「specified method」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a profile extrusion molding of a polyoxymethylene resin produced by means of a sizing die of a specified shape produced in consideration of dimensional variation due to crystallization, and having less strain and excellent dimensional precision, and a method of manufacturing the profile extrusion molding with good production efficiency.例文帳に追加

結晶化による寸法変化を考慮した特定形状のサイジングダイを用いることで、ポリオキシメチレン樹脂からなる、歪が小さく、寸法精度の優れた異形押出成形品、及びその生産効率の良い異形押出成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device and controlling method equipped with an enhanced usability by preventing a transcribing material from being left in the machine even in case the actual size differs from the specified size of the transcribing material and conducting a control free of occurrence of a defective performance of transport.例文帳に追加

指定された転写材のサイズと実際のサイズが違う場合でも、機内への転写材の残留を防ぐと共に、搬送不良を生ずることのない制御を行なうことにより、ユーザビリティの向上した画像形成装置及び制御方法の提供。 - 特許庁

To provide a grinding method and a grinding device capable of obtaining shape accuracy specified in design specifications irrespective of external disturbance factors such as heat and vibration generated inside the device and thermal fluctuation due to changes of atmospheric temperature and fluctuation amount in work stage and tool stage during machining.例文帳に追加

装置内部で発生する熱や振動、雰囲気温度変化による熱変動といった外乱要因や、加工中のワークステージおよびツールステージの変動量があっても設計仕様の形状精度を得ることができる研削方法と研削装置を得る。 - 特許庁

This method for producing a solid powdery cosmetic comprises the following process: a mixture of powder and oil is sieved using an ultrasonic vibratory sieve 100-800 μm in mesh size and the resultant mixture passed through the sieve is subjected to pressure molding to a specified shape.例文帳に追加

粉体と油剤とを混合して混合物を得、該混合物を目開き径１００〜８００μｍの篩を備えた超音波振動篩によって篩い分けし、次いで、該篩を通過した該混合物を所定形状に加圧成形する固形粉末化粧料の製造方法。 - 特許庁

To provide a trade information control device allowing a user who controls a plurality of charge counts to be able to charge from a specified charge account and settle at the time of settlement after a trade, a trade control system, a trade fee charge control method, a recording medium, and a program.例文帳に追加

複数引落口座を管理するユーザが商取引後の決済時に所望の引落口座から引き落として決済することができる取引情報管理装置、取引管理システム及び商取引料金引落管理方法、記録媒体及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a concrete curing method whereby concrete can be cured to a specified hardness without forming defects such as crack by applying appropriate curing conditions according to a change in a temperature, a strain, during concrete curing.例文帳に追加

コンクリートの養生中における温度や歪などの変化に対応して適切な養生条件を付加してひび割れなどの欠陥を生じさせることなく打設されたコンクリートを所定の強度に硬化させることのできるコンクリートの養生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a viewing information analyzing method with which a viewer can select a prescribed camera video image in which a specified object is imaged, an extra cost for a video image content focusing the object is charged, and the viewing information of the viewer is analyzed.例文帳に追加

視聴者が特定の対象を撮影しているカメラ映像を選択可能で、その対象にフォーカスした映像コンテンツの視聴を別料金として課金し、視聴者の視聴情報を分析する視聴情報分析方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a video contents data reproduction method, an IP TV terminal, and a contents reproduction program in which both users between IP telephone terminals can move the conversation along simultaneously viewing reproduced picture images of a specified video contents data during a call connection.例文帳に追加

ＩＰテレビ電話端末間の両利用者が、呼接続中に、特定の映像コンテンツデータの再生画像を同時に見ながら会話を進めることができるような、映像コンテンツデータの再生方法、ＩＰテレビ電話端末及びコンテンツ再生プログラムを提供する。 - 特許庁

In the striking point determining method, a work energy calculating unit 30 calculates the work energy at a plurality of welding points when a first welding part 22 welds a plurality of workpieces, and the load is applied by a load applying unit 26 at an optional specified point of the workpieces.例文帳に追加

打点決定方法は、第１接合部２２が複数のワークを接合し、荷重付加部２６によってワークの任意の特定点に荷重がかけられたときにおける複数の接合点の仕事エネルギーを仕事エネルギー算出部３０がそれぞれ算出する。 - 特許庁

To provide a high-strength concrete composition using a silica fume slurry where a concrete structure has superior strength, especially not only the outer part of the concrete structure but also a core part are satisfied with a specified design standard strength (for example, 130 N/mm^2), and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

コンクリート構造体が優れた強度、特にコンクリート構造体の外部だけでなくコア部分が所定の設計基準強度（例えば１３０Ｎ／ｍｍ^２）を満足する、シリカフュームスラリーを用いた高強度コンクリート組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, an information processing method and a program, in which even when a page separated from a page being displayed at present is specified by a user, the user is enabled to browse a page turn image within predetermined time.例文帳に追加

現在表示しているページと離間したページがユーザによって指定された場合であっても、予め設定された時間内でユーザにページめくりの映像を閲覧させることが可能な情報処理装置、情報処理方法及びプログラムを提供すること - 特許庁

To provide a method for manufacturing a printed wiring board, wherein an outer shape machining accuracy can be inspected without adding a special device and process and furthermore the factor of defect in outer shape machining can be specified and the degree of the defect can be investigated, and to provide a printed wiring board.例文帳に追加

特別な装置や工程を追加することなく外形加工精度を検査することができ、更に、外形加工の不具合要因を特定し、その不具合の程度を調査することができるプリント配線板の製造方法及びプリント配線板を提供する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating the reducibility of sintered ore, which can improve the measurement accuracy for a reduction rate of the sintered ore under a condition of a small content ratio of a reducing material, not only when the reduction rate is measured according to the JIS-RI test specified in JIS M 8713 but also when the reduction rate is measured by using CO_2 as an atmospheric gas.例文帳に追加

JIS M 8713に規定されるJIS-RI試験のみならず、雰囲気ガスとしてCO_2 を用いた場合においても、低還元材比下での焼結鉱の還元率の測定精度の向上を図ることができる、焼結鉱の還元性評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a controller which can detect partial torque abnormality based on a torque amplitude determined by detecting a torque of a fixed frequency or more and an amplitude of a specified value or more when partial demagnitization takes places rather than entire demagnitization onto the motor, and a method of detecting abnormality in demagnetization.例文帳に追加

モータ全体の減磁でなく部分的に減磁した場合、トルクの一定周波数及び所定値以上の振幅を検出するトルク振幅に基づいて、部分的なトルクの異常を検出することができる制御装置と減磁異常検出方法を提供する。 - 特許庁

The software delivery method, which delivers software in a plurality of parts to a user, inserts information decided according to information specified by the user and output during execution of the software, into at least one of the plurality of parts.例文帳に追加

ソフトウェアを複数の部分に分けてユーザに配信するソフトウェア配信方法において、前記複数の部分のうち少なくとも１つには、ユーザが指定した情報に基づいて決定された、前記ソフトウェアの実行中に出力される情報が含まれるようにした。 - 特許庁

In the method suitable for tissue fusion or coagulation, after the commencement of treatment of the tissue, i.e., after completion of phase I, a phase II is commenced during which the biological tissue is treated with moderate energy input for a certain specified process time.例文帳に追加

組織溶解又は凝固に適した方法では、組織に対する処置を開始した後、即ち第１段階が完了した後、特定した一定のプロセス時間の間、適度にエネルギーを供給しながら生物組織に対する処置を行う第２段階が開始する。 - 特許庁

To provide an array extractor, an array extraction method, a program and a recording medium, capable of extracting efficiently and effectively an array localized in a specified place (position), only by computer analysis, freely from the limitation of an input data.例文帳に追加

入力データの制限を受けずに、コンピュータ解析だけで、特定の場所（位置）に局在する配列を効率よく且つ効果的に抽出することができる配列抽出装置、配列抽出方法、プログラムおよび記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

The manufacturing method of the hot-rolled steel sheet having a stage where hot rolling is performed, a stage where flaw detection is performed by the magnetic leakage flux test and a stage where the position on the steel sheet where the detected flaw is present is specified is provided.例文帳に追加

本発明は、熱間圧延を行う工程と、漏洩磁束探傷法により欠陥検出を行う工程と、前記検出された欠陥が存在する前記鋼板上の位置を特定する工程とを有する熱延鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently manufacture an organic EL (electroluminescence) element by controlling a dopant concentration in a light-emitting layer within a prescribed range, in a method for manufacturing an organic EL element forming an emitting layer in which a host material and a dopant material are mixed to get a specified mixing ratio.例文帳に追加

ホスト材料とドーパント材料を所定の混合比となるように混合した発光層を形成する有機ＥＬ素子の製造方法において、発光層におけるドーパント濃度を所定の範囲内に制御し、有機ＥＬ素子を効率良く製造する。 - 特許庁

To provide a radio communication system and method in which a change in service areas before and after reprogramming of frequency bands can be grasped or a terminal that gets out of a service area can be specified, and a server device used for the relevant radio communication system.例文帳に追加

周波数帯の再編の前後でのサービスエリアの変化を把握することができ、又はサービスエリア外となってしまう端末の特定を行うことができる無線通信システム及び方法、並びに当該無線通信システムで用いられるサーバ装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, when a ground fault occurs to a photovoltaic generation system, the solar cell module to which the ground fault occurs can be specified in an easy method without performing a troublesome operation to disconnect interconnects of the individual solar cell modules 20.例文帳に追加

これにより、太陽光発電システムにおいて地絡が発生した場合に、個々の太陽電池モジュール２０の配線を切り離すような煩雑な作業を行うことなく、簡便な方法により地絡が発生している太陽電池モジュールを特定することが可能となる。 - 特許庁

For the contents and a unit number or enciphered session key, a method for transmitting digital data to a specified receiver like digital broadcasting or the Internet or delivering packaged data by a physical means such as home delivery or mail service is to be used.例文帳に追加

コンテンツと、ユニット番号または暗号化されたセッションキーとは、デジタル放送やインターネットなどのように特定の受信装置にデジタルデータを伝送できるものや、あるいは宅配や郵便等の物流手段によってパッケージ化されたものを配送するような方法を用いる。 - 特許庁

To provide an image display device capable of specifying a plurality of zoom areas and displaying images in the plurality of specified zoom areas on sub-screens respectively, a photographing device equipped with the image display device, and further to provide an image display method.例文帳に追加

複数のズーム領域を指定するとともに指定した複数のズーム領域内の画像をサブ画面上にそれぞれ表示することができる画像表示装置およびその画像表示装置を具備した撮影装置、さらに画像表示方法を提供する。 - 特許庁

Four-layer carbon nanotubes with high linearity can be obtained at a high yield by using a catalytic chemical vapor phase growing method by bringing a carbon-containing compound into contact with a metal catalyst having ≤10 nm average diameter under specified conditions of 600 to 1,000°C.例文帳に追加

触媒化学気相成長法を用いて平均直径が１０ｎｍ以下の金属触媒と炭素含有化合物を特定の条件の下で６００〜１０００℃で接触させることにより、直線性の高い４層カーボンナノチューブを高収率で得ることが出来る。 - 特許庁

To provide a separator material for solid polymer type fuel cell having an excellent gas impermeability, electric resistance, strength, moisture resistance and the like by binding graphite powder by a novolac type phenol resin with resin properties specified and having excellent flowability; and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

樹脂性状を特定した流動性に優れたノボラック型フェノール樹脂により黒鉛粉末を結着し、気体不透過性、電気抵抗、強度、耐湿性などに優れた固体高分子型燃料電池用のセパレータ材とその製造方法を提供する。 - 特許庁

When nitrogen, hydrogen, or fluorine is introduced into the base material layer by ion implantion method, etc., the implantation is substantially limited to a specified range along the depth and then a work is exposed to excited oxygen to precisely etch only the specific range.例文帳に追加

イオン注入法などの方法により窒素、水素、フッ素を母材層に導入するに際して、深さ方向の所定の範囲に実質的に限定し、しかる後に励起した酸素に晒すことにより、所定の範囲のみを精密にエッチング除去することができる。 - 特許庁

Concerning the user authentication method for plural computer systems connected by the Internet, the user authentication is performed by one specified computer and a pair of character strings of authentication data are enciphered while using time information as a key, and tranferred to the other computer.例文帳に追加

インターネット接続された複数のコンピュータシステムにおけるユーザ認証方法であって、特定の一台のコンピュータでユーザ認証を行い、認証データである一対の文字列を時間情報をキーとして暗号化し、他のコンピュータに引き渡すことを特徴とする。 - 特許庁

This duct structural member formed such that has side chains in molecules among low polar elastomers formed of carbon and hydrogen comprises an outer layer 5 formed mainly of, for example, 1, 2-polybutadiene having an modulus of elasticity of 200 MPa or less by a test method specified in JIS K7171.例文帳に追加

ダクト構成部材は、炭素と水素からなる低極性のエラストマーのうち、分子内に側鎖を有する構造で、且つ、弾性率がＪＩＳ Ｋ７１７１に規定される試験法で２００ＭＰａ以下の例えば１，２ポリブタジエンを主素材とした外層(５)を備えている。 - 特許庁

In this method, a single crystal of diamond film 13 is formed along a specified pattern on a diamond growth substrate having a surface capable of epitaxial growth of diamond, for example, a diamond growth substrate which is a magnesium oxide substrate 10 on which an iridium layer 11 is formed.例文帳に追加

ダイヤモンドのエピタキシャル成長が可能な表面を有するダイヤモンド成長基板、例えば酸化マグネシウム基板１０上にイリジウム層１１が形成されたダイヤモンド成長基板に、所定のパターンに沿って単結晶のダイヤモンド膜１３が形成された構成とする。 - 特許庁

In a method for judging to which selected available service route an incoming call is routed, the available service route is preferentially processed when respective links have sufficient available capacity exceeding specified margin.例文帳に追加

選択された利用可能なサービス経路上で着信呼をいずれにルーティングするかを判定するための方法では、利用可能なサービス経路は、その各リンクが、特定されたマージンを上回る分だけの十分な利用可能容量を有する場合に、優先的に処理される。 - 特許庁

In gravure printing, the gravure printing method is characterized in that printing is performed under printing conditions wherein the shape of a printed halftone dot and its intermediate blank dot fall within a specified shape range, and the gravure printing control device and the gravure printing machine.例文帳に追加

グラビア印刷において、印刷された網点の形状と網点の中抜け点が一定の形状の範囲に入る印刷条件で印刷する事を特徴としたグラビア印刷方法及びグラビア印刷制御装置並びにグラビア印刷機を提供する。 - 特許庁

In a method of generating a contrast enhanced version of a grey value image by applying contrast amplification to a multiscale representation of the grey value image, density in the contrast enhanced version as a function of grey value and contrast amplification are specified independently.例文帳に追加

グレイ値画像のコントラスト強調バージョンを、該グレイ値画像の多スケール表現にコントラスト増幅を適用することにより発生する方法で、そこではグレイ値の関数としてのコントラスト強調バージョンでの濃度とコントラスト増幅値とは独立に指定される。 - 特許庁

To dispense with phase shift, by enabling a plurality of electronic devices to severally generate triangular waves and enabling them to synchronize those triangular wave signals with each another, having specified phase differences, in a method of synchronizing the phases of the triangular wave signals and its system.例文帳に追加

三角波信号の位相同期方法及びそのシステムにおいて、複数の電子デバイスでそれぞれ三角波信号を発生させるとともに、それらの三角波信号を所定の位相差を持って同期させることを可能にして、位相シフトを不要にすること。 - 特許庁

The display method comprises a specifying step for specifying a color determined from a chromaticity difference determined from first and second values concerning spectral reflectivity characteristics and a displaying step for displaying the color specified in the specifying step as a graphical object.例文帳に追加

本発明の表示方法は、分光反射率特性に係る第１の値と第２の値から求められる色度差によって定まる色を特定する特定ステップと、特定ステップにおいて特定された色をグラフィカルオブジェクトとして表示させる表示ステップとを含む。 - 特許庁

By the identification method, a polypeptide used as a responsibility site in a protein-protein interaction is specified, existence or nonexistence of protein-protein interaction inhibition by a test substance is examined so as to screen a protein-protein interaction inhibitor.例文帳に追加

この同定方法により、タンパク質間相互作用における責任部位として用いられるポリペプチドを特定し、このポリペプチドを用いて被験物質によるタンパク質間相互作用の阻害の有無を調べることで、タンパク質間相互作用阻害剤をスクリーニングする。 - 特許庁

4. Machine tools designed for use as jig grinders that do not have a Z axis or W axis with positioning precision of less than 0.003 millimeters when measured according to the method of measurement specified by International Standard ISO 230-2:1997 例文帳に追加

（四）　ジグ研削盤として使用するように設計した工作機械であって、国際規格ＩＳＯ二三〇／二（一九九七）で定める測定方法により測定したときの位置決め精度が〇・〇〇三ミリメートル未満のＺ軸又はＷ軸を有しないもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A designated verification body shall, when it finds that the method of quality control at the factory or workplace where the examination set forth in the preceding paragraph has been conducted conforms to the standards specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry set forth in paragraph 2 of the preceding Article, issue a document certifying such fact. 例文帳に追加

２　指定検定機関は、前項の調査をした工場又は事業場における品質管理の方法が前条第二項の経済産業省令で定める基準に適合すると認めるときは、その旨を示す書面を交付するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The Prime Minister may set necessary requirements for the method of funding the policy reserve pertaining to the long-term insurance contracts specified by a Cabinet Office Ordinance, as well as for the levels of the coefficients that should constitute the basis for calculating the amount of the policy reserve, such as expected mortality. 例文帳に追加

２　長期の保険契約で内閣府令で定めるものに係る責任準備金の積立方式及び予定死亡率その他の責任準備金の計算の基礎となるべき係数の水準については、内閣総理大臣が必要な定めをすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) When managing Securities as Property Subject to Preservation, pursuant to the provisions of Article 309 of the Act, the Consumer Protection Fund shall manage said Securities by the method specified in the following items for the categories of Securities set forth respectively in those items: 例文帳に追加

３　委託者保護基金は、法第三百九条の規定に基づき保全対象財産である有価証券を管理するときは、次の各号に掲げる有価証券の区分に応じ、当該各号に定める方法により当該有価証券を管理するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 39 (1) In the case of a trust with two or more beneficiaries, each beneficiary may request that trustee disclose the following matters by an appropriate method. In this case, in making such a request, the reasons therefor shall be specified: 例文帳に追加

第三十九条　受益者が二人以上ある信託においては、受益者は、受託者に対し、次に掲げる事項を相当な方法により開示することを請求することができる。この場合においては、当該請求の理由を明らかにしてしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a window opening control device, automatically controlling an agreeable window opening by proposing an adjustment method for the case where one or more automatic control modes for the window opening based on a specified factor are selected to cause a conflict window operation request.例文帳に追加

特定の要因に基づくウインドウ開度の自動制御モードが複数選択され、抵触するウインドウの動作要求が発生してしまう場合の調整方法を提案し、快適なウインドウ開度の自動制御が可能なウインドウ開度制御装置を提供する。 - 特許庁

This method is provided with a first step for extracting objects to become selection candidates in respect to the selecting operation event of the object on a picture and a second step for automatically selecting one or a plurality of specified objects out of the extracted selection candidate objects.例文帳に追加

画面上におけるオブジェクトの選択操作イベントに対し選択候補となるオブジェクトを抽出する第１のステップと、抽出された選択候補オブジェクトの中から特定の１つまたは複数のオブジェクトを自動選択する第２のステップと備える。 - 特許庁

According to the communication method, at the time of transmission, when a PTT switch is turned off, input of voice is completed, and input of non-sound data is completed, as well, transmission completion is detected, a specified on-hook frame is inserted into the communication frame and transmitted.例文帳に追加

本発明の通信方法は、送信時においては、ＰＴＴスイッチがオフされて音声の入力が終了し、非音声データの入力も終了したときに、送信終了を検出し、前記通信フレームに所定の終話フレームを挿入して送信する。 - 特許庁

To provide a gas state prediction method, its program and a device capable of operating efficiently precise meteorological data around the periphery of a phenomenon generation place, even with respect to a phenomenon whose place cannot be specified beforehand.例文帳に追加

事前に場所の特定ができないような事象に対しても、その事象発生場所周辺を中心とした緻密な気象データを効率よく演算することのできる気体状況予測方法及びそのプログラム並びに装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for washing a cutting edge capable of achieving a specified purpose with a relatively simple equipment by using water stored in a caisson as recycle use so that the ground water stored in the caisson can be effectively used for washing the cutting edge.例文帳に追加

刃口洗浄に必要な水はケーソン内に溜まっている地下水等をそのまま有効利用するべくそのケーソン内の水を循環使用するものとし、同時に比較的簡易な設備で所期の目的を達成することができる刃口洗浄方法を提供する。 - 特許庁