「solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(848ページ目) - Weblio英語例文検索

The aqueous solution of the compound, for example represented by formula (1-1), forms a stable lyotropic liquid crystal phase, and provides lyotropic liquid crystal yellow or orange coloring material capable of aligning by a weak alignment regulating force of the organic thin film.例文帳に追加

例えば下式で示される化合物は、その水溶液が安定なリオトロピック液晶相を形成し、配向規制力の弱い有機薄膜の配向規制力でも十分に配向し得るリオトロピック液晶性の黄色ないし橙色色素材料を実現した。 - 特許庁

The solution component sensor 1 is equipped with a substrate 2, the electrode pair 3 arranged on the substrate 2 at a predetermined interval and an insulating film 5 for covering the surface of the electrode pair 3 and the surface of the substrate 2 between the electrodes 3 and holding a responsive substance in a dispersed state.例文帳に追加

本発明の溶液成分センサ１は、基板２と、基板２上に所定間隔をおいて配置された電極対３と、電極対３の表面及び電極対３間の基板２の表面を被覆し感応物質を分散保持した絶縁膜５と、を備える。 - 特許庁

The quasi-non-combustible wood board 1 is manufactured by coating strands 3 prepared by cutting a log 2 with a small diameter with a mixture in which a thermoplastic adhesive comprising a polyethylene glycol water solution and a flame-retardant comprising ammonium polyphosphate are mixed, and molding and hot-pressing it into a plate-like shape.例文帳に追加

準不燃木質ボード１は、小径丸太２を切削したストランド３に、ポリエチレングリコール水溶液を含有する熱可塑性接着剤及びポリリン酸アンモニウムを含有する難燃剤を混合した混合物を塗布して、板状に成型熱圧したものである。 - 特許庁

This biodegradable and porous polymeric substrate for tissue engineering use is obtained by the following process: using a biodegradable polymer solution comprising a boiling mixture, a polymeric test piece is prepared and then boiled in a boiling medium and thereafter dried.例文帳に追加

沸騰性混合物を含有する、生分解性高分子の高分子溶液を利用して、高分子試片を作成した後、該高分子試片を沸騰媒質下で沸騰させ、乾燥させて生分解性かつ多孔性を有する組織工学用高分子支持体を製造する。 - 特許庁

As a material of the battery case of a non-aqueous electrolytic solution battery, a nickel alloy containing Cr 22-25 wt%, molybdenum 6.5-9.0 wt%, N 0.15-0.25 wt%, and Fe 30-39 wt% and the remainder Ni and other impurities is used.例文帳に追加

非水電解液電池の電池ケースの材料としてＣｒを２２〜２５重量％、モリブデンを６．５〜９．０重量％、Ｎを０．１５〜０．２５重量％、Ｆｅ３０〜３９重量％を含有し、残部がＮｉとその他不純物からなるニッケル合金を用いる。 - 特許庁

To provide a method, for molding a resin simply and effectively, which can inhibit the generation of coating streaks/waviness and molds a resin in a short time with less residual level of a resin solution, and to provide a resin molding device.例文帳に追加

樹脂の成型方法およびその成型装置に関し、塗布スジ・うねりの発生を抑え、かつ、樹脂溶液残りも少なく短時間で成型することができる、簡便かつ効果的な樹脂の成型方法および成型装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The detergent for the metal product consists of a mixed solution containing sulphamic acid, citric acid, malic acid and an alkaline carbonate, wherein the blending ratio (weight ratio) among the sulphamic acid: citric acid: malic acid: alkaline carbonate is 79 to 91:7 to 3:7 to 3:7 to 3.例文帳に追加

スルファミン酸，クエン酸，リンゴ酸及びアルカリ性炭酸塩の混合溶液からなり，上記スルファミン酸：クエン酸：リンゴ酸及びアルカリ性炭酸塩の配合比率（重量比）が，７９〜９１：７〜３：７〜３：７〜３であることを特徴とする金属製品用洗浄剤。 - 特許庁

In the processing method, the silver halide photographic sensitive material with a hydrophilic colloidal layer containing flat platy silver halide grains which satisfy conditions described in this specification is developed with a developing solution containing a polyhydric alcohol.例文帳に追加

本明細書中記載の条件を満たす平板状ハロゲン化銀粒子を含有する親水性コロイド層を有するハロゲン化銀写真感光材料を多価アルコールを含有する現像液で処理することを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料の処理方法。 - 特許庁

Of the secondary battery provided with a cathode, an anode, a separator, a mesh member, and a nonaqueous electrolyte solution, the separator is arranged between the cathode and the anode, and the mesh members are arranged at least either between the separator and the cathode or between the separator and the anode.例文帳に追加

正極と、負極と、セパレータと、メッシュ部材と、非水電解液とを備え、正極と負極との間にセパレータを配置し、セパレータと正極との間、および、セパレータと負極との間の少なくとも一方にメッシュ部材を配置した、２次電池に関する。 - 特許庁

To provide a flow cell device, whose structure can be simplified and by which various measurements can be performed properly by a method, wherein a specimen solution filled in a cylindrical cavity part inside a cell body is irradiated with a light, along a direction at right angles to its central axis.例文帳に追加

セル本体内の円柱形の空洞部に充填された被検液にその中心軸と直交する方向に沿って光を照射することにより、構造を簡単できるとともに、種々の測定を有利に行うことができるフローセル装置を提供する。 - 特許庁

Concerning a prefilled syringe drug obtained by sealing the tip part of the plastic syringe containing parenteral solution in an easily openable manner and fitting a plunger mounting a gasket to a rear end part, the tip part to which a syringe needle is to be mounted is grain-processed.例文帳に追加

薬液を含有するプラスチック製シリンジの先端部を容易に開けられるようにシールし、後端部にガスケットを装着したプランジャーを取り付けたプレフィルドシリンジ製剤において、注射針を装着する先端部がシボ加工されたことを特徴とするフィルドシリンジ製剤。 - 特許庁

The surface treatment agent is formed of an aqueous solution which contains one or more organic chelating agents selected from aminocarboxylic acids and aminocarboxylates, and in which the concentration of the organic chelating agents is adjusted to 1 g/L to 300 g/L, and the pH is 4.0 to 9.0.例文帳に追加

アミノカルボン酸及びアミノカルボン酸塩から選択される１種類以上の有機キレート剤を含有し、前記有機キレート剤の濃度が１ｇ/Ｌ以上３００ｇ／Ｌ以下であり、ｐＨが４．０以上９．０以下に調整された水溶液からなる表面処理剤。 - 特許庁

A molten solution in a multiple composition is cooled by controlling its cooling rate, a multiple polycrystal, in which a microscopic composition distribution is not uniform and in which a macroscopic composition distribution is uniform, is produced, and the solar cell is made of the multiple polycrystal.例文帳に追加

多元系組成の融液を、冷却速度を制御して冷却してミクロ的な組成分布が不均一で、かつ、マクロ的な組成分布が均一な多元系多結晶を作成し、この多元系多結晶により太陽電池を製造する方法及びその太陽電池。 - 特許庁

The volume reducing treatment apparatus 1 is equipped with the crusher 6 for crushing the waste molded article 2 made of the foamed resin to form a large number of small pieces 5, and the dissolving machine 9 for mixing the small pieces 5 and the solvent 7 capable of dissolving the small pieces 5 to prepare the solution.例文帳に追加

減容処理装置１が、発泡樹脂製の廃成形品２を破砕して多数の小片５にする破砕機６と、各小片５、およびこれら小片５を溶解可能とする溶剤７を互いに混合して溶液にする溶解機９とを備える。 - 特許庁

The solution found out is such that it is necessary to control the heat shrinkage starting temperature of the expanded particles in order not to cause the degradation of the surface properties and the fusion maldistribution in a molded body and also to use a low melting point polypropylene-based resin in order to mold under a low molding pressure.例文帳に追加

成形体の表面性の悪化や融着の偏在を生じさせないためには、発泡粒子の熱収縮開始温度を制御すること、また、低い成形圧で成形するためには低融点のポリプロピレン系樹脂を使用する必要があることが分かった。 - 特許庁

To provide a sealing material for battery that can protect the battery from deterioration caused by swelling with electrolyte solution due to the leakage from the battery opening, reduction in adhesion strength to cause electrolyte leakage and invasion of air into battery or deterioration of the battery performance by oxidation at the anode.例文帳に追加

電池周縁の開口部を封止する封止材が、電解質溶液で膨潤したり、接着強度が低下して液洩れ、空気の侵入が起こったり、負極が酸化するなどして性能が劣化するのを防止するための電池用封止材料を提供する。 - 特許庁

To reduce the size of a compressor used in an absorption heat pump in which the suction end of the compressor is connected to a regenerator and, at the same time, to enable the heat pump to surely obtain a large quantity of evaporation without loading the solution heating heat source of the regenerator.例文帳に追加

再生器に圧縮機の吸込み端が接続された吸収式ヒートポンプにおいて、圧縮機の小型化を図るとともに、再生器の溶液加温用熱源に負担をかけることなく多量の蒸発量を確実に得ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for effectively producing a percutaneously absorptive type pharmaceutical preparation having an adhesive layer uniformly and stably containing percutaneously absorbable medicine of the both of solution and crystal states on the surface of a carrier even when the preparation has no proper solvent.例文帳に追加

支持体表面に、経皮吸収性薬物を溶解及び結晶の両状態で均一かつ安定に含む粘着剤層を設けた経皮吸収型製剤を、適当な溶媒が存在しない薬物の場合でも効果的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

In an arithmetic part 4, a region where an electrolytic liquid is present in the electrolytic capacitor being a diagnosing target is set on the basis of the binarized transmitted image and the area of the non-transmission region contained in the set region, that is, the residual amount of the electrolytic solution is calculated.例文帳に追加

演算部４は、２値化された透過画像に基づいて、診断対象の電解コンデンサにおいて電解液が存在する領域を設定し、その設定した領域に含まれる不透過領域の面積、すなわち電解液の残存量を算出する。 - 特許庁

This oral administration solution composition comprises 0.5-35 mg/ml of at least any of an organic acid and an alkali metal salt of the organic acid, a physiologically active ingredient having the bitterness, a sweetener and a fruity perfume, and has pH at 3.5-6.0.例文帳に追加

有機酸及び有機酸のアルカリ金属塩の少なくともいずれかを０．５〜３５ｍｇ／ｍｌと、苦味を有する生理活性成分と、甘味剤と、フルーツ系香料とを含有し、ｐＨが３．５〜６．０であることを特徴とする内服液剤組成物である。 - 特許庁

(2) The kit for measuring the microbial amount comprises an adhesive sheet having an adhesive surface 5 capable of catching microorganisms, a transparent sheet 6 for covering the adhesive surface 5 to which the microorganisms are caught and a solution or a suspension containing the fluorescent substance capable of labeling the microorganism.例文帳に追加

（２）微生物を捕集しうる粘着面５を有する粘着シート、および微生物を捕集した粘着面５を覆うための透明シート６、および微生物を標識しうる蛍光性物質を含有する溶液または懸濁液を含む微生物量測定キット。 - 特許庁

In the manufacturing process of porous hollow fiber membrane by a dry-wet spinning a membrane forming resin solution, the free running zone from the injection port of a nozzle to the surface of a coagulation bath is controlled so that product of the absolute humidity in the atmosphere of the zone and the running time is ≥0.04 kg/m^3s.例文帳に追加

膜形成性樹脂溶液を乾湿式紡糸法して多孔中空糸膜を製造するに際し、ノズル吐出口から凝固浴表面までの空走部雰囲気中の絶対湿度と空走時間との積が、０．０４ｋｇ／ｍ^３・ｓ以上であるようにする。 - 特許庁

To provide a treatment device which cleans the upper part of a protective means located under a substrate as an object of treatment surely so as to prevent stains from being attached to the substrate in the treatment device comprising a process of cleaning the rear surface of the substrate as a cleaning solution is supplied on it.例文帳に追加

被処理基板の裏面に洗浄液を供給して洗浄する工程を含む処理装置において、被処理基板の下側に位置する防護手段の上部を確実に洗浄し、汚れが被処理基板に付着することのない処理装置を提供する。 - 特許庁

An insulating film of which the part is removed in a slit-shape is applied to the surface of a metal-recovering board 2 on which a metal component precipitated from a pickling solution R is electrodeposited, and the metal is electrodeposited on the exposed surface of the metal-recovering board 2 from which the insulating film is removed.例文帳に追加

酸洗溶液Ｒから析出される金属成分が電着する金属回収盤２の表面にはスリット状に一部が除去された絶縁膜が施され、絶縁膜が除去された金属回収盤２の露出面に金属が電着する。 - 特許庁

The process 1: a process for mixing, heating and dissolving the following components (A), (B) and (C): (A) a cationic surfactant, (B) an aromatic sulfonic acid or its salt, and (C) water in a component (A)/compound (B) molar ratio of 0.8 to 1.2 and then cooling the solution to obtain the dispersion.例文帳に追加

工程１：次の成分（Ａ）、（Ｂ）及び（Ｃ）：（Ａ）カチオン性界面活性剤（Ｂ）芳香族スルホン酸又はその塩（Ｃ）水を、成分（Ａ）と成分（Ｂ）とのモル比（（Ａ）／（Ｂ））が、０．８〜１．２となるように混合し、加熱・溶解させた後、冷却して分散液を得る工程。 - 特許庁

When the activating solution L2, such as ozone water is sprayed over the thin film resin layer 13, atomic active oxygen oxidizes (activates) a silicone resin and a denatured silicon resin which constitute the thin film resin layer 13 to reform to an adhesive layer 9 which expresses adhesion.例文帳に追加

薄膜樹脂層１３にオゾン水などの活性化溶液Ｌ２が噴射されると、原子状の活性酸素が薄膜樹脂層１３を構成するシリコーン樹脂や変性シリコーン樹脂が酸化（活性化）され、接着性が発現した接着層９に改質される。 - 特許庁

To obtain an electrophotographic photoreceptor excellent in strength characteristics and electrical characteristics by sufficiently carrying out the crosslinking reaction of a siloxane resin while suppressing the decomposition of an electric charge transferring compound having a reactive group when a coating solution for a resin layer is dried.例文帳に追加

樹脂層塗布液の乾燥を行うに当たり、反応性基を有する電荷輸送性化合物の分解を抑制しながらシロキサン系樹脂の架橋反応を十分に行って強度特性及び電気的特性に優れる電子写真感光体を提供すること。 - 特許庁

A manufacturing method of the alloy powder for the electrode includes an activation process, in which raw material powder containing the hydrogen storing alloy are contacted with water solution of 100°C or higher, containing A wt.% of sodium hydroxide for B minutes, and A and B satisfy 2,410≤A×B≤2,800.例文帳に追加

電極用合金粉末の製造法は、水素吸蔵合金を含む原料粉末を、水酸化ナトリウムをＡ重量％含む１００℃以上の水溶液とＢ分間接触させる活性化工程を含み、ＡおよびＢは、２４１０≦Ａ×Ｂ≦２８００を満たす。 - 特許庁

An easy adhesive polyester film provided with an easy adhesive layer is obtained by coating at least the single surface of a polyester film before the completion of crystal orientation with an aqueous coating solution containing an acrylic resin having a hydroxyl group and applying drying, stretching and heat treatment to the coated film.例文帳に追加

結晶配向が完了する前のポリエステルフィルムの少なくとも片面に、水酸基を有するアクリル樹脂を含む水性塗液を塗布した後、乾燥、延伸、更に熱処理を施して得られる易接着層を設けた易接着性ポリエステルフィルム。 - 特許庁

The method of manufacturing the electrolyte includes preparing a solution containing at least the compound having a hydroxy group at its terminal, the compound having an isocyanate group, and a redox pair, and causing a crosslinking reaction so as to convert the electrolyte into solid or gel form.例文帳に追加

また、少なくとも、末端に水酸基を有する化合物と、イソシアネート基を有する化合物と、酸化還元対と、を含有する溶液を調製し、架橋反応を進行させて固化ないしゲル化させることを特徴とする電解質の製造方法である。 - 特許庁

To generate ideal pseudo-random numbers achieving both easy calculation and unidirectionality, in consideration that fragility of a hash function guaranteed by unidirectionality is pointed out though security of current encryption depends on large quantities of calculation for mathematical problem solution.例文帳に追加

現在の暗号化の安全性は数学的な問題解決のための計算の膨大さによっているが、一方向性で保証されていたハッシュ関数の脆弱性が指摘されており、計算の容易さと一方向性を両立させる理想的な擬似乱数を生成する。 - 特許庁

In the DLC(diamond-like carbon) film deposition method for depositing a DLC film on the surface of a substrate, solution heat treatment is applied to the substrate and then aging treatment and DLC coating treatment are simultaneously carried out by a combined simultaneous treatment process.例文帳に追加

基材の表面にＤＬＣ（ダイヤモンドライクカーボン）皮膜を形成するＤＬＣ成膜方法において、基材を溶体化処理し、その後時効処理とＤＬＣコーティング処理とを複合同時処理プロセスにより同時に行うことを特徴とするＤＬＣ成膜方法。 - 特許庁

To provide a novel copper plating solution having both excellent via-filling properties and uniform electrodeposition properties and being capable of forming a high electrical reliability copper plating film even on a substrate having both through-holes and blind via-holes.例文帳に追加

良好な埋め込み性（ビアフィリング性）と優れた均一電着性を同時に併せ持ち、スルホールとブラインドビアホールの両方を含む被めっき物に対しても、電気的に信頼性の高い銅めっき皮膜を形成することが可能な新規な銅めっき液を提供する。 - 特許庁

To provide a positive photosensitive resin composition having high solvent resistance, high water resistance, high acid resistance, high alkali resistance, high heat resistance and high transparency, excellent in adhesion to a base, and capable of forming a patterned transparent film by development with an alkaline aqueous solution.例文帳に追加

高耐溶剤性、高耐水性、高耐酸性、高耐アルカリ性、高耐熱性、高透明性、下地との密着性等に優れ、アルカリ水溶液で現像することにより得られるパターン状透明膜を形成できるポジ型感光性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

Preferably, a jet stream W containing the aggregate of the foamy matter 6 that is formed by jetting in a foam the aqueous solution containing the water-soluble surface treatment substance hits directly the surface of the object to be treated 2.例文帳に追加

そして、好ましくは、水溶性表面処理物質を含有してなる水溶液を泡状にして噴射することにより、泡状物６の集合体を有してなる噴射流Ｗを生成し、その噴射流Ｗを被処理物２の表面に直接当てる。 - 特許庁

A coating film is formed on the surface of an aluminum-based base material by subjecting the aluminum-based base material to an alkali-degreasing treatment and then subjecting the degreased base material to a chemical conversion treatment in which the base material is brought into contact with an acidic solution containing an aluminum compound, a silicon compound, a titanium compound, and a buffering agent.例文帳に追加

アルミニウム系母材を、アルカリ脱脂処理した後、アルミニウム化合物とケイ素化合物とチタン化合物と緩衝剤とを含有する酸性溶液に接触させて化成処理することにより、アルミニウム系母材の表面に被膜を形成した。 - 特許庁

The nonwoven fabric for the cosmetic sheet product includes (a) a fiber having a single fiber diameter of 1-500 nm and formed from a thermoplastic resin, and (b) a fiber having a wet tensile strength of 2.0 cN/dtex or more, so that the fibers are three-dimensionally entangled, and the nonwoven fabric is impregnated with a chemical solution.例文帳に追加

単繊維直径が１〜５００ｎｍの熱可塑性樹脂からなる繊維（ａ）と少なくとも湿潤時の引張強度が２．０ｃＮ/ｄｔｅｘ以上の繊維（ｂ）とが３次元的に交絡しているシート型コスメ製品用不織布に薬液を含浸する。 - 特許庁

A method for manufacturing a substrate with a Cu pattern is provided, in which the substrate with the Cu pattern is formed by treating a resin substrate with a strong alkaline aqueous solution, applying or printing a conductor ink containing copper element-containing particles to the treated resin substrate, and heating the patterned resin substrate to a temperature of 120°C or more in a gas atmosphere containing formic acid.例文帳に追加

樹脂基板を強アルカリ水溶液で処理した後、銅元素含有粒子を含む導体インクを塗布あるいは印刷により成形した後、ギ酸を含むガス雰囲気中で１２０℃以上に加熱するＣｕパターン付基板の製造方法。 - 特許庁

An inside plug for a medicinal solution container includes a nozzle member 11 having a spout 11d at the tip end, a sponge body 12 made of an elastic material and placed inside the nozzle member 11 via a receiving member 14, and a pressing member 13 placed inside the nozzle member 11 so as to be positioned on the sponge body 12.例文帳に追加

先端に注出口１１ｄを有するノズル部材１１と、受け部材１４を介してノズル部材１１に内装する弾性材のスポンジ体１２と、スポンジ体１２上に位置させてノズル部材１１に内装する押し部材１３とを設ける。 - 特許庁

The fixing method further includes pressurizing the resin-containing fine particle layer by a pressurizing member while applying a shearing force to the resin-containing fine particle layer in parallel to a moving direction of the medium after the lapse of a predetermined time from the assignment of the fixing solution to the resin-containing fine particles.例文帳に追加

そして、本発明の定着方法は、定着液を樹脂含有微粒子に付与して所定時間後に、媒体の移動方向に平行に樹脂含有微粒子層にせん断力を加えながら樹脂含有微粒子層を加圧部材によって加圧する。 - 特許庁

By specifying it like this, a large amount of the {100} faces of un-recrystallized particles exist on the surface, and the change in pH near the surface in a phosphoric acid water solution becomes large in a short time, and formation of the chemical conversion crystal is accelerated to result in excellent in chemical conversion properties.例文帳に追加

このように規定することにより、表面には未再結晶粒の{100}面が多く存在することとなり、リン酸水溶液中で表面近傍のpH変化が短時間で大きくなり、化成結晶生成が促進されて化成処理性が優れることになる。 - 特許庁

The arithmetic operation part solves the set boundary value problem by the application of formation and the numeric value solution using a weak form similar to the so-called finite element method, and calculates the stress distribution (S1034), and writes this calculation result in a stress distribution file (S1035).例文帳に追加

演算部は、設定された境界値問題を、いわゆる有限要素法と同様、弱形式を用いた定式化と数値解法の適用によって解き、応力分布の計算を行い（Ｓ１０３４）、この計算結果を応力分布ファイルに書き込む（Ｓ１０３５）。 - 特許庁

In this formation method, a concave face is formed in a lead silica glass substrate 20 and a gold thin film is formed in the concave face, by dropping a drop 10a of a gold amalgam solution 10 dissolved with a metal onto the lead silica glass substrate 20 and removing mercury from the drop 10a concavely sunk on the lead silica glass substrate 20.例文帳に追加

鉛シリカガラス基板２０に金属を溶かした金アマルガム溶液１０の滴１０ａを滴下し、鉛シリカガラス基板２０に凹没した滴１０ａから水銀を除去して鉛シリカガラス基板２０に形成された凹面に金薄膜を形成する。 - 特許庁

The (co)polymer is obtained, for example, by adding 1 to 100 pts. of epichlorohydrin to a solution containing 100 pts. of polyethyleneimine and then heating the mixture to accelerate the reaction.例文帳に追加

（式中、ｎは整数であり、Ｒはそれぞれ独立に低級アルキル基、アルキルアミノ基、又はアリール基であり、Ｘ^−はそれぞれ交換可能な負に荷電した対イオンである）該ポリマーが下記の式（３）を有する第２の反復単位を含むコポリマーである上記医薬組成物。 - 特許庁

To obtain a resin composition suitable for a colder-resist and an insulation layer between layers in a flexible printed circuit board, which is excellent in flexibility of a curing material and resistances to soldering heat, thermal deterioration, and nonelectrolytic gold plating, and can be developed in an organic solvent or a diluted alkaline solution.例文帳に追加

硬化物の可撓性や半田耐熱性、耐熱劣化性、無電解金メッキ耐性に優れ、有機溶剤又は希アルカリ溶液で現像ができ、フレキシブルプリント配線板のソルダーレジスト用及び層感絶縁層用に適する樹脂組成物を提供する。 - 特許庁