| 例文 |
sharp-sharpの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4625件
The hollow part 5 has holes 6 perforated from the inside toward the outside and the tip of the sticking shaft 4 has a sharp tip part 7.例文帳に追加
この中空部5の内側からから外に向けた孔6を設け、その打込み軸部4の先端は尖らせた先端部7にする。 - 特許庁
To provide a method for efficiently producing a particulate yttrium oxide fluorescent material having a uniform and sharp particle size distribution of ≤1,000 nm.例文帳に追加
1000nm以下の均一でシャープな粒度分布を有する酸化イットリウム微粒蛍光体を効率よく製造する方法の提供。 - 特許庁
To provide a plate making method capable of recording a sharp image nearly independently of laser flare and applicable even to processing in a light room.例文帳に追加
レーザーフレアの影響を受けにくく鮮鋭な画像記録が可能で、明室処理にも適用できる製版方法等を提供する。 - 特許庁
Consequently, the cutter head for the shield machine with the side over cutter and the copy cutter enabling the execution of works of the sharp curve and having the large overbreak can be obtained.例文帳に追加
その結果、急曲線施工が可能な大きな余掘を有するオーバカッタ、コピーカッタを備えるシールド掘削機のカッタヘッドを得る。 - 特許庁
To provide a color image forming apparatus capable of obtaining a sharp image over a long term by sufficiently preventing toner from depositing to an exposure window.例文帳に追加
露光窓へのトナーの付着を十分に防止し長期間に亘って鮮明な画像が得られるカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁
Since the printing operation is executed using an ink on a tape of a paper, or the like, a sharp printing can be achieved as well as a scale can be produced inexpensively.例文帳に追加
紙等のテープにインクを使用して印字を行うので、鮮明に印字でき、かつ安価にスケールを作製することができる。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of forming an image with high density or a sharp image having a clear edge.例文帳に追加
画像を高い密度で形成しながら、且つ、エッジ部分が明確でシャープな画像を形成できる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
To obtain a sharp image with a simple configuration independently of the resolution of a print engine by performing binarization in accordance with the resolution.例文帳に追加
簡易な構成で、プリントエンジンの解像度に応じた2値化を行うことができるので、解像度にかかわらず鮮明な画像を得ること。 - 特許庁
To convert data so as to improve the compression efficiency of compression target data, while recording sharp changes in the compression target data.例文帳に追加
圧縮対象データの急激な変化を記録しつつ、圧縮対象データの圧縮効率を向上するようにデータを変換すること。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing toner having small particle size, containing a large amount of coloring agent, and having a sharp particle size distribution.例文帳に追加
多量の着色剤を含有し、かつシャープな粒度分布を有する小粒子径のトナーの製造方法を提供するものである。 - 特許庁
By jetting the polishing material 7 to the cutting edge part, the ground cutting edge is polished and edged sharp to improve sharpness.例文帳に追加
研磨材7を刃部に対して噴射することにより、研削加工切刃は研磨されて鋭利に刃立てして切れ味を向上させる。 - 特許庁
To generate a high voltage pulse waveform in a large and sharp shape for which a voltage value peak is high in a sterilization method utilizing a high voltage.例文帳に追加
高電圧利用殺菌方法において、電圧値ピークの高い且つ大きく尖った形状の高電圧パルス波形を発生させる。 - 特許庁
To provide a master disk which is capable of exactly forming sharp exposure patterns even with exposure light of a short wavelength and a method for manufacturing the same.例文帳に追加
短波長の露光光でもシャープな露光パターンを正確に形成することができる原盤及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing vaterite-type spherical calcium carbonate which is exactly spherical and has a small particle diameter and a sharp particle-size distribution.例文帳に追加
真球状で、粒子径が小さく、シャープな粒度分布を有するバテライト型球状炭酸カルシウムを製造する方法の提供。 - 特許庁
Thereby sharp temperature distribution can be formed on the substrate film, and resulting in the formation of a high-performance thin film.例文帳に追加
これにより、基板上膜で急峻な温度分布を形成することができ、その結果、高性能の薄膜を形成することができる。 - 特許庁
To avoid a sharp changes in the output wavelength of a laser, even if the characteristics of the monitored values of the wavelength, with respect to the output wavelength, are changed.例文帳に追加
レーザの出力波長に対する波長モニタ値の特性が変化しても、出力波長の急激な変動を回避すること。 - 特許庁
To provide a tubular warp knitted fabric having an excellent soft touch feeling and stretchability, further readily affording a desired pattern and having a sharp pattern.例文帳に追加
ソフトな風合とストレッチ性に優れ、さらには所望の柄が得られやすく、かつ、鮮明な柄を有する筒状の経編地を提供する。 - 特許庁
To obtain resin particles which have no surface-active substance or solvent remaining within the resin particles or at their surfaces and exhibit a sharp particle size distribution.例文帳に追加
界面活性物質及び溶剤が樹脂粒子中または表面に残存せず、かつ粒度分布がシャープな樹脂粒子を得る。 - 特許庁
To photograph sharp images from feeble fluorescence emitted from photosensitive substances accumulated in cancer cells.例文帳に追加
ガン細胞に蓄積された光感受性物質からの微弱な蛍光を鮮明に撮像できる微弱光カラー撮像装置を提供する。 - 特許庁
A blade 1 of the propeller windmill has a sharp triangular shape and has high rotation speed, but has low motive power and low torque.例文帳に追加
プロペラ形風車のブレードは翼端が鋭利な三角形の形をして回転数が高いが、起動力が小さく低トルクである。 - 特許庁
To provide a sports glove worn when playing a ball game such as golf, baseball, and tennis or a game such as badminton and enabling a sharp swing.例文帳に追加
ゴルフ、野球、テニス等のボールゲームやバドミントン等のゲームの際に着用してシャープなスイングを可能にするスポーツ用手袋を提供する。 - 特許庁
This feed for the cultured fishes contains the sharp livers containing docosahexaenoic acid and fatsoluble vitamins, and their processed product.例文帳に追加
ドコサヘキサエン酸や脂溶性ビタミン類を多く含むサメ肝臓、およびその加工品を配合することを特徴とする養殖魚用飼料。 - 特許庁
To provide fine nickel particles having a sharp particle diameter distribution, and to provide electrically conductive paste using the nickel particles.例文帳に追加
微粒であり、粒度分布がシャープなニッケル粒子を提供すること、及び該ニッケル粒子を用いた導電性ペーストを提供すること。 - 特許庁
Consequently, the switching of the phase current becomes smooth from low torque to high torque, and the sharp change of the phase current ceases to occur.例文帳に追加
これにより、低トルクから高トルクまで、相電流の切り替わりが滑らかになり、相電流の急峻な変化が生じなくなる。 - 特許庁
To provide an electronic still camera which employs a high pixel density CCD, that detects sharp images, without being affected by diffraction of light.例文帳に追加
高画素CCDを用いた電子スチルカメラにおいて、光の回折による影響が生じることなく鮮明な画像を検出する。 - 特許庁
Since the carbon nanotube 12 is extremely thin, and its tip is sharp, it can emit electrons from the tip even in a relatively small electric field.例文帳に追加
カーボンナノチューブ12は極めて細く且つ先端が鋭いため、比較的小さな電界でも先端から電子を放出することができる。 - 特許庁
To simply produce a fine powder of a metal titanate (wherein, barium titanate is a representative example) having a sharp particle distribution by a hydrothermal synthesis method.例文帳に追加
粒度分布のシャープなチタン酸金属塩(チタン酸バリウムを代表例とする)の微細粉末を水熱合成法で簡便に製造する。 - 特許庁
In Navy, battles at close range using sharp weapons including swords, spears, bayonet drills, and knives and dull weapons such as bats were called hand-to-hand combat. 例文帳に追加
尚、陸軍において、刀剣、槍、銃剣、ナイフなどの鋭器や棍棒などの鈍器を用いた至近距離の戦闘は白兵戦と呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Recent sharp appreciation of the yen in the exchange markets could have undesirable implications for the recovery of Japan's economy.例文帳に追加
最近の為替市場における急激な円高の進行は、我が国の景気回復に悪影響を及ぼす懸念があり望ましくない。 - 財務省
However, the sharp downturn in the Japanese economy has continued, even after the end of last year, when the FY 2009 budget was formulated.例文帳に追加
しかしながら、平成二十一年度予算をとりまとめた昨年末以降も、我が国の景気は急速な悪化が続いております。 - 財務省
To provide an image scanner capable of implementing temporary read for obtaining a sharp image, the temporary read being improved in reliability and reducing costs.例文帳に追加
鮮明な画像を得られる仮読取であって、信頼性の高い低コストの仮読取を実施することの可能な、イメージスキャナを提供する。 - 特許庁
Further, the closing part 3 of the conductive sheet 1 is pierced continuously in a perforated line by sharp protrusions, and bonded or adhesively fixed.例文帳に追加
また、導電性シート1の閉じ部3を鋭利な突起によりミシン目状に連続的に突き刺して接着又は粘着固定する。 - 特許庁
A door 5 is provided at the lower end part 11A with a wedge part 11 incorporating a downward sharp end 11A, the wedge part 11 being extended over the entire widthwise length.例文帳に追加
下向きの先鋭端11Aを備えた食込み部11が扉体5の下端部に幅方向全長にのびて設けらる。 - 特許庁
Each of protruded structural members 30 of a surface structure 29 has a largely spread shape like a small sharp-pointed roof.例文帳に追加
表面構造29の浮き出た構造部材30の各々は、小さく尖った屋根のように大きく広がった形状を呈している。 - 特許庁
To provide an air conditioner capable of suppressing sharp decline in comfort during oil equalizing control and a situation requiring protection control.例文帳に追加
均油制御時における快適性の著しい低下および保護制御に入る事態を抑制できる空気調和装置を提供する。 - 特許庁
To provide a medium handling device capable of securely handling a card-like medium even if the carrying direction of the medium is changed by a sharp angle.例文帳に追加
カード状の媒体の搬送方向を急な角度で変更しても確実に処理することができる媒体処理装置を提供する。 - 特許庁
To stably preserve a borrow material 3, particularly, on a slope with sharp gradient by preventing the borrow material 3 in a vertical frame 1 and a lateral frame 2 from being easily flown out by rain water.例文帳に追加
縦枠1と横枠2内の客土3が雨水によって流出しやすいが、この客土3を安定して保存できる。 - 特許庁
The coil 23 is prevented from being disconnected by a sharp outer edge of the core 22, because the coil 23 does not contact directly with the core 22.例文帳に追加
コイル23が直接コア22に接触しないので、コア22の鋭利な外縁によってコイル23が断線するのを確実に防止できる。 - 特許庁
To enhance decorative properties by simply and inexpensively superposing a sharp additional image 18 on a background image 15 of a stereoscopic view or a variable view.例文帳に追加
立体視または可変視の背景画像15上に鮮明な追加画像18を簡単かつ安価に重ね合わせ、装飾性を向上させる。 - 特許庁
The safety utensil 7 forms a square post shape, and the corner sections of the tip end are beveled, and the safety utensil is formed into a shape, which is not sharp.例文帳に追加
安全具7は、角柱状をなすものであって、先端の角部が面取りされて尖っていない形状に形成される。 - 特許庁
A distal end of the nozzle 370 is formed in a taper shape and formed in a sharp shape having no substantially horizontal surface.例文帳に追加
処理液供給ノズル370の先端は、テーパー形状に成形されていて、実質的に水平面の無い尖った形状となっている。 - 特許庁
An end part of the contact 2 has a half-elliptic end face having a circular arc portion whose middle part projecting in the direction of the end part and inclined relative to its axial direction, and is worked into a sharp part 3 gradually narrowed toward its end, and the extreme end part of the sharp part 3 is worked into a sharp end part 4 gradually thinned toward its end.例文帳に追加
この接触子2の先端部が、その先端部における円弧部分の中央部が先端方向に突出すると共にその軸心方向に対して傾斜する半楕円状の端面を有してその先端方向に順次幅寸法が小さくなる尖鋭部3に仕上げられると共に、尖鋭部3の最末端部が先端方向に向けて順次薄肉となる尖鋭端部4に仕上げられる。 - 特許庁
To provide a method for removing the tip end of the coating material of a coated optical fiber the optical fiber of which is coated, without using a sharp-edged blade.例文帳に追加
先端が鋭利な刃を用いずに、芯材が被覆された光ファイバの被覆材の先端部を除去する方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image recording material which can be processed in a bright room, which is hardly influenced by laser flare and in which a sharp image can be recorded.例文帳に追加
明室処理を行え、レーザーフレアの影響を受けにくく、鮮鋭な画像記録が可能な画像記録材料を提供する。 - 特許庁
A plurality of very small projections having sharp tapered sections are disposed in the inner and outer peripheral surfaces of the loading roller 11.例文帳に追加
ローディングローラ11の内周面及び外周面には鋭角尖形状の断面を有する複数の微小突起が設けられている。 - 特許庁
The output gear 22 of a drive unit and the input gear 23 with which the output gear 22 meshes have sharp tips of teeth in order to facilitate mesh.例文帳に追加
駆動装置の出力歯車22と、これが噛合する入力歯車23は噛み合いをしやすくするため、歯先をとがらせてある。 - 特許庁
To surely prevent the generation of abnormal sound due to the interference of a spider shaft part and a needle bearing without causing a sharp rise in manufacturing cost.例文帳に追加
製造コストの高騰を招来することなく、スパイダー軸部とニードル軸受の干渉による異音の発生を確実に防止すること。 - 特許庁
To provide a method of obtaining a nanometer-size magnetic powder little in composition deviation, sharp in particle size distribution, and uniform in shape.例文帳に追加
磁性粉末の組成ずれが少なく、粒度分布がシャープで均一な形状が揃ったナノサイズの磁性粉末を得る方法を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|