「sing」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

When I was young, I grew up listening to my mother sing. she worked at the marketplace.例文帳に追加

小さい頃から 市場で働いてた 母の歌を聞いて育ったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cuckoos were wandering out into the countryside at night; I heard them sing at dawn. 例文帳に追加

みやまいでてよはにやいつるほとゝぎすあかつきかけてこゑのきこゆる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If a tune has its song, the performers of shamisen and koto sing the song while plucking their instruments. 例文帳に追加

歌のある曲の場合は、三味線，箏の奏者が弾きながら唄う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Recently, what with this and that, I haven't been able to sing so today I sang like there's no tomorrow! 例文帳に追加

最近いろいろあって歌えなかったから、今日は歌いまくった！ - Tanaka Corpus

In Taiwan, generally, the pork rou sing is colored light brown, whereas, the beef rou sing is colored dark brown making them readily distinguishable. 例文帳に追加

台湾では一般的に豚肉製肉鬆は淡い茶色に着色されており、牛肉製肉鬆は濃い茶色に着色されているため概観で見分けが付く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Recently, what with this and that, I haven't been able to sing so today I sang like there's no tomorrow!例文帳に追加

最近いろいろあって歌えなかったから、今日は歌いまくった！ - Tatoeba例文

Jane can sing and dance so she is a very famous actress. 例文帳に追加

ジェーンさんは歌うことも踊ることも出来るので、大変有名な女優です。 - Weblio Email例文集

If you feel sad, sing a song and your blues will lift.例文帳に追加

悲しいときは歌を歌えば君の憂うつはなくなって元気がでますよ - Eゲイト英和辞典

"I am thinking about a person long ago who used to sing that song." 例文帳に追加

「あの歌をいつも歌っていたずっと前の人のことを考えているの。」 - James Joyce『死者たち』

To provide a karaoke song selecting device that prevents a singer from entering a state wherein the singer becomes unable to sing after beginning to sing since songs that the singer can sing can be proposed according to information on the singable range of the singer.例文帳に追加

歌唱者の歌える音域の情報に基づいて、歌唱者が歌える曲を提案することができるので、歌唱者が歌を歌い始めてから、歌えなくなるという事態を防ぐことができるカラオケ選曲装置を提供する。 - 特許庁

I see women in the field picking grapes restlessly as they sing. 例文帳に追加

畑で女性達が，歌いながら休みなくぶどうを摘んでいるのを見かけました。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the last scene of one of the plays, the citizens of Buenos Aires sing and dance in celebration. 例文帳に追加

ある劇の最後の場面では，ブエノスアイレス市民がお祝いに歌い踊ります。 - 浜島書店 Catch a Wave

His written documents that are still present today are 'Boshin-gire' (fragment) and 'Ashide-shitae Wakan Roeishu' (Selections from the Anthology of Japanese and Chinese poems to Sing, over a manuscript with "reed" script, second fascicle). 例文帳に追加

書跡に「戊辰切」「葦手下絵和漢朗詠集」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

sing using syllables like `do', `re' and `mi' to represent the tones of the scale 例文帳に追加

『ド』『レ』『ミ』のような音階の音程を利用して歌い、音階の音程を表す - 日本語WordNet

It might be what derek wants, but she has to sing it, and she loves broadway.例文帳に追加

デレクなら気に入るかも でも歌うのは彼女 あの娘はブロードウェイが大好き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's time for our song, and if we don't raise the money tonight, it might be the last time we sing together.例文帳に追加

僕らの歌の時間だ お金が集まらなかったら 一緒に歌うのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One album... my songs didn't sell, they handed me their songs to sing.例文帳に追加

1枚目のアルバム... 俺の歌は売れなかった 彼らの歌を渡されて 俺は歌った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They will sing about the battle of winterfell until the iron islands have slipped beneath the waves.例文帳に追加

彼らはウィンターフェルの戦いを歌うだろう... ...鉄諸島が波に飲まれるまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why don't nightingales come out of their shells and hesitate to sing even though the spring wind is blowing to melt the ice? 例文帳に追加

こほりだにとまらぬ春のたに風にまだうちとけぬうぐひすのこゑ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A cuckoo has flown away before I can hear it sing twice; I would say, "wait" if it were a man. 例文帳に追加

人ならばまててふべきをほとゝとぎすふたこゑとだにきかですぎぬる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

'Cuckoos of the Iwase forest where is a place for a god, alas, when will you come to the Kenashi hill and sing?' 例文帳に追加

「神なびの石瀬の杜のほととぎす毛無の岡にいつか来鳴かむ」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The song that children sing varies according to region, usually the song for Inoko (young boar) is used. 例文帳に追加

地方によって歌の内容は異なるが、亥の子のための歌が使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If children are not treated in one's house, the children may sing a bad song for them. 例文帳に追加

振る舞いの無い家では悪態をつく内容の歌を歌われることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Next, the musicians join together to play in concert for rehearsal, and the singers sing Niwabi. 例文帳に追加

ついで以上の管弦が寄り合って試みに合奏し、歌人が庭燎を歌う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We can sing ourselves a song, or tell ourselves a little story.例文帳に追加

自分に歌を歌って聴かせたり ちょっとしたストーリーを 自分で作ったりしてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ENHANCER FOR IMMUNOLOGICAL ACTIVITY OF GAMMA DELTA T CELL CONTAINING EXTRACT FROM MYCELIUM OF LENTINUS EDODES SING.例文帳に追加

シイタケ菌糸体抽出物を含むγδＴ細胞免疫活性増強剤 - 特許庁

In playing the KARAOKE sing along machine, playing data is read out and the KARAOKE sing along machine playing is executed and in addition, the singing parameters are read out and the sentences to lesson the singing are formed and are displayed on a monitor.例文帳に追加

カラオケ演奏時、演奏データを読み出してカラオケ演奏を実行するとともに、歌唱パラメータを読み出して歌唱指南文言を生成してモニタに表示する。 - 特許庁

Underneath a fully blossoming cherry blossom tree, we eat, drink, and sing karaoke. 例文帳に追加

私たちは満開の桜の木の下で、食べたり飲んだりカラオケを歌ったりします。 - Weblio Email例文集

Representatives of the town then asked Hibari to sing and record the song. 例文帳に追加

町の代表者はその後，ひばりさんにその曲を歌い，録音するよう頼んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

This is the song spectators in major league stadiums always sing after the top of the seventh inning. 例文帳に追加

これは，大リーグの球場の観客が７回表の後にいつも歌う歌です。 - 浜島書店 Catch a Wave

It can walk rhythmically, sing songs and race another turtle robot. 例文帳に追加

リズミカルに歩いたり，歌を歌ったり，別のカメロボットと競走したりすることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

At morning meetings, students offer prayers and sing the national anthem to the beat of a drum. 例文帳に追加

朝の集いで，生徒は祈りをささげ，ドラムの音に合わせて国歌を歌います。 - 浜島書店 Catch a Wave

To enable a person who performs karaoke to easily select the song the person desires to sing along.例文帳に追加

カラオケをする人が歌いたい曲を簡単に選曲できるようにすること。 - 特許庁

PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR INHIBITING LEUKOCYTE COUNT REDUCTION, CONTAINING LYOPHYLLUM DECASTES (FR.) SING. EXTRACT例文帳に追加

ハタケシメジ抽出物を含有する白血球数減少抑制用医薬組成物 - 特許庁

Human child, find the selkie's true coat, then she can sing the song and save us all.例文帳に追加

人間の子よ、 セルキーのコートを見つけろ。 そうすれば、 彼女は歌い 我々を 救う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, i'll see how you're going to sing on stage例文帳に追加

いいわ, その時が来たらあなたが どんなふうにステージ上で歌うか見せてもらうわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Totes. we sing covers of songs but we do it without any instruments.例文帳に追加

荷物歌のカバーを歌いますが、しかし、 私たちは少しも器具なしでそれをします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is also called "Wakansho" (Japanese and Chinese Poems to Sing) based on the title inside the book at the end. 例文帳に追加

『倭漢朗詠集』、あるいは巻末の内題から『倭漢抄』とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The authors state quite categorically that the female members of only a small number of species also sing. 例文帳に追加

著者たちはごく少数の種の雌も歌うと非常に明確に述べている。 - Tanaka Corpus

In China, rou sing is often eaten with rice porridge but is sometimes added to eggs when making an omelet. 例文帳に追加

中国ではお粥に乗せる事が多いが、卵焼きに混ぜ込むこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At least ten or more persons, but ordinarily 20 or more, would sing in unison and play the instruments required for the song. 例文帳に追加

最低でも十名以上、通常は二十数名で斉唱・合奏する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although Tom liked to sing very much, no one wanted to listen to him.例文帳に追加

トムは歌うのが大好きでしたが、トムの歌を聞きたがる人は誰もいませんでした。 - Tatoeba例文

Tom loved to sing, but nobody wanted to listen to his singing.例文帳に追加

トムは歌うのが大好きでしたが、トムの歌を聞きたがる人は誰もいませんでした。 - Tatoeba例文

Tom loved singing. However, no one wanted to listen to him sing.例文帳に追加

トムは歌うのが大好きでしたが、トムの歌を聞きたがる人は誰もいませんでした。 - Tatoeba例文

sing or play with trills, alternating with the half note above or below 例文帳に追加

顫音で歌うまたは演奏することで、二分音符を交互に上または下にする - 日本語WordNet