「specified method」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a specified forming method for a splice which can simplify a molding process and does not deteriorate the durability of a splice part in joining tire member rubber, a different kind of elastomer incapable of direct vulcanization-adhesion, and an adhesive rubber.例文帳に追加

タイヤ部材ゴムと直接加硫接着不可能な異種エラストマーと接着ゴムの接合に当って、成形工程を簡略化でき、また、スプライス部の耐久性を損なうことのない、スプライスの特定の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for an ultrasonic flow-velocity measurement where the arrival timing of ultrasonic waves for measuring a propagation time difference can be specified with full accuracy, and a full measurement accuracy can be ensured.例文帳に追加

伝播時間差測定のための超音波到達タイミングを精度よく特定することができ、ひいては十分な測定精度を確保することが可能な超音波流速測定方法および装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The method has a highlight tone scale segment 501 and a shadow tone scale segment 502 specified to a reference point 500 on the tone scale function, and the tone scale function is produced to be operated upon the source digital image to improve its color tone characteristics.例文帳に追加

トーンスケール関数上の参照点５００に対して規定されたハイライトトーンスケールセグメント５０１およびシャドートーンスケールセグメント５０２を有し、ソースデジタル画像に作用してその色調特性を改善できるトーンスケール関数を作成する。 - 特許庁

This compound is molded by a specified molding method to give a polymeric material which exhibits high flame retardance, and this material comes to a flame-retardant polymeric material which has not much changed the polymeric properties before compounding the flame retardance-imparting materials.例文帳に追加

これを所定の成形法により成形した高分子材料は高い難燃性を示すものとなり、難燃性付与用材料を複合する前の高分子特性と大きく変化していない難燃性高分子材料となる。 - 特許庁

In this method for machining the screw, a specified length of the straight pipe is secured by a chuck and rotated, and spiral screws of the same direction are simultaneously machined in an outer peripheral part or an inner peripheral part on one end side and the other end side of the straight pipe.例文帳に追加

ネジ切削加工法は、所定の長さの直管をチャックで固定して回転させ、この直管の一端側および他端側における外周部または内周部に、同時に同方向のスパイラルネジを切削加工させた。 - 特許庁

The insulating resin is exposed by a divided exposure method with different masks for the non-separated pattern and for the separated pattern, and the non- separated pattern is exposed to specified quantity of light by 20 to 80% of the exposure light quantity for the separated pattern.例文帳に追加

絶縁性樹脂の露光は、非分離パターンと分離パターンを異なるマスクに配置した分割露光により行い、非分離パターンを分離パターンの露光量に対して２０〜８０％内の所定の露光量で露光する。 - 特許庁

Further, the checking device 620 checks the worker ID received from the ID card 660 with the worker ID specified by a predetermined method as the worker ID of the worker for picking the commodity, i.e., the picking object.例文帳に追加

また、照合装置６２０は、ＩＤカード６６０から受信した作業者ＩＤと、ピッキング対象である商品をピッキングすべき作業者の作業者ＩＤとして所定方法で特定された作業者ＩＤとを照合する。 - 特許庁

To provide a music distribution system and a music distributing method, by which a desired music is easily specified and downloaded even though a user has no knowledge on a music being broadcasted or being listened by the user.例文帳に追加

放送されている、または利用者が聴いている楽曲について、利用者に楽曲に関する知識がなくても、容易に所望の楽曲を特定してダウンロードが可能な音楽配信システムないしは音楽配信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for realizing intelligent packet transfer utilizing virtual ports specified by the grouping of one or more STS-1 allocated to sources and destination I/O devices (clients) connected to an n×STS-1 SONET network.例文帳に追加

Ｎ×ＳＴＳ−１ ＳＯＮＥＴネットワークに接続されたソースおよび宛先Ｉ/Ｏデバイス（クライアント）に割振られた１つまたはそれ以上のＳＴＳ−１のグルーピングにより規定された仮想ポートを利用したインテリジェントパケット転送に関する。 - 特許庁

To provide a system and a method for controlling plate thickness by which the plate thickness control corresponding to various metal plates is obtained and which are not required performing mass flow control even when the kind of the metal plate is not specified.例文帳に追加

板材の種類が特定されていない場合であっても、様々な種類の板材に対応した板厚制御を実現し、かつマスフロー制御を行う必要のない板厚制御装置及び板厚制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus comprising an image recognition part of which determination accuracy for a specified mark does not deteriorate even if read data changes due to effect of an ambient environment, an image recognition method, and an image recognition program.例文帳に追加

周辺環境の影響を受けて読み取りデータが変化した場合も、特定マークについての判定精度が低下しない画像認識部を搭載した画像形成装置、画像認識方法、および画像認識プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for sheet supply capable of supplying a sheet by pulling out the sheet while giving a predetermined specified constant tension to the sheet even if the diameter of a sheet web roll and the supply speed of the sheet are varied.例文帳に追加

シート原反ロールの径とシートの供給速度が変わっても、予め定めた所定の一定張力をシートに与えつつ引き出してシートを供給できるようにしたシート供給方法及びシート供給装置を提供する。 - 特許庁

The navigation device 1 for the vehicle, based on the specified current road surface quality, determines the guidance route in a method where the road of high road surface quality is easily employed as the guidance route than the road of low road surface quality.例文帳に追加

そして車両用ナビゲーション装置１は、特定した現在の路面品質に基づいて、路面品質が低い道路よりも高い道路の方がより誘導経路として採用されやすくなるような方法で、誘導経路を決定する。 - 特許庁

To provide a method and device for sorting articles into multiple rows, which can reduce the dispersion of the quantity of each aligned row when sorting articles conveyed in the state of a single row on a conveyer into a specified plurality of rows.例文帳に追加

コンベア上を一列状態で搬送される物品を、所定の複数列に振り分ける際に、各列整列個数のバラツキを低減させることを可能とする物品の多列振分方法及び振分装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing method with which changes in appearance are minimized for a rectangular image in which a code is embedded, and when the image is picked up and fetched, four corners of its rectangle is easily specified.例文帳に追加

コードが埋め込まれた矩形画像に対し見た目の変更を可能な限り少なくして、それが撮像して取り込まれたときの、その矩形の四隅の特定を容易行うことを可能とした画像処理方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a thermoplastic elastomer composition while suppressing the adhesion of additives to the inside wall of a pipe to stably feed the additives in specified amounts.例文帳に追加

熱可塑性エラストマー組成物の製造工程において、添加剤の配管への付着を抑制し、所定量の添加剤を安定的に供給することができる、熱可塑性エラストマー組成物の効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of forming an alumina film consisting mainly of an α type crystal structure on a base material of various kinds (including the one obtained by previously forming a substrate film on a base material) without forming a specified intermediate layer.例文帳に追加

特定の中間層を形成することなく、α型結晶構造主体のアルミナ皮膜を、様々な種類の基材（基材上に予め下地皮膜が形成されたものを含む）上に形成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a molding for medical use having well-balanced stiffness, impact resistance and transparency, and satisfying the quality of dialysis fluid supply sections and dialysis fluid circuits, and the testing method 1(2) specified in the Production Acceptance Criteria for Dialysis-type Artificial Kidney Apparatuses.例文帳に追加

剛性と耐衝撃性、透明性のバランスに優れ、かつ透析型人工腎臓装置承認基準のうち、透析液供給部及び透析液回路の品質及び試験法１（２）を満足する医療用成形品を提供する。 - 特許庁

(iii) Where an Electromagnetic Record has been created in lieu of the creation of a document in paragraph (1) or (2), a request for inspection of the matters contained in said Electromagnetic Record which are indicated by a method specified by an ordinance of the competent ministry 例文帳に追加

三　第一項又は第二項の書面の作成に代えて電磁的記録の作成がされているときは、当該電磁的記録に記録された事項を主務省令で定める方法により表示したものの閲覧の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Where the accounting books and materials related thereto are prepared in the form of Electromagnetic Records, a request for to inspect or copy the matters recorded in said Electromagnetic Records which are indicated by the method specified by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

二　会計帳簿又はこれに関する資料が電磁的記録をもつて作成されているときは、当該電磁的記録に記録された事項を内閣府令で定める方法により表示したものの閲覧又は謄写の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 76-13 A registered training agency shall provide the building investigation training courses fairly by a method that conforms to the standards prescribed in the provision of items of paragraph (1) of the preceding Article and those specified by an Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

第七十六条の十三　登録講習機関は、公正に、かつ、前条第一項各号の規定及び国土交通省令で定める基準に適合する方法により建築物調査講習を行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an e-mail transmitting and receiving service system and a method which can transmit e-mail to a desired e-mail address and at a specified date, and a recording medium of program for procedure of transmitting and receiving service.例文帳に追加

電子メールを、希望する電子メールアドレスへ指定した期日に、電子メールを送信することができる電子メール送受信サービスシステム及び方法と、送受信サービスの手順を示すプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an electrooptic device which is aligned by enabling the position of an alignment mark to be easily specified and which therefore is efficient and high assembly accuracy, and also to provide electronic equipment which uses the electrooptic device, and a method for manufacturing the electrooptic device.例文帳に追加

容易にアライメントマークの位置を特定しアライメントでき、効率的で組み立て精度の高い電気光学装置、その電気光学装置を用いた電子機器及びその電気光学装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To serve as an aid for promoting a recycle method of a specified item of a second kind by removing a label which induces natural environment destruction when it is burnt before a PET bottle is thrown into a collecting box, and simplifying the after-treatment in a recycle factory to smooth recycle.例文帳に追加

ペットボトルを回収ボックス等に投入する前に、焼却されると自然環境破壊を誘引するラベルを取り除き、また、リサイクル工場での後処理を簡素化させ、リサイクルを、より円滑にすることが期待出来る。 - 特許庁

In the system and method for determining parameters of an ink jet print system by selecting an appropriate variation of linearization in order to apply an image being printed on a print system for a specified basic layer, the variation is applicable with a gradual incremental amount and may have an incremental visual effect corresponding to a printed matter.例文帳に追加

特定の基層に対し印刷システムで印刷すべき画像を適用するため適宜な直線化変態を選ぶことによりインクジェットの印刷システムのパラメータを決定するシステム及び方法が提供される。 - 特許庁

This method for regulating the aging degree of Sake comprises storing for a specified period the Sake prepared by mixing the tempering water consisting of an aqueous inorganic acid solution or an alkaline aqueous solution of an inorganic salt.例文帳に追加

原酒に添加して酒を調製するための割水として無機酸の酸水溶液または無機塩のアルカリ水溶液を採用し、前記割水を添加して調製された酒を所定期間貯蔵して酒の熟成度を調整する。 - 特許庁

To provide a computerized tomographic photographing method which is capable of obtaining an appropriate quality image on one hand and a lower dosage load or short supplementing time on the other to cover a specified portion of a region to be examined.例文帳に追加

本発明は、一方で適当な画像の質が得られ、他方で検査域の所与の部分を覆うために低い線量負荷又は短い捕捉時間が得られるコンピュータ断層撮影方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

That is, only the image area having meaning on an image operation process is specified and decoded in this method.例文帳に追加

イメージに対する事前走査が完了した後、操作されるべき符号化ピクセル・イメージ領域だけに直接アクセスすることによってイメージの選択された部分に対して回転、切り取りおよび拡大縮小のようなイメージ操作が実行される。 - 特許庁

In this support method for controlling the addition of the agent, an addition detector 61 detects the start of an operation of a unit which adds the agent and operates at specified intervals of quiescent periods, when the slime control agent is added from a storage tank 80 to the papermaking white water system 84.例文帳に追加

スライム・コントロール剤を貯蔵タンク８０から符号８４の抄紙白水系に添加する際に、添加検出器６１により、所定の休止時間の間隔で動作する薬剤添加装置の作動開始を検出する。 - 特許庁

To provide a system and a method for operation skill evaluation, which can easily evaluate the operation skill of an operation control system operating as specified through operation on an operation screen without requiring large costs.例文帳に追加

操作画面上で操作を行うことにより所定動作が実行されるような操作制御系の操作技能を、高額の費用をかけることなく且つ簡易に評価しうる操作技能評価システム及び操作技能評価方法を提供する。 - 特許庁

A method for presenting information by presenting a point position in a three-dimensional space to a user displays an image obtained when the viewing range of a virtual space specified on the basis of the detected position of a viewing point and the direction of a line of sight is projected onto a viewing plane.例文帳に追加

３次元空間内のポイント位置をユーザに提示する情報提示方法は、検出された視点位置及び視線方向に基づいて特定される仮想空間の視野範囲を視野平面に投影した画像を表示させる。 - 特許庁

To provide a deodorant which is capable of inexpensively and easily obtaining raw materials and which is safe because compositional components are specified and toxic substances are not included, and to provide a method of manufacturing a deodorant product having the same carried thereon without reducing the deodorant effect.例文帳に追加

原料の入手が安価で容易にでき、しかも組成成分が特定できて有害物質を含まない安全な脱臭剤、及びそれを坦持した脱臭効果を低減しない脱臭体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To realize a history storage reproducing device and its method capable of arbitrary specifying the recording range to preserve as a history and a base point for beginning the recording by a user and capable of executing the previous operation for the user specified number of times continuously and repeatedly.例文帳に追加

履歴として残す記録範囲や、記録し始める基点をユーザが任意指定でき、しかもユーザが指定した回数分、以前の操作を連続的に繰り返し実行させる履歴記憶再生装置およびその方法を実現する。 - 特許庁

To provide an analytical method for a scan test circuit in which a flip-flop having a nonconformity in a shift operation in a flip-flop chain of the scan test circuit is specified in a short time even without using a special analyzer such as an EB tester or the like.例文帳に追加

ＥＢテスタ等の特殊な解析装置を用いなくても、スキャンテスト回路のフリップフロップチェーンにおいてシフト動作に不具合のあるフリップフロップを短時間で特定可能なスキャンテスト回路の解析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting reference-point display for an apparatus or the like, by which the positional references of all apparatuses in a line are set without movement at places where a floor face is not obstructed, and the direction can also be specified, and a mounting method.例文帳に追加

床面の邪魔にならない位置で、移動することがなく、ライン内の全ての機器等の位置基準となり、かつ方向も規定することができる機器等の設置基準点表示装置及び設置方法を提供する。 - 特許庁

To provide a purification method in which only a part in which contaminated soil exists is selected, the region of execution of purification works is specified either in the planar direction or in the depth direction and an iron powder is mixed only into the contaminated soil of a necessary part.例文帳に追加

本発明は汚染土壌が存在する部分のみを選択し、浄化工事の施工域を平面方向にも深度方向にも特定し、必要な部位の汚染土壌にのみ鉄粉を混合する浄化工法を提供する。 - 特許庁

A recovery instruction transmission part 104 transmits failure recovery instruction information, which directs execution of a recovery processing indicated in the failure recovery method, to a failure recovery target VM specified from the failure recovery range.例文帳に追加

復旧指示送信部１０４は，障害復旧範囲から特定された障害復旧対象のＶＭに対して，障害復旧方法に示された復旧処理の実行を指示する障害復旧指示情報を送信する。 - 特許庁

To obtain a method and a device for picture processing which surely and quickly retrieve a pattern, that consists of plural elements and that is specified by relative layout information of respective elements, from a picture and to obtain a recording medium where a picture processing program is recorded.例文帳に追加

複数エレメントからなり各エレメントの相対的な配置情報により特定されるパターンを画像から確実にかつ高速に検索する画像処理装置、方法及び画像処理プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

A method, a system and a computer program product which prepare viewer specified view of a document (including an e-mail message, a document of text base, a document or message including a plurality of media such as a text, an image, a sound file) are provide.例文帳に追加

文書（Ｅメール・メッセージ；テキスト・ベースの文書；テキスト、イメージ、サウンド・ファイルなどの複数の媒体を含む文書またはメッセージを含む）の視聴者特定のビューを作成する方法、システム及びコンピュータ・プログラム製品が開示される。 - 特許庁

To provide electronic equipment, a file erasing program and a file erasing method capable of erasing completely only a specified objective file, and capable of setting initially or individually either of complete erasing or simplified erasing for the objective file.例文帳に追加

特定の対象ファイルのみを完全に消去でき、且つ対象ファイルを完全消去するか簡易消去するかを初期設定又は個別設定できる電子機器、ファイル消去プログラム及びファイル消去方法を提供する。 - 特許庁

This method evacuates a gas present in the interface between the surface layer member 1 and the foam 7 by puncturing a thin film part 12 formed in a part of the surface layer member 1 with a needle-like object 41 after the lapse of a specified time since the start of expanding the foamed resin.例文帳に追加

発泡樹脂の発泡開始から所定時間経過後に、表層部材１の一部に形成されている薄膜部12に針状物41を突き刺すことで、表層部材１と発泡体７の界面に存在するガスを抜く。 - 特許庁

This composition can be produced by a method comprising the step of mixing the phospholipids in effective amounts in a specified ratio and the step of ultrasonicating the resultant mixture until the resultant mixture becomes optically transparent.例文帳に追加

これらは、それらの各々の比で有効量の上記のリン脂質を混合する工程、およびこの溶液が光学的透明を達成するまで、これらのリン脂質を超音波処理する工程を包含する方法によって製造され得る。 - 特許庁

That is, this operation method restrains generation of dust by increasing the liquid supply quantity by largely controlling opening of the flow regulating valve 36 when the detected dust quantity becomes more than a specified value determined that the dust is generated.例文帳に追加

すなわち、この運転方法は、検出したダスト量がダスト発生と判断される規定値よりも多くなると、流量調整弁３６の開度を大きく制御し、液体供給量を増やしてダストの発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a management system and a method for belongings and owners in witch the owner of a lost belonging can be specified speedily and the lost belonging can be delivered to a desired destination without having the owner come to the storing place of the lost belonging.例文帳に追加

遺失物の所有者を迅速に特定してその所有者が遺失物の保管場所に出向くことなく希望する配送先に遺失物を配送できる所有物・所有者の管理システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for business support, which allows a plurality of merchandise providers to use evaluation results created by a specified business evaluation center utilizing a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークを利用し、特定の事業判定機関によって作成された判定結果を、複数の商品提供機関に対して使用することが可能となる事業支援装置および事業支援方法を提供することを課題とする。 - 特許庁