「solidifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

Carbon dioxide is preliminarily introduced into a mold cavity and this mold cavity is filled with a molten amorphous olefin resin not only to lower the solidifying temperature of the amorphous olefin resin but also to enhance the flowability thereof before molding the amorphous olefin resin.例文帳に追加

予め金型キャビティに二酸化炭素を導入し、次いで溶融した非晶性オレフィン樹脂を充填することにより、非晶性オレフィン樹脂の固化温度を低下させ、流動性を向上させて成形する。 - 特許庁

The method for producing the powder-molded body includes: casting a slurry containing a powder of a ceramic and/or a metal, a dispersion medium, and a gelling agent; and solidifying the slurry by gelling the slurry to obtain a molded body.例文帳に追加

セラミック及び／又は金属の粉体と、分散媒と、ゲル化剤とを含むスラリーを調製した後、成形し、スラリーをゲル化させることにより固化して成形体を得る粉体成形体の製造方法である。 - 特許庁

The infilling material for sandbag is formed by integrally solidifying inorganic particles composed of earth, silt, sand, gravel, crushed stone or mixtures thereof by thermoplastic resin, and the sandbag is formed by storing the infilling material in a bag body.例文帳に追加

土、シルト、砂、礫、砕石またはそれらの混合物からなる無機粒子が熱可塑性樹脂により一体固形化されてなる土嚢用中詰め材、および該中詰め材が袋体に収納されてなる土嚢。 - 特許庁

Gas generated by solidifying the molten metal is introduced to outer part through a penetrated hole 44 after passing slits 36 in a cap member 30 or a round hole 38 from a small diameter part 22 through gaps of the mold coating material 60.例文帳に追加

前記溶湯が固化されることによって発生するガスは、塗型材６０の間を経て小径部２２からキャップ部材３０のスリット３６、あるいは円孔３８を通り、貫通孔４４を経て外部に導出される。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for preparing an injection- molded article which can shorten time for cooling and solidifying a molten resin and can prevent such defects as sink marks from being generated on the surface of a product of the molded article.例文帳に追加

溶融樹脂を冷却固化する時間を短縮することができ、成形品製品表面に生じるひけ等の欠陥を防止することができる射出成形品の製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

The upper end of the washing shaft 42 placed in one with the rotation shaft extends to near the upper end of the mixing tank and a plurality of spray holes 42d are placed in the upper part of the washing shaft above the solidifying material.例文帳に追加

回転軸と一体的に設けられた洗浄軸４２の上端は混練槽の上端近傍まで延び、かつ固型化材より上方の洗浄軸の上部には複数の噴射孔４２ｄが設けられる。 - 特許庁

The method comprises adding an Fe (II) compound or an Fe (III) compound to the used absorbing articles containing a water absorbing polymer, and dehydrating the water contained in the water absorbing polymer, together with shrinking-solidifying the water absorbing polymer.例文帳に追加

吸水性ポリマーを含有する使用済み吸収性物品に、Ｆｅ（II）化合物またはＦｅ（III）化合物を添加して、吸水性ポリマーに含まれる水分を脱水するとともに、吸水性ポリマーを収縮・固化する。 - 特許庁

To provide a method for removing and recovering silica by solidifying the silica in a silica-containing aqueous solution such as geothermal water which prevents effective utilization of terrestrial heat, and a treating method of the geothermal water using this method.例文帳に追加

有効な熱利用を妨げている、地熱水をはじめとするシリカ含有水溶液中のシリカを固化させて除去・回収する方法や、かかる方法を用いた地熱水の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for preventing a heat-accumulation chamber from blocking caused by coal flowing into a combustion chamber from a carbonizing chamber or by an adhering material formed by the melting and solidifying of the combustion ash of the coal, in a coke oven.例文帳に追加

コークス炉において炭化室から燃焼室に流入する石炭、或いはこの石炭の燃焼灰分が溶融・固化した付着物によるコークス炉蓄熱室の閉塞を防止する方法を提供する。 - 特許庁

This covering member of the fire resistant two-layer pipe, etc., is composed of the constitution by solidifying a substance by covering a base material with a fluid or plastic substance by sticking a sheet having a projection to at least a part of the base material.例文帳に追加

基材の少なくとも一部に突起を有するシートを貼付し、該基材を流動性ないし可塑性を有する物質で被覆し、該物質を固化した構成からなる耐火二層管等の被覆部材。 - 特許庁

The candy-like structure is produced by mixing powdered collagen peptide having an average molecular weight of not more than 20,000 with water followed by concentrating the obtained mixture; adding the polydextrose to the mixture, and then solidifying the mixture.例文帳に追加

このキャンディ様構造物は、平均分子量２０，０００以下のコラーゲンペプチド粉末と水を混練した後、得られた混練物を濃縮し、この混練物にポリデキストロースを添加し、次いで固化させて製造することができる。 - 特許庁

The connector has electrical connections including a printed-circuit board 11 sealed in a housing 12 by filling and solidifying a potting agent in the housing 12 through an opening 12-3 for filling the potting agent.例文帳に追加

本発明は、ハウジング１２内にポッティング剤充填用の開口１２−３を通してポッティング剤を充填し、固化させることによりハウジング１２内にプリント基板１１を含む電気接続部を封止するコネクタに適用される。 - 特許庁

The solidifying agent for ground grouting is prepared by mixing a high-molecular ratio sodium silicate in which the molecular ratio of SiO_2/Na_2O is 3.8 to 5.3 and the SiO_2 concentration is ≥17 mass%, an acidic component, and water.例文帳に追加

ＳｉＯ_２／Ｎａ_２Ｏで表されるモル比が３．８〜５．３でありＳｉＯ_２濃度が１７質量％以上である高モル比珪酸ソーダと、酸成分と、水とを混合することにより得られる地盤注入用固結材。 - 特許庁

The tip coating agent for an arc welding rod coated with Ni- base is characterized by the fact that the agent incorporates, by weight, 5 to 25% metallic Ti, 15 to 40% graphite, 40 to 75% ferrite oxide, and 2 to 7% adhesive and solidifying agent.例文帳に追加

Ｎｉ基被覆アーク溶接棒用先端塗布剤において、重量％で金属Ｔｉ；５〜２５％、黒鉛；１５〜４０％、酸化鉄；４０〜７５％、粘結剤；２〜７％を含有することを特徴とする。 - 特許庁

The concrete-not-hardened sludge granular material has a double structure where a covering layer consisting of inorganic powder is present on the surface of a nucleus formed by a mixture consisting of a dewatered cake of concrete-not-hardened sludge and a solidifying material.例文帳に追加

主として生コンスラッジの脱水ケーキと固化材の混合物により形成された核の表面に、主として無機粉末からなる被覆層が存在する二重構造の生コンスラッジ粒状物である。 - 特許庁

After solidifying the lining concrete, a water cutoff seal 11 is embedded in the joint 5, the placing of the lining concrete is resumed, and another one ring-shaped steel plate 2a is fixed to the lining body 1a by using the anchor bolt 8.例文帳に追加

覆工コンクリートが固化した後、打継ぎ目５に止水シール１１を埋め込み、再度覆工コンクリートの打設を再開し、もう一方のリング状鋼板２ａをアンカーボルト８を用いて覆工体１ａに固定する。 - 特許庁

The dust scattering preventive method and the dust scattering preventive coating film short in the curing period, are inexpensively provided by covering the ground surface 3 with a coating film 1 formed by using mud including a cement solidifying agent.例文帳に追加

セメント固化剤を含む泥土を用いて形成した皮膜１を地表面３に被覆することにより、低コストで養生期間の短い粉塵飛散防止方法及び粉塵飛散防止皮膜を提供する。 - 特許庁

A reinforced earth wall 2 constituted of a mixture comprising an earth, a solidifying material and a short fiber is constructed to contact with a front side of the embankment 5, and laid reinforcing members 4 are layeredly laid ranging over from the embankment 5 to the wall 2.例文帳に追加

盛土５の前に接して土と固化材および短繊維の混合物で構成された補強土壁２を構築し、敷設補強材４を盛土５と補強土壁２に渡って層状に敷設するものとした。 - 特許庁

The engineering method for suppressing gas generation in dumping site is characterized in that, after an alkali solution is injected in the dumping site, a solidifying material is added to the dumping site, stirred and mixed.例文帳に追加

本発明の廃棄物埋立地盤におけるガス発生抑制工法は、アルカリ溶液を廃棄物埋立地盤に注入した後、廃棄物埋立地盤に固化材を添加し、攪拌・混合することを特徴とするものである。 - 特許庁

A mold layer provided with a flow channel by a stamper is formed in a molding process, and a resin layer in which the mold layer is solidified by irradiation of electron beam to provide a gas channel is formed in the mold layer solidifying process.例文帳に追加

成型工程で、スタンパによって流路が設けられた成型層を形成し、成型層硬化工程で、成型層を電子線照射により硬化してガス流路が設けられた樹脂層を形成する。 - 特許庁

This method for treating wastes including plastics comprises heating and melting the wastes at 300-700°C and then solidifying the thus melted plastics, pulverizing the resultant solid plastics collected, and then suspending the resultant fine plastic powder in a fuel oil to be put to use.例文帳に追加

プラスチック類を含む廃棄物を３００〜７００℃の温度で加熱し溶融固化させて回収した固形プラスチックを微粉末に粉砕し、この微粉末を燃料油に懸濁させて燃料として使用する。 - 特許庁

To provide a chip compression device capable of compressing and solidifying metal chips, etc., into a block which is smaller and more easily handled than a conventional one, miniaturizing an entire device, and realizing a structure to be easily manufactured.例文帳に追加

金属切粉等を従来よりも小さくしかも取り扱い易いブロックに圧縮固形化できるとともに、装置全体も小型化でき、かつ製造容易な構造とすることができる切粉圧縮装置を提供する。 - 特許庁

Foaming beads in an amount of 0.3 to 2.0 m^3 and solidifying materials in an amount of 50 kg or more per m^3 of soil at the construction site are mixed and agitated with soil at the construction site to prepare the 0.6 to 1.5 t/m^3 of the lightweight soil.例文帳に追加

現位置土１ｍ^3当たりの発泡ビーズを０．３〜２．０ｍ^3、同じく固化材を５０ｋｇ以上として、それらを現位置土と混合撹拌することにより０．６ｔ／ｍ^3〜１．５ｔ／ｍ^3の軽量土とする。 - 特許庁

The permeable water-retaining layer 13 is formed by casting a mixture which contains a soil material, a cement-based fixation agent and an aggregate agent into the upper surface of the palm material nonwoven mat 12 laid on the foundation ground 11, and solidifying the product.例文帳に追加

透水性保水層１３は、土材、セメント系固化剤及び団粒化剤を含む混合物を、基礎地盤１１上に敷設された椰子材不織マット１２の上面に打設して、固化させることによって形成されている。 - 特許庁

The sinker 10 can be arranged at an arbitrary position, for example, by injecting a fixed rubber material which is previously heated and fluidized from the end part of the second middle fishing rod 3 by an injection-like pouring member S and solidifying the rubber material.例文帳に追加

この錘１０は、例えば、予め加熱流動化させた所定のゴム材を、第２中竿３の端部から注射状の注入部材Ｓで注入し固化させることによって任意の箇所に配置される。 - 特許庁

For the recovery of the lactate vaporized during the binding agent solidifying process, the composition after application is heated under decompression for the lactate to vaporize in a decompression chamber, and the vapor is cooled and then the lactate is recovered.例文帳に追加

前記固化させる際に蒸発した乳酸エステルを回収する方法は、前記組成物を施用後、加熱下に減圧して乳酸エステルを減圧容器内で蒸発させ、乳酸エステル蒸気を冷却して回収する。 - 特許庁

This garden tree growing device 1 is obtained by solidifying a forming raw material containing at least one of a crushed material of cellulose sponge comprising a foamed pulp, a crushed material of a shell and a crushed material of chaff to a prescribed shape.例文帳に追加

植木育成器１を、パルプの発泡化物よりなるセルローススポンジの粉砕物と貝殻の粉砕物と籾殻の粉砕物との少なくとも一つを含んだ形成素材を所定形状に固化して形成した。 - 特許庁

The factory manufacture becomes possible by filling and solidifying an inorganic reinforcing material in the hollow part of the door frame to provide the lightweight fireproof door frame 2 with superior fireproof performance which is disposed in the outer circumference of a fireproof door board 1.例文帳に追加

この無機質補強材を、ドア枠の中空部に充填固化することにより、工場生産が可能であって、耐火ドア板１の外周に配される軽量で耐火性能に優れた耐火ドア枠２が得られる。 - 特許庁

The fishing bait 4 is further prepared by warming and dissolving the cuttlefish minced material and the gelatin in hot water, solidifying the dissolved material into a thin sheetlike state, forming a plurality of cuts from one end side parallel, rolling the resultant sheet having the cuts, inserting and fixing the formed brushlike fishing bait 1 to the paste bait 3.例文帳に追加

また、イカミンチとゼラチンを湯せんして溶解し、薄板状に固化したものを一端側から多数の切れ込みを平行に入れて丸めた刷毛状の釣り餌１を練り餌３に挿入固定する。 - 特許庁

For this purpose, the annular structure consists of hydraulic hardened material obtained by solidifying a hydrate property hardening material containing a delay expansion destructive material.例文帳に追加

その際に該環状構造体を水和反応により膨張するセメント成分を撥水性有機珪素化合物で被覆した遅延膨張破壊材を含有するところの水和性硬化材を凝固した水硬性硬化体で形成する。 - 特許庁

A filling hole 81 is formed in the closure part 22, and a foaming agent is poured into a hollow part 82 surrounded by the protector body part 21 and the closure part 22 and is left solidifying so as to produce a foam member 83.例文帳に追加

閉鎖部２２に充填口８１を設け、プロテクタ本体部２１と閉鎖部２２によって包囲された中空部８２へ発泡剤を注入して固化させ発砲部材８３を形成できるように構成されている。 - 特許庁

To provide an electrolyte composition which is effective for gelling and solidifying an electrolyte of a dye-sensitized solar cell, to provide an electrolyte formed from the electrolyte composition, and to provide a dye-sensitized solar cell.例文帳に追加

色素増感型太陽電池の電解質をゲル化、固体化するのに有効な電解質組成物、およびこの電解質組成物から形成された電解質、ならびに色素増感型太陽電池を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of restraining occurrence of a water mark on a substrate due to mist and the like in a substrate processing device and a substrate processing method for cooling and solidifying a liquid film formed on the substrate.例文帳に追加

基板に形成した液膜を冷却し凝固させる基板処理装置および基板処理方法において、ミスト等に起因する基板へのウォーターマークの発生を抑制することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a toner excellent in offset resistance, low temperature fixing property, environmental dependency or the like without causing problems such as production of abnormal odor and surface contamination of a cooling device in a cooling and solidifying process.例文帳に追加

異臭の発生や、冷却固化工程における冷却装置表面汚れの問題が発生することがなく、しかも、耐オフセット性、低温定着性、環境依存性等に優れたトナーを提供することを課題とすること。 - 特許庁

To make it possible to regulate the particle size of water-granulated slag obtained by solidifying molten slag by water quenching water so as to allow it to fall within a specification and to simply regulate the particle size of water-granulated slag to a desired particle size.例文帳に追加

溶融スラグの水による急冷固化により得られた水砕スラグの粒度を規格内に収まるように調整することができると共に、水砕スラグの粒度を所望の粒度に簡単に調整できるようにする。 - 特許庁

This solidifying agent includes a granular primary particle having a short axis diameter not larger than 5 μm or a fibrous primary particle having a fiber diameter not larger than 5 μm, and also a secondary particle not larger than 5 mm that is the flocculation of the primary particles.例文帳に追加

この固定化剤は、短軸径５μｍ以下の粒状一次粒子或いは繊維径５μｍ以下の繊維状一次粒子を含有し、それらが凝集した５ｍｍ以下の二次粒子を含有することもある。 - 特許庁

A film of the biodegradable biopolymer material is formed by coating a substrate with a mixture of an aqueous solution of a silk fibroin derived from domesticated silkworm or wild silkworm and an aqueous solution of the 2nd substance and solidifying the applied solution by evaporation to dryness.例文帳に追加

家蚕または野蚕由来絹フィブロイン水溶液と第二物質水溶液との混合水溶液を基板上に塗布し、蒸発乾燥固化せしめて、膜状の生分解性生体高分子材料を製造する。 - 特許庁

The coating method by the die coater makes a scraping means, which comprises a blade or block formed by drying and solidifying a coating liquid, contact the front end of a die to drain a liquid (initialization) at the front end of the die.例文帳に追加

本発明のダイコータの塗工方法は、塗液を乾燥・固化させてなるブレードないしブロックからなる掻き取り手段をダイ先端と接触させてダイ先端の液切り（初期化）を行うことを特徴とする。 - 特許庁

In this method, this molten steel is refined under condition that during a fixed time from the charging of the slag-solidifying agent, the molten steel depth in the vacuum vessel is made shallower than the case of the ordinary refining and thereafter, the refining is performed so that the molten steel depth is set as the dipping depth in the ordinary refining.例文帳に追加

その方法は、スラグ固化材の投入から一定時間、真空槽内の溶鋼深さを通常の精錬時より浅くし、その後該溶鋼深さを通常精錬時の浸漬深さとして精錬する。 - 特許庁

The artificial bait that uses residue of fishery products as raw materials, a solidifying agent or a binder, and that contains at least one kind of substance having specific gravity of 3 or higher, selected from among barium sulfate, calcium fluoride or emery.例文帳に追加

魚介類の残渣を原料とした人工釣り餌において、固化剤または粘結剤と、比重３以上である硫酸バリウム、フッ化カルシウム、およびエメリーのうちから選択される少なくとも一種を含有する。 - 特許庁

To provide a method of producing dechlorinated fuel, in which the generation of hydrogen chloride gas which corrodes a furnace wall upon burning is suppressed by removing chlorine and a safe waste solidifying fuel is produced.例文帳に追加

塩素を除去することにより、燃焼時に炉壁を腐食させる塩化水素ガスの発生を抑制できるとともに、安全なごみ固形化燃料を製造できる脱塩素燃料の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the carbon dioxide-containing jelly comprises packing a jelly liquid containing a solution containing carbon dioxide and a jelly-forming agent into a container and cooling and solidifying the jelly liquid.例文帳に追加

炭酸ガスを含有する溶液とゼリー化剤を含むゼリー液を容器充填した後、冷却固化して製造する炭酸ガス含有ゼリーの製造方法であって、下記の要件を満たすようにゼリー液を調整して製造する。 - 特許庁

This protective layer 5 is formed by inserting an injector into the vessel 1 from the opening 1a or 1b of the vessel 1 and supplying the uncured aqueous fluororubber onto the resin fixing part 4 and subsequently solidifying the same.例文帳に追加

この保護層５は、ベッセル１の開口１ａ又は１ｂから注入器をベッセル１内に差し込み、未硬化の水性フッ素ゴムを樹脂製固定部４上に供給し、次いで固形化させることにより形成される。 - 特許庁

Also, the method for manufacturing the model including a molding step of preparing the molded body by molding with the inorganic clay, and a curing step of solidifying the model by removing water from the molded body is used.例文帳に追加

また、上記の無機質粘土で成型して成型体を調製する成型工程と、成型体から水を除去して無機質粘土を固める硬化工程とを含むことを特徴とする模型の製造方法を用いる。 - 特許庁

To provide an extraction method of polyesters for preventing polyesters staying in a polymerization tank from solidifying due to increase of viscosity and allowing easy and quick extraction of the polyesters from the polymerization tank.例文帳に追加

重合槽内に滞留したポリエステル類が粘度上昇して固化するのを抑制して、ポリエステル類を重合槽から簡単かつ速やかに抜き出すことができるポリエステル類の抜き出し方法を提供する。 - 特許庁