection 30 with a sharp tip is provided on the tip side of the car-body pressure foot arm 20.例文帳に追加

車体押さえ用アーム２０の先端側に、先端が尖った形状の突起部３０を設ける。 - 特許庁

On April 14, Sharp Corporation started taking orders for RoBoHoN, its new smartphone product in the form of a robot.例文帳に追加

４月14日，シャープは同社の新製品のロボット型スマートフォン｢ロボホン｣の注文受付を開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Although these decreases are not as sharp as those in 2009 (a 6.1% decrease in employees year on year, 20.6% decrease in facility investment year on year), they turned out to be consecutive negative growths year on year.例文帳に追加

これらは 2009 年ほどの落ち込み（雇用者数同 6.1%減、設備投資同 20.6％減）ではないものの、連続しての前年比マイナスとなった。 - 経済産業省

To stop the sharp increase in forest fires, the Agency has decided to crack down on smoking. 例文帳に追加

林野火災の急激な増加を抑制するため，同庁は喫煙を厳重に取り締まることを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The filter device facilitates the adjustment of a passband bandwidth and has sharp attenuation characteristics on both sides of a passband.例文帳に追加

通過帯帯域幅の調整が容易で、通過帯域の両側に急峻な減衰特性を有する。 - 特許庁

On the right and the left of the shearing surface 25, sharp cutting edges 28 are formed to secure sharpness of the cutter 12.例文帳に追加

せん断面２５の左右には、鋭角の切刃２８を形成して、内刃１２の切れ味を確保する。 - 特許庁

I have sharp shooters on the roofs of neighbouring houses with lines of sight to all the windows.例文帳に追加

隣接する建物の屋根に腕の確かな狙撃手を配置し、 全ての窓を照準線上に置く。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If American farmers have a bad year, there is likely to be a sharp increase in prices of agricultural produce on the world market. 例文帳に追加

アメリカの農産物が不作になると, 世界の農産物の価格が急騰することが予想される. - 研究社 新和英中辞典

According to the existing photograph, he was characterized by thick masculine eyebrows, big sharp eyes, high bridge of the nose, a compressed mouth, long sharp shape, masculine mustache and so on. 例文帳に追加

現存する写真によれば、太く力強い眉毛、大きく鋭い眼、鼻筋の通った高い鼻、引き締まった口、面長で鋭い輪郭、男らしくたくわえられた髭（ひげ）などが特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

lot of attention was focused on the sharp increase in terminations of employment contracts for non-regular workers such as dispatch workers, especially within the manufacturing industry which was hit by the sharp decline in exports and production.例文帳に追加

とりわけ、輸出や生産の急速な減少に直面した製造業において、派遣労働者など非正規労働者の雇止め等が急増し、社会的注目が集まった。 - 経済産業省

The optical fiber has the tapered sharp part 14 formed by sharpening one end of the core 12, the shading coating layer 15 formed on the surface of the sharp part 14, and the opening part 16 exposing the tip of the sharp part from the shading coating layer 15.例文帳に追加

この光ファイバは、コア１２の一端を先細り状に先鋭化した先鋭部１４と、この先鋭部１４の表面に形成された遮光性の被覆層１５と、先鋭部の先端か遮光性の被覆層１５から露出した開口部１６とを有する。 - 特許庁

To impart an accurate sharp printed layer on the surface of the thermoplastic resin molded article.例文帳に追加

本発明は、熱可塑性樹脂成形品の表面に精度良い鮮明な印刷層を付与することを課題とする。 - 特許庁

The tip angle of the recessed part molded article 5 on the predetermined area side is formed into a sharp edge having a radius of 5-50 μm.例文帳に追加

その凹部成形体５の所定エリア側の先端角を半径を５μm〜５０μmとする鋭利縁とする。 - 特許庁

For the protective pipe, nozzle holes 14 are formed on the peripheral surface and the distal end part is turned to a sharp angle point part 13.例文帳に追加

保護管は、周面にノズル孔１４が形成され、先端部が鋭角な尖頭部１３とされている。 - 特許庁

To obtain sharp images of a subject's iris by focusing on the iris even if the subject is wearing eyeglasses.例文帳に追加

被写体が眼鏡をかけていても虹彩に焦点を合わせた鮮明な虹彩画像を採取可能とする。 - 特許庁

When the switch element 2 is turned off, a voltage waveform with a sharp rise is produced on the secondary side of the transformer 1.例文帳に追加

スイッチ素子２がオフになるとトランス１の二次側に急峻な立ち上がりを持つ電圧波形が発生する。 - 特許庁

To record an ID wherein a boundary between an amorphous part and a crystal part is sharp on a phase transition type optical recording medium.例文帳に追加

相変化型光記録媒体に対して、アモルファス部と結晶部の境界がシャープな、ＩＤを記録できる。 - 特許庁

The behavior of a vehicle in entering a curve can be stabilized, and the vehicle can be driven in safety even on a sharp curve.例文帳に追加

カーブ進入時の車両の挙動が安定して、急なカーブでも安心して走行することができる。 - 特許庁

To protect the sharp end formed on the outside edge of a bumper, particularly a sharp end on both sides of a bumper during an automobile production process, and also to surely prevent an automobile body from being damaged in mounting a bumper peripheral part.例文帳に追加

車両の製造工程において、バンパー外縁に形成された尖端部、特にバンパー両側の尖端部を保護し、またバンパー周辺の部品取り付け時に車体を損傷するのを確実に防止することを課題とする。 - 特許庁

On the key input device part 3 of the portable communication device, protrusions 7 having sharp pointed end are mounted on and fixed to a printed board 6, and the sharp pointed end of the protrusions 7 is made to penetrate through the sheet 4 of a metal dome and thrust a rubber sheet 3b.例文帳に追加

携帯用通信機器のキー入力装置部３において、プリント基板６上に先端が鋭利な形状の突起物７を実装固定し、突起物７がメタルドームのシート４を貫通して先端がラバーシート３に突き刺さる。 - 特許庁

That is, an emitter 5 having a continuous ridgeline having a sharp tip is formed on a cathode electrode 2 formed on a cathode substrate 1.例文帳に追加

すなわち、カソード基板１上に形成されたカソード電極２上には、先端が鋭利な連続した稜線を持つエミッター５が形成されている。 - 特許庁

The symbols of the Buddha are Nyoraigan featured by a bump on top of the head and smiling eyes, Kongogan featured by smiling eyes on both sides of a vejra with a single sharp blade at each end, and Nyoihoju that is a wish fulfilling gem. 例文帳に追加

三昧耶形は如来眼(肉髻と微笑む両目)、金剛眼（独鈷金剛杵の両側に微笑む眼）、あるいは如意宝珠。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sharp recessed blades 3 grasp soil layers and exhibit increasing effects on advancing force and excising effects on useless obstacles in soil and enable to redouble the operating efficiency.例文帳に追加

鋭利凹刃３は土層把握をなし前進力増大と土中の不用邪魔物切除効果を発し、作業能率倍増が実現出来る。 - 特許庁

So she wandered on, talking to herself as she went, till, on turning a sharp corner, she came upon two fat little men, 例文帳に追加

そこでアリスはさらにぶらぶらとすすみ、ぶつぶつ独り言を言っていましたが、急な曲がり角を曲がると、ちびでデブな二人組に出くわしました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』