「source volume」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To attain reproduction with a proper sound volume balance in response to contents of a sound source all the time even when the contents of the sound source are changed and to attain reproduction of a sound field so as to obtain excellent presence.例文帳に追加

音響ソースの内容が変化しても、常に内容に応じた適正な音量バランスで再生することができ、優れた臨場感が得られる音場再生を行う。 - 特許庁

The method of synthesizing the pharyngeal sound source comprising synthesizing the voices and singing voices of a wide variety of timbres by generating the sound source volume flow formed by modulating the glottis volume flow Ug by a false glottis area Af.例文帳に追加

喉頭音源を合成する方法において、声門体積流Ｕｇを仮声門面積Ａｆにより変調した音源体積流を発生せしめて多様な音色の音声、歌声を合成する喉頭音源合成方法およびこの方法を実施する装置。 - 特許庁

To solve a problem that necessary light volume can not be secured due to size restriction for expansion of LEDs for compensating shortage of the light volume in substituting a light source of a lighting tool with LEDs.例文帳に追加

灯具の光源をＬＥＤに置換するときに、不足する光量を補うためのＬＥＤの増設にサイズ的な制約を受け、必要な光量を確保できない問題点を生じている。 - 特許庁

When the use state of the storage sub-systems 1, 2 are biased, and the movement of a volume 2A becomes necessary, a management server 3 instructs the movement of volume to a copy source system 2 and a copy destination system 1(S1).例文帳に追加

各ストレージサブシステム１，２の利用状況に偏りが発生し、ボリューム２Ａの移動が必要になった場合、管理サーバ３は、コピー元システム２とコピー先システム１にボリューム移動を指示する（Ｓ１）。 - 特許庁

To correctly perform data migration grasping an allocation capacity of a physical area to a virtual volume which becomes a migration source, and a virtual volume which becomes a migration destination, when performing a data migration between virtual volumes.例文帳に追加

仮想ボリューム間でデータ移行を行う場合において、移行元となる仮想ボリュームと移行先となる仮想ボリュームに対する物理領域の割当容量を把握し、データ移行を正しく実行する。 - 特許庁

Thus, when the volume level for performance set in the sound source/effect circuit is not changed during playback of the audio/video data, the initial value of the volume level for performance is maintained ((a)).例文帳に追加

このようにして音源・効果回路に設定された演奏用音量レベルが当該オーディオ／ビデオデータの再生中に変更されない場合には、演奏用音量レベルの初期値が維持される（（ａ））。 - 特許庁

In the source driving circuit, 1st and 2nd P-channel MOS transistors cooperate as a primary-side source power source follower which traces the input voltage, and volume effect can be removed to hold load charge loss constant.例文帳に追加

ソース駆動回路において、第1及び第2のＰ−チャンネルＭＯＳトランジスタが入力電圧をトレースする一次側ソース電源フォロワとして協働して用いられ、体積効果を除去でき、負荷電荷損失を一定に保持できる。 - 特許庁

While using the selected noise characteristics and source characteristics, a masking quantity calculator 211 calculates the masking quantity of the source signal caused by the noise signal and while using that masking quantity, the frequency characteristics and sound volume of the source signal are controlled.例文帳に追加

選択された騒音特性およびソース特性を用いてマスキング量算出器２１１は、ソース信号の騒音信号によるマスキング量を算出し、そのマスキング量を用いて、ソース信号の周波数特性および音量を制御する。 - 特許庁

An intermediate volume V10 collecting the volumes V5, V5' and V8 of noise eliminating devices S1, S1' and S2, the volumes V4 and V7 of distribution pipings and the volume V6 of other air gap source (not shown) is limited in less than about 15-20% of the sum amount of an adsorption bed volume.例文帳に追加

消音装置Ｓ１、Ｓ１’、Ｓの容量Ｖ５、Ｖ５’、Ｖ８と、分与配管の容量Ｖ４及びＶ７と、その他の空隙源（図示せず）の容量Ｖ６とを纏めた中間容量Ｖ１０が、合計での吸着床容量の約１５〜２０％未満に制限される。 - 特許庁

A management computer 100 monitors an allocation capacity of the virtual volume of the migration source of a storage 110 and an allocation capacity of a virtual pool which assigns a storage area to the virtual volume of the migration destination, determines at a corresponding virtual pool whether the allocation capacity of the virtual volume of the migration source can be secured, and notifies a user about a data migration going wrong if it cannot be secured.例文帳に追加

管理計算機１００は、ストレージ１１０の移行元の仮想ボリュームの割当容量と移行先の仮想ボリュームに記憶領域を割り当てる仮想プールの割当容量を監視し、該当する仮想プールで、移行元の仮想ボリュームの割当容量を確保できるか判定し、確保できなければデータ移行が失敗することをユーザに通知する。 - 特許庁

The morphologic filter processing is executed by shifting a seven-point kernel by step over the whole source data volume of pixel data.例文帳に追加

モルフォロジ・フィルタ処理は、ピクセル・データのソース・データ・ボリュームの全体にわたって７点カーネルを段階移動させることにより実行される。 - 特許庁

To provide an ink jet recording head having a microactuator utilizing volume variation due to phase transition as an ink ejection drive source.例文帳に追加

結晶の相転移による体積変化を利用したマイクロアクチュエータをインク吐出駆動源とするインクジェット式記録ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a light source device with an increased light volume, by effective use of even light emitted from an end part of an emission face of each LED chip.例文帳に追加

ＬＥＤチップの発光面の端部から出射される光も有効活用して、光量アップを図った光源装置を提案する。 - 特許庁

Sound data in which directivity is formed for each predetermined direction is created, and the direction of a sound source is determined from the sound volume of each piece of sound data.例文帳に追加

所定方位毎に指向性を形成した音声データを生成し、各音声データの音量から音源の方位を判定する。 - 特許庁

The electronic musical instrument 2 sets the sound volume of musical performance information from the keyboard 2a to the sound source 2b to zero with the 1st control information.例文帳に追加

電子楽器２において、第１制御情報により鍵盤２ａから音源２ｂに向かう演奏情報の音量をゼロにする。 - 特許庁

To provide a mass spectroscope equipped with a field desorption ion source capable of controlling an ionizing volume of a sample in a simple method.例文帳に追加

簡単な方法で試料のイオン化量を制御することのできる電界脱離イオン源を備えた質量分析装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a proper speaker output without resetting a reproduced sound volume by a user at revision of a reproduction sound source.例文帳に追加

再生音源変更時にユーザによる再生音量の再設定を行うことなく適切なスピーカ出力を得ることを可能とする。 - 特許庁

The organic metal source compound is reacted with N_yO_x/O_2 mixed oxidation gas in which a volume ratio of N_yO_x is at least 50%.例文帳に追加

有機金属ソース化合物はＮ_ｙＯ_ｘの嵩比が少なくとも５０％であるＮ_ｙＯ_ｘ／Ｏ_２混合酸化ガスと反応する。 - 特許庁

The laser light source device includes a semiconductor laser 1 emitting light, a volume-type diffraction element 4 and elastic elements 6A and 6B.例文帳に追加

レーザ光源装置は、光を出射する半導体レーザ１と、体積型回折素子４と、伸縮素子６Ａ，６Ｂとを備えている。 - 特許庁

The driving source 20 is preferably a servo motor and the volume of the cavity 10 is adjusted by controlling the torque of the servo motor.例文帳に追加

駆動源２０は好ましくはサーボモーターであり、該サーボモーターのトルクを制御することによってキャビティ１０の容積を調整する。 - 特許庁

The source of the novel is 'Hinjo, Kiyomizu no Kannon ni tsukaete Tojin no otto ni aitaru katarai, dai sanjusan' (No. 33, the tale of poor woman serving Kannon (Deity of Mercy) in Shimizu to see his husband, a thief) in the volume 16 of "Konjaku Monogatari" (Tales of Times Now and Then collection). 例文帳に追加

出典は『今昔物語』巻十六「貧女清水観音値盗人夫語第三十三」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a water storage volume is reduced while keeping sufficient heat energy by utilizing the heat storage body 3 as a heating source of the water in this water heater 1, a volume of the water heater itself can be reduced in comparison with a conventional one utilizing an electric heater as a heating source, and its height can be reduced.例文帳に追加

この温水器1は、水の加熱源として蓄熱体3を利用することで、十分な熱エネルギーを保持しながら貯湯量を低減するため、加熱源として電熱ヒータを利用した従来の温水器と比較して、温水器自体の容積を小さくすると共に、高さも低くすることができる。 - 特許庁

A liquid drop forming mechanism can operate in a first condition wherein a liquid drop having a first volume and moving along a first desired passage from the source is formed and in a second condition wherein a liquid drop having second volume and moving along the first desired passage from the source is formed.例文帳に追加

液滴形成メカニズムは、ソースから第１の所望の経路に沿って移動する第１の体積を有する液滴を形成する第１の状態、およびソースから第１の所望の経路に沿って移動する第２の体積を有する液滴を形成する第２の状態において動作可能である。 - 特許庁

A light source part 24 and a power source unit 25 are arranged in the first space part 11 of the large volume and a monitor unit including an orthogonal gear head 83 constituting a motor operated curving unit 21, a motor operated curving circuit part 22 and a CCU 23 are arranged in the second space part 12 of the small volume.例文帳に追加

そして、体積の大きな第１空間部１１に光源部２４及び電源ユニット２５を配置し、体積の小さな第２空間部１２に電動湾曲ユニット２１を構成する直交ギヤヘッド８３を含めたモータユニット８０及び電動湾曲回路部２２，ＣＣＵ２３を配置している。 - 特許庁

To make a resistance value variable in contact-free state in a volume switch for applying a volume signal corresponding to a draw amount of a trigger handle to a control circuit for controlling a driving source to vary the output rotating speed and output torque of the driving source in a power tool.例文帳に追加

電動工具における駆動源の出力回転速度や出力トルクを可変するために、トリガーハンドルの引き代に応じたボリューム信号を前記駆動源を制御する制御回路に与えるボリュームスイッチにおいて、非接触で抵抗値を変化することができるようにする。 - 特許庁

As an algorithm for the shading, a volume rendering method which irradiates the volume image with a light beam from a virtual light source set outside of it to calculate a pixel value on the projection screen a based on a reflectance and a concentration gradient at each pixel of the volume image of the light beam.例文帳に追加

前記陰影付けのアルゴリズムとしてはボリューム画像の外に設定した仮想光源から光線を照射し、該光線の前記ボリューム画像の各画素での反射率及び濃度勾配に基づいて前記投影面上の画素値を算出するボリュームレンダリング法を用いる。 - 特許庁

When the measured volume exceeds the reference volume (YES at #13), it is determined that the house is likely to be the source of generating noises, and warning is executed by a warning part of the house information panel of the house (#14).例文帳に追加

測定音量が基準音量以上である（♯１３でＹＥＳ）と、その住戸が騒音源である可能性が高いと判断し、その住戸の住宅情報盤の警告部により警告を行う（♯１４）。 - 特許庁

The controller 101 decides a correction value of volume of the first sound based on sound collection characteristics of a microphone 106 at the sound source position of the first sound, and corrects the volume of the first sound using the correction value.例文帳に追加

制御部１０１は、第１の音声の音源位置におけるマイクロホン１０６の集音特性に基づいて第１の音声のボリュームの補正値を決定し、その補正値で第１の音声のボリュームを補正する。 - 特許庁

To solve a problem where a conventional control method of an information processing method used for disaster recovery or the like cannot keep a duplicated state so that redundancy of the logical volume of a duplication source is degraded until the logical volume of a duplication destination is restored.例文帳に追加

ディザスタリカバリ（災害対策）等を目的とするもので、複製先の論理ボリームが復旧するまで、二重化状態を保つことが出来ず複製元の論理ボリュームの冗長度が低下する問題を解決する。 - 特許庁

To realize inter-device data transfer between a redundant logical volume and a data transfer destination or transfer source device even in an operating system wherein the logic volume composed of a plurality of partitions can not be configured.例文帳に追加

複数のパーティションからなる論理ボリュームを構成することができないオペレーティングシステムにおいても、冗長性を有する論理ボリュームとデータ転送先又は転送元デバイスとのデバイス間データ転送を実現する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing compost not requiring turning operation which is a source of an offensive odor, and capable of decreasing the volume of the compost than the volume of the original organic material.例文帳に追加

悪臭の発生の源となる切返し作業が不要な堆肥化方法、および、原材料である有機物の容量よりも堆肥の容量が少なくなる減量化が可能な堆肥化方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a lighting apparatus and endoscopic apparatus capable of irradiating a subject with emitting light from a light source part thereof, preventing a light volume lowering at a low cost, and detecting the light volume of the irradiating light.例文帳に追加

光源部から照射光を発して被検体を照明するとともに、低コストで光量の低減を抑えて、照射光の光量を検出することが可能な照明装置及び内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

To improve the tone quality by reducing the difference between the pitch period of an adaptive code vector and that of a sound source code vector without increasing the operation volume required for search of a sound source code book.例文帳に追加

音源符号帳探索に要する演算量を大きく増加させずに、適応符号ベクトルのピッチ周期と音源符号ベクトルのピッチ周期との差を減少させ、音質を向上させること。 - 特許庁

Then, from the sub CPU 41 to a sound source IC 48, control signals instructing the IC 48 to read the volume data of a sound effect corresponding to the connected terminal from a sound source data ROM 49 are transmitted.例文帳に追加

次に、サブＣＰＵ４１から音源ＩＣ４８に、接続されている端子に対応した効果音の音量データを音源データＲＯＭ４９から読み込むように指示する制御信号を送信する。 - 特許庁

The touch data TC (sound volume) of the same musical tone information as the above musical tone information is made into the '0' and is sent to the electronic sound source device 3, and the other musical tone information is also sent to the electronic sound source device 3.例文帳に追加

この楽音情報と同じ楽音情報のタッチデータＴＣ （音量）が「０」にされて電子音源装置３へ送られるとともに、他の楽音情報も電子音源装置３へ送られる。 - 特許庁

And a light source control part controls light volume of a light source at a period of a sub-frame when an image signal on which the level adjustment processing has been performed is outputted, according to the image signal on which the level adjustment processing has been performed.例文帳に追加

光源制御部は、レベル調整処理が施された画像信号が出力されるサブフレームの期間の光源の光量を、レベル調整処理が施された画像信号に応じて制御する。 - 特許庁

When the side plate 12c is pressed with a finger so as to pushed into the case 10, distance d2 between the side plate 12c and a power-source side terminal part 2 can be widened to increase exposure volume of the power-source side terminal 2.例文帳に追加

側板１２ｃを指で押圧してケース１０内に押し込むように動かせば、側板１２ｃと電源側端子部２との距離ｄ２を広げて電源側端子部２の露出量を増やすことができる。 - 特許庁

When the positions are shifted from each other, a control means 82 makes a base board 42 on which, a light source is mounted, move in X, Y directions corresponding with the volume of shift by means of a driving motor, and changes the lighting direction of the light source.例文帳に追加

ずれているときは、制御手段８２がずれ量に応じて、光源を配置した基板４２をＸ、Ｙ方向に駆動モータで駆動させて光源の照明方向を変更させる。 - 特許庁

In changing over the music data, the sound volume of the musical tone signal under generation in each sound source channel of the sound source circuits 14 is controlled to be gradually reduced and the musical tone signal is faded out in the final.例文帳に追加

この曲データの切換え時には、音源回路１４の各音源チャンネルにて発生中の楽音信号の音量が徐々に減少制御されて、同楽音信号は最終的にフェードアウトされる。 - 特許庁

In the case of generating a sound corresponding to the microphone 24, the volume of the sound is set based on a distance between the microphone 24 and the source 26.例文帳に追加

一方仮想マイク２４に対応した音を生成する際には、仮想マイク２４と音源２６との距離に基づき音の大きさを設定する。 - 特許庁

To remove noise from an input sound adequately by suppressing the sound volume change of original sound before and after of a drive of a mechanism portion which becomes a noise source.例文帳に追加

雑音源となる機構部の駆動前後における原音声の音量変化を抑えて、入力音声から雑音を適切に除去する。 - 特許庁

To provide a compact lens array substrate capable of condensing and reflecting incident light from a light source without a loss and having high light volume efficiency.例文帳に追加

光源からの入射光をロスなく集光および反射できるようにして、コンパクトで光量効率の高いレンズアレイ基板を提供する。 - 特許庁

To make light volume unevenness hard to occur even if light source parts 14 are displaced from a light guide plate 12 in its thickness direction.例文帳に追加

光源部１４が導光板１２に対して導光板１２の厚み方向に位置ずれした場合でも光量ムラが発生しにくくする。 - 特許庁

Then, in the case of generating a sound corresponding to the microphone 22, the volume of the sound is set based on a distance between the microphone 22 and the source 26.例文帳に追加

そして、仮想マイク２２に対応した音を生成する際には、仮想マイク２２と音源２６との距離に基づき音の大きさを設定する。 - 特許庁

The data are copied to the plural copy source volumes in different devices or in the same disk array device from the volume by the function of the disk array.例文帳に追加

ディスクアレイの機能により、そのボリュームから同じディスクアレイ装置内や異なる装置内の複数の複製先ボリュームに、データをコピーする。 - 特許庁