「specified method」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

When receiving an instruction of a retrieval start, the retrieval unit 160 retrieves the point corresponding to the input keyword from the database by using the retrieval method specified by the attribute set in the input keyword.例文帳に追加

検索部１６０は、検索開始の指示を受け付けた際に、入力キーワードに設定されている属性により特定される検索手法を用いて当該入力キーワードに該当する地点をデータベースから検索する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for generating print setting information from specific character string information in print data when the print setting information used for printing is not specified to the print data.例文帳に追加

印刷データに対して印刷時に使用する印刷設定情報が指定されていない場合に、その印刷データ内の特定の文字列情報から印刷設定情報を生成する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The method is achieved by applying a critical area analysis to individual library elements used to form a specified product and estimating an affection on the test yield by a combination of these library elements.例文帳に追加

この方法は、特定の製品を形成するのに用いられる個々のライブラリ・エレメントにクリティカル・エリア解析を適用し、これらライブラリ・エレメントの結合によるテスト歩留まりへの影響を推定することにより達成される。 - 特許庁

When an attach packet is newly detected from an attach node group 60, the FW (router) 11 specifies a cluster including the packet and performs a coping method corresponding thereto on the overall specified cluster (S115).例文帳に追加

ＦＷ（ルータ）１１は、新たに攻撃ノード群６０から攻撃パケットを検知したときに、該パケットを含むクラスタを特定し、特定したクラスタ全体に対して、それに対応する対処方法を実行する（Ｓ１１５）。 - 特許庁

In the method for photopolymerizing a photosensitive lithographic printing plate, the photosensitive planographic printing plate containing at least one sensitizing dye represented by a specified structure is exposed with laser light having ≤450 nm wavelength.例文帳に追加

特定の構造で表される増感色素の内の少なくとも一種を含有してなる感光性平版印刷版を４５０ｎｍ以下の波長を有するレーザー光で露光することを特徴とする光重合方法。 - 特許庁

Further, the bundle of the hollow fiber membranes comprising a polysulfone based resin containing polyvinylpyrrolidone in which variation ranges of length and quality of the hollow fiber membrane are specified in the bundle of the hollow fiber membrane after dried is provided by the drying method.例文帳に追加

また、その乾燥方法により、乾燥上がりの中空糸膜束内での中空糸膜長さや品質の変動範囲が特定化されたポリビニルピロリドンを含むポリスルホン系樹脂よりなる中空糸膜束。 - 特許庁

To provide an audio data converting method in which audio input data compressed in specified format can speedily be converted into audio output data compressed in another format by using additional information of right and left channels.例文帳に追加

左右チャンネルの付加情報を利用することで、所定の形式で圧縮されたオーディオ入力データを、迅速に他の形式で圧縮されるオーディオ出力データに変換できるオーディオデータ変換方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a polarization-selectable semiconductor laser and drive method thereof, which enables separation/extraction of a light output corresponding to a specified signal among input signals, utilizing the switching of the polarization of an output light.例文帳に追加

出力光の偏波がスイッチングするのを利用して、入力信号の中から特定の信号に対応する光出力の分離・抽出を可能にする偏光選択可能な半導体レーザおよびその駆動法である。 - 特許庁

METHOD FOR SPECIFYING SIZE OF MAXIMUM NONMETAL INCLUSION IN SLAB STAGE OF Fe-Ni ALLOY PLATE AND Fe-Ni ALLOY PLATE SPECIFIED IN SIZE OF MAXIMUM NONMETAL INCLUSION IN Fe-Ni ALLOY SLAB例文帳に追加

Ｆｅ−Ｎｉ合金板のスラブ段階での最大非金属介在物の大きさの特定する方法、およびＦｅ−Ｎｉ合金スラブ中の最大非金属介在物の大きさが特定されたＦｅ−Ｎｉ合金板 - 特許庁

To provide a method to selectively increase the yield of a butene oligomer with a specified boiling point range (e.g. at least 200°C and less than 280°C) in the production of a butene oligomer by polymerizing butene in the presence of an acid catalyst.例文帳に追加

酸触媒の存在下にブテンを重合させて、ブテンオリゴマーを製造するに際し、特定の沸点範囲（例えば、２００℃以上２８０℃未満）のブテンオリゴマーの収率を選択的に増加させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a microscope observation reproducing method, and its apparatus, program and record medium, displaying an animation reproducing the microscope observation and automatically jetting and displaying description on a specified region on the animation arbitrarily.例文帳に追加

顕微鏡観察を再現する動画の表示や、その動画上の特定部位に関する噴出説明も任意に自動表示させる顕微鏡観察再現方法、その装置、プログラムならびに記録媒体を提供する。 - 特許庁

This method for producing a high-whiteness flame-retardant polyester fiber with a combination of high flame retardancy and hydrolysis resistance by using a combination of a specific phosphorus compound with a specific polycondensation catalyst each in a specified quantity is provided.例文帳に追加

特定のリン化合物と特定の重縮合触媒を特定量組み合わせて用いることにより、高度な難燃性と白度と耐加水分解性を兼ね備えた高白度難燃ポリエステル繊維を得ることができる。 - 特許庁

The method for producing an oxygen scavenging resin composition comprises using a specified twin-screw extruder and melting and kneading a specific polyamide resin with a transition metal compound while controlling the contact of oxygen with the molten polyamide resin by depressurizing space in a cylinder.例文帳に追加

特定のポリアミド樹脂と遷移金属化合物を、特定の二軸押出機を用い、かつシリンダー内の空隙を減圧することで酸素と溶融したポリアミド樹脂との接触を抑えて溶融混練する。 - 特許庁

In this method, the photographing device is controlled to perform variable power processing of a specified photographic magnification previously set such as the maximum photographic magnification of the electronic zoom by preferentially performing variable power by electronic zoom rather than optical zoom.例文帳に追加

電子ズームによる変倍を優先的に行い、電子ズームの最大撮影倍率などのように予め定めた所定の撮影倍率から電子ズームと光学ズームとにより変倍処理を行うように制御する。 - 特許庁

The manufacturing method comprises dissolving a metal hydroxide into an alkaline solution of a pH about 13 or higher where a basic compound exists under an inert gaseous atmosphere, then charging a titanium oxide sol thereto and controlling a reaction rate to a specified range.例文帳に追加

不活性ガス雰囲気下で、金属水酸化物を塩基性化合物の存在するｐＨが約１３以上のアルカリ性溶液に溶解させてから酸化チタンゾルを投入し、反応率を一定の範囲に制御する。 - 特許庁

This method of molding of the polypropylene high-frequency welder molded sheet includes molding polypropylene sheets using a propylene-ethylene block copolymer under a specified condition, after the sheets are layered, using a high-frequency welder.例文帳に追加

プロピレン−エチレンブロック共重合体を用いたポリプロピレン系シートを重ね合わせた後、高周波ウエルダーを用いて、特定の条件下で成形することを特徴とする高周波ウエルダー成形シートの成形方法。 - 特許庁

However, when the sum of the periods of coverage equals or exceeds the specified period determined by the legislation of Japan within the meaning of paragraph 6 of this Article, the method of calculation stipulated in paragraph 6 of this Article and this paragraph shall not apply.例文帳に追加

ただし、当該合算した期間が６に規定する日本国の法令上定められた期間に等しいか又はこれを超える場合には、６及びこの８に規定する計算方法は、適用しない。 - 厚生労働省

However, when the sum of the periods of coverage equals or exceeds the specified period determined by the laws of Japan within the meaning of paragraph 6 of this Article, the method of calculation stipulated in paragraph 6 of this Article and this paragraph shall not apply.例文帳に追加

ただし、当該合算した期間が６に規定する日本国の法令上定められた期間に等しいか又はこれを超える場合には、６及びこの８に規定する計算方法は適用しない。 - 厚生労働省

However, when the sum of the periods of coverage equals or exceeds the specified period determined by the legislation of Japan within the meaning of paragraph 3 of this Article, the method of calculation stipulated in paragraph 3 of this Article and this paragraph shall not apply.例文帳に追加

ただし、当該合算した期間が３に規定する日本国の法令上定められた期間に等しい場合又はこれを超える場合には、３及びこの５に規定する計算方法は、適用しない。 - 厚生労働省

However, when the sum of the periods of coverage equals or exceeds the specified period determined by the legislation of Japan within the meaning of paragraph 3 of this Article, the method of calculation stipulated in paragraph 3 of this Article and this paragraph shall not apply.例文帳に追加

ただし、当該合算した期間が３に規定する日本国の法令上定められた期間に等しい場合又はこれを超える場合には、３及びこの４に規定する計算方法は、適用しない。 - 厚生労働省

However, when the sum of the periods of coverage equals or exceeds the specified period determined by the legislation of Japan within the meaning of paragraph 3 of this Article, the method of calculation stipulated in paragraph 3 of this Article and this paragraph shall not apply例文帳に追加

ただし、当該合算した期間が３に規定する日本国の法令上定められた期間に等しい場合又はこれを超える場合には、３及びこの４に規定する計算方法は、適用しない 。 - 厚生労働省

As a specific method, policy relating to health will be implemented efficiently and effectively by measures that include sharing of individual health information between responsible organizations carrying out cancer screening, specified health checkups, and other checkups.例文帳に追加

具体的な方法として、がん検診、特定健康診査その他の各種検診の実施主体間で、個人の健康情報の共有を図るなど、健康に関する対策を効率的かつ効果的に実施することがある。 - 厚生労働省

The XUnsetICFocus function allows a client to notify an input method that the specified input context has lost the keyboard focus and that no more input is expected on the focus window attached to that input context.例文帳に追加

関数XUnsetICFocusを使えば、 X クライアントは、指定した入力コンテクストがキーボードフォーカスを失い、その入力コンテクストに属するフォーカスウィンドウではこれ以上の入力は行われないことを、入力メソッドに通知することができる。 - XFree86

To provide a head cleaning apparatus capable of stably applying a cleaning liquid to a nozzle face of an inkjet head with a specified inclination with respect to a horizontal plane, an image recording apparatus, and a head cleaning method.例文帳に追加

水平面に対して所定の傾斜を有するインクジェットヘッドのノズル面に対して、洗浄液を安定に塗布することができるヘッド洗浄装置及び画像記録装置並びにヘッド洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To uniformly epitaxially grow an Si layer at low temps. to make semiconductor elements of a high current density at a high rate by forming steps on a substrate and forming a single crystal Si layer of specified thickness on the substrate including the steps by the catalytic CVD method.例文帳に追加

歪点が比較的低い大型のガラス基板であっても低温で均一にシリコン層をエピタキシャル成長させ、高速で大電流密度の半導体素子を作り込むことのできる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method with which a fracture generated on the surface of a sample is detected and specified with the maximum accuracy without errors by detecting and analyzing the fracture, so as to obtain information on the structure and depth of the fracture.例文帳に追加

欠損の構造および深さ寸法に関する情報を得るため、試料表面に生じた欠損を検出及び分析し、誤り無く最大限の精度で欠損を検出特定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of sealing a circuit module that can be reduced in cost and made thin by decreasing the consumption of a potting agent by sealing only a specified component, which needs to be sealed, with the potting agent.例文帳に追加

密封が必要な特定の部品のみをポッティング剤によって密封することによってポッティング剤の使用量を減らし、コストダウンと軽量化を図ることができる回路モジュールの密封方法を提供すること。 - 特許庁

Disclosed is a method of manufacturing a crystal oriented ceramic where specified crystal planes A in the crystal grains of a polycrystal body are oriented, and comprises: a preparing step; a mixing step; a shaping step; an evaluating step; and a firing step.例文帳に追加

多結晶体の結晶粒の特定の結晶面Ａが配向する結晶配向セラミックスの製造方法であり、準備工程と混合工程と成形工程と評価工程と焼成工程とを行う。 - 特許庁

To provide a packaging method and packaging container in which a temperature of curing silicone composition can be kept for a specified period of time while preventing the curing silicone composition from being condensed and the temperature can be held at -40°C to 0°C.例文帳に追加

硬化性シリコーン組成物の凝固を防止しつつ、該硬化性シリコーン組成物の温度を一定期間安定して−４０〜０℃に保持することのできる梱包方法および梱包容器を提供する。 - 特許庁

A press-molded product which is press-molded by using the releasing layer has such a surface roughness that the maximum height (Rmax) is not more than 500 nm, and a center line mean roughness (Ra) is not more than 50 nm, when measured by a method specified in JIS B0601.例文帳に追加

また、この離型層を用いてプレス成形されたプレス成形体の表面粗さは、ＪＩＳ Ｂ０６０１で規定される最大高さＲ_maxが５００ｎｍ以下、中心線平均粗さＲ_aが５０ｎｍ以下である。 - 特許庁

To provide a method for a novel porous nonmetallic inorganic material capable of forming a multiplicity of pores having good uniformity controlled in a specified direction in various kinds of nonmetallic inorganic materials, such as ceramics.例文帳に追加

セラミックス等の各種の非金属無機材料に対して、一定方向に制御された多数の均一性の良好な気孔を形成することが可能な、新規な多孔質非金属無機材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain 5,7,7-trimethyloctanenitrile, to obtain a specified product containing the same in a fixed ratio (especially, a flavoring composition, a perfume-containing article, and a bleach composition), and to provide a method for specific use of the above compound.例文帳に追加

５，７，７−トリメチルオクタンニトリル、この物質を一定の比率で含有する特定の製品（特に、芳香剤組成物、香水入り物品、及び漂白剤組成物）、及びこの物質の特定の使用法を提供する。 - 特許庁

To provide an image capturing apparatus that captures an image while previously confirming an effect of processing for the area of a specified face organ of a subject including the face, a correction controller, a correction control method, and a program.例文帳に追加

顔を含む被写体の特定の顔器官の領域に対する加工の効果を事前に確認しながら撮影することが可能な撮像装置、補正制御装置、補正制御方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a reflection plate which condenses reflected light in a specified direction and further is formed by utilizing embossing, a method of manufacturing the same and a reflective liquid crystal display device provided with the reflection plate.例文帳に追加

反射光を特定方向に集光することができ、かつ、エンボス加工法を利用して形成される反射板とその製造方法、並びに、当該反射板を備えた反射型液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an instrument and a method for efficiently and simultaneously delivering a therapeutic agent through two or more puncture regions in a controlled form into a specified part of a blood vessel such as an adventita layer.例文帳に追加

外膜層のような血管の特定の部分に調節された形態で複数の穿刺部位を通して治療薬を効率よくかつ同時的に導入する器具および方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a call connection system and a method for reducing a load of a call connection destination device specified as a call connection destination without increasing operations at a call connection request device to request a call connection.例文帳に追加

呼接続を要求する呼接続要求装置における操作を増加させることなく呼接続先に指定される呼接続先装置の負荷を軽減することができる呼接続システム及び方法を提供こと。 - 特許庁

Grooves 14 of specified pattern are formed by a resist 12 on a back face board 2 opposing to a front face board, and in the grooves 14 a bulkhead material is deposited by means of plasma spraying method so that a sprayed coating 18 is formed.例文帳に追加

前面基板１に対向する背面基板２上にレジスト１２により所定パターンの溝１４を形成し、この溝１４内にプラズマ溶射法により隔壁材料を堆積して溶射被膜１８を形成する。 - 特許庁

(iii) Transactions with regard to a Commodity or a Commodity Index similar to Futures Transactions which a bank or other person specified by a Cabinet Order carries out for his/her own business based on his/her own account by the method prescribed in item 1 例文帳に追加

三商品又は商品指数について銀行その他の政令で定める者が自己の営業のためにその計算において、第一号に規定する方法により行う先物取引に類似する取引 - 経済産業省

This tumor detecting method is equipped with a first process for extracting a specified internal organ contour from the tomographic image of the human body, and a second process for detecting a tumor region in the extracted internal organ contour by using a neural network.例文帳に追加

人体の断層画像から所定の臓器輪郭を抽出する第一の工程と、抽出した臓器輪郭内の腫瘍領域を、ニューラルネットワークを用いて検出する第二の工程と、を備えた。 - 特許庁

To provide a method of forming a micropattern wherein a region is selectively specified in a repeated pattern region wherein a pattern is required to be microfibricated more and in a random pattern region, and then a pattern in that region is microfabricated.例文帳に追加

微小パターン形成において、より微細化が要求される繰返しパターン領域と、ランダムパターン領域とで、選択的に領域を指定しパターンシュリンクを行う方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Furthermore, the odor when thermal fixing the toner image can be reduced by having the amount of the aldehyde compound provided with the straight alkyl chain with the carbon numbers from 5 to 20 to be a specified amount or less in gas drawn in from a paper ejecting opening while carrying out continuous printing in the electrophotographic method image recording method.例文帳に追加

また、電子写真方式の画像記録方法において、連続プリントしながら用紙排出口から吸引したガス中の、炭素数５〜２０の直鎖アルキル鎖を持つアルデヒド化合物の量を所定量以下にすることにより、トナー像の熱定着時の臭気を低減することができる。 - 特許庁

To provide a new limitedly hydrolyzed casein and method for producing the same, a method for producing a hydrolyzed milk product, other milk products such as processed milk including the limitedly hydrolyzed casein, a functional food, a specified health food and other foods, a cosmetic, a medicine or a quasi drug.例文帳に追加

新規な限定分解カゼインおよびその製造法、分解乳製品の製造法、その限定分解カゼインを含む加工牛乳その他の乳製品、機能性食品、特定保健用食品その他の食品、化粧品、医薬品または医薬部外品を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for the formation of joined end parts of cord-including rubber members and a method of joining cord-including rubber members which enable joining, without a level difference, cords at in-parallel ends of cord-including rubber members with two or more cords arranged in parallel at specified pitches.例文帳に追加

所定ピッチで複数のコードを並列に配置したコード入りゴム部材のコード並列方向端部どうしでコードを所定ピッチの並列状態にして段差なく接合できるコード入りゴム部材の接合端部の形成方法および装置並びにコード入りゴム部材の接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an opened laminate prepared by forming at least one opening in a support layer in a specified opening ratio by subjecting the support layer to two-stage etching without causing its permeable layer to suffer from adverse effects e.g. pinhole formation, and to provide a method for producing a component using the open laminate.例文帳に追加

透過層にピンホールなどの悪影響を与えることなく、支持層に２段エッチング加工を施して、所定の開口率で少なくとも１つの開口を設けてなる開口積層材の製造方法および開口積層材を用いた部品の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method of producing 9,9-biscresolfluorene suitable for industrial practice, namely a method of efficiently producing highly pure 9,9-biscresolfluorene with least discoloration in a short time while maintaining its specified quality using hydrochloric acid and a thiol as catalysts.例文帳に追加

本発明は、工業的な実施に好適な９，９−ビスクレゾールフルオレンの製造方法、即ち、塩酸とチオール類を触媒として、一定の品質を維持し、着色の少ない高純度な９，９−ビスクレゾールフルオレンを、短時間で効率よく製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁