「solidifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, a step part 14 is formed on the periphery of the reverse side member 12, and the step part 14 of the reverse side member 12 and the periphery of the surface member 10 are sealed together in a sealing section which is created by fusing and then solidifying a sealing material section 34.例文帳に追加

また、裏面材１２の周縁に段部１４を形成し、裏面材１２の段部１４と表面材１０の周縁とを封着材料部３４を溶融し、固化させた封着部で封着する。 - 特許庁

The acoustic matching layer 42 is manufactured by soaking the three-dimensional structure 51 to the liquid base material 50 in a vacuum tank 70 where a predetermined degree of vacuum is obtained and solidifying the base material 50.例文帳に追加

音響整合層４２は、所定の真空度となった真空槽７０内にて、液体状の母材５０に３次元構造体５１を浸漬させ、母材５０を固化させることにより製造される。 - 特許庁

To provide an ornamental transparent block which is prevented from being deformed as a whole by permitting deformation and thermal expansion of a wax with a transparent solidifying material filled to enclose an ornament.例文帳に追加

透明な固化材料を充填して装飾品を封入した場合に、ワックス形状の変形や熱膨張を許容して全体の変形を防止できる観賞用透明ブロックを提供する。 - 特許庁

The method for producing the CaSi_y powder for MnSi_x powder production includes: blending a Ca source and an Si source in such amounts as to make an Si/Ca ratio (molar ratio) 1.5-2.0; melting the raw material blend; and solidifying the resulting melt.例文帳に追加

Ｃａ源とＳｉ源とを、Ｓｉ／Ｃａ比（モル比）が１．５〜２．０となるように配合し、原料を溶解させ、溶湯を凝固させるＭｎＳｉ_x粉末製造用ＣａＳｉ_y粉末の製造方法。 - 特許庁

The cooling of the filament in the cooling region 4 is made to be adjustable to keep the position of the solidifying region of the filament in the tension region 6 within the prescribed target range in the tension region 6.例文帳に追加

冷却領域（４）の内部でのフィラメントの冷却を調整可能にして、テンション領域（６）の内部でのフィラメントの凝固範囲の位置をテンション領域（６）の所定の目標範囲内に保つ。 - 特許庁

The layer 7 is formed by solidifying a mixture wherein graded grain crushed stone, a foamed glass material and a fiber material are added to a mixture containing a soil material, cement-based solidification agent and an aggregating agent.例文帳に追加

透水性保水層７は、土材、セメント系固化剤および団粒化剤を含む混合物に、粒調砕石、発泡ガラス材、繊維材を添加した混合物を固化させて形成したものである。 - 特許庁

This fuel for a fuel cell contains a supporting material for solidifying a liquid fuel in a state where the liquid fuel is released when it functions as at least a fuel of a fuel cell.例文帳に追加

少なくとも燃料電池の燃料として機能するときに液体燃料が放出される状態に前記液体燃料を固定化する担持体を含むことを特徴とする燃料電池用燃料。 - 特許庁

To prevent oil and fat contents in a waste liquid discharged from a methane fermentation tank from solidifying in a transfer pipe to block the transfer pipe in accompany with a decrease in temperature of the waste liquid in the transfer pipe.例文帳に追加

メタン発酵槽から排出された廃液の温度が移送経路内で低下するのに伴って廃液中の油脂分が移送経路内において固化し、移送経路が閉塞してしまうのを防止する。 - 特許庁

The lubricant containing polymer 8a made by solidifying a mixture of lubricant and synthetic resin is filled in a space between the inner peripheral surface of an annular holder 6 and the outer peripheral surface of the inner ring 4.例文帳に追加

円環状の保持器６の内周面と上記内輪４の外周面との間の空間に、潤滑剤と合成樹脂とを混合したものを固化して成る潤滑剤含有ポリマー８ａを充填する。 - 特許庁

On the backside of a circuit pattern part 14, there is formed a ceramic layer 14 that is a normal-temperature impact solidifying film formed through junction by colliding a plurality of ceramic particulates by an aerosol deposition method.例文帳に追加

回路パターン部１４の裏面にエアロゾルデポジション法により、複数のセラミクス微粒子を衝突させることにより接合されて形成された常温衝撃固化膜であるセラミクス層１４を形成する。 - 特許庁

The method comprises the step (Sc) for solidifying the vibration-proof and noise-proof sheet (3) by cooling it, and the step (Ps) for peeling the cooled vibration-proof and noise-proof sheet (3) from the region provided with the cab of the automobile.例文帳に追加

防振・防音シート（３）を冷却して固化する工程（Ｓｃ）と、冷却された防振・防音シート（３）を自動車の運転席が設けられている領域から剥離する工程（Ｐｓ）とを有している。 - 特許庁

To provide a composition mixture which is easy to execute at a site and excellent in water holding property and water permeability after solidifying, has moderate strength, prevents propagation of pathogenic bacteria for plants, is relatively easy to crush after use and has characteristics allowing to easily put back to soil.例文帳に追加

本発明の組成混合物は、現場施工が簡単で、且つ、固化後には保水性と透水性に優れ、適度な強度を備え、植物に対する病原菌の繁殖を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a reinforcement holding material eliminating complicated form assembling work and capable of securing the solidifying material driving thickness of a required reinforcement and an execution work method using it.例文帳に追加

本発明は、煩雑な型枠の組立作業がなく、しかも所要の鉄筋の固化材打設厚さを確保することができる鉄筋保持材及びそれを用いた施工方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The fiber assembly is prepared by dehydrating and drying slurry 7 composed of the livestock wastes 2 containing at least fibrous materials 21 and water W, thereby entangling the fibrous materials 2 with each other and solidifying the same.例文帳に追加

少なくとも繊維質２ａを含む畜産廃棄物２と水Ｗとの混濁液（スラリー）７を、脱水および乾燥することにより前記繊維質２ａを互いに絡ませて固体化させてなる。 - 特許庁

Also, a manufacturing method for a cement clinker is used in which a granulated article as a solidified material obtained by mixing the sludge solidifying material in the sludge is fed to the upstream side of a rotary kiln 62 as a part of a cement raw material.例文帳に追加

また、汚泥固化材を汚泥に混入して得た固化物としての造粒品をセメント原料の一部として、ロータリーキルン６２の上流側に投入するセメントクリンカーの製造方法を用いている。 - 特許庁

To provide a method of preventing, in case of using sodium bicarbonate as a desalting agent, a consolidation of the desalting agent without adding any anti-solidifying agent, and an adhesion and deposition of the desalting agent in a pneumatic transporting pipe.例文帳に追加

脱塩剤として重曹を用いた場合において、固結防止剤を添加することなく脱塩剤の固結を防止し、かつ空気輸送管内における脱塩剤の付着、堆積を防止する。 - 特許庁

To provide a method for producing improved soil obtained by improving water-containing soil formed in the sites of civil engineering and construction by using a molten slag of a waste formed in ash-melting and solidifying facilities and direct melting facilities.例文帳に追加

灰熔融固化施設や直接熔融施設から発生するゴミの熔融スラグを用いて土木建築現場から発生する含水土壌を改良した改良土の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a core material of an underground wall enabling a mixture formed by stirring and mixing a solidifying fluid penetrated to the surface of the flange of the core and a soil at the present position to be easily removed in a short time, and a structure of an underground wall.例文帳に追加

開削時に、芯材のフランジ表面に回り込んだ、固化液と原位置土を攪拌、混合した混合体の除去が簡単で短時間である芯材と地下壁の構造を提供する。 - 特許庁

To provide a homogenous compound rolling roll without-annualring- shaped segregation by applying a D.C magnetic field to molten metal in a centrifugal congelate and stir liquid using magnetism casting mold and solidifying it while stirring it.例文帳に追加

遠心力鋳造用金型内の溶湯に直流磁界を作用させて、未凝固溶湯を撹拌しつつ凝固させることにより、年輪状偏析のない均質な圧延用複合ロールを提供する。 - 特許庁

After the production of granulated blast-furnace slag, when sieving the granulated blast-furnace slag, an anti-solidifying agent is added to the granulated blast-furnace slag 8 remaining on a sieve 3, or to the granulated blast-furnace slag 9 falling under the sieve 3.例文帳に追加

高炉水砕スラグを製造後、高炉水砕スラグの篩い分けの際に、篩３上にある高炉水砕スラグ８または篩３下へ落下している高炉水砕スラグ９に固結防止剤を添加する。 - 特許庁

This repairing method detects a crack position generated in the refractory brick oven wall 2, and closes a cracked part, by emitting a laser beam 6 along the crack 1, and by fusing and re-solidifying a refractory brick in the periphery of the cracked part.例文帳に追加

耐火レンガ炉壁２に生じた亀裂位置を検知し、当該亀裂１に沿って、レーザ光６を照射して、亀裂部周辺の耐火レンガを溶融、再凝固させて亀裂部を閉鎖する。 - 特許庁

The drying and solidifying method comprises applying a silica coating agent to the body 2 of a car and blowing wet steam S onto a silica coat C formed by wiping to dry and solidify the silica coat.例文帳に追加

本発明の乾固化方法は、自動車のボディ２に、シリカコーティング剤を塗り込んだ後、拭き上げて形成したシリカ被膜Ｃに湿り蒸気Ｓを当てて、当該シリカ被膜Ｃを乾固化させる。 - 特許庁

This feed is obtained by solidifying a mixed powdery material composed of a first powdery material prepared by pulverizing the bagasse which is a pressed residue of corn and a second powdery material obtained by pulverizing a starch material having starches.例文帳に追加

さとうきびの絞り粕であるバガスを粉砕した第１粉状体と、デンプン質を有するデンプン材を粉砕した第２粉状体とからなる混合粉状体を固形化したことを特徴とする。 - 特許庁

This plush fabric having a three-dimensional pattern is obtained by partially attaching and solidifying a resin solution to the surface of a plush fabric by a printing operation to partially press the plush, and then dyeing the fabric to form the three-dimensional pattern.例文帳に追加

な染操作により立毛布帛の表面に部分的に樹脂溶液を付着して固化させ立毛を抑えた後、染色仕上げを施し立体的な柄模様を形成させて製造する。 - 特許庁

The present invention relates to a sugarcane fermentation product obtained by inoculating a sugarcane juice with lactobacillus and then subjecting to a lactic fermentation, to the muscovado-like food obtained by concentrating-solidifying the sugarcane fermentation product, and to provide methods for producing the sugarcane fermentation product and the muscovado-like food, respectively.例文帳に追加

サトウキビ搾汁液に乳酸菌を接種し、乳酸発酵させて得られるサトウキビ発酵物およびこれを濃縮・固化させて得られる黒糖様食品ならびにこれらの製造方法。 - 特許庁

The waste accumulating storage is assembled in a structure having air permeability using thermoplastic ligneous composite material made by solidifying wood flour with resin, and provided with a notifying panel 48 to be visually recognized from the outside of a door 34.例文帳に追加

木粉を樹脂で固めた熱可塑性木質複合木材を用いて通気性を有した構造に組み立てられ、扉３４の外側から視認される掲示用パネル４８が設けられている。 - 特許庁

The molten material is prevented from being sucked by solidifying the material by a temperature control of a gate part 20a of a hot nozzle 19 formed at the top of a heating cylinder 11 of the injection molding apparatus 10.例文帳に追加

射出装置１０の加熱筒１１の先端に形成されるホットノズル１９のゲート部２０ａを温度制御することにより、材料を固化させて、溶融材料の吸い込みを防止する。 - 特許庁

The porous concrete block 2 is formed by using a coarse artificial granular material 1a having ≥10 mm particle diameter in the artificial granular material as aggregate and kneading the aggregate, cement and water and solidifying the mixture.例文帳に追加

また、人工粒状物のうち粒径が１０ｍｍ以上の粗粒の人工粒状物１ａを骨材とし、該骨材と、セメントと、水を混練して固化して得られたポーラスコンクリートブロック２を形成する。 - 特許庁

The denture is made by solidifying scallop powder fired at ≥1,000°C at which bacteria and harmful materials are removed so as to sterilize the inside of the patient's oral cavity and body and to absorb calcium.例文帳に追加

菌や有害物質を除去する摂氏１０００度以上に焼成したホタテ貝殻粉末を固めて義歯を製造し、患者の口腔内及び体内の除菌やカルシウムを吸収するようにした。 - 特許庁

The screw device is used to mix the solidifying-material mixed soil while moving the soil upward from below the excavation hole, to attain good mixing operation while moving the soil upward in the hole.例文帳に追加

そして、スクリュ−装置により掘削孔の下部から固化材を混合した土を上方に移動させながら混合して、孔の中で土を上に移動させながら混合作用を良好に行ない得るものとする。 - 特許庁

The solidifying composite material for the afforestation greening is characterized by containing (a) a hydrophilic polyurethane resin, (b) water, and (c) one or more selected from the group consisting of ultraviolet ray absorbents and photostabilizers.例文帳に追加

本発明の植生緑化用固化複合材は、（ａ）親水性ポリウレタン樹脂、（ｂ）水、及び（ｃ）紫外線吸収剤、及び光安定剤から成る群から選ばれる１種以上を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To use fly ash effectively as a raw material of a solidifying agent, solidify fly ash so as to have high strength and control elutions of heavy metal, fluoride and boron compound which are contained in fly ash.例文帳に追加

飛灰を固化剤の原料として有効に利用することができ、飛灰を高強度に固化させるとともに、飛灰に含有される重金属やフッ化物やホウ素化合物の溶出を抑制すること。 - 特許庁

In the pneumatic tire, the tread under cushion and/or the belt under cushion comprises a rubber composition containing a modified natural rubber obtained by graft-polymerizing a polar group-containing monomer on a natural rubber latex and solidifying and drying it.例文帳に追加

トレッドアンダークッション及び／又はベルトアンダークッションが、天然ゴムラテックスに極性基含有単量体をグラフト重合し、凝固、乾燥してなる変性天然ゴムを含むゴム組成物よりなる空気入りタイヤ。 - 特許庁

This pavement structure 10 includes a base course layer 20 constituted by placing a mixture 15 containing Shirasu 11, Portland blast furnace slag cement 12, water 13, and an aggregating agent 14 on the ground 16 and solidifying it.例文帳に追加

舗装構造１０は、シラス１１と、高炉セメント１２と、水１３と、団粒化剤１４と、を含む混合物１５を地盤１６上に打設して固化させて形成した路盤層２０を備えている。 - 特許庁

A print head 16 has a row of negative electrodes 18 and forms a dot of solidified ink on the anode plane 12 while developing a color indicative of a desired image by electrically solidifying polymer contained in ink.例文帳に追加

印刷ヘッド１６は、１列の陰電極１８を有し、インキに含まれるポリマーを電気凝固させて所望のイメージを示す色及び凝固インキよりなるドットを陽極面１２に形成する。 - 特許庁

The pneumatic tire is provided, whose ply coating rubber, squeegee rubber or tire rubber comprises a rubber composition containing modified natural rubber obtained by performing graft polymerization of natural rubber latex with a monomer having a polar group, and solidifying and drying the obtained.例文帳に追加

プライコーティングゴム、スキージーゴムないしタイゴムが、天然ゴムラテックスに極性基含有単量体をグラフト重合し、凝固、乾燥してなる変性天然ゴムを含むゴム組成物よりなる空気入りタイヤ。 - 特許庁

The sliding material has a sliding layer obtained by solidifying a solid lubricant containing at least a polytetrafluoroethylene (PTFE) with a thermosetting resin and, simultaneously, having a PTFE content of 10-40 vol.%.例文帳に追加

少なくともポリテトラフルオルエチレン（ＰＴＦＥ）を含有する固体潤滑剤が熱硬化樹脂で固められて成り、かつ、ＰＴＦＥの含有率が１０〜４０vol％の範囲にある摺動層を備えた摺動材。 - 特許庁

Since a solution after the insolubilization shows high pH, silicic acid which is a major constituent of silica fume is added thereto for reaction from a tank 105, thereby synthesizing sodium silicate (water glass) which is a solidifying material.例文帳に追加

不溶化処理後の溶液は高ｐＨとなっているので、タンク１０５からシリカフューム中の主成分であるケイ酸を添加して反応させ、固化材であるケイ酸ナトリウム(水ガラス)を合成させる。 - 特許庁

The case for the electronic part having an outward protruding portion 61 is manufactured by filling a molten resin in the cavity C1 and solidifying it and then removing the first and second molds 200 and 220.例文帳に追加

キャビティーＣ１内に溶融モールド樹脂を充填・固化した後に第一，第二金型２００，２２０を取り外して端子６０の突出部６１を外部に突出した電子部品用ケースを製造する。 - 特許庁

To provide a patina color emitting composition liquid which acceleratively forms patina on copper or a base material formed by dispersing and solidifying the copper or a base material formed with a copper oxidized film and a patina forming method.例文帳に追加

銅又は銅を分散固化した基材上、或いは銅酸化膜が生成した基材上に促進的に緑青を形成する緑青発色組成液及び緑青形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a silicon melting crucible extremely little in the dissolving quantity of impurity to a silicon melt and excellent in the releasing property of the crucible and silicon crystal obtained by solidifying the silicon melt in the crucible.例文帳に追加

シリコン融液への不純物溶解量が極めて少なく、しかもシリコン融液をルツボ内で固化させて得られるシリコン結晶との離型性に優れたシリコン溶融ルツボを提供する。 - 特許庁

To provide a processing device for ignitable material such as magnesium safely and certainly collecting chips in a working area filled with inert gas, and compressing and solidifying so as not to catch fire.例文帳に追加

不活性ガスを充満させた加工領域内の切粉を安全、且つ確実に集塵回収し、発火しないように圧縮固形化するマグネシウム等の発火性材料の加工装置を提供する。 - 特許庁

An impervious material can be used for the circumferential sheet 21b, and a double sheet 2 using a material equipped with permeability and impermeability of the solidifying agent can be used for the inside circumferential sheet 22b.例文帳に追加

また、外周シート２１ｂに遮水性の材料を使用し、内周シート２２ｂには通水性及び前記固化材の不透過性を兼ね備えた材料を使用した二重シート２を使用することもできる。 - 特許庁

The colored layer 4 is formed in the recess 32 by applying a liquid 42 for forming the colored layer in the recess 32 between the microlenses 3 and solidifying the liquid 42 for forming the colored layer.例文帳に追加

マイクロレンズ３−マイクロレンズ３間の凹部３２に着色層形成用液体４２を付与し、その後、当該着色層形成用液体４２を固化させることにより、凹部３２に着色層４を形成する。 - 特許庁

A plurality of projecting parts 7 formed by solidifying parts having a specified inclination angle out of ink droplets in which a surfactant is mixed are arranged on the surface of base material 2 on a visual confirmation side.例文帳に追加

基材２における視認側の面に、界面活性剤が混入されたインク液滴のうち所定の傾斜角度を有する部分を固化させることにより形成された複数の凸部７を配置する。 - 特許庁