「specified method」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a simple method for reporting a status change generated on the transmitting side to the receiving side while packet transmission is performed by isochronous transfer while using the communication line of a bus system having no specified signal line for reporting the status change.例文帳に追加

ステータス変化を通知するための特定の信号線を有しないバス方式の通信ラインを用いて、アイソクロナス転送によるパケット伝送を行っている際に、送信側に発生したステータス変化を受信側に通知する簡易な方法を提供する。 - 特許庁

In this image processing method for performing an image processing by using the plural images recorded in the recording medium, information regarding the acquisition time of the respective images is identified and the object image to be subjected to the image processing is specified corresponding to the identified result.例文帳に追加

記録媒体に記録された複数の画像を用いて画像処理を行う画像処理方法において、個々の画像の取得時刻に関する情報を識別し、識別結果に応じて、画像処理を行う対象画像を特定する。 - 特許庁

To disclose a method which enables a user to determine which resources are both skills-qualified and available to perform a specified task, without some of the costs, disadvantages, and limitations of techniques in the prior art.例文帳に追加

従来技術の費用、欠点および技術上の制約のいくつかを要することなく、ある特定のタスクを実行するための、資格化された技能と利用可能性の双方をどの資源が有するかを、ユーザが決定できるようにする方法を開示すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a foam roller capable of increasing the cell opening area to an area within a specified range by opening closed cells at the peripheral surface of a rubber foam body produced through the molding process of the foam roller and suppressing fluctuation of the opening area.例文帳に追加

発泡ローラの成形工程で生じたゴム発泡体外周面の未開口セルを開口し、また開口面積のバラツキを抑え、所定範囲の面積にセル開口を拡大可能な発泡ローラの製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

Distortion correction information which is corresponding to a distortion correction method desired by a user and corresponds to an image angle of the image displayed on a display device at present is specified and the distortion correction is executed (S165 to S175).例文帳に追加

ユーザの所望する歪補正方法に対応した歪補正情報であって、現在、表示装置に表示されている映像の画角に対応する歪補正情報が特定されて歪補正が実行されるようにする（Ｓ１６５〜Ｓ１７５）。 - 特許庁

This method of empty container management grasps the number of containers after taking out the products contained in the containers in a product distribution system to distribute the products contained in specified containers through a computer network.例文帳に追加

本発明の空容器管理方法は、製品を所定の容器に入れて、この容器単位で該製品を移動させる流通系にて、前記製品を取り出した後の空容器の個数を、コンピュータネットワークを通じて把握するための空容器管理方法である。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of an optical retardation film which has a small absolute value of photoelastic coefficient and exhibits such a characteristic that the retardation value becomes small as a wavelength is shorter (also called as inverse wavelength dispersion characteristic) by using polyvinyl acetal resin including a specified structure.例文帳に追加

特定構造を含むポリビニルアセタール系樹脂を用いて、光弾性係数の絶対値が小さく、且つ、短波長ほど位相差値が小さくなる特性（逆波長分散特性ともいう）を示す位相差フィルムの製造方法を提供すること。 - 特許庁

In this identification method, the invisible printed matter is chemical-imaged by an absorption peak of a specified wavelength assigned to a resin in the printing ink in a middle infrared area, and a chemical-imaged image is acquired to identify the acquired chemical-imaged image.例文帳に追加

また、その不可視印刷物に対し、中赤外領域の印刷インキ中の樹脂に帰属される特定波長の吸収ピークによるケミカルイメージングを行い、ケミカルイメージング像を取得し、取得したケミカルイメージング像を識別する識別方法である。 - 特許庁

To provide a managing method of semiconductor manufacturing equipment and a management system of the semiconductor manufacturing equipment by which a variation factor of a QC value which is not caused by APC control and maintenance is extracted, and causes for abnormalities in semiconductor manufacturing processes are specified.例文帳に追加

ＡＰＣ制御やメンテナンスに起因しないＱＣ値の変動要因を抽出し、半導体製造工程における異常原因の特定が可能な半導体製造装置の管理方法、および半導体製造装置の管理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a brake control method of a servo shaft, controlling a brake to a specified servo shaft and switching the servo control between effective and invalid states without any influence upon the operation of the other servo shafts or the operation as the whole device.例文帳に追加

他のサーボ軸の動作および機器全体としての動作に影響を与えることなく特定のサーボ軸に対するブレーキの制御およびサーボ制御の有効/無効の切替えを行うことができるサーボ軸のブレーキ制御方法を提供する。 - 特許庁

2. Machine tools with 5 or more axes capable of controlling contour, and in which the precision of positioning of the rectilinear axes is 0.0036 millimeters or less when measured by the measurement method specified by International Standard ISO 230-2:1997 例文帳に追加

（二）　輪郭制御をすることができる軸数が五以上のものであって、国際規格ＩＳＯ二三〇／二（一九九七）で定める測定方法により測定したときの直線軸の位置決め精度が〇・〇〇三六ミリメートル以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) Of account documents compiled and stored based on the Investment Trust Act, those that may be stored by the electromagnetic method are the account documents as specified under Article 26(1), Article 254(1) and Article 255(1) of the Ordinance for Enforcement of the Investment Trust Act. 例文帳に追加

（１）投信法に基づき作成・保存する帳簿書類のうち、電磁的方法等による保存の対象となる帳簿書類は、投信法施行規則第26条第１項、第254条第1項及び第255条第1項に掲げる帳簿書類とする。 - 金融庁

(2) Any person may, by paying fees, make a request to a registrar for the inspection of a map, etc. (if such map, etc. is recorded in an electromagnetic record, the content of the recorded information that is indicated by a method specified by Ordinance of the Ministry of Justice). 例文帳に追加

２　何人も、登記官に対し、手数料を納付して、地図等（地図等が電磁的記録に記録されているときは、当該記録された情報の内容を法務省令で定める方法により表示したもの）の閲覧を請求することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) With regard to transactions set forth in Article 2, paragraph (8), item (i) through (iii) of the Act and Over-the-Counter Commodity Futures Transactions, the amount is the total of the amount calculated by the calculation method specified in the following table for the categories of the transactions set forth in the same table. 例文帳に追加

１　法第二条第八項第一号から第三号までに掲げる取引及び店頭商品先物取引にあっては、次の表に掲げる取引の区分に応じ同表に定める算定方法により算定した額の合計額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The Prime Minister, in a case where there has been an application for certification set forth in the preceding paragraph and if he/she finds that the contents, method and any other matters concerning the practical training conform to the standards specified by Cabinet Office Ordinance, shall grant certification therefor. 例文帳に追加

３　内閣総理大臣は、前項の認定の申請があつた場合において、実務補習の内容、方法その他の事項に関し内閣府令で定める基準に適合するものであると認めるときは、その認定を行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 30-2 Vessels berthing in the Specified Port having a whistle or siren shall display in the vessels the method of the fire warning set forth in the preceding Article at an easily seen place for persons engaging in blowing the whistle or siren. 例文帳に追加

第三十条の二　特定港内に停泊する船舶であつて汽笛又はサイレンを備えるものは、船内において、汽笛又はサイレンの吹鳴に従事する者が見易いところに、前条に定める火災警報の方法を表示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the image forming device and image forming method, the loading direction of an original is specified with an original loading direction specifying part and the stapling position is determined by having a stapling position selected with a stapling position selecting part.例文帳に追加

ステイプルモードにおいて、原稿載置方向指定部にて原稿載置方向が指定され、且つ、ステイプル位置選択部にてステイプル位置が選択されることによってステイプル位置を決定することを特徴とする画像形成装置および画像形成方法。 - 特許庁

A region with large variation of the density around the skin is specified in a medical image, and variation of the density around the skin is eased and occurrence of false detection is restrained by executing the face correction process for the region by using the least-square method.例文帳に追加

医用画像に対し、皮膚付近の濃度変化の大きい領域を特定し、同領域に対して最小二乗法を用いた面補正処理を行うことにより、皮膚付近の濃度変化を緩和し、誤検出の発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a device and a method for controlling an air matt, which effectively prevents the concentrated pressurization on a human body and the continuation of pressure at a specified part by controlling initial setting pressure and, then, shows an excellent bedsore preventing effect.例文帳に追加

所期設定圧に圧力制御を行うことによって身体への集中的圧迫や特定個所への圧迫の継続を効果的に防止し、もって優れた床擦れ防止効果を発揮するエアマットの制御装置とその制御方法を提供する。 - 特許庁

In this data processing method, the content data having the MP4 file format are analyzed, object description information for describing the relative correspondence of an object is acquired, and media data specified by the object description data and attribute data thereof are acquired (step S2).例文帳に追加

このデータ処理方法では、MP4ファイル形式を有するコンテンツデータを解析して、オブジェクトの相関を記述するオブジェクト記述情報を取得し、該オブジェクト記述情報によって特定されるメディアデータとその属性データを取得する（ステップＳ２）。 - 特許庁

To provide a selling method for determining a much lower selling price corresponding to the number of persons, who want purchase, during a specified period and a selling system for selling articles to customers at the much lower selling price when the preset number of applicants are generated.例文帳に追加

特定期間中の購入希望者数に応じてより低い販売価格を決定する販売方法及び、あらかじめ設定した数の申込者が発生した場合に、より安い販売価格で消費者に販売する販売方式を実現する。 - 特許庁

When it is known by the decision means 2 that the state of the camera is set to the non-acting state, the display means 1 displays a method for setting the state of the camera to the acting state for a specified time.例文帳に追加

上記状態判定手段２により上記カメラの状態が非動作状態に設定されていることが判明した場合に、表示手段１は、上記カメラの状態を動作状態に設定するための方法を所定時間表示する。 - 特許庁

To provide a method for producing a hard tissue-dissolved material, capable of preparing the material by dissolving a hard tissue in acid and/or specified enzymes so that components contained in the hard tissue, for example, in a bony tissue, are prevented from losing physiological activity inherent in the components.例文帳に追加

例えば、骨組織等の硬組織に含まれる成分が本来有する生理活性を損なうことのないように、硬組織を酸及び／又は所定の酵素に溶解させて調製する硬組織溶解物の製造方法の提供。 - 特許庁

On the optical disk 1, a recording mark made to be long/short in accordance with pit data DP is formed at the position changed to the direction intersecting with the reading direction in accordance with a wobble signal WB obtained by modulating wobble data DW with a specified modulation method.例文帳に追加

光ディスク１に、ピットデータＤＰに応じて長短とされる記録マークが、ウォブルデータＤＷを所定の変調方式で変調して得たウォブル信号ＷＢに応じて、その読取方向と交わる方向に変動した位置に形成されている。 - 特許庁

A display control part 23 generates a window consisting solely of a content display area without a tool bar, an address bar and a status bar, and causes the display data obtained from the Web page to be displayed within the window using a method specified by the display format specifying part 22.例文帳に追加

表示制御部２３は、ツールバー、アドレスバー、ステータスバーの無いコンテンツ表示領域のみからなるウィンドウを生成し、Ｗｅｂページから取得した表示データを、表示形式指定部２２により指定された形式でそのウィンドウ内に表示する。 - 特許庁

To provide a casting die, which prevents product defects due to a shrinkage cavity from occurring by accelerating solidification of a specified part of a casting at the time of solidification, and to provide a casting method for a forming die using the casting die.例文帳に追加

鋳物凝固時の特定箇所の凝固を促進させるようにすることで、鋳物ひけによる製品不良を防止することが出来る鋳造用金型及びその鋳造用金型を使用した成形用金型の鋳造方法を提供する。 - 特許庁

Then, this selects a correlative detection method for getting the correlation between an appropriate received signal and a specified code when viewed from the view point of dropping the error detection percentage in cell search, in the case that there is a frequency deviation, based on the detected frequency deviation.例文帳に追加

そして、検出された周波数偏差に基づいて、その周波数偏差がある場合に、セルサーチにおける誤検出率を低下させる観点からみて、適切な受信信号と所定コードとの相関を求める相関検出方法を選択する。 - 特許庁

To provide a method for specifying an enlarged observation region by a confocal endoscope, by which a position at which a minute observation image obtained by microscopic enlarged observation exists is easily and exactly specified by wide-field ordinary observation.例文帳に追加

顕微鏡的拡大観察により得られた微細な観察像がどの位置のものなのかを広視野の通常観察で容易かつ正確に特定することができる共焦点内視鏡による拡大観察部位特定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method, device and program for issuing direct mails capable of issuing direct mails efficiently and effectually by treating the information on the direct mails requested by a plurality of senders in such a way as grouped each containing a specified number.例文帳に追加

複数の差出人から依頼されたダイレクトメールの情報を所定数毎にまとめて処理することにより、効率良く、また効果的にダイレクトメールを発行することが可能なダイレクトメールの発行方法、発行装置及び発行プログラムを提供する。 - 特許庁

To enhance the heat resistance of a poly (isoquinolinediyl) polymer by a method wherein a dihydric group, which is induced from an isoquinoline excepting hydrogen atoms at arbitrary two places from the isoquinoline, is set as a recurring constitution unit and the specified poly (isoquinolinediyl) polymer is reduced with a reducing agent.例文帳に追加

優れた耐熱性を有しかつ有機溶媒に可溶で、偏光解消度、電気化学的酸化還元電位をコントロールし得るポリ（イソキノリンジイル）重合体を、還元剤又は電気化学ドーピングにより還元してｎ型半導体として利用する。 - 特許庁

(3) The parties to bear the cost and the method of its collection pursuant to the provisions of Article 43-3 paragraph (1) or Article 43-4 paragraph (1), which apply mutatis mutandis to the preceding paragraph shall be specified by an Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

３　前項において準用する第四十三条の三第一項又は第四十三条の四第一項の規定により負担金の徴収を受ける者の範囲及びその徴収方法は、国土交通省令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) The category (which means the distinction between selling, keeping, lending, training, exhibiting or other handling specified by a Cabinet Order; hereinafter the same shall apply in this item) of the animal handling business that the applicant intends to engage in and the contents of business and the implementation method for each of such category 例文帳に追加

四　その営もうとする動物取扱業の種別（販売、保管、貸出し、訓練、展示又は前項の政令で定める取扱いの別をいう。以下この号において同じ。）並びにその種別に応じた業務の内容及び実施の方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this method, the correlation between the temperature of a housing, a gas sensor element or the like which is a gas sensor component or the gas temperature and the leakage amount of the air leaking from the air side to the measuring gas side is specified, and the sensor output of the gas sensor is corrected based on the correlation.例文帳に追加

ガスセンサの構成部品であるハウジングやガスセンサ素子などの温度、またはガスの温度と、大気側から被測定ガス側へ漏れる大気の漏れ量との相関を特定し、該相関に基づいてガスセンサのセンサ出力を補正する方法である。 - 特許庁

To provide a method for controlling the coating weight in an electroplating line by which plating can stably be applied so as to be a target coating weight even when a specified pass is stopped or a using rate is changed, or a line velocity is changed on the way.例文帳に追加

特定のパスを停止したり使用率を変化させた場合にも、また途中でライン速度が変化した場合にも、目標目付量となるよう安定してメッキを施すことのできる電気メッキラインの目付量制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an abnormality diagnostic method for oil-immersed electric equipment, using a specified gas not permeated from a sound partitioning wall rubber film, and capable of detecting easily leakage from a change-over switch caused by a pinhole or the like of the partitioning wall rubber film, even in a small amount thereof.例文帳に追加

健全な隔壁ゴム状膜からは透過せず、隔壁ゴム状膜のピンホールなどによる切替開閉器からの漏洩を少量でも容易に検出できる特定ガスを用いた油入電気機器の異常診断方法を提供すること。 - 特許庁

This compound is molded by a specified molding method to give a polymeric composite material which exhibits high flame retardance, and this composite material comes to a flame-retardant polymeric composite material which has not much changed the polymeric properties before compounding the flame retardance-imparting composite materials.例文帳に追加

これを所定の成形法により成形した高分子複合材料は高い難燃性を示すものとなり、難燃性付与用複合材料を複合する前の高分子特性と大きく変化していない難燃性高分子複合材料となる。 - 特許庁

To provide a regenerating method of buried lateral pipes which allows the drawing of a regeneration pipe to a specified location within a lateral pipe without the current flange-turning-over process and enables realization of good cut-off conditions around the mouth of lateral pipes.例文帳に追加

従来の鍔返し工程を必要とすることなく、しかも更生管を取付管内の所定位置まで引き込むことを可能にして、取付管口周辺の止水性を良好に得ることができる埋設取付管の更生方法を提供する。 - 特許庁

Even though medical appointment information acquired by a first acquiring method is very large, pieces of medical appointment information are acquired by using second and third acquiring methods, and target information can be efficiently specified by comparing these pieces of medical appointment information.例文帳に追加

第１の取得方法で取得された医用予約情報が膨大であったとしても、第２又は第３の取得方法を用いて医用予約情報を取得し、これらを比較することで、目的の情報を効率よく特定することができる。 - 特許庁

To provide a method and a program for saving document files, which extract an element description for each tag name and save the element descriptions in a specified storing region when a file with the tags is stored in an auxiliary storage.例文帳に追加

タグを有するファイルを補助記憶装置に保存する際に、タグ名毎に要素記述を抽出し、特定記憶領域に前記要素記述を保存する文書ファイル保存方法及び文書ファイル保存プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

In the sphygmomanometer for measuring blood pressures in accordance with a volume compensation method, an upper arm V0 equivalent cuff pressure showing a cuff pressure in a state in which an internal pressure and an external pressure of an artery of the upper arm are balanced is specified from a cuff pressure signal of the upper arm (ST4).例文帳に追加

容積補償法に従い血圧を測定する血圧計において、上腕のカフ圧信号に基づいて、上腕の動脈の内圧と外圧とが平衡した状態におけるカフ圧を表わす上腕Ｖ０相当カフ圧を特定する（ＳＴ４）。 - 特許庁

In the method for manufacturing the cam by subjecting powder for sintering to temporary compression molding, then to temporary sintering, regular compression molding and regular sintering, followed by a heat treatment, the wall thickness in the radial direction of a base portion of the cam prior to the heat treatment is specified to ≥3.0 mm.例文帳に追加

焼結用粉末を仮圧縮成形し、仮焼結し、本圧縮成形し、本焼結し、次いで熱処理をするカム製造方法であって、前記熱処理前のカムのベース部分の半径方向の肉厚を３．０ｍｍ以上とする。 - 特許庁

A method of receiving includes a step of measuring a BER of a received transmission signal (step S403) at the time of normal receiving (step S401), and a step of measuring an CNR (step S407) by starting the operation of changing the receiving condition when the value of the BER exceeds a specified value.例文帳に追加

通常受信のとき（ステップＳ４０１）、受信した伝送信号のＢＥＲを測定し（ステップＳ４０３）、ＢＥＲの値が規定値を超えるときには、受信条件の変更の動作を開始させ、ＣＮＲを測定する（ステップＳ４０７）。 - 特許庁

To provide a method of managing power retail sales/power generation for a waste power generating facility and its system for sharing information among a specified scale electric industry management system, waste power generation management system, RPS management system, manifest management system, and waste reception/production system.例文帳に追加

特定規模電気事業管理システム、廃棄物発電管理システム、ＲＰＳ管理システム、マニフェスト管理システム、廃棄物受入・生産システムで情報を共有化する廃棄物発電設備の電力小売・発電管理方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a model creation method for precisely creating a characteristic parameter estimation model to estimate the value of a characteristic parameter in each institute control status to be specified by the combination of a plurality of control parameters with a small measurement man-hours.例文帳に追加

複数の制御パラメータの組合せによって特定される各機関制御状態における特性パラメータの値を推定する特性パラメータ推定モデルを少ない計測工数で且つ精度良く作成するモデル作成方法を提供する。 - 特許庁

This motor drive control method is provided for switching an application current pattern at equal intervals by a specified number of times of two or more when switching the application current pattern, on the basis of the point of time (the point of time of zerocross) of positive and negative inversion of counter electromotive force of each phase (for example, three phases).例文帳に追加

各相（例えば３相）の逆起電力の正負の反転時点（ゼロクロス時点）を基準として印加電流パターンを切替えるときに、２回以上の所定の回数だけ等間隔に切替えるモータ駆動制御方法である。 - 特許庁