1153万例文収録!

「simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(433ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > simultaneouslyの意味・解説 > simultaneouslyに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

simultaneouslyを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 30623件



例文

To improve a reception quality by reducing a quantization error in a pilot symbol and a data symbol, in a radio transmitting apparatus having a plurality of antennas and changing the number of modulation signals to be simultaneously transmitted in response to a propagation environment.例文帳に追加

複数のアンテナを有し、伝搬環境等に応じて同時に送信する変調信号の数を変化させる無線送信装置において、パイロットシンボルやデータシンボルの量子化誤差を低減することにより、受信品質を向上させること。 - 特許庁

To provide a reliable and stabilized sealing molding of a semiconductor substrate by fixing terminals and a heat sink to a substrate simultaneously by injection molding of resin in sealed state, even for different kinds of metals, and to provide its sealing molding technology.例文帳に追加

基板に対する端子及びヒートシンク等の取り付けを樹脂により異種金属であっても同時に封止状態で射出成形接合し、確実で安定化を図った半導体基板の封止成形体とその封止成形技術を提供する。 - 特許庁

In the liquid crystal display, modification image signals are generated by simultaneously considering the image signals of a present frame and the image signals of an immediately prior frame and the data voltages corresponding to the generated modification image signals are added to data lines.例文帳に追加

本発明の液晶表示装置は、現在フレームの画像信号と直前フレームの画像信号とを同時に考慮して補正画像信号を生成した後、生成された補正画像信号に該当するデータ電圧をデータ線に印加する。 - 特許庁

The comparator simultaneously compares the detected plural cell voltages with a predetermined voltage threshold by comparing a maximum value of the cell voltages with a first (high-voltage) threshold value and by comparing a minimum value of the cell voltages with a second (low-voltage) threshold value.例文帳に追加

比較回路は、セル電圧の最大値を第1の(高電圧)閾値と比較し、セル電圧の最小値を第2の(低電圧)閾値と比較することによって、検出された複数のセル電圧を所定の電圧閾値と同時に比較することができる。 - 特許庁

例文

To allow the reduction of convolutional coding processing time without mounting a memory wherein all interleave positions or deinterleave positions are prestored, or without mounting a complicated circuit which simultaneously calculates a plurality of interleave positions or deinterleave positions.例文帳に追加

事前に全てのインタリーブ位置もしくは逆インタリーブ位置を格納するメモリや、複数のインタリーブ位置もしくは逆インタリーブ位置を同時に計算する複雑な回路を実装することなく、畳み込み符号化の処理時間を短縮することができるようにする。 - 特許庁


例文

To increase output and reduce fuel consumption simultaneously when a supercharger such as a turbosupercharger 15 is employed in a cylinder fuel injection type four-stroke internal combustion engine in which fuel is supplied by a direct injection into a cylinder 2.例文帳に追加

燃料をシリンダ2内に直接噴射供給する筒内燃料噴射型の四サイクル内燃機関において、これに排気ターボ過給機15等の過給機を適用した場合に、出力のアップと、燃費の低減とを同時に達成する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a cold-rolled steel sheet by which the cold-rolled steel sheet excellent in press formability and the uniformity of surface appearance or surface roughness is manufactured and productivity in a cold rolling stage is simultaneously improved.例文帳に追加

プレス成形性に優れ、表面外観あるいは表面粗さの均一性に優れた冷延鋼板を製造することができると同時に、冷間圧延工程における生産性を向上することができる冷延鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curable gravure ink composition which is polymerized by irradiation with ultraviolet rays and electron rays, has a low viscosity at normal temperatures, simultaneously is solventless, and has low skin irritation, a gravure ink using the same, and its print.例文帳に追加

本発明は、紫外線、電子線を照射することにより重合する、常温で低粘度かつ無溶剤、低皮膚刺激性の活性エネルギー線硬化性グラビアインキ組成物、それを用いたグラビアインキ及びその印刷物に関するものである。 - 特許庁

To precisely transmit commodity information even to a visually disabled person with excellent working efficiency by simultaneously forming commodity data for a catalog and commodity data for an order sheet on the basis of one commodity database, and adding voice data to these commodity data.例文帳に追加

1つの商品データベースに基づいて、カタログ用商品データ、注文書用商品データを同時に生成し、かつこれらに音声データを加えて作業能率良く、かつ視覚障害者に対しても商品情報を的確に伝えられるようにする。 - 特許庁

例文

Since first and second electrodes 5a and 5b can be simultaneously formed in only such steps, the complication of a manufacturing step and the increase of a manufacturing cost can be prevented (as compared with the case the respective electrodes are formed in separate steps).例文帳に追加

このような工程だけで第一電極5a及び第二電極5bを同時に形成することができるので、(各電極を別々の工程で形成する場合に比べて)製造工程の煩雑化や製造コストの上昇を防止することができる。 - 特許庁

例文

The method varies at least one operation timing of valves 12 and 14 of a cylinder, for restraining ignition of injected fuel, by reducing maximum pressure in a combustion chamber of its cylinder, simultaneously when injecting the fuel into at least one of resting cylinders.例文帳に追加

方法は、休止気筒の少なくとも一つに燃料を噴射すると同時に、その気筒の燃焼室内の最大圧力を低下させて、噴射された燃料の着火を抑制すべく、気筒のバルブ(12、14)の少なくとも一つの作動タイミングを変更する。 - 特許庁

When the rotary table 1 is rotated, the supply of the raw materials 101, the press work of the tip end parts 103 and the carrying-out of the raw materials 101 are simultaneously or successively continuously performed by rotating the table 1 concerning the holding means 2.例文帳に追加

回転テーブル1が回転することにより、複数の挟持手段2に対して、原材料101の供給、先端部103のプレス加工、原材料101の搬出を同時にかつ回転テーブル1を回転して順次連続して行うことができる。 - 特許庁

Therefore, even in the case of constituting the laminated bodies 90a, 90b with the different thermoplastic resin materials, since the heating temperature profile suitable to the respective materials can be realized, the hot press can simultaneously be performed with the common hot press.例文帳に追加

従って、異なる熱可塑性樹脂材料によって積層体90a,90bを構成した場合であっても、それぞれの材料に適した加熱温度プロファイルを実現できるため、共通の熱プレス装置で同時に熱プレスを行うことができる。 - 特許庁

To provide an upgrade control system to be used for upgrading the software of a voice reception terminal configuring a loudspeaking system for transmitting digital voice data for upgrading the software without simultaneously interrupting loudspeaking functions in a specific area.例文帳に追加

デジタル音声データを伝送する拡声システムを構成する音声受信端末のソフトウェアのバージョンアップに用いられ、特定エリアの拡声機能を一斉に中断させることなくバージョンアップを行う為のバージョンアップ制御システムを提供する。 - 特許庁

The normal temperature-crosslinkable aqueous resin composition comprises an aqueous dispersion (I) of a polymer containing a carbonyl group or a carboxy group and, simultaneously, has a glass transition temperature of -20°C to 50°C and a basic amino acid (II).例文帳に追加

カルボニル基及びカルボキシル基を含有する重合体であって、且つガラス転移温度が−20℃〜50℃である重合体の水分散液(I)、及び塩基性アミノ酸(II)を含有することを特徴とする常温架橋型水性樹脂組成物。 - 特許庁

A material is held in a space, in noncontact state, by the pressure of gas fed from a nozzle and then heat heated simultaneously at high temperature by the gas pressure for floating by heating the flowing gas while controlling the temperature thereof.例文帳に追加

本発明はノズルからガスを流出し,そのガス圧で材料を非接触で空間に保持し,かつ流出するガスを加熱し,その温度を制御することにより,浮遊のためのガス圧で材料の高温・加熱処理を同時に行うことを可能とした。 - 特許庁

To provide a position teaching device capable of simultaneously performing layout design for optimally arranging related equipment around a robot and position teaching of the position of each equipment to the robot, while recognizing a receiving/delivering relation of a workpiece between each equipment.例文帳に追加

ロボットの周辺に関連機器を最適に配置するレイアウト設計と、各機器間のワークの受取り・引渡し関係を把握しつつ各機器の位置をロボットに教示する位置教示を同時に行うことができる位置教示装置を提供する。 - 特許庁

The composition can absorb ultraviolet rays without irritating the skin, can simultaneously inhibit unfavorable activation of skin cells caused by ultraviolet irradiation and so can prevent skin aging and skin cancer over a long period.例文帳に追加

本発明の桃花抽出物の組成物は、皮膚刺激を起こさずに紫外線を吸収しながら、同時に紫外線照射による皮膚細胞の好ましくない活性化を阻害することにより、長期的に皮膚老化と皮膚癌を予防することができる。 - 特許庁

To provide a piezoelectric element having sufficiently improved moisture resistance, and a piezoelectric element improved in both ink resistance and moisture resistance simultaneously, furthermore an ink jet recording head utilizing the piezoelectric elements and an ink jet recording device.例文帳に追加

耐湿性を十分に改善した圧電素子を提供、また、耐インク性及び耐湿性の双方を同時改善した圧電素子を提供、そして、これら圧電素子を利用したインクジェット記録ヘッド、及びインクジェット記録装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A lock management server 3 performs exclusion in file and directory units so that change operation to files and directories stored in the plurality of storages is not simultaneously performed from the host and the redundancy recovery processing server 4 during the redundancy recovery processing.例文帳に追加

ロック管理サーバ3は、複数のストレージに記憶されているファイルおよびディレクトリへの変更操作が冗長度回復処理中にホスト1と冗長度回復処理サーバ4とから同時に行われないように、ファイルおよびディレクトリ単位で排他を行う。 - 特許庁

Therefore, since such an image adjustment for making image characteristics nearly equal can easily be performed on the specified image data and the simultaneously-inspected image data, the album with the better appearance can easily be prepared.例文帳に追加

したがって、上記所定の画像データ及び上記同時に閲覧される画像データに対して、画像特性が同程度となるような画像調整などを容易に行うことができるので、より見栄えのよいアルバムを容易に作製することができる。 - 特許庁

To automatically apply an interrupt processing to a job with high urgency and a job with a high priority first if a plurality of jobs from a plurality of inputting means are simultaneously generated when a digital composite machine performs processings.例文帳に追加

デジタル複合機で処理を行うに際して前記複数の入力手段からのジョブが同時に複数発生した場合に、緊急性の高いジョブや優先度の高いジョブから自動的に割り込み処理を行わせることができるようになすこと。 - 特許庁

In this monitoring method, each of a plurality of monitoring sessions, each of which monitors are respective set of operational parameters, is executed simultaneously, thereby monitoring the operational parameters of the communication network including a plurality of mutually-connected network elements.例文帳に追加

本発明のモニタリング方法は、各々が動作パラメーターの組をモニタリングする複数のモニタリングセッションの各々を同時的に実行することにより、複数の相互接続されたネットワーク要素を含む通信ネットワークの動作パラメーターをモニタリングする。 - 特許庁

To accurately, easily and efficiently determine from which satellite two-cycle of signals are emitted, when the two-cycle of signals containing respectively the same information are output simultaneously from the same satellite, in a satellite navigation system.例文帳に追加

衛星航法システムにおいて、それぞれ同一の情報を含む2周波の信号が同一衛星から同時に出力される場合に、当該2周波の信号がどの衛星から発せられたかの判定を、正確、簡易に、かつ効率よく行うようにする。 - 特許庁

To reduce the disposal amount of sludge while recovering phosphorus by eluting phosphorus present in sludge and accelerating the generation of a digestion gas simultaneously with enhancing the solubility of sludge efficiently in the anaerobic treatment of an organic waste fluid.例文帳に追加

有機性廃液の嫌気性処理において、効率的に汚泥の溶解性を向上させると同時に、汚泥中に存在するリンを溶出させ、消化ガスの発生を促進し、処分汚泥量の低減をはかるとともに、リンを回収する。 - 特許庁

To provide a blood sampling tube with which the time for blood coagulation can be shortened, a fibrinogen-free layer can be obtained in a supernatant which has almost the same component of a blood serum, and blood cells can be obtained simultaneously.例文帳に追加

本発明の目的は、血液凝固のための時間を短縮することができ、血清とほぼ同一成分の上清中にフィブリノーゲンを含まない層を得ることができ、さらに、同時に血球をも得ることができる採血管を提供することである。 - 特許庁

To provide a glass composition having a shielding ability comparable to lead glass, high surface hardness, and extremely high transparency in the visible region, in a glass system that contains no lead component and contains a rare earth oxide and fluorine simultaneously.例文帳に追加

鉛成分を含有せず、希土類酸化物とフッ素を同時に含有するガラス系において、鉛ガラスに匹敵する遮蔽能力を有し、しかも表面硬度が高く可視域での透明性が極めて高いガラス組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of selectively enhancing the analgesic potency of morphine and other bimodally-acting opioid agonists and simultaneously attenuating development of physical dependence, tolerance and other side effects caused by the chronic administration of the bimodally-acting opioid agonists.例文帳に追加

モルヒネ等の両作用性オピオイド作用物質の鎮痛作用を選択的に増強し、同時に、両作用性オピオイド作用物質の継続的使用時にみられる身体的依存性、耐性、その他の副作用を軽減するための方法を提供する。 - 特許庁

Thus, to what extent the deterioration frequency of the communication quality at the TCP level becomes when the link operating rate becomes large in the link is presumed only from the values such as the number of simultaneously connection flows and the operating rate, which are simply measured.例文帳に追加

これにより、測定が簡易な同時接続フロー数と使用率という値のみから当該リンクにおいて、リンク使用率が大きくなっていったときにTCPレベルでの通信品質の劣化度がどの程度になるかを予測することができる。 - 特許庁

To provide an adhesive film for a semiconductor that simultaneously achieves good thin film coating properties and light releasability from a substrate and also exhibits excellent adhesiveness at high temperatures when bonding a semiconductor element to a support member or bonding semiconductor elements together.例文帳に追加

良好な薄膜塗工性と基材からの軽はく離性が両立でき、さらに半導体素子と支持部材もしくは半導体素子同士を接合する際には高温接着性に優れる半導体用接着フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a driving circuit and method in which waveform distortion of a driving signal is avoided when a large number of piezoelectric elements are driven simultaneously while avoiding increase in power consumption when the piezoelectric element is driven, and to provide a liquid discharging device.例文帳に追加

多数の圧電素子を同時に駆動する場合の駆動信号の波形ひずみが回避されるとともに、圧電素子駆動時の消費電力増大を回避する圧電素子の駆動回路及び圧電素子の駆動方法並びに液体吐出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rotor for a centrifuge and a centrifugal separator that can reduce noise caused by wind noise in a high speed centrifugal separation and can simultaneously perform a general centrifugal separation and a centrifugal separation for measuring hematocrit at high speed.例文帳に追加

高速遠心分離において風切り音による騒音を低減するとともに、一般の遠心分離とヘマトクリット値測定のための遠心分離を同時に高速で行うことができるようにした遠心分離機用ロータおよび遠心分離機を提供する。 - 特許庁

It has been found that by simultaneously using an epoxy resin curing agent having a long pot life and a monoamine-condensed boric acid salt, the epoxy resin composition which has a high glass transition temperature and a low linear expansion coefficient and excels in storage stability can be obtained.例文帳に追加

ポットライフが長いエポキシ樹脂硬化剤とモノアミン縮合ホウ酸塩とを併用することによって、高いガラス転移温度と低線膨張係数を有し、且つ保存安定性に優れたエポキシ樹脂組成物が得られることを見出した。 - 特許庁

The drive signal generating section generates a first drive signal having a plurality of first waveform parts, and a second drive signal having a plurality of second waveform parts simultaneously during the some period and generates the some period repeatedly as a repeating unit.例文帳に追加

駆動信号生成部は、第1波形部を複数有する第1駆動信号、及び、第2波形部を複数有する第2駆動信号を、或る期間において同時に生成すると共に、前記或る期間を繰り返し単位として繰り返し生成する。 - 特許庁

To restrain buoyant force while suppressing or eliminating interference sound, even when simultaneously operating a plurality of inverters induction-heating an object to be heated made of non-magnetic metal with low resistance, by changing frequencies of high frequency current supplied to a heating coil.例文帳に追加

加熱コイルに供給する高周波電流の周波数を可変して低抵抗非磁性金属製の被加熱体を誘導加熱するインバータを複数組同時に動作しても、浮力を抑制するとともに、干渉音を抑制する、または聞こえなくする。 - 特許庁

To provide a simple and inexpensive method for simultaneously manufacturing an aminomethyloxirane compound or a glycidol compound of high optical purity and an optically active ethylene carbonate compound which are useful as a synthetic intermediate or a raw material for a physiologically active compound such as pharmaceuticals.例文帳に追加

医薬品などの生理活性化合物の合成中間体、又は原体として有用である光学純度の高いアミノメチルオキシラン類やグリシドール類と光学活性炭酸エチレン類を同時に製造する簡便かつ安価な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a probe card capable of simultaneously ensuring sufficient stylus pressure for obtaining good conduction performance and stroke amount required during overdrive, even if a probe is miniaturized, and suppressing the interference of adjacent probes.例文帳に追加

微細化したプローブであっても、良好な導通性能を得るのに十分な針圧と、オーバードライブ時に要求されるストローク量とを同時に確保することができるとともに、隣り合うプローブ同士の干渉を抑制することができるプローブカードを提供する。 - 特許庁

In the process of detoxication of asbestos, waste can be treated with waste by using hydrogen fluoride discharged from the process of treatment of the organic halogen compound like chlorofluorocarbon, and two kinds of wastes can be simultaneously treated at low cost.例文帳に追加

アスベストの無害化処理において、フロン等の有機ハロゲン化合物処理工程から排出されるフッ化水素を用いることにより、廃棄物で廃棄物を処理することができ、安価に同時に2種類の廃棄物の処理を行うことが出来る。 - 特許庁

To establish a technology for measuring simultaneously rheology (flowability) of a particle dispersion system and a surface potential of particles for controlling the rheology, and to clarify a quantitative side view and an accurate mechanism related to the rheology and the surface potential.例文帳に追加

微粒子分散系のレオロジー(流動性)と、このレオロジーを左右する微粒子の表面電位を、同時性を持って計測する技術を確立し、レオロジーと表面電位の関連の定量的な側面及び正確な機序を解明可能とする。 - 特許庁

A layout link tool 3 converts commands and the linkable data between the arrangement/wiring router 1 and the layout editor 2 through input and output modules 32 and 33 by referring to the link data corresponding chart 34, and simultaneously edits one layout data by the both tools.例文帳に追加

レイアウトリンクツール3は、リンクデータ対応表34を参照して入出力モジュール32、33を介して配置配線ルータ1とレイアウトエディタ2間のコマンドおよびリンクできるデータの変換を行わせ、両ツールで同時に1つのレイアウトデータを編集する。 - 特許庁

In this case, processing for relating the multiple addresses to the executable file reads an address group of each project or each version from a database managing the multiple address and distribute the executable program simultaneously in the state of multi address distribution.例文帳に追加

このとき、実行ファイルに対して複数のアドレスを関連付ける処理は、複数アドレスを管理しているデータベースよりプロジェクト別またはバージョン別のアドレスグループを読み出して、このグループに対して一斉に同報的に実行プログラムを配信する。 - 特許庁

To provide a fingertip cleaner which is used for cleaning fingertips, is compact, does not need a driving device, can clean the fingertips by a brush performing turning operation, and can simultaneously clean the fingers of both hands.例文帳に追加

指先の洗浄に用いられる指先洗浄器であって、コンパクトで駆動装置を要せず、しかもブラシが回動運動を行うことにより指先を洗浄することができ、さらに両手指を同時に洗浄することのできる指先洗浄器を開発する。 - 特許庁

To stably produce a high quality product (resin molding) by injection-molding a molten material by preventing the defective molding of a throttle valve resin-molded approximately simultaneously with a throttle body in the same resin molding mold as the throttle body.例文帳に追加

スロットルボデーと同一の樹脂成形金型内で、スロットルボデーと略同時に樹脂成形されるスロットルバルブの成形不良を防止することで、高品質な製品(樹脂成形品)を、溶融材料の射出成形によって安定的に製造する。 - 特許庁

To provide a new illuminator system for securing stable illuminance by preventing plural light sources from being simultaneously lit, in an illuminator using plural light sources, and a projector device having the illuminator system.例文帳に追加

複数の光源を使用した照明装置において、複数の光源を同時に多数の点灯を行わないことにより、安定した照度を確保するための新規な照明装置システムおよび該照明装置システムを有するプロジェクタ装置の提供。 - 特許庁

The method tracks how the collective movement of edge segments in a mask layout alters the resist image values at control points in the layout and simultaneously determines a correction amount of each edge segment in the layout.例文帳に追加

本発明の方法は、どのようにしてマスクレイアウトにおける複数のエッジセグメントの集合的な移動が該レイアウトの複数の制御点でのレジスト像の値を変更するのかを追跡するとともに、該レイアウトにおける各エッジセグメントに対する補正量を決定する。 - 特許庁

In this measuring method, the period from the time A when ultrasonic waves are transmitted to the time B when clock waves L rise immediately before a first zero-cross time D of received waves W is obtained by counting the clock waves L outputted simultaneously with the transmission of the ultrasonic waves.例文帳に追加

超音波が送信されてた時刻Aから、受信波Wの第1ゼロクロス時D直前にクロック波Lが立ち上がる時刻Bまでの時間Tを、超音波の送信と同時に出力されたクロック波Lをカウントすることによって求める。 - 特許庁

To provide a method and equipment for recovering/isolating in high yield organic substance(s) (particularly, acrylonitrile or methacrylonitrile) simultaneously and without using any complicated equipment from a reaction gas containing the substance(s) (particularly, acrylonitrile or methacrylonitrile).例文帳に追加

有機物質(特にアクリロニトリルもしくはメタクリロニトリル)を複雑な装置の使用なしにかつ同時にこれら物質(特にアクリロニトリルもしくはメタクリロニトリル)が存在する反応ガスから高収率にて回収および単離しうる方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multifunctional portable terminal which is provided with a function of a video telephone or a video camera by which a user can simultaneously send a scene which the user is viewing and his expression, a pen entry function, and a data communication function and is miniaturized without impairing portability.例文帳に追加

自分の見ている風景と自分の表情を同時に送ることができるテレビ電話やビデオカメラの機能、ペン入力機能、データ通信機能を持ち、かつ携帯性を損なわずに小型化された多機能な携帯端末を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of stably obtaining a high-quality toner image over a long term, and obtaining a high-quality fixed image having no image defect over a long term even in the image forming device of a developing and cleaning simultaneously executing system especially.例文帳に追加

長期に渡って安定して高品位なトナー画像が得られ、特に、現像同時クリーニング方式の画像形成装置においても長期間に渡って画像不良のない高品位な定着画像が得られる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

例文

Consequently, start lowering the second needle 7, to stop rise of the same or to reduce rising speed of the same is done simultaneously with start of lowering of the first needle 6 by adjusting various parameter of the fuel injection valve 1.例文帳に追加

このため、燃料噴射弁1の各種パラメータを調節することにより、第1ニードル6が下降を始めると同時に、第2ニードル7に下降を開始させたり、上昇を停止させたり、上昇速度を低下させたりすることができる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS