「shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(132ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a total hip replacement having a module-type acetabular cup assembly whose shell and liner are tightly locked each other to minimize the abrasion causing fragments between them.例文帳に追加

シェルとライナとを互いにしっかりとロックし、両者の間に破片を生じさせる摩耗を最小限にするモジュール式臼蓋カップ組立体を有する人工股関節を提供する。 - 特許庁

In the hub 1, a reinforcing plate 4 for connecting with a spherical shell 2 at a periphery is structured in a circular region G inside of a circular flange 3 for fixing a blade.例文帳に追加

本発明にかかるハブ１は、ブレードを固定するための円形フランジ３の内側の円形領域Ｇに、周縁で球状殻２に結合する補強プレート４を構成する。 - 特許庁

The first shell 4 includes a pair of presser parts 4a/4b retaining the cylindrical shaft parts 3a/3b, and elastic inclined sides 4c/4d energizing the metallic cover 3 toward the hook-like pieces 62.例文帳に追加

第１シェル４は、円柱軸部３ａ・３ｂを保持する一対の押さえ部４ａ・４ｂと、金属カバー３を鉤状片６２側に付勢する弾性斜辺４ｃ・４ｄと、を有する。 - 特許庁

The cylindrical surrounding member 60 is welded and fixed to a projecting cylinder part 13 provided in the lower part side shell body 10 and is completely covered with the resin molded part 50.例文帳に追加

筒状囲い部材６０は、下部側シェル本体１０に設けられた突状筒部１３に溶接固定されており、上述した樹脂成形５０によって完全に覆われている。 - 特許庁

Further, the bar-like reinforcements are arranged in the shell wall, the foundation slab, or the like of a nuclear reactor building, and by strongly fixing a fixing hardware with the threaded bars by mortar or the like, workability is improved.例文帳に追加

また、原子炉建屋のシェル壁や基礎スラブ等に前記棒状補強筋を配設し、ねじふし鉄筋に定着金物をモルタル等で強固に固定することで、施工性を高める。 - 特許庁

The cut line 17 in the shell part 11 is composed of a cut line 17b1 extended in the vertical direction and a cut line 17b2 inclined against the cut line 17b1.例文帳に追加

周胴部１１内の切り裂き筋１７は、鉛直方向に延在する切り裂き筋１７ｂ１と、これに対して傾斜している切り裂き筋１７ｂ２とによって構成されている。 - 特許庁

A shell 65 has a bend part 65a bent from outside (left of the figure) to inside of a fitting part 62a of housing 62 on a fitting side with the counterpart connector (left side of the figure).例文帳に追加

シェル６５は、相手側コネクタとの嵌合側（図の左側）において、外側（図の左方）からハウジング６２の嵌合部６２ａ内に向けて折り曲げられた曲げ部６５ａを有する。 - 特許庁

To provide a method for producing a puff shell enabling making up such a complicated profile as to form any projection or recess on the surface like a profile of an animal's face.例文帳に追加

例えば動物の顔の形状等、表面に任意の突起や窪みを形成させるような複雑な形状に作り上げることが可能なシュー皮の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A seat shell 23 is provided with a longitudinal opening 40 and a lever member mounting part 39 including a shaft fitting receiving part 42 fitted to the turning shaft and opened downward.例文帳に追加

座シェル２３に、前後方向の開口４０と、その開口内に設けられた、前記回動軸と嵌合する下向きに開口する軸嵌合受部４２を備えたレバー部材取付部３９を設ける。 - 特許庁

A shell part length L of the guide member is set to dimension, such that the top end is projected in the external screw groove 11, in a state of coming into contact with the step of the communication holes 51, 52 for the head part.例文帳に追加

ガイド部材６４の胴部の長さ寸法Ｌを、頭部を連通孔５１，５２の段部に当接した状態で、先端部が雄ねじ溝１１内に突出する寸法に設定する。 - 特許庁

To provide a core-shell particle excellent in processability, chemical resistance, electrical property, mechanical property, slidability, abrasion resistance and impact resistance, and excellent in adhesion to and affinity for another component.例文帳に追加

加工性、耐薬品性、電気的性質、機械的性質、摺動性、耐摩耗性、耐衝撃性などに優れかつ他部材との接着性、親和性に優れたコアシェル型粒子を提供する。 - 特許庁

On the appearance face of an upper clam shell 2, a design drawing 10 expressing the feature and how to use a disc player 6 packaged in the package is at an actual-size and three-dimensionally taken in a mold and molded.例文帳に追加

上クラムシェル２の外観面にパッケージ内に内包されるディスクプレーヤー６の特徴や使用方法を表現したデザイン画１０を実物大で立体的に型取り成形した。 - 特許庁

A retaining mat 6 is composed of a first area R1 containing an outer circumferential surface 12 coming into contact with an outer shell 7 and a second area R2 containing an inner circumferential surface 13 coming into contact with a catalyst support 5.例文帳に追加

保持マット６は、アウタシェル７と接触する外周面１２を含む第１領域Ｒ_1 と、触媒担体５と接触する内周面１３を含む第２領域Ｒ_2 とよりなる。 - 特許庁

To provide a heat insulating panel in which adhesive properties of a foamed resin such as an foamed and cured urethane foam or the like to an outer shell made of a metal is excellent, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

発泡硬化したウレタンフォーム等の発泡樹脂と金属製外殻体の内面との密着性がきわめて良好な断熱性パネルとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for shell-free culture of an embryo of birds with which the embryo in the blastodermic phase of the birds after oviposition can be cultured and developed to result in embryogenesis.例文帳に追加

放卵後の鳥類の胚盤葉期の胚を培養し、胚形成に至るまで発生させることを可能とする、鳥類胚の殻なし培養法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an artificial egg suppressing egg laying by making texture, shape, weight and heat reserving properties of a shell surface close to those of a real egg and enabling a bird to be successfully cheated.例文帳に追加

殻表面の質感・形状・重量・保温性を本物の卵に近い物として烏をうまく騙すことが出来るようにして産卵を抑制するようにしたものである。 - 特許庁

The ink amount of each color including the dark yellow as well is determined at the same time with the use of the linear planning method at a point of intersection of an origin, an extension line of the reproducing color and an outer shell face of the color solid.例文帳に追加

原点と再現色の延長線と色立体の外殻面との交点で、線形計画法を用いてダ−クイエロも含めた各色のインク量を同時に決定する。 - 特許庁

By positioning the inclination part 3 above the outer shell 4 of the paper feeding unit, the recording paper stacking base 1 of the manual insertion paper feeding part 59 is smoothly slid and retreated without being caught.例文帳に追加

給紙ユニットの外装４の上方にある傾斜部３があることにより、手差し給紙部５９の記録紙積載台１が引っかかることなく、スムーズに摺動し、退避する。 - 特許庁

At least one seal portion of the outer side seal portion, the top side seal portion and the inner side seal portion is formed of a liner, and the other seal portions are formed of the same material as that of a cap shell.例文帳に追加

外側面シール部、天面シール部、及び内側面シール部の少なくとも一つのシール部がライナー１０によって構成し、他のシール部をキャップシェルと同一材料で構成する。 - 特許庁

To provide an underground excavating device enabling the easy access of a worker to an excavating position ahead of a shell and the reduction of the load applied to the worker.例文帳に追加

管体の前方に位置する掘削位置に作業員が容易に侵入可能であるとともに、作業員に掛かる負担を軽減することができる地中掘削装置を提供する。 - 特許庁

The apparatus is provided with a perforated outer cylinder 1 having dehydrating holes 13 formed on a shell wall and a screw shaft 2 arranged in the perforated outer cylinder to rotate with the rotation speed different from the perforated outer cylinder.例文帳に追加

胴壁に脱水孔１３が形成された多孔外筒１と、多孔外筒に対し回転差を持って回転するように多孔外筒内に配設されたスクリュー軸２とを備えている。 - 特許庁

The perforated steel plates 4 are slidably supported in the thickness direction of the steel plate panel 1, and long studs 6 that can be inserted into holes formed in the perforated steel plate 4 are provided on the inner surface of a shell steel plate.例文帳に追加

孔あき鋼板を鋼板パネルの厚さ方向にスライド可能に支持し、外殻鋼板の内面に孔あき鋼板に形成されている孔に挿入可能な長スタッド６を設ける。 - 特許庁

When a cylindrical shell 1 is rotated by a driving device, some supplied raw materials are moved toward a raw material discharging hood under an action of kiln and then a predetermined heating process is carried out.例文帳に追加

円筒形シェル１を駆動装置６により回転させると、供給された原料がキルンアクションにより原料排出フッド１０に向かって移動し、所定の加熱処理が施される。 - 特許庁

Whereby the generation of an area where the cooling water is partially stored in the shell 210, the so-called stagnation part, is minimized by the guide member 220.例文帳に追加

これにより、冷却水がシェル２１０内において局所的に滞留する箇所、いわゆるよどみ部が形成されるのを誘導部材２２０によって極力阻止することができる。 - 特許庁

When the connector 10 is connected to a counterpart side connector, the first contact 1 and the first shell member 7 are respectively constituted movable in a direction crossing a connecting direction.例文帳に追加

前記コネクタ１０が相手側コネクタと接続する際、前記第１コンタクト１及び前記第１外郭部材７のそれぞれは接続方向と交差する方向に移動可能に構成されている。 - 特許庁

The recession part of the storage case is constituted by the flat surface outer shells 24, 25 crossing at a central part in the vehicle width direction, or can be constituted by a curve surface outer shell making the vehicle body rear side to a projection.例文帳に追加

収納ケースの凹部は、車幅方向中央部で交差する平面状の外殻２４，２５で構成したり、車体後方側を凸とする曲面状の外殻で構成できる。 - 特許庁

The driving body 3 is arranged between the driving base 1 and the mobile seating section 2 and comprises the electromechanical transducer section 4 and a leg section 5 constituted of a covering shell injected with the electroviscous fluid.例文帳に追加

駆動体３は、駆動基部１と動台座部２との間に配設され、電気機械変換素子部４と電気粘性流体が注入された外皮殻よりなる脚部５とから構成される。 - 特許庁

A support rod 45 fixed on the transformer 1 side is fitted in a hole formed on the constraining tool 40, and the outer shell part 5 is supported relative to the transformer 1 through the constraining tool 40 and the support rod 45.例文帳に追加

変圧器１側に固定した支持棒４５を拘束具４０に設けた孔に嵌合させ、外殻部５を拘束具４０と支持棒４５とを介して変圧器１に対して支持する。 - 特許庁

The grille for air supply and exhaust includes a grille body 1 with a multiplicity of louver walls 6 provided in parallel in an indoor side end part of a cylindrical shell 4, and a passing air adjusting mechanism adjusting a passing air capacity of the grille body 1.例文帳に追加

筒胴４の室内側の端部に多数個のルーバー壁６が平行に設けてあるグリル本体１と、グリル本体１の通気量を調整する通気調整機構とを含む。 - 特許庁

When it is determined to temporarily stop and display the chance spot symbol, a mini character notice image (display of "snake" or "shell" on the ground on the screen lower left) for a chance spot notice is determined at the high ratio.例文帳に追加

また、チャンス目図柄を仮停止表示すると決定しているときには、チャンス目予告用のミニキャラ予告画像（画面左下の地面に「ヘビ」や「貝」を表示。）を高い割合で決定する。 - 特許庁

To provide a hollow polymer fine particle comprising a shell of single layer structure and having a high porosity and a method for producing the same by using a short process and a simple method.例文帳に追加

シェルが単層構造であって、空隙率の大きい中空高分子微粒子、及びこの微粒子を、短い工程で且つ簡便な方法により製造し得る方法を提供する。 - 特許庁

The shell 11 has a length of 85 mm or more and 91 mm or less and a width of 54 mm or more and 55mm or less and the magnetic disk D is constituted of a high recording density magnetic recording medium.例文帳に追加

シェル１１は、８５ｍｍ以上９１ｍｍ以下の長さと５４ｍｍ以上５５ｍｍ以下の幅を備え、磁気ディスクＤは高記録密度磁気記録媒体からなる。 - 特許庁

Furthermore, the joint assembly includes a compressible members 50, 56 that are rigidly fixed to the inner surface of the shell or the outer surface of the bearing member 34 to only cover a portion thereof.例文帳に追加

さらに、関節アセンブリは、上記シェル１２の内面または上記支持部材の外面に対して、この面の一部のみを覆うように、強固に固定される圧縮部材５０，５６を備えている。 - 特許庁

A nut is in a metal cylindrical shape and the diameter of its head is smaller than the diameter of an outside hole of a pipe to be inserted, and the length of the shell of a cylindrical nut is longer than the diameter of the outside hole of the pipe.例文帳に追加

ナットは金属製筒形としナットの頭部径は挿入しようとするパイプの外側孔径より小さく、筒形ナット腹部の長さはパイプ外側孔径よりも大きい。 - 特許庁

Repositioning is accomplished with a system comprising a series of polymeric shell appliances (100) configured to receive the teeth (115) and incrementally reposition individual teeth in a series of successive steps.例文帳に追加

再配置は、歯（１１５）を受け取るように構成された一連のポリマー性シェル器具（１００）を含むシステムで達成され、連続的な一連のステップにおいて個々の歯を徐々に再配置する。 - 特許庁

To increase a radio wave absorption amount at a high frequency, in a radio wave absorbing body in which a conductive thin material is processed by folding etc. to be a pyramidal or wedge-shape as an absorption shell.例文帳に追加

導電性薄材を折り曲げ加工等でピラミッド形やくさび形に成形して損失殻とする電波吸収体において、高周波数での電波吸収量を大きくする。 - 特許庁

To provide a marine environment-familiar shell adhesion preventing device capable of preventing the adhesion of shells or the like to the inner wall of a water intake/drain pipe without needing the stoppage of intake/drainage.例文帳に追加

取水配水管の内壁への貝殻等の付着防止を、取水・排水を停止させる必要なく、海洋環境に対して優しい貝殻付着防止装置を提供する。 - 特許庁

The edge frame 11, in its inside, is formed with a plurality of through-holes 14 penetrating through the surface and the rear face of the frame part 11 and the shell body part 12 is inserted into the through-holes 14 by the insert.例文帳に追加

縁枠11の内側に該枠部11の表面及び裏面を貫通する複数の貫通孔14を形成すると共に、該貫通孔14に殻本体部12が鋳くるみにより挿入している。 - 特許庁

To provide a method for producing silica-base hollow particles in which particle diameters are small, and also, the thickness of a shell layer is reduced, and to provide a method for producing the silica-base hollow particle-dispersed body.例文帳に追加

粒子径が小さく、かつ、外殻（シェル）層の厚みが小さいシリカ系中空粒子の製造方法および上記シリカ系中空粒子分散体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The outer peripheral surface of the optical module 20 including the outer peripheral surface of the extending part 40 disposed in the cap shell 23b and the inner peripheral surface of the recess 12a of the sleeve member 10 are fixed together by an adhesive.例文帳に追加

キャップシェル２３ｂに設けられた延出部４０の外周面を含む光モジュール２０の外周面とスリーブ部材１０の凹部１２ａの内周面が接着剤で固定されている。 - 特許庁

The drug for the animals is characterized as comprising the the Glycyrrhizae Radix, Cinnamomi Cortex and/or Citri Leiocarpae Exocarpium, especially the Glycyrrhizae Radix, Cinnamomi Cortex and/or Citri Leiocarpae Exocarpium and the shell.例文帳に追加

この出願発明は、甘草、桂皮および／または柑橘類の皮、とくに、甘草、桂皮および／または柑橘類の皮、貝殻を含むことを特徴とする動物用薬剤に関する。 - 特許庁

The inner shell part 23 has a ring-shaped elastic member 24 atop, and the elastic member 24 comes into contact with an annular surface 57 of the optical plug 50 to make an optical system part waterproof.例文帳に追加

内殻部２３は先端にリング状の弾性部材２４をそなえ、該弾性部材２４が光プラグ５０の環状の面５７に密着することによって、光学系部分が防水される。 - 特許庁

As a result, an impact absorbing material 40 is pressed and contracted, and the movement speed of the shell 20 to the forwardly obliquely upward direction is gradually reduced, so as to absorb the impact on the forwardly obliquely upward direction.例文帳に追加

この結果、衝撃吸収材４０が押し縮められ、シェル２０の前方斜め上方への移動速度が徐々に減速され、前方斜め上方への衝撃が吸収される。 - 特許庁

As the terminal metal fitting holding part 46, the sealed shell holding part 47, and the sealing member holding part 40 are formed integrally to the retainer 36, extreme increase of number of parts is restrained.例文帳に追加

端子金具保持部４６とシールドシェル保持部４７とシール部材保持部４０は、いずれもリテーナ３６に一体に形成されているので、部品点数が著しく増大せずに済む。 - 特許庁

A downward boss body 45 is integrally formed at a portion toward the periphery out of the inner shell 17, and a seat receiver 13 is formed with a boss receiver part 44 into which the boss body 45 is fitted.例文帳に追加

インナーシェル１７のうち外周寄り部位には下向きのボス体４５が一体に形成されており、座受け１３には、ボス体４５が嵌合するボス受け部４４を形成している。 - 特許庁