「solution method」に関連した英語例文の一覧と使い方(318ページ目) - Weblio英語例文検索

The invention provides a method for producing oligosaccharides by using a salt having activity to modify the crystal structure of polysaccharide, its aqueous solution or a substance having activity essentially equivalent to that of the above substance, modifying the crystal structure of a polysaccharide in a material while minimizing the depolymerization/solubilization of the polysaccharide, and performing enzymatic hydrolysis reaction to depolymerize/solubilize the polysaccharide.例文帳に追加

本発明は、多糖の結晶構造を改変する活性をもつ塩またはその水系溶液、あるいはそれらと実質的に同等の活性をもつ物質を用い、多糖を含む素材に含まれる、多糖の低分子化・可溶化を最低限に抑えつつその結晶構造を改変した後、酵素加水分解反応を行い、多糖の低分子化・可溶化を行うことを特徴とする低分子糖質の製造法を提供する。 - 特許庁

The method is then provided with a second treatment step 2 of adding an electrolyte, preferably, ferric chloride or an aqueous solution thereof in 10-200mg/l to the remaining liquid in the first treatment step 1 as a solute and coagulating/precipitating a part of the dispersoid in the starch production waste water or in the remaining liquid in the first treatment step 1 to separate from the remaining liquid.例文帳に追加

また、前記加温に先立って澱粉製造廃水に、又は前記第１の処理工程１の残りの液に、電解質、好ましくは塩化第二鉄又はその水溶液が、溶質として１０〜２００ｍｇ／ｌ添加されることによって、前記澱粉製造廃水又は前記第１の処理工程１の残りの液中の分散質の一部が凝集、沈殿し、残りの液と分離される第２の処理工程２を備えている。 - 特許庁

In an image forming method in which an image is obtained by subjecting a silver halide color photographic sensitive material ≥350 mm in width and having silver halide emulsion layers on the base to color development, bleach fixation, stabilization and drying in order, a solution is replenished to a stabilization tank by in-line replenishment at a position between the circulation intake and discharge port of the stabilization tank.例文帳に追加

支持体上にハロゲン化銀乳剤層を有する幅が３５０ｍｍ以上のハロゲン化銀カラー写真感光材料を発色現像、漂白定着、安定化処理および乾燥を経て画像を得る画像形成方法において、安定化処理槽への液補充が安定化処理槽の循環させる吸入口から吐出口までの間にインライン補充されることを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁

The method for manufacturing a retardation film comprises a process for obtaining a polymer film by dissolving a resin composition containing a polyvinyl acetal resin as an essential component into a solvent comprising at least one selected from toluene, ethyl acetate, methyl isobutyl ketone, methyl ethyl ketone, cyclopentanone and cyclohexanone, casting the prepared solution into the surface of the substrate to be a sheet shape, and vaporizing the solvent and a process for stretching the polymer film.例文帳に追加

トルエン、酢酸エチル、メチルイソブチルケトン、メチルエチルケトン、シクロペンタノン、およびシクロヘキサノンから選ばれる少なくとも１種類を含む溶剤に、ポリビニルアセタール系樹脂を主成分とする樹脂組成物を溶解して調製された溶液を、基材の表面にシート状に流延し、溶剤を蒸発させて高分子フィルムを得る工程、ならびに該高分子フィルムを延伸する工程を含む、位相差フィルムの製造方法。 - 特許庁

In the method for measuring the corrosion state of the steel material, in which the reference electrode with an electrolyte solution filled up inside is installed in the concrete where the steel material is buried, and the corrosion state of the steel material is measured by the reference electrode, liquid is supplied onto the surface of the concrete, and impregnated into the concrete around the reference electrode.例文帳に追加

本発明の鋼材の腐食状態測定方法は、解質溶液が内部に充填された照合電極を、鋼材が内部に埋設されているコンクリートに設置し、前記鋼材の腐食状態を前記照合電極で測定する鋼材の腐食状態測定方法において、前記コンクリートの表面に液体を供給し、前記液体を前記照合電極周りのコンクリートに浸透させることを特徴としている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an LED (light-emitting diode) light source capable of adjustably changing its emitting light to any desired color easily, which is obtained by finding a solution to such problems in productivity as low yield due to causes of variation in the production of a color converted LED, and by making the control of color adjustment easy when converting color.例文帳に追加

色変換されたＬＥＤを生産する上で、バラツキの発生に起因する低い歩留まり率等の生産性の問題点を解決したり、色変換する際の色調整の制御を容易にするために研究開発されたものであり、ＬＥＤの発光色を簡単に所望の色に調整変化することができる色変換された発光ダイオード光源の製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a polishing solution for polishing hard barrier layers and layer insulation films while the surface of cupper or a cupper alloy in a recess is protected during polishing to obtain a polished superior-flatness clean substrate surface, in the manufacturing of an electronic apparatus such as a semiconductor device, and to provide a high reliability chemical/mechanical polishing method superior in microprocessing, thinning, and dimension accuracy.例文帳に追加

半導体デバイスなど電子機器の製造において、硬いバリア層や層間絶縁膜を研磨する際に、凹部の銅或いは銅合金表面を研磨中に保護することにより、研磨後に平坦性に優れた清浄な基体表面が得られる研磨液、及び前記研磨液を用いて生産性が高く、微細化、薄膜化、寸法精度に優れ、信頼性の高い化学機械研磨を行う研磨方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing polyhedral metal particulate comprises: a first stage (1) where a mixed solution comprising water soluble polymers and metal salt is applied, and drying is performed so as to deposit a thin film; and a second stage (2) where the thin film is heat-treated, thus the metal salt is reduced so as to obtain a composite film in which polyhedral metal particulate is dispersed into the polymers.例文帳に追加

多面体金属微粒子を製造する方法であって、（１）水溶性高分子及び金属塩を含む混合溶液を塗布、乾燥させて薄膜を形成する第１工程、（２）前記薄膜を熱処理することにより金属塩を還元して、多面体金属微粒子が前記高分子中に分散してなる複合フィルムを得る第２工程を含むことを特徴とする多面体金属微粒子の製造方法に係る。 - 特許庁

This polymerization method of butadiene uses a catalyst comprising a matured solution (component A) obtainable by contacting a cobalt compound (a), an organometallic compound of I-III group or a metal hydride compound (b), and a solvent (c) compatible with a conjugated diene in the presence of a conjugated diene, and a compound (component B) selected from the group consisting of carbon disulfide, phenyl isothiocyanate, and a xanthogenic acid compound.例文帳に追加

共役ジエンの存在下、（ａ）コバルト化合物、（ｂ）第Ｉ〜ＩＩＩ族の有機金属化合物または水素化金属化合物、及び（ｃ）共役ジエンと相溶する溶剤とを接触させて得られた熟成液（Ａ成分）、並びに、二硫化炭素、イソチオシアン酸フェニル及びキサントゲン酸化合物からなる群から選ばれた化合物（Ｂ成分）からなる触媒を用いることを特徴とするブタジエンの重合方法。 - 特許庁

This method for producing CNT-mixed carbon powder comprises a primary firing step of dispersing carbon nanotubes in a silk solution, drying the mixed material and firing the dried material in a non-oxidizing atmosphere; a primary grinding step of grinding the fired mixed material; and a step of further firing the fired carbon powder obtained in the primary grinding step in a non-oxidizing atmosphere and then grinding the fired carbon powder.例文帳に追加

本発明にかかるＣＮＴ混合炭素粉の製造方法は、シルク溶液にカーボンナノチューブを分散し、乾燥させた混合材料を非酸化性雰囲気中で焼成する一次焼成工程と、該焼成した混合材料を粉砕する一次粉砕工程と、一次粉砕工程で得られた焼成炭素粉をさらに非酸化性雰囲気中で焼成し、次いで粉砕する工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The processing method of semiconductor silicon wafer comprises a polishing process for polishing the surface of semiconductor wafer to the mirror-surface, an evaluation process for evaluating the flatness of a semiconductor wafer polished in the polishing process, an etching process for etching semiconductor wafer determined as defective in the flatness in the evaluation process using an alkali solution, and a re-polishing process for re-polishing the semiconductor wafer which etched in the etching process.例文帳に追加

半導体ウェーハの表面を鏡面研磨する研磨工程と、この研磨工程において研磨された半導体ウェーハの平坦度を評価する評価工程と、この評価工程により平坦度が不良と判定された半導体ウェーハをアルカリ溶液でエッチングするエッチング工程と、このエッチング工程によりエッチングされた半導体ウェーハを再研磨する再研磨工程とを有する半導体ウェーハの加工方法。 - 特許庁

The semiconductor device manufacturing method comprises a process for forming a photosensitive film by applying a solution of a photosensitive material, a process for baking the photosensitive film, a process for determining an exposure condition by using time from the baking of the photosensitive film up to the exposure of the photosensitive film, and a process for exposing the photosensitive film with a pattern under the determined exposure condition.例文帳に追加

本発明に係る半導体装置の製造方法は、感光性材料の溶液を塗布することにより感光性膜を形成する工程と、前記感光性膜をベークする工程と、前記感光性膜をベークしてから前記感光性膜を露光するまでの時間を用いて、露光条件を定める工程と、前記定められた露光条件で、前記感光性膜にパターンを露光する工程とを具備する。 - 特許庁

The method for producing the phospholipid having a remaining phospholipase A2 activity of ≤10 units/g includes adding a glycerol solution of inorganic salts, a ≤4C alcohol, and an organic solvent immiscible with the glycerol and dissolving the phospholipid to the phospholipid obtained by an esterification reaction of a fatty acid with a lysophospholipid by the phospholipase A2, standing still the resultant product after being sufficiently stirred, and extracting the organic solvent layer.例文帳に追加

ホスホリパーゼＡ２による脂肪酸とリゾリン脂質のエステル化反応により得られるリン脂質に、無機塩類のグリセリン溶液及び炭素数４以下のアルコール、さらにはグリセリンと混和せずリン脂質を溶解する有機溶剤を添加し、充分に撹拌した後静置し、該有機溶剤層を抽出することで、残存するホスホリパーゼＡ２活性が１０ユニット／ｇ以下であるリン脂質を製造すること。 - 特許庁

The method for producing the cheese-like bean curd enhanced in cheese-like smoothness and taste comprises admixing a proteases solution derived from Aspergillus oryzae with a coagulated product when the coagulation reaction of soybean milk is terminated in a bean curd production process and soon moving the product into a mold box for subjecting to a molding process and dissolving protein contained in the coagulated product into peptide and amino acid during the molding process.例文帳に追加

豆腐製造工程における豆乳の凝固反応終了時に、麹菌アスペルギルスオリゼ由来のプロテアーゼ溶液を凝固物中に添加、混合した後、すぐに型箱中に移して成型処理を行うことで、成型工程中に該凝固物に含まれるタンパク質をペプチド及びアミノ酸に分解させて、チーズ様な滑らかさや旨味を増強させた豆腐の製造を特徴とするチーズ様豆腐の製造方法である。 - 特許庁

The method for manufacturing a catalyst including at least platinum particles composed of platinum alloy or platinum, includes: at least a process of covering faces of the platinum particles with a copper layer and a process of replacing copper of the copper layers with gold by bringing platinum particles covered with the copper layers into contact with aqueous solution in which a salt containing AuBr_4^- or AuI_4^- and a hydrogen halide are added.例文帳に追加

白金合金または白金からなる白金粒子を少なくとも含む触媒を製造する方法であって、前記白金粒子の表面に銅層を被覆する工程と、前記銅層が被覆された白金粒子を、ＡｕＢｒ_４^−またはＡｕＩ_４^−を含む塩と、ハロゲン化水素と、を添加した水溶液に接触させることにより、前記銅層の銅を金に置換する工程と、を少なくとも含む。 - 特許庁

The plating method comprises the first step of wetting the concave 80 shaped on the surface to be plated of the workpiece W with deionized water 82 by contacting the surface with the deionized water 82, and the second step of forming a copper film on the surface to be plated of the workpiece in wetting condition with an electroplating after immersing the workpiece in a plating solution 14.例文帳に追加

本発明のめっき方法は、被処理体Ｗの被成膜面に純水８２等を付着させ、被処理体の成膜面に形成された凹部８０の内面を純水８２により濡らす第１ステップと、この第１ステップの後、被処理体の被成膜面が濡れた状態にて、被処理体をめっき液１４に浸漬し電解めっき法により被処理体の被成膜面に銅膜を成膜する第２ステップとを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The method comprises immersing the medium into a lubricant solution containing the lubricant having a main chain component and a terminal component which is bonded to at least one terminal of the main chain component and has the chemical properties different from those of the main chain component within one molecule, bonding the lubricant by association to the surface of the medium through the terminal component and orienting the main chain component toward the surface of the medium.例文帳に追加

主鎖成分と、該主鎖成分の少なくとも１端に結合したものであって、前記主鎖成分と化学的性質を異にする末端成分とを１つの分子内に有する潤滑剤を含む潤滑剤溶液に媒体を浸漬し、潤滑剤を前記末端成分を介して媒体の表面に会合によって結合させ、かつ前記主鎖成分を媒体の表面を向いて配向させるように、構成する。 - 特許庁

When coating the surface of the blood internal perfusion type hollow-fiber hemocatharsis membrane formed by containing membrane pore hold-back agent with the surface modifier, this method introduces organic solvent solution, organic solvent dispersion liquid, or organic solvent suspension containing both of the membrane pore hold-back agent and the surface modifier to the coating object surface side of the hollow-fiber hemocatharsis membrane and pressurizes it.例文帳に追加

本発明は、膜孔保持剤を含んでなる中空糸型血液浄化膜の表面に表面改質剤をコーティングする際に、膜孔保持剤および該表面改質剤の双方を含有する有機溶媒溶液または有機溶媒分散液または有機溶媒懸濁液を、該中空糸型血液浄化膜の被コート面側に導入し、加圧することにより、上記課題を解決することができたものである。 - 特許庁

To facilitate the pH control of water to be treated, to reduce apparatus cost and running cost and to prevent the discharge of carbon dioxide to the atmosphere in a pH control method of water for adding a slaked lime aqueous solution to water to be treated to raise the pH of water to be treated and subsequently adding carbonic acid to water to be treated to lower the pH thereof.例文帳に追加

被処理水に消石灰水溶液を添加して被処理水のｐＨを上昇させた後、被処理水に炭酸を添加して被処理水のｐＨを低下させる水のｐＨ調整方法であって、被処理水のｐＨの制御が容易であるとともに、装置コスト、ランニングコストが安く、しかも炭酸ガスが大気中に放出されることを防止することができる水のｐＨ調整方法を提供する。 - 特許庁

This repairing method comprises: impregnating a solution 4 of alginic acid or salts thereof, or propylene glycol alginate into cracks 3 developed in a structure 1 using a cement-based material; forming gel-like calcium alginate 4' within the cracks 3 through reaction of impregnated alginic acid or salts thereof or propylene glycol alginate with calcium in the cement; and thereby waterproofing the cracks by virtue of the gel-like calcium alginate 4' is achieved.例文帳に追加

セメント系材料を用いた構造物１に発生したひび割れ３内にアルギン酸又はその塩類又はアルギン酸プロピレングリコールエステルの溶液４を含浸し、該含浸されたアルギン酸又はその塩類又はアルギン酸プロピレングリコールエステルとセメントのカルシウムの反応を得てゲル状のアルギン酸カルシウム４′をひび割れ３内部に生成せしめ、該ゲル状のアルギン酸カルシウム４′によりひび割れの止水を図る。 - 特許庁

This method for producing a phosphor powder using a divalent metal aluminate and/or zirconate as the mother crystal comprises forming a mixed metal compound solution containing (A) an aluminum compound and/or a zirconium compound and (B) a divalent metal compound into minute liquid droplets; heating the droplets to a temperature higher than the decomposition points of the metal compounds to thermally decompose them; and thermally treating the resultant powder.例文帳に追加

（Ａ）アルミニウム化合物および／またはジルコニウム化合物と（Ｂ）２価金属化合物とを含む金属化合物の混合溶液を微細な液滴とし、その液滴を該金属化合物の分解温度より高い温度で加熱して熱分解した後、得られた粉末を更に熱処理することを特徴とする２価金属のアルミン酸塩および／またはジルコン酸塩を母結晶とする蛍光体粉末の製造方法。 - 特許庁

The method of manufacturing semiconductor devices includes a process for forming the compound oxide film containing rare earths that contains rare-earth elements, metal elements that are not rare earths, and O at an upper portion of semiconductor substrates, and an etching process for alternately performing etching by acid without containing fluorine and etching by a solution containing fluorine for dissolving oxides of other metal elements to the compound oxide film containing rare earths a plurality of times.例文帳に追加

半導体装置の製造方法は、半導体基板上方に、希土類元素と、希土類でない他の金属元素と、Ｏとを含む希土類含有複合酸化物膜を形成する工程と、希土類含有複合酸化物膜に対し、フッ素を含まない酸によるエッチングと、他の金属元素の酸化物を溶解するフッ素含有溶液によるエッチングとを、交互に複数回行なうエッチング工程とを有する。 - 特許庁

While having a water-repellent surface left on an insulating film surface at least in an operation region, the organic transistor which has the organic semiconductor layer containing at least one organic semiconductor material on an insulating film has a hydrophilic surface in the other region, and then the organic semiconductor layer is formed by the coating method to make the formation by a solution process possible, thereby manufacturing the organic transistor having no electric charge trap.例文帳に追加

絶縁膜上に少なくとも一種の有機半導体材料を含む有機半導体層を有する有機トランジスタにおいて、絶縁膜表面に少なくとも動作領域に疎水性表面を残したまま、その他の領域を親水性表面とした後、塗布法により有機半導体層を形成することにより、溶液プロセスによる形成を可能とし、電荷トラップのない有機トランジスタを作製できる。 - 特許庁

This method of forming the oxidized coating on a metal titanium substrate comprises applying titanic acid or organic titanium compound on the surface of the metal titanium substrate to form the oxidized coating thereon, firing the metal titanium substrate having the oxidized coating to reduce the thickness of the oxidized coating, then subjecting the oxidized coating to anodic oxidation in an electrolyte-containing solution, thereby forming the oxidized coating again on the surface of the metal titanium substrate.例文帳に追加

金属チタン基体表面にチタン酸あるいは有機チタン化合物を塗布して酸化被膜を形成し、酸化被膜を有する金属チタン基体を焼成して、該酸化被膜の厚さを減少せしめ、その後電解質含有溶液中で陽極酸化することにより該金属チタン基体表面に酸化被膜を再形成することを特徴とする金属チタン基体上への酸化被膜の形成方法。 - 特許庁

In the method for regenerating electroless nickel plating liquid, the electroless nickel plating liquid mainly consisting of hypophosphorous acid aqueous solution containing nickel ions (Ni2+) forms original liquid, aged liquid containing byproducts in the electroless plating 1 is subjected to the dialysis with a piezodialysis membrane 2 to separate the byproducts contained in the byproduct containing liquid from the original liquid, and the regenerated liquid with the byproducts being removed therefrom is returned to the original liquid 4.例文帳に追加

無電解ニッケルめっき液の再生方法は、ニッケルイオン（Nｉ2＋）を含有する次亜リン酸水溶液を主成分とする無電解ニッケルめっき液を原液とした無電解めっき１における副生物を含有した老化液を、圧力透析膜２で透析して前記副生物含有液に含まれる副生物を原液から分離し、副生物が除去された再生液は原液４に戻す。 - 特許庁

This method comprises the steps to form the coating film by applying a coating solution composed of a binder containing a hydrophilic polymeric compound having a main chain with a plurality of side chains and a polymerization degree of not less than 300 and the fine particle to the surface of a support and form a porous layer by giving rise to a crosslinkage between the side chains through irradiating the hydrophilic polymeric compound in the coating film with ionizing radiation.例文帳に追加

支持体上に、主鎖に複数の側鎖を有する重合度が３００以上の親水性高分子化合物を含むバインダー及び微粒子を含有する塗布液を塗布して塗布膜を形成し、前記塗布膜中の前記親水性高分子化合物に電離放射線を照射して側鎖間に架橋結合を生じさせ、多孔質層を形成することを特徴とするインクジェット記録用紙の製造方法。 - 特許庁

The plating method is for continuously electroplating the surface of a film having a surface resistivity of 1 to 1,000 Ω/square, wherein a film 16 to be electroplated is continuously plated in a plating bath 11 containing a plating solution 15 having a copper concentration of 150 to 300 g/L by weight in terms of copper sulfate pentahydrate and optionally containing other sulfur compounds, nitrogen compounds, or polymer components.例文帳に追加

表面抵抗が１〜１０００Ω／□のフィルム表面を連続で電解めっきするめっき処理方法であって、めっきするべきフィルム１６を、銅濃度が硫酸銅五水塩の重量換算で１５０ｇ／Ｌ以上３００ｇ／Ｌ以下であり、その他硫黄化合物、窒素化合物あるいはポリマー成分を有するめっき液１５からなるめっき浴１１にて連続的にめっきすることを特徴とするめっき処理方法。 - 特許庁

In the manufacturing method of the wiring circuit board, a second resist layer 105 is overlapped on a first resist layer 108, a first aperture 106 and a second aperture 109 of different widths are arranged on the resist layers, respectively, a plating solution is supplied to a first aperture through a second aperture, and a metal plating layer 107 is formed as metal wiring and a metal post in the first aperture.例文帳に追加

本発明に係る配線基板の製造方法は、第一のレジスト層１０８上に第二のレジスト層１０５を重ねて設け、各レジスト層にはそれぞれ異なる幅の第一の開口部１０６と第二の開口部１０９を重なるように配し、第二の開口部を通して第一の開口部にめっき液を供給し、第一の開口部内に金属配線部及び金属ポストをなす金属めっき層１０７を形成する。 - 特許庁

The tissue culture method using irradiated polysaccharide comprises the irradiation of an aqueous solution or powder of a polysaccharide which is a natural polymer comprising chitosan, alginic acid and/or carrageenan with radiations such as γ-ray, X-ray or electron ray at an irradiation dose of 1-1,000kGy and the addition of the produced decomposition product to the culture medium of the plant to promote the growth of the plant.例文帳に追加

キトサン、アルギン酸及び／又はカラギーナン等からなる天然高分子である多糖類の水溶液又は粉末に、γ線、Ｘ線又は電子線等の放射線を線量１〜１０００ｋＧｙ照射し、得られた分解生成物を植物の培養培地に添加することにより植物の生育促進を図ることからなる、放射線処理多糖類を利用した植物組織培養方法である。 - 特許庁

The production apparatus is to be attached to a laminator for preventing adhesion of stain components to a cooling roll of a lamination apparatus and the production method is carried out using such apparatus and a coating or transfer solution containing as a main component an organic solvent effective to prevent adhesion of stain components is applied or transferred to the cooling roll by a roll transfer apparatus or a double-fluid nozzle apparatus.例文帳に追加

ラミネータ装置の冷却ロールへの汚れ成分の付着を未然に防止するラミネータに付設する製造装置、およびかかる装置を用いた製造方法であり、汚れ成分の付着を未然に防ぐ効果を有する有機溶媒を主成分とする塗布・転写液をロールトランスファー装置あるいは二流体ノズル装置により、冷却ロールに塗布・転写させることにより、目的が達成される。 - 特許庁

The method of manufacturing an optical fiber probe includes steps of: providing an optical fiber having a coaxial core part and a protective layer; exposing the core part by stripping the protective layer of the optical fiber end; forming a probing end part by etching after immersing the exposed core part in an acid solution; and the stage of forming a metallic layer on the surface of the probing end.例文帳に追加

本発明に係る光ファイバー探針の製造方法は、同軸の芯部及び保護層を有する光ファイバーを提供する段階と、前記光ファイバーの一端の前記保護層を除去して、前記芯部を露出させる段階と、前記露出の芯部を酸性溶液に浸漬させてエッチングして、探測端部を形成する段階と、前記探測端部の表面に金属層を形成する段階と、を含む。 - 特許庁

The method for producing the optical resin material comprises a dispersing step for dispersing the inorganic particles into a solution of a first silane coupling agent and a dispersing agent, a surface treatment step for surface-treating the inorganic fine particles with a second silane coupling agent after carrying out dispersing step and a kneading step for kneading the inorganic fine particles with the thermoplastic resin after carrying out surface treatment step.例文帳に追加

当該光学用樹脂材料の製造方法は、前記無機微粒子を第１のシランカップリング剤と分散剤との溶液中に分散させる分散工程と、分散工程後に前記無機微粒子に対し第２のシランカップリング剤を用いて表面処理を施す表面処理工程と、前記表面処理工程後に前記無機微粒子を前記熱可塑性樹脂に混練する混練工程と、を備えている。 - 特許庁

This method comprises reacting an oxirane compound with the hydroxy or mercapto group of an oxetane compound having such a group in an aqueous solution or suspension of an alkaline metal compound in the presence of a phase-transfer catalyst to obtain the oxetane derivative having an ether or sulfide bond on its side chain.例文帳に追加

本発明は、相間移動触媒の存在下、アルカリ性金属化合物の水溶液または水懸濁液中で、水酸基またはメルカプト基を有するオキセタン化合物の水酸基またはメルカプト基とオキシラン化合物とを反応させて側鎖にエーテル結合またはスルフィド結合を有するオキセタン誘導体を得ることを特徴とするオキセタン誘導体の製造方法を提供することにより上記目的を達成するものである。 - 特許庁

The method comprises casting a mixed solution containing a reactive-group-containing polymeric material and a photopolymerization initiator which photopolymerizes the polymeric material over a water surface to form a thin film 5 on the water surface, photopolymerizing the thin film by irradiation with light 7 to form a gas-permeable membrane, and pulling up the gas-permeable membrane from the water surface.例文帳に追加

反応基含有高分子材料と、該反応基含有高分子材料同士を光重合させる光重合開始剤とを含む混合溶液を水面上に展開して薄膜５を形成し、該薄膜に光７を照射して光重合させて気体透過膜を形成し、次いで該気体透過膜を水面から引き上げることを特徴とする気体透過膜の製造方法、該方法により得られた気体透過膜。 - 特許庁

The method for the production of the active substance comprises the mixing of an inorganic oxide with an organic molecule to form a precursor of an active substance having an organic oxide-organic molecule structure, the selective removal of the organic material from the precursor by photo- oxidation and the immersion of the produced inorganic oxide in a reaction solution to form an inorganic material on the surface of the inorganic oxide.例文帳に追加

また、本発明の活性物質の製造方法は、無機酸化物と有機分子とを混合して無機酸化物−有機分子構造を有する活性物質の前駆体を形成し、前記前駆体から有機物を光酸化により選択的に除去し、それによって得られた無機酸化物を反応溶液に浸漬することによって、前記無機酸化物の表面に無機物を形成させることを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing the sheet-shaped platinum nanoparticle comprises: preparing a reaction mixture which comprises one nonionic surface active agent containing a platinum complex compound and an unsaturated fatty ester of polyoxyethylene sorbitan, or two nonionic surface active agents in total of added another nonionic surface active agent, and water; and adding an aqueous solution of a reducing agent to the reaction mixture to make them react with each other.例文帳に追加

また、白金錯化合物等、ポリオキシエチレンソルビタン不飽和脂肪酸エステルよりなる一種類の非イオン界面活性剤、若しくはもう一種の非イオン界面活性剤を加えた合計二種類の非イオン界面活性剤、並びに水からなる反応混合物を調製し、次いでこの反応混合物に還元剤水溶液を添加して反応させることにより、シート状白金ナノ粒子を製造する。 - 特許庁

A method for preventing the mistaking of the cell comprising recording identification information about the cell donor and the form of the microcarrier having the identifiable form in mutual correlation before culturing the cell, charging the cell provided from the cell donor and the microcarrier into the prescribed culture solution stored in the container, carrying out the culture and then testing the form of the microcarrier in the container is provided.例文帳に追加

また、細胞培養前に、細胞提供者の識別情報と識別可能な形態を有するマイクロキャリアの形態とを相互に関連づけて記録しておき、細胞提供者から提供された細胞とマイクロキャリアとを容器内に貯留した所定の培養液内に投入して培養した後に、容器内のマイクロキャリアの形態を検査する細胞の取り違え防止方法を提供する。 - 特許庁

In the method for the quantitative analysis of the organic matter, the organic matter in the sample is extracted into an extraction organic solvent layer using an extraction organic solvent and the extraction organic solvent is volatilized from the extraction organic solvent layer to obtain residue while a deuteration solvent is added to the residue to obtain a deuteration solvent solution which is, in turn, quantitatively analyzed by infrared absorption analysis.例文帳に追加

本発明の有機物の定量分析方法は、抽出有機溶媒を用いて試料中の有機物を抽出有機溶媒層に抽出し、該抽出有機溶媒層から前記抽出有機溶媒を揮散させて残留物を得、該残留物に重水素化溶媒を添加して重水素化溶媒溶液を得、該重水素化溶媒溶液を赤外線吸収分析により定量分析する。 - 特許庁

To provide a technique concerned with a study-supporting method and a study support system, capable of performing effectively assistance of study and question solution by allowing plural advisers having their favorite special fields to give proper answers and pieces of advice to various questions from many learners, while grasping the flowing of the questions from the learners at home or plural offices, while utilizing a network such as the Internet.例文帳に追加

インターネットなどのネットワークを利用して、在宅や複数のオフィスなどで、各々得意とする専門分野を有する複数のアドバイザが、多数の学習者からの多様の質問に対して、学習者の質問の流れを把握しながら適切な返事やアドバイスを与えることで学習や問題解決の助けを効果的に行うことのできる学習支援方法及び学習支援システムに関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

This polyimide molding method has a step for mixing a polyamic acid solution, a dehydrating ring closing agent and a catalyst at a temperature sufficiently delaying curing reaction to obtain a mixture, a step for storing the mixture and a step having a molding part for curing the mixture at the temperature or above and supplying the mixture to the molding part from a storage tank continuously or intermittently.例文帳に追加

ポリアミック酸溶液と該脱水閉環剤及び触媒を硬化反応が充分に遅延される温度で混合して混合物を得るステップと、混合物を貯留するステップと、該温度以上とすることで混合物を硬化させる成型部とを有し、該貯留槽から成型部へ連続的または間欠的に混合物を供給するステップを有することを特徴とするポリイミドの成型方法を提供した。 - 特許庁

To obtain an environmental hygiene responsive type alkali-soluble resin which is a compound having carboxyl group in the molecule and a resin compound soluble in an aqueous solution of an alkali, washable without using an organic solvent and excellent in adhesion, adhesive strength, film properties, surface smoothness and controllability of softening point, to provide a method for producing the alkali-soluble resin and to obtain an alkali-soluble adhesive.例文帳に追加

本発明は、分子内にカルボキシル基を有する化合物で成り、有機溶剤を使用することなく、洗浄除去可能なアルカリ水溶液可溶性の樹脂化合物であり、環境衛生対応型であって、接着性、接着強度、塗膜性、表面平滑性、軟化点の制御性に優れるアルカリ可溶性樹脂、その製造方法、およびアルカリ可溶性接着剤の提供を課題とする。 - 特許庁

The method for measuring intracellular ATPs includes an ATP extraction process for extracting an intracellular ATP, by using a surfactant; a surfactant removal process for adding a hydrophobic compound to the ATP extracted solution, after the ATP extraction process and separating the hydrophobic compound from a substance other than the hydrophobic compound; and an ATP measurement process for measuring the ATP amount, after the surfactant removal process.例文帳に追加

界面活性剤を用いて細胞内のＡＴＰを抽出するＡＴＰ抽出工程と、前記ＡＴＰ抽出工程の後に疎水性化合物を添加してその疎水性化合物と前記疎水性化合物以外のものとを分離する界面活性剤除去工程と、前記界面活性剤除去工程の後にＡＴＰ量を測定するＡＴＰ測定工程と、からなる細胞内ＡＴＰの測定方法。 - 特許庁

To provide a porous film carrying a cross-linking polymer for a separator which has a sufficient adhesiveness between an electrode and a separator and is superior in swelling performance by electrolytic solution and can be used suitably for manufacturing a battery with a low internal resistance and high rate characteristics, and a manufacturing method of the battery using such porous film carrying the cross-linking polymer.例文帳に追加

電極／セパレータ間に十分な接着性を有すると共に、電解液による膨潤性にすぐれ、内部抵抗が低く、高レート特性にすぐれた電池を製造するために好適に用いることができるセパレータのための架橋性ポリマーを担持させた多孔質フィルムを提供することを目的とし、更に、そのような架橋性ポリマー担持多孔質フィルムを用いる電池の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The sugar-coating method comprises the first step of coating a core material with an aqueous maltitol solution containing a maltitol crystallization inhibitory component in an amount greater than 3 wt.% but less than 6 wt.% based on the total solids of maltitol and sugar alcohol including maltitol, the second step of further coating the resultant core material with a powdery maltitol composition, and the third step of drying the thus coated core material.例文帳に追加

マルチトール、およびマルチトールを含む糖アルコール固形分の全量に対して、３重量％を超え、６重量％以下のマルチトール結晶化抑制成分を含有するマルチトール水溶液で芯材を被覆する第一被覆工程、粉末マルチトール組成物で第一被覆工程処理後の芯材をさらに被覆する第二被覆工程、および乾燥工程を含むことを特徴とする糖衣方法を提供する。 - 特許庁

A method for producing ma structures capable of removing an effective amount of one or more constituents from a solution includes the following steps: a step of preparing a resin material containing a phenyl group; a step of forming an acetyl group on the phenyl group; and a step of oxidizing the acetyl group via a one-step reaction including reacting a sulfoxide and an acid with the acetyl group to form a ketoaldehyde group.例文帳に追加

溶液から有効な量の１つ以上の成分を除去し得る、高分子構成物を生成する方法であって、該方法は、以下：フェニル基を含む樹脂材料を調製する工程；該フェニル基上でアセチル基を形成する工程；およびケトアルデヒド基を形成するために、スルホキシドおよび酸と、該アセチル基とを反応させる工程を含む、１段階の反応を介して、該アセチル基を酸化する工程；を包含する、方法。 - 特許庁