「side trace」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

On the anode trace 35, an anode-side slope 35s is formed.例文帳に追加

アノード配線３５には、アノード側傾斜面３５ｓが形成されている。 - 特許庁

The asymmetrical dipole antenna assembly includes an upper side conductor trace 26, a lower side conductor trace 28 and a low impedance feeding point 32 at a connection section.例文帳に追加

非対称ダイポール・アンテナ組立体が上側導体トレース２６、下側導体トレース２８及びこれらの接続部における低インピーダンス給電点３２を含む。 - 特許庁

The lower side conductor trace 28 may be a ground trace of an electronic circuit of a radio communication unit and requires only a minimum effective trace length of 1/4 wavelength at a low operating frequency.例文帳に追加

下側導体トレース２８は、無線通信装置の電子回路の接地トレースでよく、低動作周波数で１／４波長の最小実効トレース長しか必要としない。 - 特許庁

Further, on the cathode trace 37, a cathode-side slope 37s is formed.例文帳に追加

更に、カソード配線３７には、カソード側傾斜面３７ｓが形成されている。 - 特許庁

Since one side of a side passage 14 branched from the main passage 13 is formed to have hydrophilicity, a part of the trace of the liquid A is introduced automatically into the side passage 14 and the trace of the liquid A introduced into the side passage 14 is dammed by an electrode 16 having hydrophobic surfaces to fractionize a fixed amount of the trace of the liquid A.例文帳に追加

主流路１３から分岐する側流路１４の一面を親水性としたので、微量液体Ａの一部を自動的に側流路１４へ導き、表面が疎水性の電極１６で側流路１４の微量液体Ａを堰き止め、一定量の微量液体Ａを分取できる。 - 特許庁

The left side plate 25 has a side-face hole part 32A formed at a trace where the front stabilizer 31A is cut and raised.例文帳に追加

左側板２５には、前部スタビライザ３１Ａが切り起こされた跡に側面孔部３２Ａが形成される。 - 特許庁

This system has a client-side computer having a client program 1 and a network trace library 2 and a server-side computer having a server program 3 and a network trace library 4 and the client-side computer and server-side computer are connected to a specific network 9 and cooperate with each other.例文帳に追加

クライアントプログラム１とネットワークトレースライブラリ２とを具備したクライアント側コンピュータと、サーバプログラム３とネットワークトレースライブラリ４とを具備したサーバ側コンピュータとを有し、クライアント側コンピュータおよびサーバ側コンピュータは所定のネットワーク９上にそれぞれ接続され協調動作するシステムを構成している。 - 特許庁

It is designed that the pulleys 3 move continuously from side to side and up and down so that the platy sieve 2 can turn on a certain axis to trace a specific trajectory.例文帳に追加

プーリ３は板状篩２全体をある軸を中心に一定の軌跡を描いて回動するように前後上下に連続的に動かす。 - 特許庁

The ponds used to be in the west side of Yawata Shinden Station of Nagoya Railroad, but the ponds were reclaimed and the trace does not exist now. 例文帳に追加

名古屋鉄道八幡新田駅西側にあったが頃に埋め立てられて現在はその形跡ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The import-side device (export-destination device) outputs a trace proving whether the secret information is imported.例文帳に追加

インポート側の装置（エクスポート先の装置）は、秘密情報をインポートしたか否かを証明する証跡を出力する。 - 特許庁

A movement trace of the nozzle 32 includes a continuum of a linear trace 40 extending in a range of a pair of line segments L and L drawn at the right angle from both ends of a side and a turning trace 50 for changing the direction to connect adjacent linear traces 40.例文帳に追加

ノズル３２の移動軌跡は、辺の両端から直角に引いた一対の線分Ｌ，Ｌの範囲内にある直線軌跡４０と、隣同士の直線軌跡４０を接続するために方向を変える方向転換軌跡５０と、が連続する。 - 特許庁

Since one side of a main passage 13 is formed to have such a property that hydrophobicity is changed gradually to hydrophilicity, the trace of the liquid A can be conveyed automatically only by injecting the trace of the liquid A into the main passage 13.例文帳に追加

主流路１３の一面を疎水性から親水性へ徐々に変化させたので、主流路１３に微量液体Ａを注入するだけでこれを自動輸送できる。 - 特許庁

A pressure controller 44 for controlling a pressure in the chamber 42 is connected to a conduit on the inlet side of the trace moisture generation tank 41, and a constriction element 47 for restricting flow is connected to a conduit on the outlet side of the trace moisture generation tank 41.例文帳に追加

微量水分発生槽41の入口側の管路に、チャンバ42内の圧力を制御する圧力制御器44を接続し、微量水分発生槽41の出口側の管路に、流れを制限させる狭窄素子47を接続する。 - 特許庁

The board case can be opened by dividing connection piece parts 45 and 46 connected to the side of a lid side body part 31 from the tightening part 42 and detaching the tightening part 42, and includes the trace display part 71 for displaying the trace M of opening.例文帳に追加

基板ケースは、締結部４２から蓋側本体部３１側に連結される連結片部４５，４６を分断させ、締結部４２を取り外して、開き可能とし、かつ、開きの痕跡Ｍを表示する痕跡表示部７１を備える。 - 特許庁

The trace display part includes a design surface part 72 visible on the side of an outer surface 15, and a support arm part 78 extending from the back surface side of the design surface part.例文帳に追加

痕跡表示部は、外表面１５側で目視可能な意匠面部７２と、意匠面部の裏面側から延びる支持腕部７８と、を備える。 - 特許庁

The finishing device for aluminum diecast products is composed of an extruding trace finishing device to conduct finishing of the extruding trace, a burr removing device to make a trace finish for overflow and a runner gate, and a surface finishing device to make polishing of the work oversurface, side faces, and slope.例文帳に追加

押出し跡の仕上げを行なう押出し跡仕上げ装置と、オーバーフロー及びランナーゲートの跡仕上げを行なうバリ取り装置と、ワークの上面、側面及び傾斜面の研掃仕上げを行なう表面仕上げ装置とで、アルミニウムダイカスト製品の仕上げ装置を構成する。 - 特許庁

The marking label is reversed and used in a manner reading from a true image side free of bulged trace caused by laser irradiation.例文帳に追加

本発明では、標識ラベルを反転、レーザ照射による膨出痕のない真像側から読み取るようにして使用する。 - 特許庁

To provide a winding core capable of suppressing occurrence of trace of step by a film end which may occur in a film winding start region and trace of step by a double-side tape and improving product yield.例文帳に追加

フィルムの巻き始めの領域に生じる恐れのある、フィルム端による段差跡や、両面テープによる段差跡などの発生を抑制して、製品歩留りを向上しうる巻芯を提供する。 - 特許庁

When displaying the trace of the person carrying on the center side computer, a monitoring person for monitoring the trace can select important information from the time interval and the trace.例文帳に追加

上記目的を達成する為、自己の位置情報を周期的に通知する位置情報通知装置と、前記位置情報を受信し、複数の前記位置情報をつないで軌跡として表示し、前記軌跡と対応させて時間を表示する機能を有するセンター計算機とを有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a laser beam cutting device capable of cutting a workpiece without forming a distorted machining trace in the rear surface side.例文帳に追加

裏面側にいびつな加工跡を形成することなく、加工ワークの切断加工が可能なレーザ切断装置を提供する。 - 特許庁

To effectively prevent the appearance from being impaired due to a gate trace, in an injection molded product having a reverse-tapered side peripheral wall.例文帳に追加

逆テーパ状の側周壁を有する射出成形品において、ゲート跡に起因する外観の毀損を効果的に防ぐ。 - 特許庁

A starting point side MEP unit 2A on a starting point node 1A that becomes a starting point of a management block, transmits a link trace message (LTM) to an ending point side MEP unit 2D on an ending point node 1D in a predetermined cycle.例文帳に追加

管理区間の始点となる始点ノード1A上の始点側MEP部2Aは、終点ノード1D上の終点側MEP部2Dに対して所定周期でリンクトレース要求(LTM)を送信する。 - 特許庁

To provide a mold assembly for injection molding, wherein a gate is arranged at an arbitrary position of the back side of a molded article without damaging the appearance of the molded article due to a gate cut trace or a gate trace and after-working of the gate is not needed.例文帳に追加

成形品の外観をゲート切断傷跡およびゲート跡により損なうことなく、成形品裏側の任意の位置にゲート配置可能で、かつゲートの後加工が不要な射出成形金型装置を提供する。 - 特許庁

In a light-emitting diode 1000 where light is extracted from the side of an n-type layer 11, an outer wiring trace portion 130f and an inner wiring trace portion 130g of an n-contact electrode impede light emission from a light-emitting layer 15.例文帳に追加

ｎ型層１１側から光取り出しを行う発光ダイオード１０００において、ｎコンタクト電極の外周線路部１３０ｆと内側線路部１３０ｇは、発光層１５からの発光の遮蔽物となる。 - 特許庁

To provide a susceptor capable of preventing a contact trace from forming on the main back side of a substrate.例文帳に追加

基板の主裏面に接触跡が形成されてしまうことを防止可能なサセプタをおよび半導体ウェーハの製造方法を提供する。 - 特許庁

A gear work 5 a tooth surface of which is ground by a grinding wheel surface to move in the tooth trace direction is held on a work arbor 4 on the side of a bed 1.例文帳に追加

ベッド１側のワークアーバ４に、歯すじ方向へ移動する砥石面により歯面研削された歯車ワーク５が保持されている。 - 特許庁

KEY-GENERATING METHOD, CONTENT-PROVIDING METHOD, CIPHERED CONTENT DECIPHERING METHOD, PIRATE USER IDENTIFYING METHOD, CONTENT PROVIDER SIDE SYSTEM, USER SIDE SYSTEM, TRACE SYSTEM, CIPHERING APPARATUS, DECIPHERING APPARATUS, AND PROGRAM例文帳に追加

鍵生成方法、コンテンツ提供方法、暗号化コンテンツ復号方法、不正ユーザ特定方法、コンテンツ提供側システム、ユーザ側システム、追跡システム、暗号化装置、復号装置、及びプログラム - 特許庁

To centrally manage design change data used at the factory side in addition to the data generated at the designing side and to perform correct trace of the design change data, for example, for each factory.例文帳に追加

設計側で作成されたデータに加えて、工場側で行われた設計変更のデータを一元的に管理し、設計変更データを、例えば工場毎に確実にトレース可能とする。 - 特許庁

The vegetation pipe is formed of a material composed of a biodegradable resin and trace-element and has many holes provided on the side surface.例文帳に追加

生分解性樹脂と微量要素とからなる材料により形成され、側面に多数の孔が設けられたことを特徴とする植生管。 - 特許庁

To allow an agent side for supplying articles to a user to trace the order reception and shipping of the articles and the flow of the install of software or a license.例文帳に追加

ユーザに物品を供給する業者サイドとして、物品の受注と、出荷、ソフトウェアやライセンスのインストールの流れを追えるようにする。 - 特許庁

This trace control circuit is provided with a branch event generating circuit 1 having an address omission information generating circuit 8 detecting an overlapped portion from the upper address side between a branch origin address and a branch end address and a trace data omitting circuit 5 omitting part of trace data based on the address omission information and outputting the partially omitted trace data.例文帳に追加

トレース制御回路において、分岐元アドレスと分岐先アドレスとの上位アドレス側からの重複部分を検出して分岐先アドレス省略情報を生成するアドレス省略情報生成回路８を有する分岐イベント生成回路１と、アドレス省略情報に基づいてトレースデータについて一部データの省略を実施してデータ省略されたトレースデータを出力するトレースデータ省略回路５とを備える。 - 特許庁

When an LTM is received, an MIP unit 3A-3C existent on an LTM transfer route repeats it to the next node and transmits a link trace response (LTR) to the starting point side MEP unit 2A.例文帳に追加

LTMの転送ルート上に存在するMIP部3A〜3Cは、LTMを受信すると、それを次ノードに中継すると共に、リンクトレース応答(LTR)を始点側MEP部2Aに送信する。 - 特許庁

Then, feedback control of the blow-in quantity of an adsorption agent into the exhaust gas in an upstream-side duct 5 is performed based on the concentration of the trace amount of the harmful substance in the exhaust gas.例文帳に追加

そして、排ガス中の有害微量物質濃度に基づいて、上流側ダクト５内の排ガスへの吸着剤の吹込み量をフィードバック制御する。 - 特許庁

An end hole 2b showing that the thermal recording paper 2 is being used up is formed as if to superpose on the second terminal trace 5 from the terminal 2a side.例文帳に追加

感熱記録紙２が残り少ないことを示すエンド孔２ｂが終端２ａ側から２番目の終端跡５に重なるように形成してある。 - 特許庁

The IC chip 18 is connected through an opening 32a of a cover layer 32 on the trace 20 and its reverse surface side and circumference are filled with an under fill 30.例文帳に追加

トレース２０上のカバーレイヤ３２の開口３２ａを介してＩＣチップ１８が接合され、その下面側および周囲にアンダーフィル３０が充填される。 - 特許庁

To provide a new and improved electric connector that is mounted astride the edge of a circuit board having circuit trace at least on one side near the edge.例文帳に追加

エッジ付近で少なくとも片面に回路トレースを有する回路板のエッジをまたいで取り付ける形式の新規で且つ改良された電気コネクタを提供する。 - 特許庁

An upstream side transportation pipe 12 is provided with a rotary feeder 14 so that moving trace of each partition chamber constituting the rotary feeder 14 corresponds to a transportation path.例文帳に追加

上流側輸送管１２には、ロータリーフィーダ１４を構成する各仕切室の移動軌跡が対応するように前記ロータリーフィーダ１４を配設する。 - 特許庁

The flex circuit having a conductive trace formed only on a single side of a base film for attaching both sides of the DITO touch sensor panel.例文帳に追加

ＤＩＴＯタッチセンサパネルの両面に取り付けるためにベース膜の片面のみに形成された導電性トレースを有するフレックス回路が開示される。 - 特許庁

In the game machine, a trace of unfair opening of a cover body can be detected from the front side by opening the cover body (mechanism board) placed in the back side of the game machine from the front side of the game machine.例文帳に追加

本発明を適用した遊技機によれば、遊技機の背面側に配設されるカバー体（機構板）の開放を遊技機の前面側における操作によって行うことにより、不正にカバー体が開放された痕跡を前面側から確認することができる。 - 特許庁

An export-side device when authenticating an export-destination device and exporting secret information outputs a trace including identification information on the export-destination device.例文帳に追加

本発明は、エクスポート側の装置がエクスポート先の装置を認証し、秘密情報をエクスポートする際に、エクスポート先の装置の識別情報を含む証跡を出力する。 - 特許庁

The auxiliary member 3 is fixed, using either a mounting structure or a mounting-trace after the removal of a fitting 14 of the lock already installed on the inner side of the metallic door.例文帳に追加

取付補助部材３は、金属製ドアの内側面に既設されている錠の付属品１４の取付構造または取外後の取付跡構造を利用して固定される。 - 特許庁

The gate trace 56 is arranged below a horizontal surface passing through a light axis Ax, and at the same time, is arranged further toward a self-lane side than a vertical surface passing through the light axis Ax.例文帳に追加

ゲート跡５６が、光軸Ａｘを通る水平面よりも下に配置されるとともに、光軸Ａｘを通る鉛直面よりも自車線側に配置されている。 - 特許庁

By bonding a base body side weld portion and a cover body side weld portion 21 by dissolving weld projection portions 274 and 275 by a prescribed weld device, a sealed state which leaves a trace of opening on both of the base body side weld portion and the cover body side weld portion when a cover member is opened can be formed.例文帳に追加

所定の溶着装置にて溶着突部２７４，２７５を溶解してベース体側溶着部とカバー体側溶着部２７１とを接合することで、カバー部材を開封した際にベース体側溶着部及びカバー体側溶着部双方に該開封した痕跡が残る封止状態を形成可能に構成する。 - 特許庁

By re-dipping the lower side chamfer part into a vapor area, residual foreign matters of the lower side chamfer part is washed down by drain to the residual part of the watermark and foreign matters moved to the lower side chamfer part, and trace of the watermark supposed to occur in the lower side chamfer part is removed to dry the disc by raising up again.例文帳に追加

さらに、下側チャンファ部を蒸気エリアに再浸漬することで下側チャンファ部に移動したウオータマークや異物の残留部部に対してドレーンにより下側チャンファ部の残留異物を流し落としかつ下側チャンファ部にできるであろうウオータマークの痕跡を除去して、再引き上げをしてディスクを乾燥する。 - 特許庁

The trace V of the parting line PL is located on the side surface side of the container beyond the grounding part 24 at the bottom 23 of the molded container when the preform 10 having the parting line PL formed in the outer side surface along the circumferential direction is molded into a predetermined container shape by blow molding.例文帳に追加

外側面に周方向に沿ってパーティングラインＰＬが形成されたプリフォーム１０をブロー成形によって所定の容器形状に成形するにあたり、当該パーティングラインＰＬの痕跡Ｖを、成形された容器底部２３の接地部位２４を越えた容器側面側に位置させる。 - 特許庁