「single-step method」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for manufacturing a SiC single crystal includes a first growth step of growing a fresh crystal on a surface of a SiC seed crystal 12 using the SiC seed crystal 12 having the following constitution.例文帳に追加

以下の構成を備えたＳｉＣ種結晶１２を用いて、ＳｉＣ種結晶１２の表面に新たな結晶を成長させる第１成長工程を備えたＳｉＣ単結晶の製造方法。 - 特許庁

A method and device for manufacturing bearing are used for inspecting a cylindrical bearing 20 which becomes a slide bearing or dynamic bearing in the state of a single bearing or bearing unit in the inspection step of the final process.例文帳に追加

滑り軸受ないし動圧軸受となる円筒状の被検査軸受２０を、最終工程の検査工程で、軸受単体、または軸受ユニットの状態で検査する製造方法および装置である。 - 特許庁

In this method, a first step produces a single or a plurality of cut fluorescent tube pieces 110 which have openings at both ends and are made by cutting a fluorescent tube 11 of a disused fluorescent lamp 10 at least around both ends in vicinity of bases 12.例文帳に追加

廃蛍光灯10の蛍光管11を少なくとも口金12に隣接する両端部付近で切断して両端が開口した１つまたは複数の蛍光管切断片110を形成する。 - 特許庁

To provide a method for producing microspheres with which desired sustained release feature is easily obtained by producing a mixed pharmaceutical form of microspheres having various compositions by a continuous single-step process.例文帳に追加

連続単一工程によって様々な組成の徐放性マイクロスフェアの混合剤型を製造して所望の放出様相を容易に得ることが可能なマイクロスフェアの製造方法を提供する。 - 特許庁

This method contains a step to disintegrate the fermentation raw material into single cells by using a decomposition enzyme capable of selectively decomposing an intercellular substance without decomposing the cell wall.例文帳に追加

上記課題を解決するために、細胞壁を分解せず且つ細胞間物質を選択的に分解することが可能な分解酵素を用いて発酵用原料を単細胞化する工程を含む。 - 特許庁

To provide a method for producing an aluminum titanate sintered compact, by which synthesis and sintering of aluminum titanate are carried out in a single step without adding an additive impairing the characteristics of the aluminum titanate.例文帳に追加

チタン酸アルミニウムの特性を損なう添加剤を添加することなく、チタン酸アルミニウムの合成と焼結とを一工程で行うことができる、チタン酸アルミニウム焼結体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a biological nitrogen removing method by which ammoniacal nitrogen can be denitrified by a single step without distinguishing a nitrifying stage and a dedenitrifying stage at low cost and with simple control.例文帳に追加

硝化工程と脱窒工程とを区別することなく、アンモニア性窒素を一工程で脱窒することができ、かつ低コストで、しかも制御が簡単な生物学的窒素除去方法を提案する。 - 特許庁

The detection method includes a step of flowing a sample into a flow channel having a periodic nano structure region, a step of irradiating the nano structure region with light having single wavelength to generate diffraction light, and a step of detecting the variation of the diffraction angle of primary diffraction light out of the generated diffraction light, and a detection system is used for the detection method.例文帳に追加

周期的ナノ構造体領域を備えた流路に試料を流すステップと、単一波長の光を前記ナノ構造体領域に照射し、回折光を生成させるステップと、生成した前記回折光の内、一次回折光の回折角度変化を検知するステップと、を含む検出方法及び当該検出方法に用いられる検出システムが開示される。 - 特許庁

The method for improving impact resistance of glass or a mirror and the method for preventing scattering on breakage comprise a step of coating a single face or both faces of the glass or the mirror with a thermoplastic resin, a step of coating the surface coated with the above thermoplastic resin with a composition having radical polymerization reactivity including a urethane acrylate resin and a step of irradiating the surface with active energy rays.例文帳に追加

ガラス、または鏡の片面、または両面に熱可塑性樹脂を塗布する工程、前記熱可塑性樹脂が塗布された面にウレタンアクリレート樹脂を含むラジカル重合反応性組成物を塗布する工程、その後、活性エネルギー線照射をする工程を有することを特徴とするガラスまたは鏡の耐衝撃性改善方法及び破損時の飛散防止方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a silicon single crystal in which the productivity in producing a single crystal is improved by melting a seed crystal with good accuracy before moving to a crystal growing step, improving the accuracy of the diameter of the single crystal at the start of the crystal growing, and reusing the seed crystal to reduce the labor and time for replacing the seed crystal.例文帳に追加

精度良く種結晶を溶融して結晶育成工程に移行し、結晶育成開始時の単結晶の直径の正確さを向上し、また、種結晶を再利用して、種結晶の交換作業の手間と時間を低減し、単結晶の製造の生産性を向上させるシリコン単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing an oxide single crystal having a non-stoichiometric melt composition comprises a step of crystallizing an oxide single crystal 17 while impressing a DC electric field of ≥50 (kV/m) or an AC electric field of ≥50 (kV/m) effective value while applying ≥1,000 (Oe) magnetic field to a melt 5 being a raw material of the oxide single crystal 17.例文帳に追加

非一致溶融組成を有する酸化物単結晶の製造方法において、酸化物単結晶１７の原料である融液５に対し、５０（ｋＶ／ｍ）以上の直流の電場、又は、実効値が５０（ｋＶ／ｍ）以上の交流の電場と、１０００（Ｏｅ）以上の磁場を印加しながら酸化物単結晶１７の結晶化を行う工程を有する。 - 特許庁

The method for reconditioning the Ni-based single crystal superalloy material includes heat-treating the Ni-based single crystal superalloy material 10 with the harmful precipitates in the matrix at a temperature range of a decomposition temperature of the harmful precipitates or higher and a partial-melting temperature of the Ni-based single crystal superalloy material or lower (step A), to decompose the harmful precipitates.例文帳に追加

本発明に係るＮｉ基単結晶超合金材の再生方法は、マトリックス中に有害析出物が析出したＮｉ基単結晶超合金材１０に、有害析出物の分解温度以上、かつ、Ｎｉ基単結晶超合金材の部分溶融温度以下の温度範囲で熱処理を施し（stepＡ）、有害析出物を分解させるものである。 - 特許庁

The method of making foamed polymer beads mainly comprises a step for mixing a polymer with a high-pressure gas or a supercritical fluid in an extruder to create a homogeneous single-phase mixture and extruding the homogeneous single-phase mixture through a die to granulate foamed polymer beads each containing micro voids inside.例文帳に追加

ポリマーと、高圧気体または超臨界流体を押出機の中で混合して均一単相の混合物とし、前記均一単相の混合物をダイを通して、微細空孔を備えたポリマー発泡粒子を造粒成形するステップを主として含むポリマー発泡粒子の製造方法である。 - 特許庁

The method for the production of protein at least contains a step to express a fused protein composed of the target protein linked to a single ring chaperonin through a peptide bond by transcripting and translating a gene encoding a chaperonin forming a single ring and a gene encoding the target protein.例文帳に追加

少なくとも、シングルリングを形成するシャペロニンをコードする遺伝子と目的蛋白質をコードする遺伝子とを転写・翻訳することによって、目的蛋白質とシングルリングシャペロニンとがペプチド結合を介して連結した融合蛋白質を発現させる工程を有する蛋白質の製造方法。 - 特許庁

This method comprises: a bismuth-substituted rare earth iron garnet includes a crystal growth step of growing a crystal on a single crystal substrate by a liquid phase epitaxial growth method in an oxygen concentration of 0 to 16% (excluding 0); and a heat treatment step of heat treating the grown magneto-optical garnet thick film single crystal in a N_2 or Ar gas atmosphere containing H_2.例文帳に追加

ビスマス置換希土類鉄系ガーネットからなる磁気光学ガーネット厚膜単結晶の製造方法であって、単結晶基板上に液相エピタキシャル成長法によって酸素濃度０〜１６％（０は含まず）で結晶育成させる結晶育成工程と、育成された磁気光学ガーネット厚膜単結晶を、Ｈ_２を含有する、Ｎ_２もしくはＡｒガス雰囲気において熱処理する熱処理工程とを備えている。 - 特許庁

The method for selecting the DNA aptamer includes a step of obtaining a complex comprising the DNA aptamer and the target molecule by bringing the target molecule into contact with a group of single stranded DNAs containing the DNA aptamer specifically binding to the target molecule, and a step of leaving the complex by disintegrating the single stranded DNAs in the group not constituting the complex with a single stranded DNA degrading enzyme.例文帳に追加

ＤＮＡアプタマーの選択方法は、標的分子に特異的に結合するＤＮＡアプタマーを含む一本鎖ＤＮＡの一群に標的分子を接触させることにより、ＤＮＡアプタマーと標的分子とから構成される複合体を得る工程と、上記複合体を構成しない上記一群中の一本鎖ＤＮＡを一本鎖ＤＮＡ分解酵素で分解することにより、上記複合体を残す工程と、を含む。 - 特許庁

The method of manufacturing a silicon epitaxial wafer where a silicon homoepitaxial layer is grown on a surface of a silicon single crystal wafer includes, at least, a step for preparing a silicon single crystal wafer having a plane direction determined by inclining the (110) plane in the <112> direction in a range of 0.1-8°, and a step for growing a silicon homoepitaxial layer on the surface of the silicon single crystal wafer thus prepared.例文帳に追加

シリコン単結晶ウェーハの表面にシリコンホモエピタキシャル層を成長させたシリコンエピタキシャルウェーハの製造方法であって、少なくとも、（１１０）面を＜１１２＞方向に０．１°以上、８°以下の範囲で傾斜させた面方位を持つシリコン単結晶ウェーハを準備する工程と、該準備したシリコン単結晶ウェーハの表面にシリコンホモエピタキシャル層を成長させる工程とを有することを特徴とするシリコンエピタキシャルウェーハの製造方法。 - 特許庁

The film is adhered and aligned in a single step with a method containing a step to shoot an ion-beam at the substrate with a specified incident angle and simultaneously to adhere the film to the substrate (a) and to align an atomic structure of the film in at least a specified aligning direction (b).例文帳に追加

基板をイオン・ビームで指定の入射角で衝撃して、同時に（ａ）基板上に膜を付着しながら、（ｂ）膜の原子構造を少なくとも１つの所定の配向方向に配列するステップを含んでいる方法によって、膜を単一のステップで付着させ配向させる。 - 特許庁

The method (108) includes: a step of varying the exposure level of X-rays within an X-ray imaging system (10) to generate a plurality of images having different exposure levels; and a step of combining (112) the plurality of images in an addition process to form a single X-ray image.例文帳に追加

本方法（１０８）は、Ｘ線イメージング・システム（１０）内のＸ線の露出レベルを変えて、異なる露出レベルを持つ複数の画像を作成する段階と、該複数の画像を加法的処理で組み合わせて（１１２）、単一のＸ線画像を形成する段階とを含む。 - 特許庁

The treatment method includes an etching step of etching a ZnO single crystal substrate having a Zn polar surface as a main surface using a solution containing an EDTA chelate compound as an etchant, and a cleaning step of, after the etching, cleaning the substrate using an electrolyte solution having a ligand as a cleaning solution.例文帳に追加

Ｚｎ極性面を主面としたＺｎＯ単結晶の基板を、ＥＤＴＡキレート化合物を含む溶液をエッチャントとして用いてエッチングするエッチング工程と、エッチングの後、配位子を有する電解質溶液を洗浄液として用いて基板を洗浄する洗浄工程と、を有する。 - 特許庁

This method for producing a raised leathery sheet-shape material comprises a step of forming naps and a step of applying a swelling agent for a polyester when the raised leathery sheet-shape material mainly composed of polyester ultrafine fibers having ≤0.5 dtex single fiber fineness and a polyurethane is produced.例文帳に追加

主として単繊維繊度が０．５ｄｔｅｘ以下のポリエステル系極細繊維とポリウレタンからなる立毛調皮革様シート状物を製造するにあたり、立毛を形成する工程、ポリエステルの膨潤剤を付与する工程を有する立毛調皮革様シート状物の製造方法。 - 特許庁

This method includes a pretreatment step of etching the magnesium alloy material with chromic acid after degreasing, and then pickling or activating it, and an electroless nickel plating step, which is immediately performed after the pretreatment by using of a weakly alkaline electroless bath, to form a single layer of the plated film.例文帳に追加

マグネシウム合金素材に対し、脱脂後クロム酸エッチングし、ついで酸浸漬又は活性化処理をおこなう前処理工程と、該前処理後、直ちに弱アルカリ性無電解浴を用いておこなう無電解ニッケルめっき処理工程を包含し、めっき皮膜を単層形成する。 - 特許庁

The mounting method includes a step of placing a droplet 20 including a dispersion medium 21 and a single element chip 22 in the dispersion medium 21 on one main surface of a board 10, and a step of placing the element chip 22 on the board 10 by eliminating the dispersion medium 21 from the droplet 20.例文帳に追加

分散媒２１と分散媒２１に入れられた１つだけの素子チップ２２とを含む液滴２０を、基板１０の一主面上に配置する工程と、液滴２０から分散媒２１を除去することによって、素子チップ２２を基板１０上に配置する工程とを含む。 - 特許庁

The method for truing the grinding wheel 43 includes a roughening step of rough-truing the grinding wheel 43 by non-formed truers 57 and 58 comprising a single stone, a plurality of stones or a thin blade, and a finishing step of finish-truing the grinding wheel 43 after rough truing by the formed truer 56a.例文帳に追加

砥石４３のツルーイング方法は、砥石４３に対して単石、多石または薄刃状の非総形ツルア５７、５８により粗ツルーイングを行う粗ステップと、粗ツルーイング後の砥石４３に対して総形ツルア５６ａにより仕上げツルーイングを行う仕上げステップとを含む。 - 特許庁

The method for measuring a concentration of a single gas in a gas flow 5 comprises a step of allowing the gas flow 5 and a flow of an absorption liquid 1 to contact with each other through a hollow fiber membrane 4c, and a step of detecting a chemical property of the absorption solution 1 by a pH glass electrode 10 after the contact.例文帳に追加

ガス流れ５中の１種のガスの濃度を測定する方法であって、ガス流れ５と吸収液１の流れとを中空糸膜４ｃを介して接触させる工程と、接触後の吸収液１の化学特性をｐＨガラス電極１０により検出する工程と、を備える。 - 特許庁

The method includes the following step: Lignocellulose is treated in an aqueous medium containing a nitroxy radical derivative, an alkali halide (e.g. alkali bromide), and an oxidizing agent to remove both lignin and hemicellulose, and simultaneously, oxycellulose is obtained, and thus conducting pulping, bleaching treatment and cellulose's oxidation in a single step.例文帳に追加

ニトロキシラジカル誘導体、ハロゲン化アルカリ（例えば、臭化アルカリ）および酸化剤を含む水系媒体中でリグノセルロースを処理してリグニンとヘミセルロースを除去しながら同時に酸化セルロースを得ることにより、パルプ化、漂白処理およびセルロースの酸化を一段階で行う。 - 特許庁

The method comprises a step of determining a probability density function P1(x) of displacement x of transistor characteristics generated by application of a single charge, and a step of determining a design margin M to be taken into consideration in circuit design based on the P1(x) and appearance probability of the number n of charges to be applied.例文帳に追加

単一の電荷が付加されることにより生じるトランジスタ特性の変位ｘの確率密度関数Ｐ１（ｘ）を決定する工程と、Ｐ１（ｘ）と、付加される電荷の個数ｎの出現確率と、を元に回路設計上想定すべき設計余裕Ｍを決定する工程と、を備える。 - 特許庁

This is a method for amplifying a nucleic acid by repeating a cycle comprising the step of denaturing an objective nucleic acid into single strands, the step of annealing a primer having a sequence corresponding to a part of the nucleic acid, and the step of extending the chain by DNA polymerase, wherein the cycle is proceeded by controlling the voltage.例文帳に追加

目的の核酸につき１本鎖への変性段階、該核酸の一部に対応する配列を有するプライマーの該核酸に対するアニーリング段階およびＤＮＡポリメラーゼによる鎖伸長段階からなるサイクルを繰り返して核酸を増幅させる方法において、該サイクルを電圧制御により進行させることを特徴とする。 - 特許庁

A method of manufacturing a fluorite crystal comprises a step for melting calcium fluoride in a crucible and then solidifying the resulting melt, and includes a step for growing the fluorite single crystal from the lower end of the melt in the crucible, and a step for subsequently depositing fluorite polycrystal from the melt.例文帳に追加

本発明の蛍石結晶の製造方法は、ルツボ中でフッ化カルシウムを融解させてから凝固させる蛍石結晶の製造方法において、ルツボ中融液の下端から蛍石単結晶を成長させる工程と、それに引き続いて融液から蛍石多結晶体を析出させる工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing α-ketoglutamic acid and/or glutamic acid includes the following steps: (1) a step 1 for culturing halophile belonging to the genus Halomonas in a medium containing inorganic salts and a single or a plurality of organic carbon sources; and (2) a step 2 for recovering α-ketoglutamic acid and/or glutamic acid from a culture solution obtained in the step 1.例文帳に追加

以下の工程を含む、α−ケトグルタル酸並びに／若しくはグルタミン酸の製造方法：（１）ハロモナス属に属する好塩菌を無機塩と、単一若しくは複数の有機炭素源を含む培地で培養する工程１、（２）工程１にて得られる培養液からα−ケトグルタル酸並びに／若しくはグルタミン酸を回収する工程２。 - 特許庁

Ethylene/aromatic vinyl compound/aromatic polyene copolymer is synthesized by a production method including a step of coordination polymerization followed by a step of anionic polymerization, wherein the coordination polymerization step performs copolymerization of an ethylene monomer and an aromatic polyene using a single site coordination polymerization catalyst.例文帳に追加

配位重合工程とこれに続くアニオン重合工程からなる重合工程を含む製造方法であって、配位重合工程として、シングルサイト配位重合触媒を用いてエチレンモノマー、芳香族ビニル化合物モノマーおよび芳香族ポリエンの共重合を行って、エチレン−芳香族ビニル化合物−芳香族ポリエン共重合体を合成する。 - 特許庁

The method includes a step of associating a plurality of IP addresses with a single DN, a step of communicating the association to a switching center 26, in charge of routing calls between the DN and a public switched telephone network (PSTN), a step of determining that an existing VOIP call session associated with the DN is in progress, and a step of creating the other separate simultaneous VOIP call session for the DN.例文帳に追加

方法は、複数のＩＰアドレスを単一のＤＮに関連付けるステップ、ＤＮと公衆交換電話網（ＰＳＴＮ）との間で呼をルーティングする役割を持つ交換局に対してその関連付けを伝達するステップ、ＤＮに関連する現存のＶＯＩＰコールセッションが進行中にあることを判定するステップ、及び他の個別の同時ＶＯＩＰコールセッションをＤＮに対して生成するステップを含む。 - 特許庁

To provide a method which can be used for molding the whole of a joint by one molding step using a single material, for preventing the occurrence of the burr of a parting line on the outer surface of a tip side part including the expansion part of a hose insertion part, and for preventing an oil from oozing.例文帳に追加

単一の材料を用いる１回の成形工程で継手の全体を成形し、ホース挿着部の膨出部を含む先端側部分の外面にパーティングラインのバリを生じさせず、オイルのにじみを防止すること。 - 特許庁

The method for manufacturing a semiconductor laser 50 related to this invention includes a step of forming a GaN single crystal substrate 30 by slicing a GaN bulk crystal 20 with a c-face grown in parallel with an a-face orthogonal to the c-face.例文帳に追加

本発明に係る半導体レーザ５０の製造方法においては、ＧａＮ単結晶基板３０は、ｃ面成長させたＧａＮバルク結晶２０を、ｃ面に直交するａ面に平行にスライスして形成される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing thermal transfer image receiving paper capable of obtaining a thermal transfer image of a high quality with a simplicity and at a low cost by forming a receptive layer on plain paper in a single step.例文帳に追加

単一の工程によって普通紙上に受容層を形成して、簡単且つ低廉でありながら、高品質の熱転写画像を得ることができる熱転写受像紙を製造する方法を提供することにある。 - 特許庁

The exterior repair method for a building comprises the step of forming the color matching coating 4 and the hard coating 5 in a single process on the whole surface of the exterior 2 after mixing the coating for executing the color matching coating 4 and the coating agent.例文帳に追加

色あわせの塗装４を行なう塗料と、コーティング剤とを混合して外装２表面全体に１工程で色あわせの塗装４と硬化皮膜５の形成とを行なう建物の外装補修方法。 - 特許庁

This method of manufacturing silicon epitaxial wafer includes a step of gradually growing a silicon epitaxial layer on a single-crystal silicon substrate, by gradually increasing the heating power to the silicon substrate and also gradually increasing the feed rate of a gaseous starting material.例文帳に追加

シリコン単結晶基板に対する加熱力を漸増させるとともに、原料ガスの供給量を漸増させながらシリコン単結晶基板上にシリコンエピタキシャル層を成長する漸増成長工程を有する。 - 特許庁

A HSRDA (High Speed Representational difference analysis ) method remarkably enhances synthetic efficiency of the final double stranded DNA and completes a series of processes in a short time by recombining a single stranded DNA which is prevented from forming a complementary strand and removed in a conventional method by repeating a denaturation step and annealing step of a double stranded DNA in a hybridization step of the double stranded DNA.例文帳に追加

ＨＳＲＤＡ（High Speed Representational difference analysis）法は、二本鎖ＤＮＡをハイブリダイゼーションさせる段階において、二本鎖ＤＮＡの変性の段階とアニーリングの段階を繰り返すことにより、従来法では相補鎖を形成できずに反応後除去されていた一本鎖ＤＮＡを再度結合させ、これにより、最終二本鎖ＤＮＡの合成効率を著しく高め、しかも、短時間で一連の工程を完了させる。 - 特許庁

The machining method for silicon substrate comprises a step for forming a protective film, through thermal oxidation, on a silicon substrate produced from silicon single crystal by Czochralski method, a step for removing the protective film partially, and a step for etching silicon exposed after removal of the protective film wherein the concentration of interstitial oxygen contained in the silicon substrate is set not higher than 14×1017 atoms/cm3.例文帳に追加

チョクラルスキー法で製造したシリコン単結晶から作られたシリコン基板上に、熱酸化法により保護膜を形成する工程と、保護膜を部分的に除去する工程と、除去後に表出するシリコンをエッチングする工程を有するシリコン基板加工において、前記シリコン基板中に含まれる格子間酸素濃度を１４×１０^17ａｔｏｍｓ／ｃｍ^3以下とすることにより実現する。 - 特許庁

The method for producing the solid solution comprises a step of obtaining an aluminum oxide-gallium oxide solid solution by a floating zone melting method in which a sintered compact using a gallium oxide powder and an aluminum oxide powder as raw materials is used and a gallium oxide single crystal is used as a seed crystal.例文帳に追加

酸化ガリウム粉末および酸化アルミニウム粉末を原料とした焼結体を用い、酸化ガリウム単結晶を種結晶とした浮遊帯域溶融法により酸化アルミニウム−酸化ガリウム固溶体を得る工程を有する前記固溶体を製造する方法。 - 特許庁

The method for producing silicon fine particles includes a step for forming silicon fine particles by polishing single crystal silicon while bringing the single crystal silicon into contact with a dispersion of abrasive particles and at the same time, obtaining a dispersion of the silicon fine particles by dispersing the formed silicon fine particles into the dispersion of the abrasive particles.例文帳に追加

単結晶シリコンを研磨粒子分散液と接触させながら研磨することにより、シリコン微粒子を生成させると共にこのシリコン微粒子を前記研磨粒子分散液中に分散させてシリコン微粒子分散液を得る工程を含むことを特徴とするシリコン微粒子の製造方法。 - 特許庁

A method for evaluating a single crystal silicon wafer includes a first step S11 for dry etching a mirror-finished surface 10a of a single crystal silicon wafer 10 on a condition that the etching rate of Si is higher than that of SiO_2, and second steps S12 and S13 for measuring the number of pits existing on the dry etched surface.例文帳に追加

鏡面加工された単結晶シリコンウェーハ１０の表面１０ａに、ＳｉＯ_２よりもＳｉのエッチング速度が大きい条件でドライエッチングを施す第１の工程Ｓ１１と、ドライエッチングされた前記表面に存在するピットの個数を計測する第２の工程Ｓ１２，Ｓ１３とを備える。 - 特許庁

The method includes a step of detecting in the subject the presence of a single nucleotide polymorphism in the VKOR gene, wherein the single nucleotide polymorphism is correlated with increased or decreased sensitivity to warfarin, thereby identifying the subject having increased or decreased sensitivity to warfarin.例文帳に追加

前記被験者においてＶＫＯＲ遺伝子内の一塩基多型の存在を検出するステップであって、前記一塩基多型がワルファリンに対する増加もしくは減少した感受性と相関させられ、それによりワルファリンに対する増加もしくは減少した感受性を有する被験者を同定するステップを含む方法。 - 特許庁

To provide a single-layer electrophotographic photoreceptor capable of effectively suppressing reduction in charging potential, even in the case where a photosensitive layer is liable to oxidation deterioration by an activated gas, such as, ozone generated in a charging step, an image forming apparatus including such a single-layer electrophotographic photoreceptor, and to provide an image formation method.例文帳に追加

帯電工程において発生するオゾン等の活性ガスによって、感光層が酸化劣化しやすい場合であっても、帯電電位の低下を効果的に抑制できる単層型電子写真感光体、そのような単層型電子写真感光体を含む画像形成装置、及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

The method has the merits that the objective products are obtained in a single step reaction with a preferable yield, and the transesterification is carried out in a single phase and thus various substrates and enzymes can be used, and the process is free from organic solvents and thereby is gentle to the environment, and the solvent and enzyme can be recycled.例文帳に追加

一段階の反応で目的生成物が得られ収率がよく、また本発明のエステル交換反応は一相系で行われるため多様な基質と酵素を使用でき、また有機溶媒類を用いないので環境に優しく、溶媒および酵素がリサイクル利用できるといった利点を有する。 - 特許庁