「source target」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an extreme ultraviolet light source apparatus which prevents damage to a driver laser by reflected light (return light), which returns to the driver laser after being reflected by a target body or plasma.例文帳に追加

ターゲット物質又はプラズマによって反射されてドライバレーザに戻る反射光（戻り光）によるドライバレーザの故障を防止する極端紫外光源装置を提供する。 - 特許庁

Afterwards, the computer property selection and transmission pen are moved to a selected target computer device, and the property identification code of the computer property selected by the source computer device is transmitted to the target computer device by the computer property selection and transmission pen, and the computer property corresponding to the object identification code among the source computer devices is transmitted through the network interface to the target computer device.例文帳に追加

その後、該コンピュータ物件選択及び伝送ペンを選定した目標コンピュータ装置に移動させ、該コンピュータ物件選択及び伝送ペンによりソースコンピュータ装置より選択したコンピュータ物件の物件識別コードを該目標コンピュータ装置に伝送し、更に該ネットワークインタフェースを通してソースコンピュータ装置中の物件識別コードに対応するコンピュータ物件を該目標コンピュータ装置中に伝送する。 - 特許庁

The X-ray radiographic apparatus includes: the multi-X-ray source having a plurality of X-ray focuses to generate the X-ray by irradiating an X-ray target with electronic beams; a detector for detecting the X-ray which is radiated from the multi-X-ray source and reaches a detection surface; and a movement mechanism for moving the multi-X-ray source.例文帳に追加

Ｘ線撮影装置は、Ｘ線ターゲットに電子ビームを照射することによりＸ線を発生する複数のＸ線焦点を有するマルチＸ線源と、マルチＸ線源から照射され、検出面に到達したＸ線を検出する検出器と、マルチＸ線源を移動する移動機構とを有する。 - 特許庁

The guide light system 1 in a tunnel of a road can be installed in a target place irrespective of existence of laying of a commercial AC power source, and it can safely guide people since the light source lamp 2 can be positively lighted in a disaster (an emergency wherein a guide light is needed) or the like wherein the commercial AC power source is cut off.例文帳に追加

商用交流電源の敷設の有無に関係なく目標とする場所に道路のトンネル内誘導灯システム１を設置でき、商用交流電源が遮断するような災害時（誘導灯が必要とされる非常時）に、確実に光源ランプ２を発光させることができるので安全に人を誘導できる。 - 特許庁

While using that identification code as a key, related information of the copy source image 2 (such as copy permission conditions, photographing data, photographing target data, copyright data, the information for decision on whether the copy source image is revised from an original picture and the original image information of the copy source image) is inquired through a control part 33 and an external interface part 34 to an external database 5.例文帳に追加

その識別コードをキーに制御部３３及び外部インターフェース部３４を介して外部データベース５に、コピー元画像２の関連情報（コピー許諾条件、撮影データ、撮影対象物データ、著作権データ、コピー元画像が元もとの原画から改編が加えらているか否かの判定情報、コピー元画像の原像情報等）を問い合わせる。 - 特許庁

A light source adjustment section 6 instructs a reading control section 7 to read image data of a white reference plate, when adjusting chromaticity of each light emitter of a light source, and adjusts a peak current value of PWM control of a light source driving section 8 so as to level RGB balance of the image data with a predetermined target value.例文帳に追加

光源調整部６は、光源の各ＬＥＤの色度の調整を行う際に、読取制御部７に読取命令を出し、白基準板の画像データの読み込みを行い、その画像データのＲＧＢバランスを予め設定した目標値に合わせるように光源駆動部８のＰＷＭ制御のピーク電流値を調整する。 - 特許庁

An LED drive circuit module 33 performing drive control of a plurality of light source modules 22 is arranged at a location where at least a part of a circuit board 34 is piled up on the whole light source modules 22 as a control target, and respective light source modules 22 and the LED drive circuit module 33 are electrically connected with each other.例文帳に追加

複数の光源モジュール２２に対する駆動制御を行うＬＥＤ駆動回路モジュール３３を、制御対象となる全ての光源モジュール２２に対して回路基板３４の少なくとも一部が重畳する位置に配置し、各光源モジュール２２とＬＥＤ駆動回路モジュール３３とを電気接続する。 - 特許庁

In this plasma sputter type negative ion source generating plasma 13 inside the hermetic chamber 1, sputtering a sputter target 6 by the plasma 13, and emitting ions of a target atom, multiple kinds of sputter targets 6 including a predetermined target element are arranged inside the hermetic chamber 1, and positive ions inside the plasma 13 are guided to one target selected from multiple kinds of sputter targets 6.例文帳に追加

気密チャンバ１中にプラズマ１３を発生させ、該プラズマ１３によりスパッタターゲット６をスパッタリングし、ターゲット原子のイオンを射出するプラズマスパッタ型負イオン源において、気密チャンバ１内に、所定の目的元素を含むスパッタターゲット６が複数種類配置され、複数種類のスパッタターゲット６の中から選択された一つのスパッタターゲットにプラズマ１３中の正イオンを誘導する。 - 特許庁

The equalizer 20 includes a source PSD forming section 34 which calculates the difference of the power spectral density (PSD) between source speech 30 and target speech 32, a target PSD forming section 36 and a dividing section 38, and a cepstrum filter section 40 which filters the source speech 30 by a filter parameter smoothed by using cepstrum transformations 70 and 72 and mel warping transformation 74 for the difference, and reverse transformation thereof 76.例文帳に追加

等化装置２０は、ソース音声３０とターゲット音声３２との間のパワースペクトル密度（ＰＳＤ）の差分を算出するソースＰＳＤ生成部３４、ターゲットＰＳＤ生成部３６及び除算部３８と、差分に対するケプストラム変換７０，７２及びメルワーピング変換７４とその逆変換７６とを用いて平滑化したフィルタパラメータで、ソース音声３０をフィルタリングするケプストラムフィルタ部４０とを含む。 - 特許庁

The method for data migration includes: dividing the capacity of a source device into the plurality of sub regions; locking the sub regions from the storage activity; establishing the mirroring relation for updating write data between the source device and a target device; and assigning the local processor in order to copy data from the source device to the target device.例文帳に追加

データをマイグレーションする方法は、ソース・デバイスの容量を複数のサブ領域に分割するステップと、サブ領域をストレージ・アクティビティからロックするステップと、ソース・デバイスとターゲット・デバイスとの間で書き込みデータ更新のためのミラーリング関係を確立するステップと、ソース・デバイスから前記ターゲット・デバイスへデータをコピーするためにローカル・プロセッサを割り当てるステップとを含む。 - 特許庁

Base class information defining processing details common to various analysis processing for analyzing an analysis target is acquired, and derived class information defining processing details specific to each analysis program used in the analysis processing of the analysis target is created with the acquired base class information as a derivation source.例文帳に追加

解析対象を解析する各種の解析処理に共通する処理内容が定義された基底クラス情報を取得して、その解析対象の解析処理に用いる解析プログラムごとに、取得された基底クラス情報を派生元とする、各解析プログラムに固有の処理内容を定義する派生クラス情報を作成する。 - 特許庁

For avoiding the competing chemical reaction, lithium ion extracted out of an ion source or accelerating lithium ion generated by discharge in the reaction tank is injected onto the surface of liquid target such as molten metal lithium or lithium alloy and the like, the problem is resolved by inducing chemical fusion reaction which increases due to thermodynamic force in the liquid target.例文帳に追加

前記競合する化学反応を排除するためイオン源より引出すか反応槽内の放電で生じたリチウムイオンを加速して該リチウムイオンを溶融金属リチウム又はリチウム合金等の液体標的表面に注入し、上記液体標的内の熱力学的力によって増進する化学核融合反応を誘発させることにより解決した。 - 特許庁

When receiving a neighboring request message which is transmitted from a violation terminal 120 and whose target is neither a patch server 140 nor a policy manager 150, the unauthorized connection prevention device 100 also returns a message that a link layer address to the target is changed to an unjust one to the transmission source of the received neighboring request message.例文帳に追加

また、不正接続防止装置１００は、違反端末１２０から送信され、目標がパッチサーバ１４０とポリシーマネージャ１５０のどちらでもない近隣要請メッセージを受信すると、受信した近隣要請メッセージの送信元に、目標に対するリンク層アドレスを偽りのものに変更する旨を返信する。 - 特許庁

In the projection type display apparatus 100 with the position detecting function, position detecting light L2 is emitted from a light emitting element 12 in a position detecting light source part 11 built in an image projector 200 and position detecting light L3 reflected by the target object is received by a photodetector 30 to detect the coordinates of the target object.例文帳に追加

位置検出機能付き投射型表示装置１００においては、画像投射装置２００に設けた位置検出用光源部１１の発光素子１２から位置検出光Ｌ２を出射し、対象物体で反射した位置検出光Ｌ３を光検出器３０で受光することにより、対象物体の座標を検出する。 - 特許庁

The optical position detection device 10 and the display device 100 with a position detection function respectively form the intensity distribution of the position detection light emitted from a light source 12 for position detection in a detection region 10R, receive the position detection light reflected on a target object by a photodetection device 15, and detect a position of the target object.例文帳に追加

光学式位置検出装置１０および位置検出機能付き表示装置１００では、検出領域１０Ｒに、位置検出用光源１２から出射された位置検出光の強度分布を形成し、対象物体で反射した位置検出光を光検出器１５で受光し、対象物体の位置を検出する。 - 特許庁

In a sputtering method, a sputtering gas containing a noble gas is introduced from two or more points into a vacuum chamber 1, a molecular weight of the sputtering gas introduced from around the target 2 is controlled to be larger than those of any sputtering gasses introduced from around a substrate 51, and also an introduction gas plasma source 13 is provided around the target 2 to convert the sputtering gas into plasma.例文帳に追加

希ガスを含むスパッタリングガスを真空チャンバ１内へ２ヶ所以上の場所から導入し、ターゲット２の周囲から導入するスパッタリングガスの分子量を、基板５１の周囲から導入するいずれのスパッタリングガスの分子量と比べて大きくすると共に、ターゲット２の周囲に、スパッタリングガスをプラズマ化する導入ガス用プラズマ源１３を設ける。 - 特許庁

In the electric vehicle in which power stored in the secondary battery is used as a driving source, a charging means is provided which charges the secondary battery using an external power supply, and the charging means is provided with a target charging/discharging amount calculating means for calculating a target charge/discharge amount so as to attain at least a charged state set by the temperature of the secondary battery.例文帳に追加

この発明は、二次電池に蓄えられた電力を駆動源として用いる電動車両において、外部電源を用いて前記二次電池を充電する充電手段を備え、前記充電手段は、少なくとも二次電池の温度により設定される充電状態になるように目標充放電量を算出する目標充放電量算出手段を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

An electrostatic coating apparatus including a coating liquid feeding means, at least one nozzle discharging the coating liquid from the coating liquid feeding means, a power source applying a voltage between the nozzle and a target article and a conduit arranged between the nozzle and the target article, consisting of at least two openings and a body extending between the openings and made of an electrically chargeable material is also provided.例文帳に追加

塗布液供給手段、塗布液供給手段から塗布液を放出するための少なくとも１つのノズル、ノズルと被塗布物の間に電圧を印加するための電源、ノズルと被塗布物の間に配置される、少なくとも２つの開口とこれら開口の間に延在する本体とからなる帯電し得る材料からなる導管を有する静電塗布装置。 - 特許庁

Vehicle speed control is performed by detecting or presuming a gradient of a road surface in which the own vehicle exists, setting the target vehicle speed when starting from a stop holding state by braking force control according to the elapsed time from the gradient and starting or the elapsed time from driver's gas pedal operation, and controlling a driving device and braking device such as power source to become the target vehicle speed when starting.例文帳に追加

自車のいる路面の勾配を検出又は推定し、その勾配と発進からの経過時間又は運転者のアクセル操作からの経過時間とに応じて制動力制御による停車保持状態からの発進時の目標車速を設定し、その発進時に前記目標車速となるように動力源等の駆動装置や制動装置を制御して車速制御を行うこと。 - 特許庁

The heat transmitted to a heat flow density detecting means 109 from a heat source 102 through a measuring target 101 during the measurement of thermophysical properties of the measuring target 101 is radiated to ambient air from the heat exchange means 113 of a fixing means 108 to reduce the amount of heat accumulated in the heat flow density detecting means 109.例文帳に追加

被測定物１０１の熱物性測定中に熱源１０２から被測定物１０１を介して熱流密度検出手段１０９に伝わる熱を、固定手段１０８の熱交換手段１１３から周囲の空気に対して放熱することによって、熱流密度検出手段１０９に蓄積される熱量を低減できる。 - 特許庁

The PVD apparatus has the reaction vessel 10 comprising an upper electrode 11 connected to a power source, a lower electrode 14 which mounts a wafer 17 thereon, a target plate 12 fixed beneath the undersurface of the upper electrode 11, and a magnet array 13 which is arranged on the upside of the upper electrode and forms a magnetic field having a closed magnetic flux in the lower part of a target plate.例文帳に追加

ＰＶＤ装置は、電源に接続された上部電極１１、ウェハー１７が搭載された下部電極１４、上部電極１１の下面に固定されたターゲットプレート１２、上部電極の上側に配置されかつターゲットプレートの下側に閉磁束を有する磁界を生成するマグネット配列１３を備えた反応容器１０を有する。 - 特許庁

The illumination control device 3 is equipped with a target illuminance setting means 9 which puts on a light source 15 of a luminaire 4 for a first predetermined period T1 with a preset dimming rate and sets the minimum value fed to an illuminance input means 8 within the first predetermined period T1 as the target illuminance of the intended area 6 to be illuminated.例文帳に追加

照明制御装置３は、予め設定された第１の所定期間Ｔ１、予め設定された調光率で照明器具４の光源１５を点灯させ、第１の所定期間Ｔ１内に照度入力手段８に入力された最低値を照明エリア６の目標照度に設定する目標照度設定手段９を具備する。 - 特許庁

A word lattice translation apparatus includes: a conversion section 144 for converting a word lattice of a source language into a target language word graph; and a word lattice translation module 146 that translates the word graph by searching for a path that has the highest probability in the target language word graph and outputs a translation corresponding to the path.例文帳に追加

単語ラティス翻訳装置は、ソース言語の単語ラティスをターゲット言語の単語グラフに変換する処理を行なうための変換セクション１４４と、ターゲット言語の単語グラフ内で最も確率の高い経路を探索することによって単語グラフを翻訳し、その経路に対応する翻訳を出力する処理を行なうための単語ラティス翻訳モジュール１４６とを含む。 - 特許庁

A light source light flux is focused on a desired position on the target object surface, and an intensity change of reflected light and a change of a beam direction distribution of a reflected light flux which are generated when bringing the object tip close to the focused point are detected, and the object is brought close to the target object surface with high resolution and positioned.例文帳に追加

対象物体面上の所望の位置に光源光束を合焦させて、その合焦点に目的物体先端を近づけたときに生じる反射光の強度変化と反射光束の光線方向分布の変化を検出し、目的物体を対象物体面に関して高い分解能で接近させ位置決めする。 - 特許庁

In this system, a mobile station has: a mobile body information recording means recording mobile body information as target mobile body information in a nonvolatile state; a mobile station digital fingerprint generation means generating a digital fingerprint by use of at least one part of finger print source information of the target mobile body information; and a transmission means transmitting the digital fingerprint to a recording station.例文帳に追加

移動体情報を対象移動体情報として不揮発的に記録する移動体情報記録手段と、該対象移動体情報の少なくとも一部の指紋元情報を用いデジタル指紋を生成する移動局デジタル指紋生成手段と、デジタル指紋を該記録局へ送信する送信手段と、を有してなる、移動局。 - 特許庁

In the field emission type electron source which emits electrons by being applied with an electric field, a conductive material 12 is placed around an emitter 11 which emits an electron flow to a target 3, and the electron flow to be fed to the target is controlled by applying a voltage negative to the emitter 11 to the conductive material 12.例文帳に追加

電界が印加されることにより電子を放出する電界放射型電子源において、ターゲット３に対し電子流を放出するエミッタ１１の周囲に導電性材料１２を配置し、該導電性材料１２にエミッタ１１に対して負の電圧を印加することにより、ターゲットに供給する電子流を制御する。 - 特許庁

Next, while referring to an attention degree table in a figure 4A, the server 16 judges the presence of a target source user (c), who defines that user (d) as a target destination user, and updates an information propagation degree recorded in the body of mail by calculating a new information propagation degree by multiplying the attention degree of the user (c) to the user (d).例文帳に追加

次に、サーバー１６は、図４Aの注目度テーブルを参照してそのユーザーdを注目先ユーザーとしている注目元ユーザーcがあることを判断し、メール本体に記録されている情報伝搬度に、ユーザーcのユーザーdに対する注目度を乗じて新たな情報伝搬度を算出して更新する。 - 特許庁

A laser radar 1 comprises a laser light source 21 for emitting a laser beam, a mirror actuator 23 for scanning the laser beam in a target area, a light detector 33 for receiving the reflection light of the laser beam reflected in the target area, and a light detector driving unit 34 for moving the light detector 33.例文帳に追加

レーザレーダ１は、レーザ光を出射するレーザ光源２１と、目標領域においてレーザ光を走査させるミラーアクチュエータ２３と、目標領域において反射されたレーザ光の反射光を受光する光検出器３３と、光検出器３３を移動させる光検出器駆動部３４を有する。 - 特許庁

The sputtering device includes a pair of sputtering evaporation sources 2 having the cylindrical target 13 provided rotatably, and a magnetic field generating member 14 provided inside the cylindrical target 13 and arranged along a longitudinal direction thereof; and a sputtering electric power source 3 for supplying discharge electric power to the respective cylindrical targets 13 of the paired sputter evaporation sources 2, using the both as cathodes.例文帳に追加

回転自在とされた円筒状ターゲット１３を有し、前記円筒状ターゲット１３の内側に設けられ、その長さ方向に沿って配置された磁場発生部材１４を有するスパッタ蒸発源２の一対と、前記一対のスパッタ蒸発源２のそれぞれの円筒状ターゲット１３を共にカソードとしてこれらに放電電力を供給するスパッタ電源３を備える。 - 特許庁

In this electron emitting element, an electron emitting part is formed as a thin film-like electron source by self-conformably forming a crystal orienting thin film of an electron emitting material by using a laser abrasion method for forming a thin film by accumulating a separating-ejecting substance on an opposed base board from a target material by irradiating a laser beam to the target material.例文帳に追加

電子放出素子において、電子放出部を、ターゲット材にレーザ光を照射して、ターゲット材からの脱離・射出物質を対向基板に堆積させて薄膜を形成するレーザアブレーション法を用い、電子放出性材料の結晶配向性薄膜を自己整合的に形成させて成る薄膜状電子源とする。 - 特許庁

The order reception program 9 makes the order reception server 4 retrieve order reception target information 6 related to the acquired destination mail address from a storage device 5, retrieve purchase subject information 7 related to the acquired transmission source mail address from the storage device 5, and make the retrieved purchase subject information 7 and the order reception target information 6 associated with each other.例文帳に追加

また、受注管理プログラム９は、受注サーバ４に、当該取得した宛先メールアドレスに関連付けられた受注対象情報６を記憶装置５から検索させると共に、取得した発信元メールアドレスに関連付けられた購入主体情報７を記憶装置５から検索させ、当該検索した購入主体情報７と受注対象情報６との関連付けを行なわせる。 - 特許庁

The device has a vacuum chamber, a vacuum exhaust means that exhausts in the vacuum chamber, a phosphor evaporation means that heats and vaporizes a film-forming material of phosphors, a holder that holds a target containing the activator, an ion source and an activator evaporation means that irradiates a target with an ion beam.例文帳に追加

真空チャンバと、真空チャンバ内を排気する真空排気手段と、蛍光体の成膜材料を加熱蒸発させる蛍光体蒸着手段と、付活剤を含むターゲットを保持するホルダおよびイオンソースを有し、ターゲットにイオンビームを照射する付活剤蒸着手段とを有することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

A source edge device determines the next-hop address, corresponding to the destination address prefix of a data packet received from an external communication network, determines the address and the network interface of a target edge device corresponding to the next hop, and generates a transmission packet addressed to the target edge device.例文帳に追加

出所エッジデバイスは、外部通信ネットワークから受信したデータパケットの行先アドレスプレフィックスに対応するネクストホップのアドレスを決定し、該ネクストホップに対応するターゲットエッジデバイスのアドレス及びネットワークインタフェースを決定し、該ターゲットエッジデバイスへ宛てた伝送パケットを生成する。 - 特許庁

The heat transmitted to a heat flow density detecting means 109 from a heat source 102 through a measuring target 101 during the measurement of thermophysical properties of the measuring target 101 is stored in a heat accumulation material 113 having large specific heat or latent heat in a fixing means 108 to reduce the temperature rise of the heat flow density detecting means 109.例文帳に追加

被測定物１０１の熱物性測定中に熱源１０２から被測定物１０１を介して熱流密度検出手段１０９に伝わる熱を、固定手段１０８内の比熱または潜熱が大きな蓄熱材１１３で蓄えることによって、熱流密度検出手段１０９の温度上昇を低減できる。 - 特許庁

Voltage is applied to a pair of targets 41a, 41b provided in a vacuum chamber 11 via an AC power source E at prescribed frequency in such a manner that polarity is changed, each target is alternately changed to an anode electrode and a cathode electrode, glow discharge is generated between the anode electrode and the cathode electrode to form a plasma atmosphere, and each target is subjected to sputtering.例文帳に追加

真空チャンバ１１内に設けた一対のターゲット４１ａ、４１ｂに、交流電源Ｅを介して所定の周波数で交互に極性をかえて電圧を印加し、各ターゲットをアノード電極、カソード電極に交互に切替え、アノード電極及びカソード電極間にグロー放電を生じさせてプラズマ雰囲気を形成して各ターゲットをスパッタリングする。 - 特許庁

The target 2 is fed with pulse-like sputtering power from a sputtering power source 3, so as to form the plasma of a sputtering gas fed inside the vacuum chamber 1, the ions of the sputtering gas are collided against the target 2, so as to release sputtering particles, and the sputtering particles are ionized and are deposited on the base material.例文帳に追加

前記ターゲット２にスパッタ電源３からパルス状のスパッタ電力を供給し、真空チャンバ１内に供給されたスパッタガスのプラズマを形成し、前記スパッタガスのイオンを前記ターゲット２に衝突させてスパッタ粒子を放出させ、このスパッタ粒子をイオン化して前記基材に堆積させる。 - 特許庁

The diagnosing technology comprises the steps of projecting, from a laser Doppler vibration meter, an incident beam onto the spallation neutron source mercury target container irradiated with a pulse incident proton beam for producing neutrons, receiving the reflection beam, acquiring a measurement signal and evaluating the damage and deterioration due to fatigue of the mercury target container on the basis of a specific characteristic of the measurement signal.例文帳に追加

レーザドップラ振動計から入射ビームを、中性子発生のためにパルス入射陽子線が照射されている核破砕中性子源水銀ターゲット容器に照射し、その反射ビームを受け取り、計測信号を取得し、その計測信号の特定の特徴に基づいて水銀ターゲット容器の損傷、疲労劣化の評価を行う。 - 特許庁

When a target voltage of the driving pulse of the vibrator of an ultrasonic probe is designated from a control software, a difference setting section 22 acquires the difference between the target voltage and an output voltage value which is indicated for the power source unit at the present time, and sets a step number for which the difference is divided by a changing step width on a step number counting section 24.例文帳に追加

差分設定部２２は、超音波プローブの振動子の駆動パルスの目標電圧を制御ソフトウエアから指定されると、その目標電圧と、現在電源ユニットに指示している出力電圧値との差分を求め、その差分を変更ステップ幅で除したステップ数をステップ数カウント部２４に設定する。 - 特許庁

In a method for setting distribution of noise frequency in FM-CW milliwave radar equipment, a ghost area signal frequency fgarca at which the measured distance R' to a ghost target produced by noise from a noise generating source in the equipment becomes shorter than the measured distance R to an actually existing target is set higher than a signal passing band frequency fpas at which the equipment can measure distances.例文帳に追加

ＦＭ−ＣＷミリ波レーダ装置内部の雑音周波数配分設定方法は、前記装置内部における雑音発生源からのノイズによって生成されるゴーストターゲットまでの測定距離Ｒ’が、実在するターゲットまでの測定距離Ｒよりも小さくなるゴースト領域信号周波数ｆ_garea を、前記装置が距離測定可能な信号通過帯域周波数ｆ_pas よりも高く設定することから成る。 - 特許庁

When detecting a motor current of the induction motor 7 in the state where a driving command outputted by a driving target position determination device 22 based on the difference between a control rod target position and a measured control rod actual position does not exist, a power supply switch 33 for connecting the induction motor 7 to an alternating current source 37 is opened.例文帳に追加

本発明は、制御棒目標位置と測定された制御棒実測位置の差に基づいて駆動目標位置判定装置２２が出力する駆動指令が無い状態で誘導電動機７の電動機電流が検出されると誘導電動機７を交流電源３７に接続する電源開閉器３３を開操作する。 - 特許庁

Temperature controllers 32a-32c correct the target temperature of an atmosphere based on a measured temperature of the atmosphere inside a furnace body 12 and also on the control signal for the plasma power source 24 and output control signals for heaters 25a-25c for controlling the temperature of the atmosphere to reach the corrected target temperature.例文帳に追加

また、温度調節器３２ａ〜３２ｃが、炉体１２の内部における雰囲気の測定温度のみならず、被処理物の温度を目標温度に制御するためのプラズマ電源２４用の制御信号にも基づいて、雰囲気の温度についての目標温度を修正し、この修正された目標温度に雰囲気の温度を制御するための加熱器２５ａ〜２５ｃ用の制御信号を出力する。 - 特許庁

Thus, in the acoustic system 1, the directional sounds S based on sound source data D1 and D2 can be outputted to each target person in a pin-point manner so as to trace the one or more target persons without physically driving the ultrasonic speaker 3 itself and without providing a plurality of ultrasonic speakers 3.例文帳に追加

これにより、音響システム１では、超音波スピーカ３自体を物理的に駆動すること無く、また、超音波スピーカ３を複数備えること無く、１又は複数の対象者を追尾するよう当該対象者のそれぞれに音源データＤ１，Ｄ２による指向性音Ｓをピンポイントで出力することが可能となる。 - 特許庁

When a mobile communication terminal is handed over in a mobile communication system, a handover source base station which transfers data to a handover target base station includes means for transferring data not acknowledged by the communication terminal along with information which indicates the preceding transferred data to the handover target base station.例文帳に追加

移動通信システムにおいて、移動通信端末のハンドオーバに際して、ハンドオーバ先の基地局へデータを転送するハンドオーバ元の基地局であって、通信端末から送達確認がとれていないデータを、直前に転送したデータを示す情報と共に、ハンドオーバ先の基地局へ転送する手段を有する。 - 特許庁

For each target power level in the dynamic range, a control module 44 in the transmitter 38 configures operational settings of amplification stages of the transmitter 38 in order to produce the output RF signal having the appropriate target power level, while consuming minimal power from the power source.例文帳に追加

ダイナミックレンジにおける各ターゲット電力レベルについては、送信器３８における制御モジュール４４が、電源からの最小電力を消費している間に、適切なターゲット電力レベルを有する出力ＲＦ信号を生成するために、送信器３８の増幅ステージの動作設定を構成する。 - 特許庁

One or more grooves 7 are formed in the neighborhood of an outer peripheral part of the backing plate 2 which supports/cools the target in the sputtering source of a sputtering system, thus the elongation due to thermal expansion is absorbed by the grooves 7 to reduce the warpage (deformation) at a target contact point 5 of the backing plate 2.例文帳に追加

スパッタリング装置のスパッタ源において、ターゲットを支え、かつこれを冷却させる目的のバッキングプレート２の外周部近傍に少なくとも１以上の溝７を設けることで、熱膨張による伸びをこの溝７で吸収し、バッキングプレート２のターゲット接触部５における反り（変形）を少なくする。 - 特許庁