「specific heat」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a heat exchanger which is used for heating fluid including high concentrations of sulfur, has high-temperature sulfurization corrosion resistance and stress corrosion cracking resistance and can be manufactured without using specific welding construction methods defined in the Electricity Business Act applied to specific materials.例文帳に追加

重質油など高濃度の硫黄を含有する流体の加熱に使用される熱交換器において、耐高温硫化腐食性及び耐応力腐食割れ性を有し、且つ特殊材に適用される電気事業法に規定された特殊な溶接施工法を使用することなく製作することができる熱交換器を提供する。 - 特許庁

The meta-type all aromatic polyamide fiber for use is produced through a step of appropriately controlling composition or conditions of a coagulation bath so that the fiber has a dense coagulated form having no skin core, a step of plastically stretching the fiber within a specific ratio range, and a subsequent step of heat stretching the fiber under specific conditions.例文帳に追加

スキンコアを有さず緻密な凝固形態となるよう凝固浴の成分あるいは条件を適宜調節し、特定倍率の範囲内で可塑延伸を行い、さらに、その後の熱延伸工程を特定条件で実施して得られるメタ型全芳香族ポリアミド繊維を用いる。 - 特許庁

To provide a yarn which comprises a composite fiber containing a specific component and having a specific structure and has a good spinnability, and to provide a woven or knitted fabric which exhibits an excellent heat insulating effect, is dyeable with a white or light color and prevents uneven dyeing.例文帳に追加

特定成分を含み特定構造をなす複合繊維から構成される、紡糸性良好な糸条と、この糸条を用いて、優れた保温効果を発揮すると同時に、白色、淡色での染色が可能で、染色斑が少ない織編物を提供すること。 - 特許庁

The fabric formed using the meta-wholly aromatic polyamide fibers is obtained by the following steps of: suitably regulating components or conditions of a coagulating bath so as to make a coagulated form having no skin/core structure ; plastically drawing the form by a specific factor; washing the resultant; and then subjecting to dry heat treatment at a specific temperature.例文帳に追加

スキンコアを有しない凝固形態となるよう凝固浴の成分あるいは条件を適宜調節し、特定倍率で可塑延伸し、洗浄工程を経た後、特定温度で乾熱処理を行うことにより得られるメタ型全芳香族ポリアミド繊維を用いて、布帛を形成する。 - 特許庁

The post-curable resin composition contains a specific copolymer and a specific nonpolar vinyl compound, can be cured with a curing agent, and gives a cured product which ensures a low dielectric constant and a low dielectric loss and has flexibility, dynamic strength, heat resistance, temperature characteristics and water resistance.例文帳に追加

特定の共重合体と特定の非極性ビニル化合物を含む後硬化性樹脂組成物であり、硬化剤により硬化することが可能で、低誘電率、低誘電損失であり、軟質性、力学強度、耐熱性、温度特性、耐水性を有する硬化体を与えることが出来る。 - 特許庁

This PTT-POY is produced by crystallizing the fiber by heat- treating the fiber under a specific condition making the spinning condition proper, and using a special spinning method of winding the fiber at an extremely low tension, has an orientation, crystallinity and U% within specified ranges, and contains a specific amount of titanium oxide particles having a little amount of coagulated bodies.例文帳に追加

特定の条件にて繊維を熱処理して結晶化させ、紡糸条件を適正化し、極低張力にて巻き取る特殊な紡糸法を用いて製造した、特定の範囲内の配向性、結晶性、Ｕ％かつ、凝集体の少ない酸化チタン粒子を特定量含有しているＰＴＴ−ＰＯＹ。 - 特許庁

To prepare a rubber composition having high adhesiveness to metal, having high modulus and high resistance to compression set and heat and suitably usable in a composite product consisting of rubber and metal by including raw material rubber, a specific compound and a specific polymer.例文帳に追加

金属との接着性が高く、高モジュラス、高耐圧縮永久歪性（高耐セット性）および高耐熱性を有するため、ベルト、タイヤ、ロール、型物等のゴムと金属の複合体、特に、真鍮（黄銅）、青銅メッキ鋼板との複合ゴム製品に好適に用いることのできるゴム組成物の提供。 - 特許庁

The natural gas is heated by a preheater 9 up to a specific temperature, after decompressed, then the natural gas (b") having the specified pressure and the specific temperature is reacted with water (c) in a formation tank 10 to form the NGH (d), and reaction heat generated at formation of the NGH is removed by utilizing cold of the LNG.例文帳に追加

減圧後、予熱器９によって所定の温度に加熱し、しかる後に、所定の圧力及び温度を有する天然ガスｂ”を生成槽１０内で水ｃと反応させて天然ガスハイドレートｄを生成し、生成時に発生する反応熱を液化天然ガスの冷熱を利用して除去する。 - 特許庁

The optical glass for a lens to be mounted in a projector has a <3,000×10^-2 m s/(g K) absolute value of KΔt defined by formula (I): KΔt=[(specific heat×specific gravity)/thermal conductivity]×Young's modulus×coefficient of thermal expansion×(1-Poisson ratio)×photoelastic constant.例文帳に追加

関係式（Ｉ） Ｋ△ｔ＝［（比熱×比重）／熱伝導率］×ヤング率×熱膨張係数 ×（１−ポアソン比）×光弾性定数 ・・・（Ｉ）で表されるＫ△ｔの絶対値が３０００×１０^−２ｍ・ｓ／（ｇ・Ｋ）未満であるプロジェクタ搭載レンズ用光学ガラスを用いる。 - 特許庁

To provide a method for forming metal wiring of a semiconductor element that selectively vapor-deposits a metal layer having low specific resistance and flattens it after heat treatment by applying chemical vapor deposition only to an upper part of a barrier metal layer inside a trench, thereby being able to form a low specific resistance metal wiring.例文帳に追加

トレンチ内の障壁金属層の上部にのみ化学気相蒸着方法を用いて選択的に比抵抗が低い金属層を蒸着し、熱処理を実施した後、平坦化して低抵抗金属配線を形成することができる半導体素子の金属配線形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printing circuit board containing a resistance element which has a high specific resistance, is less changed in specific resistance in spite of a heat history after formation and is formed of a plating resistance film by electroless plating capable of forming the metallic film with high accuracy in fewer processes.例文帳に追加

本発明の課題とするところは、比抵抗が高く、形成後の熱履歴によっても比抵抗の変化が少なく、さらに少ない工程で精度の高い金属被膜を形成できる無電解めっきによるめっき抵抗被膜で形成された抵抗素子を内蔵したプリント配線板を提供することである。 - 特許庁

The method for producing the spun yarn comprises wet-heat treating the synthetic fiber having a specific length at a specific temperature by using a water dispersion containing the near infrared ray absorbent, and after drying it, performing spinning by using 20-90 mass% synthetic fiber and 80-10 mass% natural fiber and/or regenerated fiber.例文帳に追加

及び近赤外線吸収剤を含有する水分散液を用いて、特定繊維長の合成繊維を特定温度で湿熱処理し、乾燥後、当該合成繊維を２０〜９０質量％、天然繊維及び／又は再生繊維を８０〜１０質量％使用して紡績する紡績糸の製造方法。 - 特許庁

The active carbon catalyst degraded in activity is subjected to at least one regeneration treatment selected from among water-cleaning treatment, chemical treatment, steam treatment and heat treatment in such a manner that an S value=(the specific surface area of the active carbon catalyst after the regeneration treatment)/(the specific surface area of the active carbon catalyst before the regeneration treatment) becomes ≥1.2.例文帳に追加

活性の低下した活性炭触媒を、Ｓ値＝（再生処理後の活性炭触媒の比表面積）／（再生処理前の活性炭触媒の比表面積）が１．２以上となるように水洗処理、薬液処理、スチーム処理および加熱処理から選ばれる少なくとも一つの再生処理に付する。 - 特許庁

The adjustment may be performed, for example, by blasting the specific range in the radial direction of the back surface of the substrate with a temperature control fluid by a temperature control nozzle or by irradiating the specific range in the radial direction of the back surface of the substrate with heat rays.例文帳に追加

この調整は、例えば、温調ノズルによって基板の裏面の半径方向の特定の範囲に温調流体を吹き付けることによって、あるいは熱線を基板の裏面の半径方向の特定の範囲に照射することにより行うことができる。 - 特許庁

To improve texture compactness and spalling resistance and improve resistance to oxidation by adding a specific amount of carbon black having a specified specific surface area to a compound comprising refractory aggregate and a metal and further adding an organic binder thereto and kneading and forming the mixture and subjecting the formed product to heat treatment.例文帳に追加

スライディングノズル用上部ノズルれんが、下部ノズルれんが及びプレートれんがにおいて、特に２００〜７００℃の中間温度域における耐酸化性の向上を図り、従来使用中のれんが外周部に生じていたボロツキ現象を軽減し、その結果れんが自体の耐用性を向上させる。 - 特許庁

Also, the heat exchange segments 2 are formed by sealing a porous sheet 5 to the upper surface side of a plurality of hollow bodies 4 for forming a gas channel being arranged at a specific interval in the direction of X axis, and a plurality of elastic spacers 6 are sealed to a lower surface side at a specific interval in the direction of y axis.例文帳に追加

また、熱交換セグメント２は、Ｘ軸方向に所定間隔に配された複数の気体流路形成用中空体４の上面側に多孔性シート５を固着すると共に下面側に、Ｙ軸方向に所定間隔に複数の弾性スペーサー６を固着せしめて構成されている。 - 特許庁

In the heating single operation, the first burner is operated when an elapsed time TM from the stop of the hot water supply operation is over a specific timer TM1, and a detection temperature TH of a temperature sensor of the first heat exchanger becomes lower than a specific temperature TH1.例文帳に追加

暖房単独運転時は、給湯運転を停止してからの経過時間ＴＭが所定時間ＴＭ１以上になり、且つ、第１熱交換器の湯温センサの検出温度ＴＨが所定温度ＴＨ１以下になったときに、第１バーナを燃焼させる。 - 特許庁

To obtain the subject composition for preventing reduction in glass transition temperature during semicuring, having improved heat resistance by making the composition include an epoxy resin, an amine-based curing agent and a specific phenol-based curing agent in a specific amount ratio to the amine- based curing agent.例文帳に追加

積層板や多層板の製造に用いられ、積層板や多層板に、吸湿時におけるガラス転移温度の低下が抑制されると共に、黒化処理が施された導体層とのピール強度が高い絶縁層を形成するために用いられるエポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing high purity, high strength bubble-containing silica glass having excellent heat resistance, chemical resistance and thermal insulation properties simply and at a low cost without using equipment such as a specific heating furnace, a mold or a specific additive such as a foaming agent.例文帳に追加

耐熱性、耐薬品性、断熱性等の優れた特性を有しており、しかも、高純度かつ高強度である気泡含有シリカガラスを、特別な加熱炉や型等の設備、さらに、発泡剤等の特別な添加物を用いることなく、低コストかつ簡便に製造する方法を提供する。 - 特許庁

This heat insulating board 1 mounted on the wall surface 3 standing in adjacent to a stove burner 2, is composed of a metallic back plate 8, a metallic intermediate plate 9 mounted in opposition to the back plate 8 with a specific air gap, and a metallic front plate 7 mounted in opposition to the intermediate plate 9 with a specific air gap.例文帳に追加

コンロ２に隣接して起立する壁面３に取り付けられる防熱板１を、金属製の裏板８と、裏板８に所定の空隙を存して対向する金属製の中板９と、中板９に所定の空隙を存して対向する金属製の表板７とによって構成する。 - 特許庁

An opening/closing valve 24 for closing down a refrigerant circuit is provided at indoor side heat exchangers 8a-8c, and the opening/closing valve 24 is closed when the detection value in a refrigerant circulation composition detector 25 becomes less than a specific value, thus setting the refrigerant circulation composition in the refrigerant circuit where the refrigerant is circulated to a specific state.例文帳に追加

室内側熱交換器８ａ〜８ｃに冷媒回路閉止用開閉弁２４を設け、冷媒循環組成検知装置２５の検知値が所定の値以下になった場合にこの開閉弁２４を閉じることで冷媒の循環する冷媒回路内冷媒循環組成を所定の状態にする。 - 特許庁

To provide an expanded sheet which is manufactured by using a polypropylene base material resin having a specific melting tension and a specific melting tension ratio and which has an excellent surface smoothness, a light weight, a post-formability, a heat-resistant rigidity and a thermal insulation and to provide various shapes of formed bodies made of the above sheet.例文帳に追加

特定の溶融張力および特定の溶融張力の比を有するポリプロピレン系基材樹脂を使用して製造された、表面平滑性に優れ、軽量で、２次成形性、耐熱剛性、断熱性に優れた発泡シートを提供する。 - 特許庁

The overcoat layer 41 is composed of a heat-resistant resin and has ≤100 nm difference in level of the surface, ≤5 nm surface center line average roughness (Ra), ≥1×10^8Ω specific resistance and ≤4.0 specific inductive capacity at 1 kHz frequency.例文帳に追加

オーバーコート層４１が、耐熱性樹脂からなり、表面の段差が１００ｎｍ以下、表面の中心線平均粗さ（Ｒａ）が５ｎｍ以下、比抵抗が１×１０^８Ω・ｍ以上、周波数１ｋＨｚにおける比誘電率が４．０以下であること。 - 特許庁

To obtain a flame-retardant low-specific gravity unsaturated polyester resin composition attaining reduction in specific gravity while retaining excellent characteristics such as flame retardance, dimensional accuracy, heat resistance, mechanical strength, moldability, etc., which are imparted to a conventional flame-retardant unsaturated polyester composition has.例文帳に追加

従来の難燃性不飽和ポリエステル組成物が有する難燃性、寸法精度、耐熱性、機械的強度、成形性等の優れた特性を保持したまま、低比重化が達成された難燃性低比重不飽和ポリエステル樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The ink set includes multiple ink containing colorants and liquid media having the colorants dispersed and dissolved therein and is used for manufacturing the color filter in the ink jet system, and a difference between specific heat of ink having maximum specific heat and that of ink having minimum specific heat, out of the multiple ink constituting the ink set for the color filter, is ≤0.05 calg^-1deg^-1.例文帳に追加

本発明のインクセットは、着色剤と、該着色剤が分散、溶解する液性媒体とを含むインクを複数種備え、インクジェット方式によるカラーフィルターの製造に用いられるものであり、カラーフィルター用インクセットを構成する複数種のインクのうち、比熱が最大であるインクの比熱と、比熱が最小であるインクの比熱との差が０．０５ｃａｌ・ｇ^−１・ｄｅｇ^−１以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The heat-shrinkable laminated film is a stretched film composed at least five layers, that is, one surface layer comprising a polypropylene copolymer resin having a specific melting point, another surface layer comprising an ethylene/α-olefinic copolymer resin, an ethylene/vinyl alcohol copolymer resin layer being a barrier intermediate layer and the specific adhesive resin layers provided on both sides thereof and having both of specific heat shrinkability and heat shrinkage stress.例文帳に追加

特定融点を持つポリプロピレン系共重合体樹脂からなる一方の表面層、エチレン−α−オレフィン系共重合体樹脂からなる他方の表面層、バリア性中間層としてエチレン−ビニルアルコール共重合体樹脂層、及びその両側に特定の接着性樹脂層を設けた少なくとも５層からなる延伸フィルムであり、特定の熱収縮率及び熱収縮応力を兼ね揃えている積層フィルムである。 - 特許庁

Porous coagulated thread is obtained by carrying out wet spinning using a specific coagulation bath, then plastic stretch is carried out by specific magnitude, further the fabric is made using the meta-type wholly aromatic polyamide fiber obtained by carrying out specific heat treatment in saturated steam, the laminate protective clothing has at least one layer of the obtained fabric.例文帳に追加

特定の凝固浴を用いて湿式紡糸することにより多孔質の凝固糸を得て、続いて、特定倍率で可塑延伸を実施し、さらに、飽和水蒸気中で特定の熱処理を実施して得られるメタ型全芳香族ポリアミド繊維を用いて布帛を作成し、得られた布帛を、積層防護服を構成する少なくとも１層とする。 - 特許庁

To provide resin molded articles which are light and excellent in mechanical strengths and also excellent in surface smoothness and glossiness by compounding specific amounts of a specific lightening agent and a specific shrinkage reducing agent with an unsaturated polyester resin composition and subjecting a sheet molding compound(SMC) using the resulting compound to heat molding under pressure.例文帳に追加

不飽和ポリエステル樹脂組成物に特定の軽量化剤及び低収縮剤を特定量配合させ、これを用いたＳＭＣ（シートモールディングコンパウンド）を加圧加熱成形させることにより、軽量で且つ機械的強度に優れ、また表面平滑性や光沢性に優れた樹脂成形品を提供する。 - 特許庁

After filling a molding material 14 wherein a granular cork material 12 is mixed in a heat melted synthetic resin material 10 into a specific molding cavity by a specific pressure, the molding material 14 is solidified by cooling by allowing a specific amount of expansion of the molding material 14 based on spring buck of the cork material 12.例文帳に追加

加熱溶融せしめた合成樹脂材１０に粒状のコルク材１２を混合せしめた成形材料１４を所定の成形キャビティ１６に所定圧力で充填せしめた後、該コルク材１２のスプリングバックに基づく該成形材料１４の所定量の膨張を許容して冷却固化せしめた。 - 特許庁

A phenolic antioxidant, a specific lactone compound and as required a phosphorus processing stabilizer are mixed in a specific formulation with a specific rubber modified styrenic resin composition, thereby providing a rubber modified styrenic resin composition excellent in transparency and impact resistance, and in which the reduction of color and transparency due to the heat history during extrusion or molding is significantly suppressed.例文帳に追加

特定のゴム変性スチレン系樹脂組成物にフェノール系酸化防止剤と特定のラクトン系化合物と必要に応じてリン系加工安定剤とを特定の配合で用いることにより、透明性、耐衝撃性に優れ、且つ押出時や成形時などの熱履歴による色相および透明性の低下を著しく抑制することができる。 - 特許庁

To maintain a function of a heat shrinkage label by forming a layer made of a polyolefin resin having a specific density as an intermediate layer, forming a laminate by providing a specific cyclic olefin compound and a cyclic olefin polymer on both front and rear surfaces of the intermediate layer, and uniaxially orienting the laminate specific times.例文帳に追加

ＰＯ系樹脂を用いた熱収縮性フィルムの剛性を向上させると共に、熱収縮性フィルムの比重を０．９６未満とすることにより熱収縮ラベルの機能を維持し、かつ、リサイクルを可能とし、熱収縮ラベルの粉砕品とＰＥＴ系樹脂製ボトルの粉砕品を液比重分離法で精度よく分離できるようにすることである。 - 特許庁

To provide an optical film that has no spot defects, good durability and excellent workability with the occurrence of no deposits during the film-forming process, by melt-extruding a composition excellent in heat resistance produced by blending a specific cycloolefin polymer in combination with a specific antioxidant and a specific ultraviolet absorber.例文帳に追加

特定の環状オレフィン系の重合体に、特定の酸化防止剤および紫外線吸収剤を組み合わせて配合した耐熱性に優れた組成物を溶融押出することにより、点状欠陥がなく、耐久性がよく、また、製膜する際に付着物の発生がなく、作業性に優れた光学フィルムを提供すること。 - 特許庁

This method for producing the para-type whole aromatic polyamide fiber consisting of the multifilament having the large single fiber fineness comprises controlling the width of the fiber bundle on passing through water-washing step, and, setting the heat stretching step of a first step in a specific temperature range and at a stretching magnitude of a specific stretching magnitude or more in a heat-stretching step consisting of multiple steps.例文帳に追加

単糸繊度の大きい多フィラメントからなるパラ型全芳香族ポリアミド繊維を製造するにあたり、水洗工程を通過する際の繊維束の幅を制御し、多段からなる熱延伸工程において、第１段目の熱延伸工程を、特定温度範囲で特定倍率以上の延伸倍率とする。 - 特許庁

This heat-resistant dielectric foam is obtained by substantially uniformly dispersing a dielectric ceramic material in a heat-resistant resin foam, having a specific dielectric constant of 1.0 to 2.0, dielectric loss tangent of 0.005 or less, and specific gravity of 0.3 to 0.02 g/ml.例文帳に追加

耐熱性樹脂よりなる発泡体に誘電体セラミックスが実質的に均一に分散されている誘電発泡体であって、比誘電率が１．０乃至２．０の範囲の値を有し、誘電正接が０．００５以下の値を示し、そして比重が０．３乃至０．０２ｇ／ｍｌの値であることを特徴とする耐熱性誘電発泡体。 - 特許庁

When an ambient temperature rises, the specific resistance value of the semiconductor ceramic particles exponentially increases across a specific temperature lower than a fusion starting point of the binder, as the result, the density of a current flowing through the resistor particles is drastically increased, the conductive heat-sensitive fusible material is heated by the Joule heat generation of the resistor particles, the binder is melted, and the binder liquidized.例文帳に追加

周囲温度が上昇すると、バインダーの溶融開始点よりも低いある特定の温度を境として半導体セラミックス粒子の比抵抗値が指数関数的に増加し、その結果、抵抗体粒子を流れる電流の密度が飛躍的に増加し、抵抗体粒子のジュール発熱により通電性感熱可溶材が加熱されてバインダーが溶融され、バインダーが液状化される。 - 特許庁

To provide high heat resistant porous alumina crystalline particles having a high specific surface area, also stably holding a meso-structure even at a higher temperature, low in the reduction ratio of the specific surface area and excellent in heat resistance, and in which the size and shape of primary crystalline particles can strictly be controlled by an efficient synthesis method in a short time, and to provide the efficient production method.例文帳に追加

高比表面積を有し、かつより高温下でもメソ構造が安定に保持され、その比表面積の低減率が小さく、耐熱性に優れると共により短時間での効率的な合成方法により、１次結晶性粒子の大きさ、形状を厳密に制御することが可能な高耐熱性多孔性アルミナ結晶性粒子及びその効率的な製造方法を提供する - 特許庁

The high purity ethyleneimine polymer is attained by a method for producing an ethyleneimine polymer, that is characterized by performing polymerization while maintaining the temperature of a reaction solution during polymerization and the temperature of a heat medium used for removing the reaction heat during reaction within a specific temperature range, and further performing aging while maintaining the aging temperature within a specific temperature range when the ethyleneimine polymer is produced by polymerizing ethyleneimine.例文帳に追加

エチレンイミンを重合してエチレンイミン重合体を製造する際に、重合中の反応溶液の温度と、かつ重合中の反応熱を除去する熱媒の温度を特定の範囲に維持しながら重合し、さらに熟成を特定の範囲に維持しながら行うことを特徴とするエチレンイミン重合体の製造方法により達成される。 - 特許庁

The ethyleneimine polymer aqueous solution is attained by a method for producing an ethyleneimine polymer aqueous solution, that is characterized by performing polymerization while maintaining the temperature of a reaction solution during polymerization and the temperature of a heat medium used for removing the reaction heat within a specific temperature range, and further performing aging within a specific temperature range when the ethyleneimine polymer aqueous solution is produced by polymerizing ethyleneimine in an aqueous solution.例文帳に追加

水性媒体中でエチレンイミンを重合してエチレンイミン重合体水溶液を製造する際に、重合中の反応溶液の温度と反応熱の除去に用いる熱媒の温度を特定の範囲に維持しながら重合し、さらに熟成も特定の温度範囲で行うことを特徴とするエチレンイミン重合体水溶液の製造方法により達成される。 - 特許庁

The heat-ray shielding molded article having a low haze, an excellent transparency, a low solar transmittance and a sufficient heat-ray shielding property is obtained by mixing an aromatic polycarbonate resin having a specific viscosity-average molecular weight and a specific terminal hydroxy group concentration with a very small amount of tungsten oxide fine particle as an inorganic near infrared absorber.例文帳に追加

特定の粘度平均分子量を有し、かつ、特定の末端水酸基濃度を有する芳香族ポリカーボネート樹脂に無機系近赤外線吸収剤として微量のタングステン酸化物微粒子を配合することにより、ヘイズが低く透明性に優れ、かつ日射透過率が低く十分な熱線遮蔽性を有する熱線遮蔽成形体が得られる。 - 特許庁

The transparent gas barrier film is obtained by: heat-treating a plastic film to shrink to have a specific thermal shrinkage rate to prepare a plastic base film; forming a vapor deposition film on at least one side of the plastic base film to obtain a vapor deposition film; and additionally heat-treating the vapor deposition film to shrink to have a specific thermal shrinkage rate.例文帳に追加

プラスチックフィルムを加熱処理し、特定の熱収縮率となるように収縮させてプラスチック基材フィルムとし、該プラスチック基材フィルムの少なくとも一方の面に蒸着膜を設けて蒸着フィルムとし、さらに、該蒸着フィルムを加熱処理して、特定の熱収縮率となるように収縮させることを特徴とする透明ガスバリア性フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a substrate for a liquid crystal display with excellent heat resistance and optical characteristics, more specifically, a substrate for a liquid crystal display having the heat resistance and the out-of-plane retardation amount Rth including a specific maleimide based resin layer with the excellent transparency and heat resistance on a substrate for supporting a liquid crystal layer requiring the heat resistance.例文帳に追加

本発明は、耐熱性、光学特性に優れた液晶ディスプレイ用基板を提供することを目的とするものであり、さらに詳しくは、耐熱性が必要とされる液晶層を支持する基材上に透明性と耐熱性に優れた特定のマレイミド系樹脂層を含み、耐熱性を有しかつ面外位相差量Ｒｔｈを有する液晶ディスプレイ用基板を提供する。 - 特許庁

A specific identifiable heat pattern is heated and transferred by laser radiation to a remote target, the heat pattern is treated for identification by imaging by infrared ray, and information on identification of heat pattern is transmitted to the missile in initial setting or during flying and the missile is guided to the remote target based on the information on identification of heat pattern.例文帳に追加

遠隔の目標に対しレーザ照射により固有の識別可能な熱パターンを加熱転写し、この熱パターンを赤外線撮像して識別処理し、この熱パターン識別情報を飛しょう体に初期設定あるいは飛しょう中に伝達し、飛しょう体を熱パターン識別情報に基づいて遠隔の目標に誘導させる。 - 特許庁

To provide an inexpensive insulating container for a battery system having a heat discharge control means capable of obtaining desirable heat discharge from the top surface side of the insulating container, controlling the heat discharge by simple operation not requiring specific equipment and a special worker, having simple structure, and provide the method of controlling heat discharge using the insulating container.例文帳に追加

断熱容器の上面側から所望の放熱量を得られ、特殊な機材や専門の作業者を必要としない簡便な操作によって放熱量を制御し得る、簡単な構造の放熱量調節手段を備えた低コストな集合電池用断熱容器とその断熱容器を用いた放熱量調節方法を提供すること。 - 特許庁

This heat pump water heater comprises the heat pump circuit constituted by circularly connecting the compressor, a heat exchanger for supplying the hot water, a decompression device and an evaporator by the refrigerant pipes, and an air blower for changing the capacity of the evaporator of the heat pump circuit, the air blower is started after a specific time from the start of the compressor.例文帳に追加

ヒートポンプ給湯機であって、圧縮機、給湯用熱交換器、減圧装置、蒸発器を冷媒配管によって環状に接続して構成されるヒートポンプ回路と、前記ヒートポンプ回路の蒸発器能力を変化させる送風装置を具備し、前記圧縮機の起動時から所定時間後に前記送風装置を起動する。 - 特許庁

There is a specific description, "rubber treated to be heat resistant," in a foreign language document, but no description which can be understood as meaning general "rubber" can be found anywhere in the foreign language document, even considering the description, etc. In such a case, the original description is mistranslated into "rubber" in the usual meaning. 例文帳に追加

「耐熱処理を施したゴム(rubber treated to be heat-resistant)」という外国語書面の記載事項があり、明細書等の記載を参酌しても一般的な「ゴム」を意味していると解される記載事項が外国語書面中に見当たらない場合において、誤訳により「ゴム」と翻訳した。 - 特許庁