「side looking」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

You're looking at the image on your lefthand side例文帳に追加

左側の画像を見てください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So if you're looking at the boat from this side例文帳に追加

船体をこの方向から見ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm looking at an operative from the relevant side.例文帳に追加

関連のある側から スパイを見てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm looking for medicine with no side effects.例文帳に追加

副作用のない薬を探しています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He is only looking at one side of the question. 例文帳に追加

彼は問題の半面だけを見ている. - 研究社 新和英中辞典

Let's stop looking at only the dark side of things.例文帳に追加

物事の暗い面だけを見るのはやめよう - Eゲイト英和辞典

I like your face when looking from the right side. 例文帳に追加

私は右側から見るあなたの顔が好きです。 - Weblio Email例文集

Her husband is a nice-looking man who is a little on the lean side. 例文帳に追加

彼女の夫はハンサムな人で、やや痩せている。 - Tanaka Corpus

Her husband is a nice-looking man who is a little on the lean side.例文帳に追加

彼女の夫はハンサムな人で、やや痩せている。 - Tatoeba例文

Looking on the bright side, we have lorelei martins.例文帳に追加

いい面を考えれば 僕らには ローレライ・マーティンスがいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I walked straight ahead without looking to the side.例文帳に追加

私は脇目もふらず道をまっすぐに歩いていった。 - Tatoeba例文

to rush in a forward direction without looking to the side 例文帳に追加

(一つの物事に向かって)わき目もふらず突進する - EDR日英対訳辞書

They are looking at only the sunny side of the American economy. 例文帳に追加

彼らはアメリカ経済の明るい局面しか見ていない。 - Tanaka Corpus

They are looking at only the sunny side of the American economy.例文帳に追加

彼らはアメリカ経済の明るい局面しか見ていない。 - Tatoeba例文

a mirror that can be seen through from only one side, appearing as a looking glass on the other 例文帳に追加

片側からだけは透視できるように作られた鏡 - EDR日英対訳辞書

The direction of rotation of the rotating tool 50 is clockwise looking from the side of the larger diameter part 51.例文帳に追加

回転工具５０の回転方向は大径部５１側から見て右である。 - 特許庁

To allow a game player to easily find out a favorite Pachinko machine when looking at the islands of a parlor from the side.例文帳に追加

ホールの島を横から見たとき、目的のパチンコ機をみつけやすくすること。 - 特許庁

To enable side ends of panel units to be stably connected together in a good-looking manner by providing a side end of the panel unit with a good-looking double frame structure of inside and outside frames so as to increase strength.例文帳に追加

パネル単体の側端部を、見栄えのよい内外二重のフレーム構造として強度を高め、パネル単体の側端部同士を安定かつ体裁よく連結しうるようにする。 - 特許庁

A picture image obtained by looking the field obliquely and downward from a side is obtained by converting this field in a perspective view.例文帳に追加

このフィールドを透視変換してフィールドを横から斜め下に見下ろした画像を得る。 - 特許庁

I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible. 例文帳に追加

コート探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。 - Tanaka Corpus

Tom said he wasn't interested in Mary, but he seemed to always be looking towards the side of the room where she was.例文帳に追加

トムはメアリーに興味がないと言っていたが、いつも彼女の方ばかり見ているようだった。 - Tatoeba例文

I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.例文帳に追加

コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。 - Tatoeba例文

Looking from the Thai side, Japan has been one of the major investors for a long time.例文帳に追加

また、タイの側から見ても、我が国は長年にわたり最大の投資国の一つとなっている。 - 経済産業省

To provide a lighting fixture which can relax the feeling of oppression at the time of looking up from the floor side.例文帳に追加

床側から見上げた場合における圧迫感を低減することのできる照明器具を提供する。 - 特許庁

Looking from the gable side, if there are many roof ridgelines, it is referred to as a building with multiple ridges and overlapping gables. 例文帳に追加

妻面から見て、屋根の稜線が数多く見える状態を重ね妻の棟数の多い建物という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a portable display device of a passenger conveyor for looking at an operation state and a failure history on the hand side.例文帳に追加

運転状態、故障履歴を手元で見ることができる乗客コンベアのポータブル表示装置を得ること。 - 特許庁

The part looking like a bowl with its open side down is called a "fukubachi" (a rounded base), and the part connecting them a "kakikubi" (neck-like part under a bulbous-topped post, giboshi). 例文帳に追加

下にあるお椀を伏せたような部分を「覆鉢」、間をつなぐくびれた部分を「欠首」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a sunny-side-up egg-like egg processed food showing egg original appearance looking alike a real sunny-side-up egg, and to provide a method for producing the processed food.例文帳に追加

本物の目玉焼きとそっくりな卵本来の外観を呈する目玉焼き様卵加工食品、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a handrail for care which enables a user to go up and down while looking forward, can be used as both side handrails or a one-side handrail, and has a holding portion allowing smooth movement.例文帳に追加

前向きで昇り降りでき、両側手摺りあるいは片側手摺りとしても使用でき、移動がスムースに行える把持部を有する手摺りを提供する。 - 特許庁

The sound of the conversation is outputted from a left hand side speaker 4 looking from a learner 5 with a larger volume than the volume from a speaker 3 located on the right hand side.例文帳に追加

英会話は，学習者５からみて右側のスピーカ３より左側のスピーカ４から高音量で出力されるように記憶されている。 - 特許庁

In the cup printed in this way, the three-dimensional image looms up to this side of the cup, only by steadily looking at the cup, by putting the point mark on this side by holding by hand.例文帳に追加

このようにプリントされたコップ等は、手にとってポイントマークを手前にして、それをじーっと見ているだけで、コップの手前に立体画像が浮かび出てくる。 - 特許庁

To provide a both-surface display device capable of displaying a good-looking image even when the image is viewed from either of a front light side and a back light side.例文帳に追加

フロントライト側とバックライト側のいずれの側から見た場合にも見栄えのよい画像を表示させることのできる両面表示装置を提供する。 - 特許庁

Thus, looking and listening and a video recording reservation are prevented from being overlapped by unitarily managing video recording reservation programs at the side of the STB 10.例文帳に追加

これによりＳＴＢ１０側にて録画予約番組を一元的に管理し、視聴・録画予約の重複を防ぐ。 - 特許庁

Also, the bias application film 23 is positioned at the side of air bearing face S looking it to the direction perpendicular to the air bearing face S.例文帳に追加

また、バイアス印加膜２３は、エアベアリング面Ｓに直交する方向に見て当該エアベアリング面Ｓ側に位置している。 - 特許庁

looking through the small Dutch window-panes at the blank side of the next brick house. 例文帳に追加

そして小さなオランダ風の窓ガラスごしに、 隣にある煉瓦造りの家の何もない壁を見つめつづけることになったのです。 - O Henry『最後の一枚の葉』

Hedge pieces 30 and 34 projecting the downward-looking abutting pawls 31 and 34 toward the installation piece 20 are deployed at the fixed vice piece 2 of one side and the moving vice piece 5 of another side.例文帳に追加

下向きの当接爪３１、３４を載置片２０に向けて突出した押え片３０、３３を一側の固定バイス片２および他側の移動バイス片５に配設する。 - 特許庁

To provide an opening part device capable of imparting a simple impression, by hiding a sash bar of a window screen, when looking at the window screen from the indoor side or the outdoor side.例文帳に追加

網戸を室内側又は室外側からみた場合において、網戸の桟を隠蔽し、シンプルな印象を与えることを可能とする開口部装置を提供する。 - 特許庁

To confirm an image displayed on an opposite side, to which a picked-up image is transmitted, while looking at a subject in the picked-up image.例文帳に追加

撮像画像を送信した相手側で表示されている画像を、その撮像画像の被写体を見ながら確認する。 - 特許庁

The young and the old are looking forward to meeting the great players from the other side of the world. 例文帳に追加

若い人たちも，年配の人たちも，地球の反対側からやって来る偉大な選手たちに会えるのを楽しみにしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The rotary shaft 23 of the hinge is set at a position on a front side by a prescribed size from the front end face of the side panel 1a of the housing looking from its upper side, and a plate 21 extending through nearly the full length of its height direction is fitted to the side panel 1a of the housing.例文帳に追加

ヒンジの回動軸２３を、上方から見て筐体の側板１ａの前端面より所定寸法前方の位置に設定する一方、筐体の側板にその高さ方向略全長に亘って延びるプレート２１を取り付ける。 - 特許庁

To provide a broadcasting system which can make broadcasting services possible in various forms by controlling the reproduction of videos and audios stored on a receiving side for looking and listening by broadcasting station side.例文帳に追加

受信側で蓄積される映像や音声の再生視聴を放送局側で制御し、多様な形態での放送サービスを可能にする蓄積型放送システムを提供する。 - 特許庁

When looking at the rock chamber from above, if the passage is located at the center of the burial chamber, it is called Ryosode-shiki and if the passage is located toward right side or left side, it is called Katasode-shiki. 例文帳に追加

石室を上から見たとき、羨道が玄室の中央につけられているものを両袖式、羨道が玄室の左右のどちらかに寄せて付けられているものを片袖式と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It also has a vertical side looking piece 18a and a horizontal side locking piece 18b at both corners K of the frame 2, corresponding to the bending positions.例文帳に追加

この液晶表示装置１は、配線基板９が曲げられる部分に対応するフレーム２の辺の両角部Ｋに縦側係止片１８ａ及び横側係止片１８ｂを有する。 - 特許庁

To provide a side light type backlight device capable of light-emitting a light-emitting face of a light guide plate uniformly without looking dark or bright, and thinning.例文帳に追加

導光板の発光面を明暗差なく均一に発光させることができ、かつ、薄型にできるサイドライト型バックライト装置を提供する。 - 特許庁

To recognize a course of an automobile even when looking at the automobile from the opposite side of a direction indicating lamp flashing when turning to the right or turning to the left.例文帳に追加

右折、左折するときに点滅する方向表示灯の反対側から見たときにもその自動車の進路を把握できるようにする。 - 特許庁