「shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(133ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an anaerobically curing composition compounded with core-shell particles to effect solidification of overhang parts, and also having thick-film curability.例文帳に追加

本発明は嫌気硬化性接着剤に関するものであり、コアシェル粒子を配合することにより、はみ出し部が固化し、且つ厚膜硬化性を有する嫌気硬化性組成物に関する。 - 特許庁

To provide a phenolic resin molding material for pulleys of automobiles, scarcely causing swelling and shell crack on the surface at ≥250°C, having high mechanical strengths and excellent in thermal shock resistance.例文帳に追加

２５０℃以上で表面に膨れやシェルクラックが発生し難く、機械的強度が高く、且つ、熱衝撃性に優れる自動車のプーリー用フェノール樹脂成形材料を提供すること。 - 特許庁

Also, the mixture 2 is constituted by mixing 100 pts.wt. room temperature-curing type silicone rubber, 5 to 20 pts.wt. powdery material obtained by grinding the shell of the acorn barnacles and other materials bit by bit.例文帳に追加

また、室温硬化型シリコーンゴム３を１００重量部、富士壺の殻を潰した粉体を５〜２０重量部、その他のものを微量ずつ混合して混合物２を構成する。 - 特許庁

This soundproof cover for the compressor has a pipe penetrating part (except for a part formed with an opening part other than a slit), and covers the compressor of projecting the pipe from an outside surface of a shell.例文帳に追加

圧縮機用防音カバーは、配管貫通部（スリット以外の開口部が形成されているものを除く）を備え、シェルの外面から配管が突出する圧縮機を被覆する。 - 特許庁

Meandering passages 2a, 3a are formed by disposing wave-shaped plates 5, 15 in outer-shell plates 4, 14 having a flat spaces inside the primary side passage part 3 and the secondary side passage part 2.例文帳に追加

一次側流路部３と二次側流路部２の内部には、偏平な空間を有する外殻プレート４，１４内に波形プレート５，１５を配設して蛇行流路２ａ，３ａが形成される。 - 特許庁

The method comprises a step of providing a cantilever shell 100 including a first end portion 120 and a second end portion 122 and a step of joining a second member 102 into the turbine engine.例文帳に追加

本方法は、第１の端部（１２０）及び第２の端部（１２２）を含む片持ちシェル（１００）を設ける段階と、第２の部材（１０２）をタービンエンジン内部に結合する段階とを含む。 - 特許庁

A fabric planar member 4 is sandwiched between synthetic-resin planar members 2, 3, these members are joined together via an adhesive into a laminate for use as a shell type frame member of the seat structure.例文帳に追加

合成樹脂製の面状部材２，３間に布製の面状部材４をサンドイッチし、それらを接着剤を介して接合した積層体を、座席構造のシェル型フレーム部材に用いる。 - 特許庁

To apply endurance and comfortability by arranging a shoe structure which is provided with a sole structure having a polyurethane filled outsole shell fastened on an upper with a welt.例文帳に追加

ウェルトによりアッパーに固着されたポリウレタン充填アウトソールシェルを有するソール構造が設けられた、靴構造とすることにより耐久性があり且つ快適な靴構造を提供すること。 - 特許庁

To sufficiently enhance the bonding strength between metal and resin by improving the adhesion therebetween in a golf club head of a hollow structure by an outer shell member formed by incorporating the resin in the metal.例文帳に追加

金属に樹脂を組み込んだ外殻部材による中空構造のゴルフクラブヘッドにおける金属と樹脂との密着力を高めて両者の接合強度を十分に大きくする。 - 特許庁

This precast concrete column 1 is constituted by embedding a main reinforcement 3 and a hoop 4 in a hollow outer shell body 2 formed of extra-high strength concrete or extra-high strength mortar.例文帳に追加

プレキャストコンクリート柱１は、超高強度コンクリートまたは超高強度モルタルで形成された中空の外殻体２内に主筋３および帯筋４が埋設された構成である。 - 特許庁

The fuel filter device 1 comprises a filter body 10 of plastic having an inner space 11 communicating with the suction side of the fuel pump 3, and provided with a fuel inflow part 13 at a shell part 12.例文帳に追加

フューエルポンプ３の吸い込み側に連通した内部空間１１を有すると共に、外殻部１２に燃料の流入部分１３を備えたプラスチック製のフィルタボディ１０を有している。 - 特許庁

The formed pellets of the gum material are cooled in a cooling mechanism, conditioned at an appropriate low humidity, low temperature environment, and then coated with a hard sugar or sugarless shell.例文帳に追加

形成済みのガム材料ペレットは、冷却機構において冷却され、適切な低湿度、低温環境において状態調整されてから、固いシュガーあるいはシュガーレス外殻でコーティングされる。 - 特許庁

The tank section 10 embedded in a pit 6 can prevent deformation or breakage without employing an outer shell by supporting and receiving its load or inner pressure (hydraulic pressure) by a pit forming surface.例文帳に追加

ピット６内に埋設した槽部１０は、その荷重や内圧（水圧）をピット形成面により支持し受け止めることで、外殻体を採用することなく変形や破損を防止できる。 - 特許庁

To provide an operating instrument for artificial joint replacement which prevents that damage arises in the sliding surface of a liner element and makes easy the installation of the liner element to a shell element.例文帳に追加

ライナー要素の摺動面に損傷が生じることを防止し、シェル要素に対するライナー要素の取り付けを容易にする人工関節置換術用手術器具を提供する。 - 特許庁

The hardening nano-imprinting stamp has a plurality of silicon nano-sized features 12, and the minimum shape portion 12 has a hardened shell 20 made of silicon carbide, silicon nitride, or charring silicon nitride.例文帳に追加

硬化ナノインプリントスタンプ10は複数のシリコン製の極小形状部12を有し、この極小形状部12が炭化ケイ素、窒化ケイ素または炭化窒化ケイ素からなる硬化外殻20を有する。 - 特許庁

To provide a method of fabricating an insulating resin material inexpensively without narrowing molding conditions even if molded from macromolecule/inorganic (core/shell) particles.例文帳に追加

高分子／無機（コア／シェル）粒子により成形した場合であっても、成形条件を狭めることなく、安価に製造することができる絶縁樹脂材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

The nano-size particle has a core portion containing a crystalline polymer and a shell portion containing a polymer that is induced from at least one type of monomer immiscible with the crystalline polymer of the core.例文帳に追加

ナノサイズ粒子は、結晶性ポリマーを含むコア部分と、コアの結晶性ポリマーとは混和しない少なくとも１種のモノマーから誘導されるポリマーを含むシェル部分と、を有する。 - 特許庁

The composition for forming an organic positive characteristics thermistor element contains thermosetting resin, core shell type polymer particles, and conductive particles.例文帳に追加

上記課題を解決する本発明の有機質正特性サーミスタ素体形成用組成物は、熱硬化性樹脂と、コアシェル型ポリマー粒子と、導電性粒子と、を含有するものである。 - 特許庁

In the golf club head, a second shell member 18 having a curved surface is formed of a fiber-reinforced structure molded of a fabric impregnated with a resin or a light metal.例文帳に追加

ゴルフクラブのゴルフクラブヘッドにおいて、曲面部分を有する第二外殻部材１８を、織物に樹脂や軽金属を含浸させて成形した繊維強化構造体によって構成する。 - 特許庁

The shell 50 has a refrigerant inlet 54 on its central portion in the width direction at one end side, and a refrigerant outlet 56 on its central portion in the width direction at the other end side.例文帳に追加

シェル５０は、その一端側における幅方向中央部に設けられた冷媒入口５４と、その他端側における幅方向中央部に設けられた冷媒出口５６とを有する。 - 特許庁

The second drain conduit is located between the oil feed conduit and the first drain conduit, substantially between 50 and 130 degrees relative to the first drain conduit on a periphery of the shell.例文帳に追加

第２のドレン導管は、オイル供給導管及び第１のドレン導管間においてシェルの周辺部上に該第１のドレン導管に対してほぼ５０〜１３０°の位置に設置される。 - 特許庁

To stabilize fixing state of a ground bar which makes the external conductor of a coaxial cable electrically conductive to a shielding shell regarding a cable connector for the coaxial cable.例文帳に追加

本発明は、同軸ケーブル用のケーブルコネクタに関し、同軸ケーブルの外部導体をシールド用のシェルに電気的に導通させる、グランドバーの固定状態を安定させることが課題である。 - 特許庁

To provide a shell crusher device capable of preventing clogging caused by shells in a hose connected to a downstream, and capable of shortening a working time required for cleaning work.例文帳に追加

下流側に接続されたホース内の貝類による詰まりを防止することができ、清掃作業に要する作業時間を短縮させることができる貝クラッシャー装置を提供すること。 - 特許庁

There is provided the material including the composite particles in which the core portion is made of a lithium alloy material and the outside shell portion has an inner volume larger than that of the core portion of the lithium alloy material.例文帳に追加

コア部がリチウム合金材料から作られ、外側のシェル部がリチウム合金材料のコア部よりもサイズの大きな内部体積を有する複合粒子を含む材料が提供される。 - 特許庁

When the update of the physical device driver is requested by either an operating system utility or a specific up-grade application, the shell device driver 31 receives an update instruction.例文帳に追加

オペレーティング・システム・ユーティリティまたは特定アップグレード・アプリケーションのいずれかによって物理デバイス・ドライバの更新が要求される時は、シェル・デバイス・ドライバ３１は更新指示を受信する。 - 特許庁

The rocking cutter part is arranged in a part adjacent to the outer peripheral surface of the existing segment ring S1 of a front end part of the outer shell part 3, and is formed in the shape of running along this outer peripheral surface.例文帳に追加

揺動カッタ部は、外殻部３の前端部の既設セグメントリングＳ１の外周面に隣接する部分に設けられており、この外周面に沿う形状に形成されている。 - 特許庁

Repositioning is accomplished with a system comprising a series of polymeric shell appliances (100) configured to receive the teeth (115), and incrementally reposition individual teeth in a series of successive steps.例文帳に追加

再配置は、歯（１１５）を受け取るように構成された一連のポリマー性シェル器具（１００）を含むシステムで達成され、連続的な一連のステップにおいて個々の歯を徐々に再配置する。 - 特許庁

To provide a composite structural member capable of solving a problem of local buckling of a steel shell part, being applied irrespective of any size, providing a high proof stress against load and high deformation performance, and being constructed easily.例文帳に追加

鋼殻部分の局部座屈の問題がなく、規模の大小によらず適用でき、耐荷力ならびに変形性能が高く、施工が容易な複合構造部材を提供する。 - 特許庁

This vessel consists of a monolithic refractory 3, permanent brick 2 and an iron shell 1, placed in that order from the inside of the vessel, wherein the monolithic refractory 3 has slits radially formed.例文帳に追加

内側から順に不定形耐火物、パーマレンガおよび鉄皮からなる溶湯容器において、不定形耐火物が放射状にスリットを有することを特徴とする溶湯容器である。 - 特許庁

Calcined calcium powder composed of crushed shell is mixed with an alkaline water to form a petrified material as the soil conditioner, and the obtained conditioner is used by embedding in the objective soil.例文帳に追加

貝殻の粉砕物よりなる焼成カルシウム粉末と、アルカリ水とを混合し石化物を形成し、これを目的の土壌に埋没等させて使用する土壌改良剤とする。 - 特許庁

A static-electricity removing solid-ink container 90 includes a first cylindrically shaped member 98 and a second cylindrically shaped member 110 which are provided with conductivity in respective wall or shell, 99 and 111.例文帳に追加

静電気除去固体インク容器９０において、第１の円筒形部材９８および第２の円筒形部材１１０それぞれの壁またはシェル９９、１１１は導電性を有する。 - 特許庁

An oil jacket 12 is provided in the outermost shell part of the electric motor 1.例文帳に追加

オイルジャケット１２のところへベーンポンプ２から吐出されたオイルを導入するとともに、電動モータ１の冷却に用いられたオイルをベーンポンプ２の吸入ポート２５のところへ直接戻すようにする。 - 特許庁

To provide a continuous casting method with which restrictive breakout caused by the shortage of molten slag made to flow into a gap between a mold and a solidified shell can be prevented and the stable operation can be preformed.例文帳に追加

鋳型と凝固殻との隙間に流入する溶融スラグ量の不足に起因する拘束性ブレークアウトを防止でき、安定した操業ができる連続鋳造方法の提供。 - 特許庁

To even and optimize quantity of oil retained by a plurality of compressor and to avoid drop of density of refrigerating machine oil in a compressor shell when continuous liquid back occur.例文帳に追加

複数台の圧縮機の保持油量が適量となるように均油すると共に、連続的な液バックが発生したときの圧縮機シェル内冷凍機油濃度低下を回避する。 - 特許庁

The vinegar containing the plum component can be obtained by soaking not only the plum but also other materials such as a shell of an egg and a salted sea tangle cited in the example, in the vinegar.例文帳に追加

また、食酢には梅だけではなく、後述する実施例に後述するように卵の殻、塩昆布など他の材料も浸漬して、梅成分含有食酢とすることができる。 - 特許庁

To the second shell, a head actuator, which movably supports a head 24 and moves it to the information recording medium, and a board unit, connected to the head actuator, are attached.例文帳に追加

第２シェルには、ヘッド２４を移動自在に支持しているとともに情報記録媒体に対して移動させるヘッドアクチュエータと、ヘッドアクチュエータに接続された基板ユニットとが取り付けられている。 - 特許庁

The saliva sensor 11 is configured by stacking a flexible substrate 11A, a starch plate 11B and a protecting net 11C and constituted in a cartridge shape by covering a side surface of the saliva sensor 11 with an outer shell 11F.例文帳に追加

唾液センサ体１１は，フレキシブル基板１１Ａ，澱粉プレート１１Ｂ，保護ネット１１Ｃを積層して構成してあり，側面を外殻１１Ｆで被覆してカードリッジ型に構成してある。 - 特許庁

In this manufacturing method, a primary coil 21 and a secondary coil 22 are insulated and fixed from/to a resin member 3 by a thermosetting resin 4; and a case of an outermost shell in an ignition coil 1 is formed.例文帳に追加

熱硬化性樹脂４によって、一次コイル２１及び二次コイル２２を樹脂部材３に対して絶縁・固着すると共に、点火コイル１における最外殻のケースを形成する。 - 特許庁

To provide a steel plate shell segment and a shield excavation method capable of simplifying an earth pressure load supporting method, facilitating assembly and conveyance of a segment, and reducing an amount of excavated soil.例文帳に追加

土水圧荷重の支持方法を簡単化し、セグメントの組立、搬送作業を簡単化し、掘削土の量を少なくすることができる鋼板シェルセグメント、シールド掘進方法を提供する。 - 特許庁

The image of the surface of an egg shell photographed by blue light of the luminaire 1 is processed by a image processor 6 and the size of a contaminant is judged from the contour thereof to inspect a contaminated egg.例文帳に追加

照明１の青色光で撮影した卵殻表面の画像を画像処理装置６で処理し、汚れ等の輪郭からその大きさを判断し、汚卵検査を行う。 - 特許庁

The mold apparatus for blow molding comprises a first mold 2 and a second mold 3 having cavities 4 corresponding to a shell of a bottle, and opening/closing means 5 for openably and closably contacting both the molds 2 and 3.例文帳に追加

ボトルの胴部に対応するキャビティ４を備える第１金型２及び第２金型３と、両金型２，３を開閉自在に当接させる開閉手段５とを備える。 - 特許庁

A repairing range is set in the range of 20-120° in the circumferential direction by using a tilting shaft 6 of a trunnion ring 5 as the center and the iron shell in a furnace straight barrel part 3 at this portion is integrally exchanged.例文帳に追加

補修範囲を、トラニオンリング５の傾動軸６を中心として円周方向に２０〜１２０°の範囲に設定し、その部分の炉体直胴部３の鉄皮を一体に交換する。 - 特許庁

To prevent a heating-medium flow channel corresponding to a part where the amount of heat generation significantly changes, from exceeding the maximum difference in temperature of a heating medium which is set in the cross section, in the width direction, of a reactor shell.例文帳に追加

発熱量の変化の大きい部分に対応する熱媒流路において反応器シェルの幅方向断面内に設定される熱媒の最大温度差を超えないようにする。 - 特許庁

He called himself Utatora SAKURAGAWA, and he created ondo (fork tunes) with his distinctive style by employing some melodies, such as Utanenbutsu (Buddhist prayer's songs), "Kai saimon" (Shinto prayers in the shell festival) and Nenbutsu odori (Buddhist prayer's dancing) into Saimon narration (Shinto prayer's narrations in the festival); the ondo that he created was called "Saimon ondo." 例文帳に追加

桜川歌寅と称して歌念仏・貝祭文・念仏踊りを祭文語りに取り入れた独自の節回しの音頭を考案し、祭文音頭と言われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because the Bourne shell is so often and widely used, it is important for it to be quick to start, be deterministic in its behavior, and have a small memory footprint. 例文帳に追加

最新の FreeBSDを利用しているのに発生する場合はおそらく、 -CURRENT では正常なのに -STABLEではうまく動かなくなるような変更がその portに対して行なわれ、受理されてしまっているのでしょう。 - FreeBSD