「specified method」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a shape measuring system, a shape measuring method, and a shape measuring program capable of calculating automatically a dimension such as a radius, a distance and an angle of a corner R in a specified portion requiring high dimensional precision.例文帳に追加

本発明は、高い寸法精度が要求される特定部位のコーナーＲの半径、距離又は角度等の寸法を、自動で算出することができる形状測定システム、形状測定方法及び形状測定プログラムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a plasma address liquid crystal display device having characteristics of a wide viewing angle that decrease in the display quality due to UV rays from a plasma channel is suppressed or prevented and the alignment treatment can be carried out by using UV rays in a specified wavelength region, and to provide a method for the manufacture of the device.例文帳に追加

プラズマチャネルからの紫外線に起因する表示品位の低下が抑制・防止され、且つ、特定波長帯の紫外線を用いて配向処理が可能な、広野視角特性を有するプラズマアドレス液晶表示装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The payment adjustment program for making a computer function as a means for calculating the waiting time for the adjustment in a register counter on the basis of the contents of customer's orders, the number of persons and an adjustment method specified when necessary and a means for presenting the calculated waiting time to the customer.例文帳に追加

顧客の注文内容、人数、更に、必要に応じて指定された精算方法をもとにレジにおける精算の待時間を計算する手段と、計算された待時間を顧客に提示する手段としてコンピュータに機能させるための精算プログラムである。 - 特許庁

This data creation method includes a first data creation step creating the data for machining a first section of the object, which is specified on the basis of an assumed machining load distribution of the object, and a second data creation step creating data for machining the object after machining the first section.例文帳に追加

物体の想定加工負荷分布に基づき特定された、物体の第１の部位を加工するためのデータを生成する第１データ生成ステップと、第１の部位の加工後の物体を加工するためのデータを生成する第２データ生成ステップとを含む。 - 特許庁

The method for isolating and refining the nucleic acid of the specified length comprises adsorbing the nucleic acid in the nucleic acid mixture to a solid phase composed of an organic polymer and bearing hydroxy groups on the surface thereof and then desorbing the nucleic acid from the solid phase.例文帳に追加

表面に水酸基を有する有機高分子から成る固相に、異なる長さの核酸を含む核酸混合物中の核酸を吸着及び脱着させる工程を含む、該核酸混合物から所定の長さの核酸を分離精製する方法。 - 特許庁

To provide a method for sales prediction meeting investment object conditions for sales of a specified articles by discriminating whether the current value and future value of a customer are large or small and its resource and providing selection information in effective sales-promotion investment corresponding to the customer.例文帳に追加

特定商品の販売において、その顧客の現在価値、将来価値の大小とそのリソースを判定し、顧客に応じた効果的な販促投資の選択情報を提供し、投資対象・条件に応じた売上予測方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

b) Monetary award listed in Article 161(ix): The amount that remains after deducting 500,000 yen from the amount of monetary award (in the case where monetary award is paid in property other than money: the amount calculated pursuant to the method specified by a Cabinet Order as the value of the property at the time of payment 例文帳に追加

ロ　第百六十一条第九号に掲げる賞金　その金額（金銭以外のもので支払われる場合には、その支払の時における価額として政令で定めるところにより計算した金額）から五十万円を控除した残額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 296 The amount calculated pursuant to the method specified by a Cabinet Order prescribed in Article 169(v) (Tax Base of Income Tax in the case of Separate Taxation) of the Act shall be the amount listed in each of the following items for the case listed in the relevant item: 例文帳に追加

第二百九十六条　法第百六十九条第五号（分離課税に係る所得税の課税標準）に規定する政令で定めるところにより計算した金額は、次の各号に掲げる場合の区分に応じ当該各号に定める金額とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A method for selectively tracing semantic web data has a step for providing a set of semantic web statements, a step for identifying one or a plurality of sub sets of the set of semantic web statements, and a step for storing the one or the plurality of sub sets into a specified computer system.例文帳に追加

前記方法は、セマンティック・ウェブ・ステートメント・セットを提供するステップと、前記セマンティック・ウェブ・ステートメント・セットの１つ又は複数のサブセットを識別するステップと、前記１つ又は複数のサブセットを所与のコンピュータ・システム上に記憶するステップとを有する。 - 特許庁

To provide method of controlling indoor pressure in a high-purity clean facility which stabilizes the room pressure of the facility and keeps the room pressure so that the stream of the air flow between facilities is directed always in one direction, by the amount of air supply keeping a specified quantitative difference to the amount of exhaust.例文帳に追加

給気量が排気量に対して所定の量差を維持することで、施設の室圧を安定させると共に、施設間の空気の流れが常に一方向になるように室圧を維持している高度清浄施設における室圧制御方法を提供する。 - 特許庁

In this tread thickness measuring method, while moving in the tire radial direction, an irradiation device 1 for irradiating a terahertz wave to the axial direction of the tire, intensity of a wave transmitting through the tire is measured on each position in the tire radial direction of the irradiation device 1, and the tread thickness is specified from the measurement result.例文帳に追加

テラヘルツ波をタイヤの軸方向に照射する照射装置１をタイヤ半径方向に移動させながら、タイヤを透過する波の強度を、照射装置１のタイヤ半径方向位置ごとに測定し、その測定結果からトレッドの厚さを特定する。 - 特許庁

To provide a plasma addressed liquid crystal display device which suppresses and prevents the deterioration of the display characteristics caused by ultraviolet rays from the plasma channel, which can be alignment-treated with use of ultraviolet rays of a specified wavelength region and which has wide viewing angle characteristics and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

プラズマチャネルからの紫外線による表示特性の低下が抑制・防止され、且つ、特定波長帯の紫外線を用いて配向処理が可能な、広野視角特性を有するプラズマアドレス液晶表示装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a CVD (Chemical Vapor Deposition) coating method and a CVD coating device capable of improving the productivity of CVD coating to a work and further capable of solving the problem that traces caused by the support of a supporting member are left in the specified part of the work.例文帳に追加

ワークに対するＣＶＤコーティングの生産性を向上させると共に、ワークの特定な箇所に支持部材の支持に伴う痕跡を残すという問題を解消することができるＣＶＤコーティング方法およびＣＶＤコーティング装置を提供すること。 - 特許庁

In this rolling bearing, grease which rotatably retains a plurality of rolling elements by a retainer between an inner ring and an outer ring and maintains the water content of ≤ 2 mass% by Karl Fischers' method specified by JIS K2275 is sealed by a seal member.例文帳に追加

内輪と外輪との間に保持器により複数の転動体を転動自在に保持してなり、かつ、ＪＩＳ Ｋ２２７５で規定されるカール・フィッシャー法による含水率が２質量％以下であるグリースをシール部材により封止したことを特徴とする転がり軸受。 - 特許庁

To provide an audience rating data analysis system and an audience rating data analysis method by which a cause to fluctuation in a CM audience rating can clearly be specified and data for CM broadcasting can be provided under a more efficient condition.例文帳に追加

CM視聴率が変動する原因を明確に特定することができようにするとともに、より効率的な条件でCM放送を行うためのデータを提供することのできる視聴率データ分析システムおよび視聴率データ分析方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To establish a lens processing method to process a work for medical glasses into a specified shape so as to be put in a lens frame, whereby it is practicable to perform a high precision processing to produce finished surfaces of good workmanship.例文帳に追加

眼鏡レンズ等の被加工レンズをレンズ枠に枠入れするために被加工レンズを所定形状に加工するレンズ加工方法において、より精度の高い加工及びより良好な仕上げ面を有する加工を行うことのできるレンズ加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of specifying present location by which the present location of an information communication terminal can be specified with high accuracy of position, even when the position information from a GPS satellite or the position information based on three-point survey from a plurality of base stations is not used.例文帳に追加

ＧＰＳ衛星からの位置情報や複数の基地局からの三点測量方式による位置情報を用いなくても、高い位置精度で情報通信端末の現在位置を特定することができる現在位置特定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for stably and provisionally extracting specified somatic regions out of the image photographed for medical care use and automating the extracting works of CT images of hepatic regions for which a contrast medium is used in particular, thereby enhancing the efficiency of extracting works.例文帳に追加

医療用に撮像された画像から所定の生体部位の領域を一意的に安定して抽出できるようにし、特には、造影剤を用いたＣＴ画像からの肝臓領域の抽出作業を自動化して、抽出作業の効率を高める。 - 特許庁

When the relation between a message sender and a message receiver is specified at the time of the generation of message contents, a CPU 1 reads the corresponding expression form out by performing retrieval from the message content and transmitting method decision table 2-3 and alters the message contents according to the expression form.例文帳に追加

伝言内容の作成時に伝言者と伝言相手先との関係が指定されると、ＣＰＵ１は伝言内容・伝達方法決定テーブル２−３を検索し、該当する表現形式を読み出し、この表現形式にしたがって伝言内容を変更する。 - 特許庁

In this PM generating method, gas oil (fuel) is intermittently injected into the air while the air excess percentage λ is specified, and is burned at a temperature of 750°C or higher and 1,050°C or lower, and the PM of the specific particle size distribution are generated in the gas.例文帳に追加

空気の中に、軽油（燃料）を、空気過剰率λを特定して、間欠で噴射し、７５０℃以上、１０５０℃以下、の温度で燃焼させ、ガスの中に、特定の粒径分布からなるパティキュレートマター（ＰＭ）を発生させるＰＭ発生方法の提供による。 - 特許庁

The holder for the rolled paper to hold the rolled paper to be used as a recording medium at the time of applying a specified record in an ink-jet method is furnished with a recoding surface protecting means to protect a recording surface by covering almost all of an outer surface of the rolled paper.例文帳に追加

インクジェット方式で所定の記録を施す際に記録媒体として用いられるロール紙を保持するロール紙用ホルダーであって、前記ロール紙の外表面のほぼ全面を覆って記録面を保護する記録面保護手段を具備するロール紙用ホルダー。 - 特許庁

To provide a form rolling method for a gear-shaped member which is favorable in suppressing the vibration in the beginning of the form rolling, capable of stabilizing the division to divide the gear number at a specified pitch, and favorable for reducing damages on the form rolling device and a roller die.例文帳に追加

転造初期における振動を抑制するのに有利であり、歯数を所定のピッチで割り切る割切り処理の安定化を図り得、転造装置およびローラダイスへのダメージを少なくするのに有利な歯車状部材の転造方法を提供すること。 - 特許庁

In the producing method, both projected parts and recessed parts of both sides of an extrusion-molded plate are produced into a specified shape and an arbitrary width by sliding a block for producing the projected parts and a block for producing the recessed parts of both ends of a top die to the left and the right.例文帳に追加

トップダイ３両端の凸部形成用ブロック及び凹部形成用ブロック４、５を左右にスライドさせることにより、押出成形板の両側の凸部、凹部とも所定の形状を維持した任意の巾に製造する押出成形板の製造方法。 - 特許庁

To provide a winding structure of transformer winding capable of preventing an increase in load loss due to unbalanced current, by specifying one dislocation position of multiple cylindrical winding for one winding wire by a simple method and dislocating at the specified position.例文帳に追加

多重円筒巻線の転位位置を簡易な方法にて一つの巻線に対して一箇所特定し、当該特定した位置で転位させることにより、アンバランスな電流による負荷損失の増加を防止できる変圧器巻線の巻線構造を提供する。 - 特許庁

In the infrared image display device and its method for displaying the temperature data and the like of a subject 1, imaged with an infrared photographing device with pseudo-color, several temperature regions τ_L, τ_M, τ_H specified for with respect to the display range are allocated.例文帳に追加

赤外撮像装置で撮像した被写体１の温度データ等を擬似カラー表示する赤外画像表示装置及びその方法に於いて、表示範囲に対しいくつかの指定した温度領域τ_Ｌ ，τ_Ｍ ， τ_Ｈ に夫々階調／色調数を割り当てる様にする。 - 特許庁

To provide an earthquake-resistant manhole protective construction method capable of slippage and preventing stress of a connecting part even in an earthquake more than a specified seismic coefficient, setting the conventional connecting part of a product and product strength as they are and economy reliability of which are greatly expectative.例文帳に追加

一定の震度以上の時にも接合部のズレ及び応力の分散を図れ、製品の接合部、製品強度は従来のまゝ設置することが可能となる経済性、信頼性が大いに期待し得る地震対応マンホール保護工法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the immobilized catalyst of the group VIII metal is characterized in that a mixture of a nonaqueous solvent based colloidal solution obtained by mixing a specified hydrogenated silicon compound with a complex and/or metal salt containing the group VIII metal and a carrier is dried.例文帳に追加

第８族金属を含む錯体及び／又は金属塩に特定の水素化珪素化合物を混合して得た非水溶媒系のコロイド溶液と担持体の混合物を乾燥させることを特徴とする第８族金属の固定化触媒の製造方法。 - 特許庁

The method includes the steps of at user equipment (UE), performing a corresponding action, when an indication is received from a network entity for an action rule or a trigger or triggers to enter a specified wireless state; and at the UE, entering or holding the wireless state.例文帳に追加

方法は、動作ルールや特定無線状態へのトリガーなどの指示をネットワークエンティティーから受信した場合、ユーザー装置（ＵＥ）が対応した動作を実行するステップと、ＵＥが上記無線状態に入るか、上記無線状態を保持するステップからなる。 - 特許庁

To provide a wiring structure having a conductive film of a specified thickness and its forming method which checks the local increase of the current density due to the skin effect in feeding a high frequency current.例文帳に追加

所定厚みの導電膜で形成した配線構造体及びその形成方法において、高周波の電流を通電する際に表皮効果による電流密度の局部的な増大が生じることを抑制できる配線構造体及びその形成方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method comprises a process of forming a cylindrical drum 2 by welding the ends of the thin plates of marageing steel, a process of forming rings 4 by cutting the drum 2 into the specified width and for rolling the rings 4, and a process of performing the solution treatment in relation to the rolled rings 4.例文帳に追加

マルエージング鋼の薄板１の端部同士を溶接して円筒状のドラム２を形成する工程と、ドラム２を所定幅に裁断してリング４を形成し、リング４を圧延する工程と、圧延されたリング４に対する溶体化を行う工程とを備える。 - 特許庁

A method includes the steps of dividing image data of the sheet music that is input from an input device into grand staffs; designating the divided grand staffs in the order of performance; and re-editing the image data representing the grand staffs with a processor according to a specified sequence.例文帳に追加

入力デバイスにより入力した楽譜の画像データを大譜表ごとに分割し、分割された前記大譜表に対して演奏順に指定し、指定された順序に従って前記大譜表を表す画像データをプロセッサにより再編集する。 - 特許庁

To provide a radio communications system and radio communication method, capable of connecting to the Internet, even if it is not at a terminal specified by the installer of an access point, when the terminal belongs to a person who owns means of settlement for paying for the use of a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークの利用に対する支払いを行う決済手段を有する者の端末装置であれば、アクセスポイントの設置者によって指定された端末装置でなくてもインターネットへの接続を可能にする無線通信システムおよび無線通信方法を得る。 - 特許庁

To provide a server and an e-mail delivery method, wherein e-mails can be processed by determining whether e-mails are stored in a mail box or only attached files are stored in a storage region specified by URL based on the size of the attached files.例文帳に追加

添付ファイルのファイルサイズに基づいて、電子メールをメールボックスに記憶するか、または添付ファイルのみをＵＲＬで特定される記憶領域に記憶するかを、判断して処理することのできるサーバおよび電子メール配信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the manufacturing process for the liquid crystal apparatus (1), the mark portion (M) can easily determine through an optical method, or to be more specific, by viewing, for example, whether or not the formation locations and sizes of the conductive portions deviate from specified values.例文帳に追加

マーク部（Ｍ）によれば、液晶装置（１）の製造プロセスにおいて、導電部の夫々の形成位置及びサイズが規格値から外れているか否かを光学的な手法によって、より具体的には、例えば目視によって容易に判定することが可能である。 - 特許庁

To provide a method for controlling the drive of a piezoelectric vibrator dispensing with a regulating process for regulating a frequency of the voltage applied to the piezoelectric vibrator to an individual resonant frequency of the piezoelectric vibrator and re-regulating it while securing a specified amount of atomizing, and also to provide an atomizer.例文帳に追加

所定の噴霧量を確保しつつ、圧電振動子に印加する電圧の周波数を個々の圧電振動子の共振周波数に調整する調整工程や再調整を不要とする圧電振動子の駆動制御方法及び噴霧装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the method comprises the steps to shift the printer at the position of the printable region defined on the printing paper, in the direction where the printing paper is conveyed and print a digital image at a specified position in the printable region where the printer is shifted, with the help of the printer.例文帳に追加

この方法は、印刷用紙上に定義された印刷可能領域の位置を印刷用紙の搬送方向に沿ってシフトする工程と、プリンタを用いて、シフトした印刷可能領域の所定の位置にデジタル画像を印刷する工程とを包含する。 - 特許庁

A method for removing a resist film using the resist film removing apparatus sets the speed for moving the storing section away from the end edge part of the transparent substrate or the relative moving speed of the transparent substrate and a vacuum chuck at a specified level or below.例文帳に追加

本発明に係るレジスト膜除去装置を用いたレジスト膜除去方法は、透明基板の端縁部から前記貯留部を遠ざける際の移動速度や、透明基板と真空チャックとの相対移動速度を所定の値以下に設定することを特徴とする。 - 特許庁

The method generates processors having different disabled portion by intentionally disabling a part of processors, compiles a source program while reflecting key information by which the disabled portions different from each processor are specified, and generates object codes executable for each processor.例文帳に追加

プロセッサの一部を意図的に使用不能とすることで使用不能部位がそれぞれ異なるプロセッサを作成し、プロセッサ毎に異なる使用不能部位を特定したキー情報を反映させてソースプログラムをコンパイルし、プロセッサ毎に実行可能なオブジェクトコードを生成する。 - 特許庁

To provide a method for sharing and distributing video, audio, or other contents in a specified area, among a plurality of transmitting/receiving devices capable of reproducing and recording them, and to provide a distribution system to achieve the same.例文帳に追加

映像やオーディオ等を含むコンテンツの再生や記録が可能な複数の送受信装置を用いた特定エリア内でのコンテンツの共有および特定エリア内における送受信装置相互間のコンテンツ配信方法およびそれを可能とする配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a data management program, data management apparatus, and data management method capable of knowing contents of a reference source mail while suppressing that the contents of the reference source mail leaks carelessly with respect to related data specified by referring to the mail.例文帳に追加

メールを参照することにより特定された関連データについて、参照元メールの内容が不用意に漏洩することを抑制しつつ、参照元メールの内容を容易に知ることができるデータ管理プログラム、データ管理装置、及びデータ管理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a numerical controller, a travel path correction method, a travel path correction program, and a storage medium capable of achieving a good processed surface unaffected by slowing down of a tool and not causing an excessive deviation of a travel path of a tool from a travel path specified by the program.例文帳に追加

工具の減速による影響のない良好な加工面を得ることができ、かつ工具の移動経路がプログラムで指令した経路から大きく逸脱しない数値制御装置、移動経路修正方法、移動経路修正プログラム、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a detection method and a detection program in which a delay situation of a network is judged, and a network fault caused by a difference of a communication status such as a difference in the amount of packets is detected, and/or a place of the fault is specified.例文帳に追加

ネットワークの遅延状況を判断でき、パケット量の違い等、通信状況の違いによるネットワーク障害を検出及び／又は障害箇所の特定をすることができる検出方法及び検出プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

There are provided a formulation which enhances the production of aquaporin, containing as an active ingredient a specified plant extract (Gynostemma pentaphyllum extract, Paeonia lactiflora extract, Rosa multiflora extract, Lavandula vera extract, or Rosmarinus officinalis extract) and a method for preventing skin aging, using the preparation.例文帳に追加

特定の植物抽出物（アマチャヅル抽出物、シャクヤク抽出物、ノバラ抽出物、ラベンダー抽出物、ローズマリー抽出物）を有効成分とするアクアポリンを産生して増強する製剤並びにその製剤を用いた皮膚老化を予防する方法。 - 特許庁

To provide a viscoelasticity measuring apparatus and a viscoelasticity measurement method for detecting a stress of a sample, by giving vibration having a specified waveform to the sample to be measured utilizing an ultra magnetostriction element, and for calculating the index value regarding the viscoelasticity of the sample.例文帳に追加

超磁歪素子を利用して測定対象となる試料に所定の波形の振動を与えて試料の応力を検出し、試料の粘弾性に関する指標値を算出する粘弾性測定装置および粘弾性測定方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method of manufacturing the lithographic printing plate is characterized in that development processing is carried out with a liquid alkali developer containing a specified alkylene oxide compound after an infrared sensitive lithographic printing plate having an image forming layer containing an infrared absorber is exposed to infrared rays.例文帳に追加

赤外線吸収剤を含む画像形成層を有する赤外線感光性平版印刷版を赤外線露光後、特定のアルキレンオキシド化合物を含有するアルカリ現像処理液で現像処理することを特徴とする平版印刷版の製版方法。 - 特許庁