「specific method」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for collecting data of an indicator of a disease by the measurement of small quantities of nardilysin in a body fluid such as blood and the quantitative measurement of nardilysin related to a specific disease.例文帳に追加

血液等の体液中の微量なナルディライジンの測定を可能とし、特定の疾患と関連のあるナルディライジンを定量的に測定することにより疾患の指標となるデータを収集する方法を提供することにある。 - 特許庁

The method for producing the stainless steel embroidery yarn comprises introducing the 70-80 denier polyester fiber machine embroidery yarn into a specific tube body, further unitedly twisting the same with the 35-45 μm stainless steel yarn in a single wrapping and twisting them to constitute the stainless embroidery yarn.例文帳に追加

ステンレス刺繍撚糸の製造方法は、70〜80デニールのポリエステル繊維機械刺繍糸を、特定の管体に導入し、さらに35〜45μmのステンレス糸と、単包方式で、合撚して、撚糸し、ステンレス刺繍撚糸を構成したものである。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing active carbon capable of enlarging a pore size without increasing an amount used of an alkali activator, and without excessively elevating a specific surface area of the resultant active carbon in activation treatment using the alkali activator.例文帳に追加

アルカリ賦活剤を用いた賦活処理において、アルカリ賦活剤の使用量を増加させることなく、また、得られる活性炭の比表面積を過剰に高めることなく、細孔径を大径化できる活性炭の製造方法を提供する。 - 特許庁

There provided the noncontact IC card and the method of operating the IC card which are characterized by having an antenna performing communication with the outside, a CPU, a memory and an oscillating element, and also characterized in that the oscillating element is operated when the CPU performs specific operation.例文帳に追加

外部との通信を行うアンテナと、ＣＰＵと、メモリと、振動素子を有し、特定の動作をＣＰＵが行った場合に振動素子を動作することを特徴とする非接触ＩＣカードおよびその動作方法を提供する。 - 特許庁

The new coating composition comprises an aliphatic oligocarbonate polyol, an oligoester polyol, a specific polyacrylate polyol, and a polyisocyanate as a crosslinking agent or a curing agent, and a method for producing the same and the use of the same for producing a coating are disclosed.例文帳に追加

脂肪族オリゴカーボネートポリオール、オリゴエステルポリオール、および特定のポリアクリレートポリオール、および架橋剤または硬化剤としてポリイソシアネートを含む新規なコーティング組成物、その製造方法およびコーティングの製造におけるその使用。 - 特許庁

As a method for quantitatively detecting a ratio of a gene-recombinant product contained in a test soybean sample by using a polymerase chain reaction, a pair of nucleic acid primers composed of an oligonucleotide of a specific base sequence containing a new base sequence is used.例文帳に追加

被験ダイズ試料に含まれる遺伝子組換え体の割合をポリメラーゼ連鎖反応を用いて定量的に検知するための方法として、新規な塩基配列を含む、特定な塩基配列のオリゴヌクレオチドからなる核酸プライマー対。 - 特許庁

To provide a method for site specific down regulation of expression of connexin which is a protein composing a gap junction channel of a cell membrane structure making cell-cell communication easy, for therapy and/or for cosmetic surgery.例文帳に追加

細胞−細胞連絡を容易にする細胞膜構造であるギャップ結合チャンネルを構成するタンパク質であるコネキシンの発現を、治療目的および／または整形目的のため、部位特異的にダウンレギュレーションする方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for easily and economically filling dry nitrogen into a tire for an automobile for general use by a simple, small and durable device using a specific hollow yarn separating film.例文帳に追加

本発明は、特定の中空糸分離膜を用いた簡便で小型で耐久性のある装置により、一般向けで簡単かつ経済的に自動車用タイヤに乾燥窒素を充填する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit test device and its method capable of efficiently performing a test of an object of writing, reading and eliminating the data, by a unit of a block of a specific size of a flash memory and the like.例文帳に追加

フラッシュメモリ等の特定の大きさのブロックを単位として、データの書き込み、読み出し、及び消去を行う被試験対象の試験を効率的に行うことができる半導体集積回路試験装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Provided is the medicinal magnesium oxide which is mixed with medicines unstable to acids and used, characterized by having a specific surface area of 20 to 200 m^2/g by BET method and a degree of activity of 40 to 200 I mg/g.例文帳に追加

酸に不安定な薬剤と混合して用いられる医薬用酸化マグネシウムであって、 ＢＥＴ法による比表面積が２０〜２００ｍ^2／ｇで、かつ活性度が４０〜２００Ｉｍｇ／ｇであることを特徴とする医薬用酸化マグネシウム。 - 特許庁

To provide a resin molding suitable for various uses capable of restricting the reduction of a filler's specific surface area by effectively adhering a functional filler on the surface of the resin and preventing the fall of the filler, and its manufacturing method.例文帳に追加

樹脂表面に機能性フィラーを有効に固着した、フィラーの脱落を防止し、フィラーの比表面積の減少を抑制することができる様々な用途に有用な樹脂成型物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The simulation method of ion conductivity restrains specific atoms except the ion contained in the solid-state electrolyte layer, and applies an electric field, when performing molecule dynamics calculation to gasp the behavior of the ion in the solid-state electrolyte layer.例文帳に追加

固体電解質層におけるイオンの挙動を把握する分子動力学計算を行う際に、固体電解質層に含まれるイオン以外の特定原子を拘束し、且つ、電場を印加する、イオン伝導性のシミュレーション方法とする。 - 特許庁

The information for being allocated to a specific area is printed by being processed so that contents can be hard to grasp on the printed matter and can be easy to grasp by processing of image data which are acquired by reading the printed matter by an optical method.例文帳に追加

本発明は、印刷物上では内容を把握困難に、かつ光学的手法より印刷物を読み取って得られる画像データの処理により内容を把握可能に、特定領域に割り当てる情報を処理して印刷する。 - 特許庁

To provide the specific position guiding device and control method of an autonomous mobile robot for making an autonomous mobile robot smoothly enter an arbitrary place from an arbitrary direction while arbitrarily oriented.例文帳に追加

本発明は、自律移動型ロボットが滑らかな動作で任意の場所に、任意の方向から任意の向きで進入することができる自律移動型ロボットの特定位置誘導装置及び制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This manufacturing method for the anisotropic conductive film having conductive particles arranged only in a specific area includes a process for forming the area, which is used for concentrating the conductive particles, on a base material.例文帳に追加

導電粒子が特定の領域にのみ配置されている異方導電フィルムの製造方法であって、基材上に導電粒子を集中して配置するための領域を形成する工程を有する異方導電フィルムの製造方法。 - 特許庁

To provide a picture display method and a terminal for improving performance of the operation of a user or the like at the time of using a portable terminal presenting display information data or the like concerning specific objects or areas.例文帳に追加

特定の対象物又は領域に関する表示情報データ等を提示する携帯型の端末装置を利用するに当たり、使用者の操作の性能等の向上を図るための画面表示方法及び端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication management method and a management server for reducing increase in processing load at a specific base station among other base stations whose radio ranges are adjacent to that of the base station, when the base station is temporarily stopped.例文帳に追加

基地局を一時的に停止する場合、当該基地局と無線範囲が隣接する他の基地局の中で、特定の基地局の処理負荷が急増することを低減する通信管理方法及び管理サーバを提供する。 - 特許庁

As a specific limiting method of the current command value, the current command value is restricted so that the cell current Ifc starts to go down at a voltage drop alarm level (first threshold), and the cell current reaches zero at a voltage drop protection level (second threshold).例文帳に追加

具体的な電流指令値の制限方法としては、電圧低下警報レベル（第１の閾値）で電池電流ＩＦＣが低下を始め、電圧低下保護レベル（第２の閾値）で電池電流が零となるように、電流指令値を制限する。 - 特許庁

To provide a method by which the 1,3-specific ester-exchange reaction of an oil and fat is carried out efficiently and economically in a short time, and a desired oil and fat in a triacylglyceride composition, usable as a substitutable fat of cacao butter can be obtained in an industrial scale.例文帳に追加

油脂の１，３−特異的なエステル交換反応を短時間で効率的且つ経済的に行い、カカオバター代用脂として使用できる所望のトリアシルグリセリド組成の油脂を工業的規模で得る方法を提供すること。 - 特許庁

The method includes the following practice: Using as the pretreatment step a combination of an optical separation technique with a specific gravity difference separation technique, the halogen-containing plastics content or the halogen content of waste plastics is brought to less than 5 wt.% or less than 0.5 wt.%, respectively.例文帳に追加

前処理工程として光選別法と比重差選別法を併用して、廃プラスチック中のハロゲン元素を含むプラスチックの含有量を５ｗｔ％未満、もしくはハロゲン元素の含有量を０．５ｗｔ％未満にする。 - 特許庁

The method for producing frozen ingredient-wrapped noodle-strip food comprises the following process: regulating the cereal flour such as wheat flour, salt and water in a specific compounding ratio, mixing them under normal pressure followed by mixing the mixture under reduced pressure, and subsequently rolling the mixture.例文帳に追加

小麦粉を含む穀粉類と食塩と水を特定配合に調整し常圧で混合した後に、該混合物を減圧下で混合し、その後、該混合物を圧延する工程を有する冷凍包餡麺帯食品の製造法。 - 特許庁

To provide a method for producing a reduced vitamin K useful as a raw material for foods, trophic function foods, foods for specific health, nutritious supplement, nutrient, animal medicines, beverages, fodder, cosmetics, medicines, therapeutic medicines, prophylactic medicines, etc.例文帳に追加

食品、栄養機能食品、特定保健用食品、栄養補助剤、栄養剤、動物薬、飲料、飼料、化粧品、医薬品、治療薬、予防薬等の素材として有用な還元型ビタミンＫの製造方法を提供する。 - 特許庁

A dealing method includes a stage in which index market prices are provided for market participants (that are generally applicants, but may include the market), and market makers present unconstrained indexes showing what prices may be given to a specific derivative.例文帳に追加

取引方法は、市場の参加者（一般的には応募者であるが、市場を含めてもよい）に指標相場を提供し、マーケット・メーカーが、特定のデリバティブにどれだけの価格を付けそうかという非拘束指標を提示する段階を含む。 - 特許庁

To provide a device and a method for retrieving a person by which action history of a specific person is efficiently retrieved by suppressing useless retrieval while securing parallelism from a group of video images photographed with a plurality of cameras.例文帳に追加

複数のカメラで撮影した映像群から、特定人物の行動履歴を、並列性を確保しつつ無駄な検索も抑制して効率よく検索することのできる人物検索装置及び人物検索方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the humidity conditioning activated carbon comprises treating raw material activated carbon having a specific surface area of ≥1,280 m^2/g and a pore volume of ≥0.88 ml/g in a nitric acid solution having concentration of ≤2.5 N at 40-80°C for 0.5-30 min.例文帳に追加

比表面積が１２８０ｍ^2/ｇ以上で、細孔容積０．８８ｍｌ／ｇ以上の原料活性炭を、２．５Ｎ以下の硝酸溶液中で、４０〜８０℃で０．５〜３０分で処理する調湿活性炭の製造方法。 - 特許庁

A dextran-producing enzyme gene has a specific base sequence, a recombinant vector and a transformant contain the gene, and a method for producing the dextran-producing enzyme uses the transformant.例文帳に追加

特定の塩基配列を有するデキストラン生成酵素遺伝子、この遺伝子を含有する組換えベクター、形質転換体およびそれを用いたデキストラン生成酵素の製造方法、デキストラン生成酵素、並びにデキストランの製造方法。 - 特許庁

This method for producing the pentaerythritol diphosphite is characterized by reacting a specific aralkyl alcohol, while blowing an inert gas in the solution or suspension of a pentaerythritol dichlorophosphite obtained by the reaction of phosphorus trichloride with pentaerythritol.例文帳に追加

三塩化リンとペンタエリスリトールとの反応により得られるペンタエリスリトールジクロロホスファイトの溶液または懸濁液に、不活性気体を吹き込みながら特定のアラルキルアルコールを反応させることを特徴とするペンタエリスリトールジホスファイトの製造方法。 - 特許庁

To provide a memory cell array where a ferroelectrics layer constituting a ferroelectrics capacitor has a specific pattern for less floating capacity of a signal electrode, manufacturing method thereof, and a ferroelectrics memory device.例文帳に追加

強誘電体キャパシタを構成する強誘電体層が特定のパターンを有し、信号電極の浮遊容量を小さくすることができるメモリセルアレイ、およびその製造方法、ならびに強誘電体メモリ装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing a charge-control agent includes a complex synthesis process for synthesizing a specific azo-based chromium complex by reacting an azo compound with a salicylic acid-based chromium complex as a complexing agent.例文帳に追加

荷電制御剤の製造方法は、水系媒体中において、アゾ化合物と、錯化剤としてサリチル酸系クロム錯体とを反応させることによって特定のアゾ系クロム錯体を合成する錯体合成工程を有することを特徴とする。 - 特許庁

An aminopeptidase containing a specific amino acid sequence, an aminopeptidase gene encoding the enzyme, a recombinant vector containing the gene, a transformant which has been transformed by the vector and a method for manufacturing an aminopeptidase by using the transformant.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列を含むアミノペプチダーゼ、該酵素をコードするアミノペプチダーゼ遺伝子、該遺伝子を含む組換えベクター、該ベクターによって形質転換された形質転換体及び該形質転換体を用いたアミノペプチダーゼの製造方法。 - 特許庁

A DNA array coding molecules (MILA) concerned in leukocyte adhesion, a production method for this kind of molecules, and MILA substantially not including the ordinary bonded animal protein (including specific molecules CDX) are presented.例文帳に追加

白血球付着に関与する分子（ＭＩＬＡ）をコードするＤＮＡ配列、この種の分子の生産方法、並びに常態結合した動物蛋白を実質的に含まないＭＩＬＡ（特定分子ＣＤＸを含む）についても開示する。 - 特許庁

The present invention provides a new polypeptide which is a selective splicing mutant of dihydrolipoamide succinyl transferase exhibiting a specific localization in a mammal muscle tissue and DNA encoding the polypeptide and provides a method for producing the polypeptide.例文帳に追加

本発明は、哺乳動物筋肉組織において特異的な局在を示す、ジヒドロリポアミド・スクシニル転移酵素の選択的スプライシング変異体である新規ポリペプチド、該ポリペプチドをコードするＤＮＡ、および該ポリペプチドの製造方法に関する。 - 特許庁

However, given the history of the station, in which it was opened and later moved, the special train-fare calculation method, which applies to long-distance travels on trains arriving at and/or departing from specific city areas, also applies to this station, and therefore it can be said that from the business perspective this station is included among the 'stations in Kyoto City.' 例文帳に追加

ただし、駅開設および移転の経緯から、長距離運賃の特定都区市内発着による特例運賃計算の対象であり、営業上は利用実態のとおり「京都市内の駅」に含まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a spray type flying insect pest repellent which brings about an excellent repellent effect by using specific essential oils and compositional components thereof without using an insecticidal component and a method of efficiently repelling flying insect pests using the same.例文帳に追加

殺虫成分を使用せず、特定の精油類及びその組成成分を用いることによって、優れた忌避効果を奏するスプレー式飛翔害虫忌避剤及びこれを用いる効率的な飛翔害虫の忌避方法の提供。 - 特許庁

To provide an immunological reagent assay method wherein an error between measurement values of a plasma sample and a serum sample both collected from a single subject by using an immunoassay reagent containing a chelating agent having specific properties and a metal compound.例文帳に追加

特定の特性を有するキレート剤および金属化合物を含む免疫測定試薬を用いることで、血漿試料と同一ヒトより採血された血清試料の測定値との誤差が生じない免疫試薬測定法の提供。 - 特許庁

When the time division drive method is used, a data signal side drive circuit 102 and a gate signal side drive circuit 103 are configured by TFT using a silicon film having specific crystal structure, whose operation speed is extremely fast.例文帳に追加

また、時分割駆動方式を用いる際、データ信号側駆動回路１０２及びゲート信号側駆動回路１０３を、特異な結晶構造を有するシリコン膜を用いた極めて動作速度の速いＴＦＴで形成する。 - 特許庁

To provide a method and device for managing a virtual port on a storage system so that the storage system can assure redundancy of a path between a server and the storage system without installing specific software to the server.例文帳に追加

ストレージシステムが特殊なソフトウェアをサーバにインストールすることなく、サーバとストレージシステムとの間の経路の冗長性を保証することができるように、ストレージシステム上の仮想ポートを管理するための方法および装置を提供する。 - 特許庁

A method of manufacturing a silicide structure is that the silicide structure is self-aligned and prevented from increasing in sheet resistance due to a reduction in a wire width by taking advantage of the specific characteristic of cobalt in which cobalt moves downward to react on silicon atoms.例文帳に追加

コバルトの下向きに移動してシリコン原子と反応する特有の特性を利用して線幅の微細化に起因するシート抵抗の増大の問題が防止された自己整列したシリサイド構造体の製造方法について開示する。 - 特許庁

To provide a porous carbon arrangement material having good flowability of a reactant, transporting a reactant or electrons through a minimum distance route, having a high specific surface area and supporting a catalyst in a highly dispersed state, and a manufacturing method of the porous carbon arrangement.例文帳に追加

反応物質の流通性が良く、反応物質や電子を最短距離で輸送でき、比表面積が高く、触媒を高分散で担持させることが可能な多孔質カーボン配列体及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an acceleration and deceleration control device and an acceleration and deceleration control method of a gas turbine engine, supplying fuel in a desired mass flow required for acceleration and deceleration even if the specific gravity of fuel varies with a change in fuel temperature.例文帳に追加

燃料温度の変化により燃料の比重が変化した場合でも、加減速に必要な所望の質量流量で燃料を供給できるガスタービンエンジンの加減速制御装置及び加減速制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for creating a business association table as a tool for simulating an impact of an influence on a specific business to another business or the whole enterprise by analyzing interdependency between a plurality of businesses in an enterprise.例文帳に追加

企業における複数の事業間での相互依存性を分析し、特定の事業に対する影響が他の事業や企業全体に与えるインパクトをシミュレーションするツールである事業連関表の作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an ammonium salt of an α- hydroxyacid by using a specific microorganism strain capable of storing the ammonium salt of α-hydroxyacid in high concentration and capable of maintaining an industrially satisfactory production rate for a long period.例文帳に追加

α−ヒドロキシ酸アンモニウム塩を高濃度に蓄積し、かつ工業的に満足できる生産速度を長期間維持できる特定の微生物菌株を用いる、α−ヒドロキシ酸アンモニウム塩の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for identifying a specific microorganisms capable of effectively decomposing the fats and oils into an organic acid, and using fats and oils as the raw material for methane fermentation in order to use a biomass containing fats and oils as a raw material for the methane fermentation.例文帳に追加

油脂を含むバイオマスをメタン発酵の原料として利用するために、油脂を効率的に有機酸に分解できる具体的な微生物を同定し、油脂をメタン発酵の原料とする方法を提供することである。 - 特許庁

In the crystal orientation measuring method for a semiconductor wafer, a preparation process is conducted for preparing a semiconductor wafer 10 having cleavability that it cracks along a crystal plane with a specific orientation and formed with an orientation flat 11.例文帳に追加

半導体ウエハの結晶方位測定方法は、特定方向の結晶面に沿って割れるへき開性を有するとともに、オリエンテーションフラット１１が形成された半導体ウエハ１０を準備する準備工程を実施する。 - 特許庁

The conductive powder is obtained by firing an oxide raw material containing aluminum element, indium element and tin element in an inert gas atmosphere and has an average particle diameter of ≤200 nm as measured by a BET specific surface area measuring method.例文帳に追加

アルミニウム元素、インジウム元素及びスズ元素を含む酸化物原料を不活性ガス雰囲気中で焼成して得られ、ＢＥＴ比表面積測定法により測定した平均粒径が２００ｎｍ以下である導電性粉体。 - 特許庁