「shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(132ページ目) - Weblio英語例文検索

This vessel consists of a monolithic refractory 3, permanent brick 2 and an iron shell 1, placed in that order from the inside of the vessel, wherein the monolithic refractory 3 has slits radially formed.例文帳に追加

内側から順に不定形耐火物、パーマレンガおよび鉄皮からなる溶湯容器において、不定形耐火物が放射状にスリットを有することを特徴とする溶湯容器である。 - 特許庁

Calcined calcium powder composed of crushed shell is mixed with an alkaline water to form a petrified material as the soil conditioner, and the obtained conditioner is used by embedding in the objective soil.例文帳に追加

貝殻の粉砕物よりなる焼成カルシウム粉末と、アルカリ水とを混合し石化物を形成し、これを目的の土壌に埋没等させて使用する土壌改良剤とする。 - 特許庁

A static-electricity removing solid-ink container 90 includes a first cylindrically shaped member 98 and a second cylindrically shaped member 110 which are provided with conductivity in respective wall or shell, 99 and 111.例文帳に追加

静電気除去固体インク容器９０において、第１の円筒形部材９８および第２の円筒形部材１１０それぞれの壁またはシェル９９、１１１は導電性を有する。 - 特許庁

The mold apparatus for blow molding comprises a first mold 2 and a second mold 3 having cavities 4 corresponding to a shell of a bottle, and opening/closing means 5 for openably and closably contacting both the molds 2 and 3.例文帳に追加

ボトルの胴部に対応するキャビティ４を備える第１金型２及び第２金型３と、両金型２，３を開閉自在に当接させる開閉手段５とを備える。 - 特許庁

A repairing range is set in the range of 20-120° in the circumferential direction by using a tilting shaft 6 of a trunnion ring 5 as the center and the iron shell in a furnace straight barrel part 3 at this portion is integrally exchanged.例文帳に追加

補修範囲を、トラニオンリング５の傾動軸６を中心として円周方向に２０〜１２０°の範囲に設定し、その部分の炉体直胴部３の鉄皮を一体に交換する。 - 特許庁

To prevent a heating-medium flow channel corresponding to a part where the amount of heat generation significantly changes, from exceeding the maximum difference in temperature of a heating medium which is set in the cross section, in the width direction, of a reactor shell.例文帳に追加

発熱量の変化の大きい部分に対応する熱媒流路において反応器シェルの幅方向断面内に設定される熱媒の最大温度差を超えないようにする。 - 特許庁

Furniture, mirrors, picture frames; goods (not included in other classes) of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics. 例文帳に追加

家具，鏡，額縁。木材，コルク，葦，茎，小枝，角，骨，象牙，鯨骨，貝殻，琥珀，真珠母，海泡石及び前記材料の代替品又はプラスティック製の商品(他の類に含まれないもの) - 特許庁

The spindle guide part 3 has a shell pipe 25, a rotary shaft 22 and a guide pipe 30, and a posture operating member 31 for changing the posture of the distal end member 2 is inserted into the guide pipe 30.例文帳に追加

スピンドルガイド部３は、外郭パイプ２５と回転軸２２とガイドパイプ３０とを有し、ガイドパイプ３０内に、先端部材２を姿勢変更させる姿勢操作部材３１を挿通する。 - 特許庁

To provide a simple and precise method for fitting a spring for driving a shutter to the spring-fitting part of a shell specially in the assembly process and device of a storage.例文帳に追加

記憶装置の組付工程又は組み付け装置において、特にシャッタ駆動用のスプリングをシェルのスプリング装着部に装着するための簡単で的確な方法を提供すること。 - 特許庁

The second connector has a metal shell comprising an engaging window for engaging with the engaging part, and the engaging window is formed, to open toward external of the second connector and be narrowed inwardly.例文帳に追加

また、第２のコネクタは前記係合部と係合する係止窓を備えた金属シェルを有し、前記係止窓は第２のコネクタの外方へ臨み、かつ内方へ絞り込んで形成されている。 - 特許庁

The mat 52 is wound on the particulate filter 50 and capped with a thin plate inner cylinder 40, and the thin plate inner cylinder is pushed to be inserted into the front side shell in a range from a large diameter portion 23 to a stopper 27.例文帳に追加

パーティキュレートフィルタ５０にマット５２を巻きつけ、さらに薄板内筒４０を被せて、薄板内筒を押して前側シェルに大径部２３からストッパ２７まで挿入する。 - 特許庁

An insulative resin molding (4) molded by pressing and/or heating an aggregate of the core/shell particles (3) has excellent thermal radiation since the molding has a continuous thermal conductive passage (5) in the inside.例文帳に追加

コア/シェル粒子(3)の集合体を加圧および／または加熱して成形される絶縁樹脂成形体(4)は、連続した熱伝導路(5)を内部に有するため、優れた放熱性を有する。 - 特許庁

The sensor cover 11 is in a bottomed cylindrical shape, and pluralities of outer shell structure support parts 11a and openings 11b only in a vertical direction are formed alternately on a side face of the sensor cover 11.例文帳に追加

センサカバー１１は、有底円筒状であり、センサカバー１１の側面には複数の上下方向のみの外殻構造支持部１１ａ及び開口部１１ｂが交互に形成される。 - 特許庁

To provide an immersion nozzle with which remaining molten steel to a gate hole is not made to flow out from a gap between an ejected immersion nozzle and a reinforced iron shell of a fitting immersion nozzle head.例文帳に追加

ゲート孔に付着して残る溶鋼が、排出される浸漬ノズルと装入される浸漬ノズルのヘッドの補強鉄皮間に流れ落ちないようにした浸漬ノズルを提供する。 - 特許庁

To provide a muffler capable of restraining its space from being push-expanded by water pressure, when water is splashed toward between a cover with a sound absorbing material and an outer peripheral surface of a muffler shell.例文帳に追加

吸音材付きカバーとマフラシェルの外周面との間に向けて水がはねとばされたとき、その間が水圧によって押し広げられることを抑制できるマフラを提供する。 - 特許庁

In this method, the blister film web (26) is fed to a sealing device (28) by a first carrying system, and the blister molded shell (24) is fed to the sealing device (28) by a second carrying system.例文帳に追加

この方法では、ブリスタフィルムウェブ（２６）を第１の搬送システムによってシール装置（２８）へ供給し、ブリスタ成形シェル（２４）を第２の搬送システムによってシール装置（２８）へ供給する。 - 特許庁

In a first expansion chamber 24 in a muffler shell 12, a side valve 32 is provided to be openable and closable in an opening 30D formed at the outer periphery 30B of an inlet pipe 30.例文帳に追加

マフラシェル１２の内部の第一拡張室２４内には、インレットパイプ３０の外周部３０Ｂに形成された開口部３０Ｄにサイドバルブ３２が開閉可能に設けられている。 - 特許庁

To provide a shell type roller bearing with an inner wheel wherein a sintered sleeve is pressed into the inner wheel, which improves the thrust-resistance, prevents the wearing of the inside of the bearing and inhibits looseness in the axial direction.例文帳に追加

焼結スリーブを内輪に圧入した内輪付シェル型ころ軸受において、耐スラスト性を向上させ、軸受内部の摩耗を防止し、かつ軸方向のがたつきを抑制する。 - 特許庁

The Pachinko game machine 10 is provided with an outer frame 11 forming the shell of the Pachinko game machine 10, and an inner frame 12 is supported so as to be opened and closed at one side part of the outer frame 11.例文帳に追加

パチンコ機１０は、当該パチンコ機１０の外殻を形成する外枠１１を備えており、この外枠１１の一側部に内枠１２が開閉可能に支持されている。 - 特許庁

A back shell (a connection part protective cover) connected to the other end of the clamp body 5 is engaged and held by rotating by a prescribed angle (for example, 45 degrees) in the body axial center to the clamp body 5.例文帳に追加

また、クランプ本体５の他端に連結するバックシェル（結線部保護カバー）をクランプ本体５に対して本体の軸中心に所定角度（例えば４５度）回転させ、係合保持する。 - 特許庁

Creepage distance is made long by a part C newly exposed, since the outer conductor and the shell are located in the position where the they retreat from the edge surface of the dielectric, and therefore, the insulation performance is increased than the conventional plug.例文帳に追加

よって、外導体及びシェルが誘電体の端面から退いた位置にあるために新たに露出した部分Ｃだけ沿面距離が長くなり、従来より絶縁性能がよくなる。 - 特許庁

A Pachinko game machine 10 is provided with an outer frame 11 forming the shell of the Pachinko game machine 10 and an inner frame 12 is supported so as to be opened and closed at one side part of the outer frame 11.例文帳に追加

パチンコ機１０は、当該パチンコ機１０の外殻を形成する外枠１１を備えており、この外枠１１の一側部に内枠１２が開閉可能に支持されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a hollow thin shell column body and its shaping apparatus which can shorten the term of works and improve the productive capacity by making the working easy and reinforcing the quality of a beam pole.例文帳に追加

作業を容易にし、梁柱の品質を強化し、工期短縮と生産力を向上できる中空薄殻柱体の製造方法及びその成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide soluble particles with encapsulated aroma, releasing a burst of aroma upon dissolution in hot water, and containing aromatized vegetable oil within a shell of a water soluble encapsulant, and to provide a method of preparation of the particles.例文帳に追加

湯に溶解すると芳香が噴出されるような、水溶性のカプセル材の殻内に芳香化植物油を含有する芳香化粒子およびその製造方法の提供。 - 特許庁

In a mechanical blind expansion anchor bolt, an inner layer plug 6 is covered with an inner layer plug outer shell 5 composed of an incombustible or fire resistant material and inserted and mounted to an outer layer sleeve 4.例文帳に追加

機械式ブラインド拡開アンカーボルトにおいては、不燃性または可燃性素材から作られた内層プラグ外皮殻５で、内層プラグ６を被覆し、外層スリーブ４に挿入装填する。 - 特許庁

When the cable side connector is fitted to the printed circuit board side connector, the chin part is locked to a lock hole of the shell by the guidance of the taper part and thus the hook part makes the spring elastically deform downward.例文帳に追加

ケーブル側コネクタがプリント回路基板側コネクタと嵌合するとき、テーパー部の誘導によってあご部はシェルのロック孔にロックされ、引掛け部はばね部を下方に弾性変形させる。 - 特許庁

An optical converter shell 50 having a shape to which an optical plug 30 is to be connected is fixed to the top surface of the substrate 41 by bolts 60-1 and 60-2 and nuts 61-1 and 61-2.例文帳に追加

光プラグ３０が接続される形状の光コネクタシェル５０は、プリント基板４１の上面にボルト６０−１，６０−２とナット６１−１，６１−２とによって固定してある。 - 特許庁

In other words, part of heat of exhaust gas G is given to air flow A of outer part of the shell 13 and is discharged to outer air separately from discharging heat of exhaust gas G to outer air via cooling water W.例文帳に追加

つまり、排気Ｇの熱を冷却水Ｗを介して外気へ放出することは別に、排気Ｇの熱の一部をシェル１３外部の空気流Ａに授けて外気へ放出する。 - 特許庁

In the process of forming a pipe line, if necessary, the cutter spokes are contracted to separate the excavator body from the excavator shell, and therefore the excavator body can recede toward a starting shaft A by the traveling wheels 28.例文帳に追加

管路形成途中の必要時に、カッタスポークを縮めて掘削機本体を掘削機外殻から分離して走行輪２８により発進立坑Ａ側へ退避可能である。 - 特許庁

Therefore, a leak current of the discharge space adjacent to the outer shell is decreased to enhance brightness uniformity, and the buffer member can be more stably fixed to the housing vessel.例文帳に追加

従って、外郭と隣接する放電空間の漏洩電流を減少して輝度均一性を向上し、緩衝部材をより安定的に収納容器に固定することができる。 - 特許庁

The outer shell 7 comprises a internal cylinder body 9 and an external cylinder body 10, and the external cylinder body 10 is engaged with the internal cylinder body 9 by a embracing force, acting in the inward radial direction of the external cylinder body 10.例文帳に追加

アウタシェル７は内筒体９と外筒体１０とよりなり、また外筒体１０は内筒体９に、それを縮径する方向への締付力を以て嵌合している。 - 特許庁

In the standing-up part of the large trough or the tip part of the tough for molten iron, the upper part of the iron shell 2 is fixed with a bar 8 so as to bridge at the right angle to the flowing direction of the molten iron.例文帳に追加

大樋の立ち上がり部あるいは溶銑樋の樋先において、溶銑の流れ方向と直角方向に鉄皮２の上部を橋渡しするようにバー８で固定する。 - 特許庁

Even if the shield shell 20 is deformed and loosening is generated against the calking ring 30 when calking, the stop-ring 31 is regulated of the displacement backward by the hooking to the calking ring 30.例文帳に追加

カシメ付けの際にシールドシェル２０が変形してカシメリング３０との間に緩みが生じても、抜止めリング３１はカシメリング３０への引っ掛かりによって後方への変位を規制される。 - 特許庁

The portable telephone device 1 has an outer shell, formed by uniting a plurality of components 2, 3, 4, and 9, including a circuit board 8 mounted with a plurality of electronic components 7, together with a resin member 6.例文帳に追加

携帯電話装置１は、複数の電子部品７を実装した回路基板８を含む複数の構成要素２、３、４、９を樹脂部材６によって一体化した外殻を有する。 - 特許庁

The shell roller bearing 4 for the laminated connecting rod is pressed in a bearing inserting holes 7 and 8 at a large end 2 or a small end 3 in the laminated connecting rod 1 to form the connecting rod assembly.例文帳に追加

積層コンロッド用シェル型ころ軸受４は、積層コンロッド１における大端２または小端３の軸受嵌合穴７，８に圧入してコンロッドアッセンブリを構成するものである。 - 特許庁

This gas heater has a suction/exhaust cover 10 provided on the outer periphery of an electromagnetic induction heating portion 8 in a shell 1, with its interior communicated with an operation panel suction portion 16 and a top plate exhaust portion 7.例文帳に追加

外郭体１内の電磁誘導加熱部８外周部に吸・排気カバー１０を設け、その内部を操作パネル吸気部１６と天板排気部７とに連通させてある。 - 特許庁

According to a device model and an inverse model of a CMYK printer generated in a model generating step (1), a color gamut surface calculation step (2) calculates a surface area (outer shell) of a reproducible color gamut.例文帳に追加

モデル生成工程において生成したＣＭＹＫプリンタのデバイスモデル及びインバースモデルに従って、再現可能な色域の表面（外郭）を 色域表面算出工程で算出する。 - 特許庁

To manufacture a fertilizer, a soil improvement material and an animal feeding stuff which dispense with the removing work of an eye of scallop from a shell to effectively use the eye of scallop as a raw fertilizer and are consequently rich in a nutrition value.例文帳に追加

貝殻からの貝柱の剥離作業を不要とし、貝柱の生肥としての有効利用を可能にすると共に、栄養価に富んだ肥料・土壌改良材・飼料を作成する。 - 特許庁

To provide a sound capturing device, and a hammering test device for a can capable of eliminating a reflected sound from a outer shell body to capture satisfactorily an inspection sound emitted from an inspected object by a microphone.例文帳に追加

外殻体からの反射音を排除して、マイクロフォンが、被検査体が発する検査音を良好に捕捉することができる音の捕捉装置及び缶の打検装置を提供する。 - 特許庁

Thus when the excavator is disassembled and recovered after excavation, the outer shell 6 is left as the propelling pipe in the ground, and therefore it need not be recovered, leading to saving in disassembling and recovery work.例文帳に追加

従って、掘削後に分解回収する際、外殻６は推進管としてそのまま地中に残置して回収する必要がなくなり、分解回収作業を省力化できる。 - 特許庁

At the runway 5 of approach run course 4 for the broad jump leading to a sandbox 3, the clay layer below the scallop shell layer is plowed up to a depth of about 2 cm to evenly mix the two layers and smooth them.例文帳に追加

又は走り幅跳びの砂場３に至る助走コース４の走路５に、ホタテ貝粒子層の下層のクレー層を２ｃｍ程度掻き起こして均一に混ぜ合わせ、平坦にならす。 - 特許庁

At least one seal portion of the outer side seal portion, the top side seal portion and the inner side seal portion is formed of a liner, and the other seal portions are formed of the same material as that of a cap shell.例文帳に追加

外側面シール部、天面シール部、及び内側面シール部の少なくとも一つのシール部がライナー１０によって構成し、他のシール部をキャップシェルと同一材料で構成する。 - 特許庁

To provide an underground excavating device enabling the easy access of a worker to an excavating position ahead of a shell and the reduction of the load applied to the worker.例文帳に追加

管体の前方に位置する掘削位置に作業員が容易に侵入可能であるとともに、作業員に掛かる負担を軽減することができる地中掘削装置を提供する。 - 特許庁

The apparatus is provided with a perforated outer cylinder 1 having dehydrating holes 13 formed on a shell wall and a screw shaft 2 arranged in the perforated outer cylinder to rotate with the rotation speed different from the perforated outer cylinder.例文帳に追加

胴壁に脱水孔１３が形成された多孔外筒１と、多孔外筒に対し回転差を持って回転するように多孔外筒内に配設されたスクリュー軸２とを備えている。 - 特許庁

When the connector 10 is connected to a counterpart side connector, the first contact 1 and the first shell member 7 are respectively constituted movable in a direction crossing a connecting direction.例文帳に追加

前記コネクタ１０が相手側コネクタと接続する際、前記第１コンタクト１及び前記第１外郭部材７のそれぞれは接続方向と交差する方向に移動可能に構成されている。 - 特許庁