「sludge method」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an operation method of an agitation apparatus in a manhole pump station, by means of which growth and solidification of scum, and generation of bad smell caused by deposition of sludge are prevented even when the manhole pump does not run for a long period of time for the reason that the inflow of sewage into the manhole is small.例文帳に追加

マンホールへの汚水流入量が少なく、長期間マンホールポンプが駆動しない場合であっても、スカムの成長、固化あるいはヘドロの堆積による悪臭の発生を防止するマンホールポンプ機場の撹拌装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for washing a contaminated soil capable of treating the contaminated soil at an original position by minimizing a conveying amount of the contaminated soil, enlarging a treating ability not depending on a geological condition and facilitating a treatment of sludge water discharged to a surface of ground.例文帳に追加

汚染土壌の搬出量を最小限にして原位置での処理を可能とし、地質条件に左右されずに処理能力を拡大することができ、且つ、地表に排出される汚泥水の処理を容易にする土壌洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating a heat sensitive lithographic printing plate by which a printing plate is stably treated without having deposition of scum from a heat sensitive layer component even for long-term continuous treatment or without having failure in ink deposition or contamination of the base while little sludge is produced.例文帳に追加

長期間のランニング処理によっても感熱層成分に由来するカスの付着がなく、インキ着肉不良や地汚れ等が発生することなく、ヘドロが少なく、安定に処理することができる感熱性平版印刷版の処理方法を提供すること。 - 特許庁

This disposal treatment method for the metallic powder comprises coating the surfaces of the metallic powder with high boiling point oil to stabilize the metallic surfaces or further mixing the metallic powder with a solid diluting material, such as earth and sand or incineration sludge or the like and further incinerating metallic powder together with materials as wastes to be incinerated.例文帳に追加

金属粉の表面を高沸点油で被覆して安定化しそのまま、或は更に土砂或は焼却スラッジなどの固形希釈物と混合し、更に又、廃棄物である被焼却物と共に焼却する金属粉の廃棄処理方法。 - 特許庁

In the organic waste treatment method, organic waste is subjected to anaerobic digestion treatment, and digested sludge yielded by the anaerobic digestion treatment is subjected to aerobic biological treatment, and then introduced into a process for separating and/or recovering magnesium ammonium phosphate particles.例文帳に追加

有機性廃棄物を嫌気性消化処理し、該嫌気性消化処理で得られた消化汚泥に好気的生物処理を行った後、リン酸マグネシウムアンモニウム粒子を分離及び／又は回収する工程へ導くことを特徴とする有機性廃棄物の処理方法。 - 特許庁

A method for preparing artificial lightweight soil comprises mixing water purification sludge with crushed wastepaper with stirring, mixing the mixture with a water-soluble polymer substance with stirring, properly mixing the mixture with a divalent and/or trivalent metal salt, then drying, aggregating and solidifying the mixture and then cracking and screening the solidified substance.例文帳に追加

浄水汚泥に故紙破砕物を投入して撹拌し、水溶性高分子物質を添加して撹拌し、２価及び／又は３価の金属塩を適宜添加して混合し、次にこれを乾燥させて団粒固化させ、次にこれを解砕してふるい分ける。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment system and a wastewater treatment method capable of decreasing running cost and installation cost by minimizing the quantity of excess sludge to zero or at least decreasing its quantity to downsize the system.例文帳に追加

余剰汚泥発生量のゼロ化又は少なくとも減容化を図ることができる排水処理装置及び排水処理方法における設備の小型化を図り、運転経費や設備費などが低廉化できる排水処理装置及び排水処理方法を提供する。 - 特許庁

To diminish the area necessary for installing a biological carbon dioxide (hereafter CO2) curtailment treating device for reducing the CO2 in exhaust gasses containing the CO2 generated by an activate sludge method to the lowest possible level and to suppress the running cost of the CO2 curtailment treatment small to the utmost.例文帳に追加

活性汚泥法により発生する二酸化炭素（以下、ＣＯ_2 ）を含む排ガス中のＣＯ_2 を低減化するための生物的ＣＯ_2 削減処理装置を設置するのに必要な面積を極力小さくし、且つＣＯ_2 削減処理の運転費を極力、小さく抑える。 - 特許庁

To make it possible to isolate catechol-degrading enzymes degrading the catechol even in an ammoniacal liquor of a special composition discharged from a coke oven from activated sludge of the ammoniacal liquor and utilize the catechol-degrading enzymes and to further provide a method for treating wastewater using the catechol-degrading enzymes.例文帳に追加

コークス炉から排出される特殊な組成の安水中でもカテコールを分解可能なカテコール分解酵素を、安水活性汚泥から単離して利用できるようにし、更には、当該カテコール分解酵素を用いた排水処理方法を提供する。 - 特許庁

The method comprises bringing the fungicide having as an effective component a cationic reaction product which is a polymer obtained by reacting an imidazole compound with a dialkylamine and an epihalohydrin and having imidazolium cations and ammonium cations in its main chain into contact with the activated sludge.例文帳に追加

イミダゾール化合物、ジアルキルアミン及びエピハロヒドリンを反応させて得られる重合体であって、該重合体の主鎖中にイミダゾリウムカチオン及びアンモニウムカチオンを有する陽イオン性反応生成物を有効成分とする殺菌剤を、活性汚泥に接触させる。 - 特許庁

The method comprises steps of removing the granular sludge from the intermediate part of the reactor 1, loading the flocculant from a flocculant loading line 7, carrying out mixing and agitation treatment by a mixer 8, and then injecting it into the reactor 1 through a liquid to be treated supply line 10 or directly.例文帳に追加

グラニュール汚泥を反応槽１の中間部から引き抜き、凝集剤を凝集剤添加ライン７より添加し、ミキサー８で混合・攪拌処理を行なった後、被処理液供給ライン１０を通じて、あるいは、反応槽１へ直接、注入する。 - 特許庁

In this advanced sewage treatment by a step flowing-in type multistage nitrification denitrification method of dividing into non-oxygen tanks 2, 4 and aerobic tanks 3, 5, an amount of a part of initial settling sludge drawn out of an initial settling basin 1 of a sewage treatment plant to be charged to the non-oxygen tanks is controlled.例文帳に追加

無酸素槽２，４と好気槽３，５に分けるステップ流入式多段硝化脱窒法による高度下水処理において、下水処理場の最初沈殿池１から引抜かれる初沈汚泥の一部を無酸素槽に投入する量を制御する。 - 特許庁

In a treatment method of organic waste water, in treating the organic waste water, a separation apparatus wherein a filtration plate of a 100-300 meshed screen and a water collecting pipe are disposed for concentration or solid-liquid separation of activated sludge after waste water treatment.例文帳に追加

有機廃水を活性汚泥処理するにあたり、廃水処理後の活性汚泥の濃縮又は固液分離に１００〜３００メッシュの網目スクリーンのろ過板と集水管を配してなる分離装置を用いることを特徴とする有機廃水の処理方法。 - 特許庁

This water treatment method has an adsorption stage of bringing the water 7 to be treated which contains arsenic into contact with the adsorbent which consists of the sludge generated in a stage for cleaning raw water of ≤50 ppb in arsenic content and has a moisture content of 25.0 to 99.9 wt.%.例文帳に追加

ヒ素含有量が５０ｐｐｂ以下の原水を浄水処理する工程で発生した汚泥からなり、水分含有量が２５．０〜９９．９重量％の吸着剤に、ヒ素を含む被処理水７を接触させる吸着工程を有する水処理方法。 - 特許庁

To provide a treatment method which improves the dispersion properties of coating sludge and reduces the odor of paint booth circulation water by catching coating mist unspreaded (oversprayed) over an object to be painted in a booth for coating electronic products, cars and the like.例文帳に追加

電気製品や自動車等を塗装するためのブースにおいて、被塗装体に塗着されなかった（オーバースプレー）塗料ミストを捕捉して、塗料スラッジの分散性を向上させるとともに塗装ブース循環水の臭気を低減する処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for recovering valuable metals contained in dust in steelmaking, which uses oil-containing SiC sludge, presents no problem in terms of a working atmosphere, has a high recovery rate for the valuable metals, and further produces little slag in steelmaking.例文帳に追加

製鋼ダストに含まれる有価金属を回収するに際し、含油ＳｉＣスラッジを活用して、作業環境面で問題を生じることがなく、また有価金属の回収率が高く、更に製鋼時においてスラグ生成量が少ない方法を提供する。 - 特許庁

According to this reducing method, the volume of sludge can be reduced economically while hardly imposing the load on the environment.例文帳に追加

可溶化した汚泥は酸性を示すが中和の手段を講ずることなく管路8を介して固液分離槽5に送り、微生物により汚泥中に含まれる有機物を分解した後、汚泥と上澄液と分離するシステムであるため経済的で環境負荷の小さい汚泥の減容化が可能となる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for treating wastewater whereby the quality of membrane-separated sludge is improved; the concentration dependence of filtration pressure in membrane separation is reduced and so is the formation of a cake layer on a membrane surface; and thus, the membrane separation performance can be enhanced.例文帳に追加

膜分離される汚泥の性質を改善し、膜分離の際におけるろ過圧力の濃度依存性の緩和及び膜面におけるケーキ層形成の緩和を図り、もって膜分離性能を向上させることができる汚水の処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

The method for treating nitrogen-containing liquid waste comprises the steps of: decarbonating ammonia nitrogen-containing liquid waste to decrease carbon dioxide dissolved in ammonia nitrogen-containing liquid waste; nitrifying and denitrifying the decarbonated ammonia nitrogen-containing liquid waste by using an activated sludge treatment method to convert ammonia nitrogen in the decarbonated ammonia nitrogen-containing liquid waste into nitrogen gas and remove the produced nitrogen gas.例文帳に追加

アンモニア性窒素を含有する廃液を活性汚泥処理法による硝化脱窒処理を行い、前記廃液中のアンモニア性窒素を窒素ガスに転換して除去する窒素含有廃液の処理方法であって、前記廃液を脱炭酸処理して前記廃液に溶存している炭酸ガスを減少させた後に、硝化脱窒処理することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for producing calcium carbonate being usable as a pigment for coating paper and having high whiteness from lime sludge produced when quicklime or a slaked liquor obtained by reacting quicklime with a sodium hydroxide-containing liquid is added into green liquor obtained at a pulp production step in a kraft method and causticized.例文帳に追加

クラフト法によるパルプ製造工程で得られる緑液に、生石灰または生石灰を水酸化ナトリウム含有液と反応させて得た消和液を添加してこれを苛性化した際に生成する石灰スラッジから、塗被紙用顔料として使用可能な高白色度の炭酸カルシウムを製造する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a supply/storaging method of tremie pipes and a supply/ storaging rack, capable of promoting controllability of the tremie pipes in a method casting a ready mixed concrete or a sludge mortar or the like into an underground hole, at the same time, facilitating cleaning work of the tremie pipes and increasing safety and efficiency by preventing the collapse accident of the tremie pipes.例文帳に追加

地下孔内に生コンクリート又は泥土モルタル等を流し込んで打設する工法におけるトレミー管の操作性を高めるとともに該トレミー管の洗浄作業を容易とし、しかもトレミー管の崩落事故をなくして安全性と能率アップをはかることができる供給・保管方法及び供給・保管ラックの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an artificial aggregate manufacturing method which can easily obtain aggregates having various particle diameters without the necessity of reducing and adjusting a moisture content even in the case of waste sludge having a high moisture content, and without granulation, molding, and crushing firmly solidified material by hydrothermal treatment, and an artificial aggregate manufactured by the method.例文帳に追加

含水率の高い廃棄物スラッジであっても含水率の低減調整が不要で、造粒、成形することなく、また水熱処理により強固に固化した固化物を破砕することなく、種々の粒径を備えた骨材を簡単に得ることができる人工骨材の製造方法およびその方法によって製造された人工骨材を提供する。 - 特許庁

To provide a treating method for a photosensitive planographic printing plate which prevents occurrence of fine spots on a non-image area when a printing machine is stopped once and printing is restarted in continuous treatment and diminishes sludge and slime deposited in a developing tank in long- term continuous treatment and to provide a developing solution used in the treatment method.例文帳に追加

本発明の目的は、連続処理において、一旦印刷機を停止した後に印刷を再開した時、非画像部に発生する微点状汚れを防止し、かつ長期間連続処理をした時、現像槽に蓄積するスラッジヘドロを低減した感光性平版印刷版の処理方法及びそれに用いる現像液を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for easily improving efficiency, reducing power consumption for aeration, and reducing the amount of discharged carbon dioxide and nitrous oxide by a simple-structured apparatus in a method for promoting decomposition reaction of an organic matter by using photosynthetic microorganisms when treating domestic wastewater or industrial wastewater with activated sludge.例文帳に追加

生活排水や産業排水の活性汚泥処理に際し、光合成微生物を利用して有機物の分解反応を促進する方法において、簡単な構造の装置により、手軽に効率を向上させ、曝気のための電力消費を節減し、かつ二酸化炭素や亜酸化窒素の排出量を減少させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an agent for making a material polluted with organic halogen compounds harmless capable of decomposing and making harmless organic halogen compounds (trichloroethylene etc.) in polluted soil, sludge, or aqueous solutions which cause environmental problems, in a short time without producing harmful by-products, and provide a method for producing the same, and a method of making harmless using the agent.例文帳に追加

近年、環境汚染問題となっている、土壌、汚泥、水溶液中の有機ハロゲン化合物（トリクロロエチレン等）を短時間に分解し、有害な副生物を生成せず無害化処理できる、有機ハロゲン化合物で汚染された被処理物用無害化処理剤、その製造方法及びそれを用いた無害化処理方法を提供する。 - 特許庁

The exhaust gas desulfurization method or a drainage purification method utilizes an iron oxide as an exhaust gas desulfurizing agent which is obtained by manufacturing an iron-containing solution by performing an acid treatment on an iron waste containing one, two or more of dust, sludge and scale all containing iron, burning the iron-containing solution thus obtained after hydrolyzing the same.例文帳に追加

鉄を含有するダスト、スラッジ、スケールの１種または２種以上を含む鉄廃棄物を酸処理して鉄含有溶液を製造し、該鉄含有溶液を加水分解した後、さらに焼成することによって得られた酸化鉄を排ガスの脱硫剤として使用することを特徴とする排ガス脱硫方法、排水浄化方法。 - 特許庁

To provide a method for producing (meth)acrylic acid by sufficiently removing impurities such as aldehydes, ketones, dicarboxylic acids such as maleic acid, etc., from a crude (meth)acrylic acid obtained by a catalytic gas phase oxidation method to produce a high purity (meth)acrylic acid, suppressing the generation of sludge in a distillation column, capable of performing a continuous operation for a long period and excellent in economical property.例文帳に追加

接触気相酸化法で得られた粗（メタ）アクリル酸から、アルデヒド類、ケトン類、マレイン酸類等のジカルボン酸等の不純物を十分に除去して高純度（メタ）アクリル酸を製造する方法であって、蒸留塔内スラッジの生成を抑制して、長期連続運転が可能な経済性に優れた（メタ）アクリル酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the method for producing calcium carbonate from the lime sludge produced when the green liquor obtained at the pulp production step in the kraft method is causticized with quicklime or the slaked liquor obtained by reacting quicklime with the sodium hydroxide-containing liquid, it is characterized by that lime supplemented from the outside of a system is used as a quicklime source.例文帳に追加

クラフト法によるパルプ製造工程で得られる緑液を、生石灰または生石灰を水酸化ナトリウム含有液と反応させて得た消和液にて苛性化し生成する石灰スラッジから炭酸カルシウムを製造する方法において、生石灰源として、系外からの補充石灰を使用することを特徴とする炭酸カルシウムの製造方法。 - 特許庁

In the treatment method of the organic wastes by conducting the biological treatment of the organic wastes after the methane fermentation treatment, the method is characterized by chemically or physically conducting the solubilization treatment of the organic solids included in the methane fermentation treatment liquid after the methane fermentation treatment and conducting the microbiological solubilization treatment of the sludge after the biological treatment.例文帳に追加

有機性廃棄物をメタン発酵処理した後に生物処理する有機性廃棄物の処理方法において、メタン発酵処理後のメタン発酵処理液に含まれる有機性固形物を、生物処理する前に化学的又は物理的に可溶化処理し、生物処理後の汚泥を微生物で可溶化処理することを特徴とすることを特徴とする。 - 特許庁

The method comprises dissolving a solid content by adding an acid to the nickel-containing waste solution sludge, then adding calcium carbonate thereto and removing iron-containing gypsum by adjusting the pH and performing filtration after oxidizing Fe^2+ among the iron content (Fe^3+, Fe^2+) to Fe^3+ to form a nickel stock solution.例文帳に追加

ニッケル含有廃液スラッジに酸を添加して固形分を溶解した後、炭酸カルシウムを添加し、該スラッジ溶解液に含有される鉄分（Fe^3+、Fe^2+）のうちFe^2+をFe^3+に酸化したうえでｐＨ調整および濾過することにより鉄含有石膏を除去してニッケル原液とする。 - 特許庁

This method comprises diluting the soy sauce lees with a liquid of the soy sauce lees digested by an anaerobic bacterium, a filtrate thereof, or an aqueous solution containing activated sludge thereof, slurrying the diluted lees, receiving the slurried lees in a hermetically-sealed treatment tank, anaerobically digesting the received lees in the presence of the anaerobic bacterium, and separating a generated biogas therefrom.例文帳に追加

醤油粕を、該醤油粕の嫌気性細菌による消化液、その濾液、又はそれらの活性汚泥含有水性液で、希釈しスラリー化したのち、空気遮断した処理タンクに収容し、嫌気性細菌の存在下で嫌気的に消化を行い、発生するバイオガスを分離する。 - 特許庁

This method for producing the regenerated particles using papermaking sludge formed in a papermaking process, as a main raw material and passing through the processes of dehydration, drying, burning and crushing in this order has the steps of incorporating calcium sulfate to the burnt materials discharged from the burning process before contributing to the crushing process.例文帳に追加

製紙工程から発生する製紙スラッジを主原料に、脱水、乾燥、燃焼及び粉砕工程をこの順に経て再生粒子を製造する方法であって、前記燃焼工程から排出された燃焼物に、前記粉砕工程に供するに先立って、硫酸カルシウムを含有させる。 - 特許庁

To provide a method for producing a saccharide, by which the saccharide can be obtained, with cellulase, from a raw material having a smaller impurity content than that of paper sludge, namely a raw material which can stably be supplied at a low cost, and has a low lignin content, a low impurity content and a high cellulose content.例文帳に追加

製紙スラッジよりも不純物の含有量が少ない原料、つまり安価かつ安定に供給可能であり、リグニン含量および不純物量が低く、かつセルロース含量が高い原料からセルラーゼを利用して糖類を得ることができる製造方法の確立が課題である。 - 特許庁

To provide a method capable of simply and surely reducing hexavalent chromium concentration in a short time even at a low cost in water, soil, sludge, or waste material containing the hexavalent chromium without regulating pH in advance and employing chemicals, valuable compounds, or specified microorganisms and so on.例文帳に追加

六価クロムを含有する水、土壌、汚泥または廃材中の六価クロムの濃度を、化学薬品や高価な化合物、特定の微生物などを使用せずに、また予めｐＨの調整を行うことなく、簡単に、確実に、短期間に、しかも低コストで低減する方法の提供。 - 特許庁

In a wastewater treatment method for treating organic wastewater of a high concentration using at least two wastewater treatment tanks arranged in series, microorganisms for decomposing a hardly biodegradable compound are allowed to get mixed with activated sludge in at least one of the wastewater treatment tanks.例文帳に追加

直列に配置した少なくとも２つの廃水処理槽を用いて高濃度有機廃水を処理する廃水処理方法であって、該廃水処理槽の少なくとも一つに難生分解性化合物を分解する微生物を活性汚泥と混在させることを特徴とする廃水処理方法。 - 特許庁

2) Hard flocks are formed by the above method and separated by floatation or precipitation as an ordinary separating operation, the treated water is biologically treated and the separated scum or precipitate is mixed with sludge of biological treatment and dehydrated.例文帳に追加

２）これらの方法により強固な凝集フロックを形成して凝集し、通常の分離操作である浮上分離、沈降分離などにより凝集フロックを分離して処理水は生物処理に、浮上分離物（浮上スカム）あるいは沈降物は生物処理汚泥と混合後脱水処理される。 - 特許庁

To provide a treatment method which enables a reduction of a plant investment plan by omitting a dissolving device and reducing a wastewater treatment equipment area, and adds a high-concentration liquid coagulant to wastewater, especially to organic sludge for reducing the cake moisture content.例文帳に追加

溶解装置の省略と排水設備面積の縮小を行い、設備投資計画の低減を図り、更にケーキ含水率の低下を目的として高濃度液状タイプ凝集剤を排水、特に有機汚泥に製品濃度の状態で添加する処理方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a cylindrical electrode capable of discharging sludge in an excellent state without an anxiety of short-circuit of a sleeve member and a projecting electrode, forming grooves, even if the cylindrical electrode is a one projecting electrode, and changing number of the grooves and widths of the grooves, a groove machining method for the sleeve member using the same and its device.例文帳に追加

スリーブ部材と突状電極とショートの心配が無く、スラッジを良好に流出させることができ、また、１個の突状電極であっても、溝を形成でき、溝数、溝幅も変更できる円柱状電極、これを用いたスリーブ部材の溝加工方法及びその装置を得ること。 - 特許庁

This method and device for removing grinding wheel grains from grinding fluid is such a constitution that it makes a centrifugal separation by rotating a rotary centrifugal drum 1 and a screw rotary vane 20 synchronously and conveys sludge 300 to discharge from an end part of the rotary centrifugal drum 1 by rotating them asynchronously.例文帳に追加

本発明による研削液砥石粒除去方法及び装置は、回転遠心ドラム(1)とスクリュ回転羽根(20)を同期回転することによって遠心分離を行い、非同期回転することによってヘドロ(300)を搬送して回転遠心ドラム(1)の端部から排出するようにした構成である。 - 特許庁

To provide a processing method for a silver halide photographic sensitive material in which the occurrence of silver stain (black spots) due to reduced replenishment and the lowering of sensitivity in running and the sticking of oil sludge due to development using a replenisher solution prepared from an ordinary concentrated solution are suppressed.例文帳に追加

低補充化によって発生する銀汚染（黒ポツ）、更には通常の濃縮液から調製した補充液を用いて現像処理すると生じるランニングでの感度低下、オイル状スラッジの付着が改善されたハロゲン化銀写真感光材料の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a waste water treatment apparatus capable of dominating bacillus bacteria satisfactorily and efficiently at a low cost and capable of reducing both of the malodor caused upon biological treatment of organic waste water and the volume of excess sludge, and to provide a waste water treatment method.例文帳に追加

バチルス属細菌を十分に効率的且つ低コストにて優占化することが可能であり、有機性廃水を生物処理する際に生じる悪臭の低減及び余剰汚泥の減容化の両方を達成可能な廃水処理装置及び廃水処理方法を提供すること。 - 特許庁

The concrete block 1 manufactured by a simultaneous deforming method is formed by using the incineration ash of household solid wastes as cement for the main raw material of the main body of the block and eco-cement produced from sewer sludge as the main raw material and using blast furnace water granulated slug which is an industrial waste as aggregate.例文帳に追加

即時脱型方法で製造したコンクリートブロック１において、前記ブロックの本体の主原料はセメントとして生活ゴミの焼却灰や下水汚泥を主原料として製造されたエコセメントを用いると共に、骨材は産業廃棄物である高炉水砕スラグを用いた。 - 特許庁

To provide steel for a crude oil tank of a welded structure, which shows excellent resistance to general corrosion and local corrosion occurring in crude oil in a crude oil tank made from steel, and further inhibits the formation of a corrosion product (sludge) containing solid S; a crude oil tank; and a method for preventing the corrosion thereof.例文帳に追加

鋼製油槽で生じる原油腐食に対して、優れた耐全面腐食性及び耐局部腐食性を示し、さらに、固体Ｓを含む腐食生成物（スラッジ）の生成を抑制できる溶接構造用の原油油槽用鋼、原油油槽、およびその防食方法を提供する。 - 特許庁

To provide a deodorizing method and device of organic waste and organic waste water eliminating the need for a complicated injection control such as chemical agent in order to prevent the generation of malodor at a sludge treating plant, convenient, capable of maintaining deodorizing and putrefaction preventing effect and also having energy-saving effect.例文帳に追加

汚泥処理施設等の悪臭の発生を防止するために、薬剤のような複雑な注入制御を必要としない、簡便で、消臭や腐敗防止効果が持続する、省エネルギー効果もある有機廃棄物及び有機性排水の消臭方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In the hydrogen peroxide-containing organic water treatment method, catalase is, if necessary, added to the hydrogen peroxide-containing organic water containing hydrogen peroxide and organic matter, and then the organic water is treated with a membrane separation activated sludge process in a biological reaction tank in which a membrane module with an immersed membrane is immersed.例文帳に追加

過酸化水素および有機物を含有する過酸化水素含有有機性水を、必要に応じてカタラーゼを添加した後、浸漬膜を備える膜モジュールを浸漬した生物反応槽において膜分離活性汚泥法により処理する過酸化水素含有有機性水の処理方法である。 - 特許庁