「sprayed coating」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

At this time, air is sprayed toward the vicinity of the component W to be coated from an air jet nozzle 43 to blow off dropped coating particles.例文帳に追加

このとき、エアジェットノズル４３から被塗装部品Ｗの近傍に向けて気体を吹き付け、落下した塗料粒子を吹き飛ばす。 - 特許庁

The component 1 for a vacuum film deposition system is provided with a component body 2 and a sprayed coating 3 formed on the surface of the component body 2.例文帳に追加

真空成膜装置用部品１は、部品本体２と、この部品本体２の表面に形成された溶射膜３とを具備する。 - 特許庁

To provide an electroerosion-preventing rolling bearing capable of preventing the breakage of a ceramics sprayed coating when pressed and fitted into a housing or a shaft.例文帳に追加

ハウジングや軸への圧入嵌合時にセラミックスの溶射皮膜が破損するのを防止できる電食防止転がり軸受を提供する。 - 特許庁

The housing also has a thermal sprayed thicker coating 5a in the vicinity of a tongue part 3a at the winding end area of the scroll 3 than in the other region.例文帳に追加

スクロール３の巻き終り部の舌部３ａの近傍領域に、他の領域よりも膜厚の厚い溶射皮膜５ａを形成する。 - 特許庁

To provide a cathode container for a sodium - sulfur battery having sprayed coating for corrosion protection having high corrosion resistance and high durability.例文帳に追加

耐食性、耐久性に優れた防食用溶射皮膜を内周面に有するナトリウム−硫黄電池用陽極容器を提供する。 - 特許庁

While the film 12 is in a melted condition, polyolefin short fibers are sprayed and planted using an electrostatic powder coating device 23.例文帳に追加

フィルム１２が溶融状態にある間に、静電粉体塗装装置２３を用いて、ポリオレフィン短繊維１３を吹き付け、植毛する。 - 特許庁

To provide zirconium oxide powder obtaining a flame sprayed coating inexpensively producible by a more simple operation and further homogeneous.例文帳に追加

より簡便な操作で、安価に製造することができ、しかも均質な溶射膜を得ることが可能な酸化ジルコニウム粉末を提供する。 - 特許庁

The coating resin composition sprayed from the container forms a film body for coating the bird dropping, the dissolving composition sprayed from the container with the coating resin composition dissolves or softens all or part of the bird dropping, and the bird dropping is dissolved or softened and disposed of with the coating resin composition.例文帳に追加

被覆用樹脂組成物は、容器から噴射されることにより、鳥糞を被覆する皮膜状体を形成するものであり、溶解用成分は被覆用樹脂組成物と共に容器から噴射されることにより、鳥糞の全部又は一部を溶解もしくは軟化させるものであり、鳥糞を溶解若しくは軟化させて被覆用樹脂組成物と共に捨てることができるようにする。 - 特許庁

In this thermally sprayed steel sheet for a tank, the surface is provided with a sprayed coating layer containing, by weight, 0.05 to 20% Mg, and the balance Zn with an inevitable impurity layer at a thickness of ≥10 μm.例文帳に追加

重量％で、Ｍｇ：０．０５〜２０％を含有し、残部Ｚｎおよび不可避的不純物層からなる溶射被覆層を、表面に１０μｍ以上の厚さで有することを特徴とするタンク用溶射鋼板。 - 特許庁

After a resin film coating is formed in the front surface of the magnet element assembly 1, gas is sprayed in the state that the dummy component (dummy plates 2a-2d) has been arranged on the part of ambients at least of the magnet element assembly 1, and the film coating is dried to the resin coating.例文帳に追加

磁石素体１の表面に樹脂塗膜を形成した後、磁石素体１の周囲の少なくとも一部にダミー部材（ダミープレート２ａ〜２ｄ）を配置した状態でガスを吹き付けて塗膜を乾燥し、樹脂被膜とする。 - 特許庁

To provide a coating booth having a relatively simple structure, being not noisy and capable of excellently collecting coating mist sprayed and released from a spray coating gun to prevent the adverse effect on the coated surface of a material to be coated and the deterioration of an ambient environment.例文帳に追加

比較的構造が簡単で、騒音も少なく、噴霧塗装ガンから噴霧され放散した塗装ミストを良好に捕集して、被塗装物の塗装面への悪影響と周辺環境の悪化を防止し得る塗装ブースを提供する。 - 特許庁

In this production method for the coated plate, the coating material 2 with multiple colors is sprayed onto the surface of a continuously carried metal plate 1 from one spray port 45 of a coating gun 3 while switching the spray port 45, to form a coating film.例文帳に追加

連続的に搬送される金属板１の表面に複数色の塗料２を塗装ガン３の一つの吐出口４５から切り替えながら塗装ガン３から吐出して塗膜を形成する塗装板の製造方法に関する。 - 特許庁

After a material to be coated is sprayed with an electrostatic powder coating material, baked and cooled, a part of coating surfaces of the above material to be coated is coated with a solvent, baked and cooled, resulting in the above coating surface being changed to a surface coarser than the other parts of surfaces.例文帳に追加

被塗装物に静電粉体塗料を吹付け、焼付、冷却した後、前記被塗装物の塗装表面上の一部に溶剤を塗布し、焼付、冷却し、前記一部を他の部分に比し粗い表面に変化させる。 - 特許庁

In a boundary area coating process, a rotary spray head type coater 31 is arranged to be inclined to the body 12 toward the boundary area, a B- colored coating material is sprayed toward the body 12 only with the centrifugal force to form a boundary coating film surface PB1.例文帳に追加

次に境界エリア塗装工程では回転霧化頭型塗装機３１をボディ１２に対し境界エリアに向けて傾けて配置し、Ｂ色塗料を遠心力だけでボディ１２に向け噴霧し境界塗膜面ＰＢ1 を形成する。 - 特許庁

The coating apparatus 31 is for spraying a coating material 11 to an object to be coated 13 from a single nozzle 35 and is provided with an absorption member 39 for adsorbing and holding the sprayed coating material 11 and the absorption member 39 is brought into contact with the object to be coated 13 to carry out transfer coating of the coating material 11.例文帳に追加

被塗装物１３に塗布材料１１を単一のノズル３５から噴霧塗布する塗布装置３１において、噴霧された塗布材料１１を吸着保持する吸収部材３９を備え、この吸収部材３９は被塗装物１３に接触して、塗布材料１１を転写塗布可能とした。 - 特許庁

The method for measuring a coating thickness of the thermal- sprayed roll having the thermal spray coating on a surface of the roll, is characterized by measuring a Shore hardness (HsL) of the thermal spray coating and determining the coating thickness (H), based on a previously determined relational formula between the Shore hardness (HsL) and the coating thickness (H).例文帳に追加

ロール表面に溶射皮膜を有する溶射ロールの皮膜厚みを測定する方法であって、溶射皮膜のショア硬度（ＨｓＬ）を測定し、予め求めた前記ショア硬度（ＨｓＬ）と皮膜厚み（Ｈ）との関係式に基づいて皮膜厚み（Ｈ）を求めることを特徴とする溶射ロールの皮膜厚み測定方法。 - 特許庁

Especially, when the sprayed coating 2 comprises aluminum or alloy of aluminum and magnesium, the phosphorescent function of the phosphorescent panel can have a longer operating life, since the sprayed coating 2 is not corroded owing to the corrosion resistance of the metal material, and the phosphorescent layer 3 is not delaminated.例文帳に追加

特に、上記溶射皮膜２が、アルミニウムまたはアルミニウムとマグネシウムとの合金からなる場合には、その金属材料の耐食性から、上記溶射皮膜２が腐食して蓄光層３が剥離することがないため、蓄光板の蓄光機能をより長寿命化することができる。 - 特許庁

A corrosion-resistant member to be used in a corrosive circumstance comprises a base material and a sprayed ceramic coating film having a relative density of ≥80% and covering a part or the whole of the surface of the base material, and the maximum void diameter of voids being present in the surface of the sprayed ceramic coating film is ≤25 Vm.例文帳に追加

腐食性環境下で用いられる耐食性部材は、基材と、該基材表面の一部もしくは全部を被覆する相対密度が８０％以上のセラミックス溶射膜とを備え、前記セラミックス溶射膜表面に存在するボイドの最大ボイド径が２５μｍ以下である。 - 特許庁

Coating liquid (formed by dispersing ceramic raw material powder into a volatile solvent) is sprayed toward the tip side of a layered product A by a spray device 701, and then sprayed toward the side, while rotating the layered product A, to thereby allow the coating liquid working as the porous protection layer to adhere onto the layered product A, and then heat treatment is performed.例文帳に追加

積層体Ａの先端側からスプレー装置７０１によってスプレーし、次に積層体Ａを回転させつつ側方からスプレーして積層体Ａに多孔質保護層をとなるコート液（セラミック原料粉末を揮発性溶媒中に分散させたもの）を被着させ、この後、熱処理する。 - 特許庁

In the component composing a vacuum film deposition system, a sprayed coating is formed on the surface of a base material composing the component body, and the surface roughness of the sprayed coating is 30 to 80 μm based on the center line average roughness (Ra).例文帳に追加

真空成膜装置を構成する部品であって、部品本体を構成する基材の表面に溶射皮膜が形成されており、この溶射皮膜の表面粗さが中心線平均粗さ（Ｒａ）基準で３０μｍ以上８０μｍ以下であることを特徴とする真空成膜装置用部品。 - 特許庁

When the charged coating material particles are sprayed in the coating camber 8, air in the gas layers A and air in the gas layer A' are charged to rebound the coating material particles, but because the protective film 12 itself is not charged to weaken the rebounding force and as a result, the spray pattern of the coating material is not disturbed.例文帳に追加

このため、帯電した塗料粒子が塗装室８内に噴霧されるとき、気層Ａ内の空気と気層Ａ’内の空気は帯電され、塗料粒子を反発させるが、保護シート１２自身が帯電せず、反発力を弱めることができ、塗料の噴霧パターンを乱さない。 - 特許庁

To provide a pipe made of an iron-base material in which a sprayed coating having excellent corrosion prevention performance and also free from problems in hygiene is formed on the outside surface.例文帳に追加

防食性能にすぐれ、かつ衛生面の問題もない溶射被膜を外面に形成した、鉄系材料で構成された管を得る。 - 特許庁

If the oxidized layer is formed on a roughened surface of the aluminum nitride sintered body, the adhesion strength of the thermal-sprayed coating is more enhanced.例文帳に追加

酸化処理層が、窒化アルミニウム焼結体の粗面化処理された表面に形成されていると、溶射被膜の密着強度がより向上する。 - 特許庁

The sprayed coating is formed by using a metal material in which elemental fluorine and titanium oxide are dispersed.例文帳に追加

また、金属材料を用いて形成されるとともに、フッ素元素と酸化チタンとが前記金属材料中に分散されてなる溶射皮膜である。 - 特許庁

To provide technology utilizing carbide cermet sprayed coating for reinforcing the edge parts of a base material made of steel such as cutting tools and precision dies.例文帳に追加

刃物や精密金型などの鋼鉄製基材のエッジ部補強のために炭化物系サーメット溶射皮膜を利用する技術を確立すること。 - 特許庁

The pushed coating liquid containing glass fiber is sprayed on the surface to be coated from a nozzle jetting port 48-1 while receiving shearing by energy of the flow (f) of air.例文帳に追加

押し込まれたガラス繊維含有塗料液は空気の流れｆのエネルギでせん断を受けながらノズル噴口48-1より被塗面に吹付けられる。 - 特許庁

(2) The refuse incinerating generation boiler super- heater is featured such that the outermost layer is formed of a sprayed coating and has a thickness of 10-300 μm.例文帳に追加

(2)前記最外層は、溶射皮膜で形成され、厚さが１０〜３００μｍであることを特徴とするごみ焼却炉発電ボイラ過熱器。 - 特許庁

A coating layer 3 is thermal-sprayed on one side surface of a sheet-like base material 2, and the outside is sealed with a coated layer 4 to form a health support card 1.例文帳に追加

シート状基材２の一側面にコーティング層３を溶射し、その外側を被覆層４で密封して、健康維持カード１を形成する。 - 特許庁

To provide a defloration agent for apple and a method of defloration, forming no coating membrane on a sprayed surface and having no risk of losing the activity of an agrochemical or the like.例文帳に追加

散布面に皮膜を形成することがなく、農薬等の効果を殺ぐおそれのないリンゴの摘花剤と摘花方法を提供すること。 - 特許庁

To provide Ni-based self-fluxing alloy powder for forming a sprayed coating on a corrosion resistant and wear resistant component, particularly on a substrate using gas flame spraying.例文帳に追加

本発明は、耐食、耐摩耗部品に、特にガスフレーム溶射を用いて基板に溶射皮膜を形成するためのＮｉ基自溶合金粉末を提供する。 - 特許庁

The top coating layer is the thermal-sprayed film formed of a thermal spraying material consisting of a cermet powder, or a mixed powder of a metal and cermet, by thermal spraying.例文帳に追加

トップコート層は溶射皮膜であって、サーメット粉末、又はサーメットと金属の混合粉末からなる溶射材料の溶射により形成される。 - 特許庁

To provide an edible oil having excellent oxidation stability and good dispersibility, capable of being uniformly sprayed in a fog shape, and suitable for spray coating.例文帳に追加

優れた酸化安定性と良好な拡散性を有しかつ霧状で均質に噴霧できる、噴霧塗布に好適な食用油を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma spray apparatus that can form a sprayed coating with few oxides by reducing the oxidation on a particulate surface of a droplet.例文帳に追加

溶滴となった粒子表面の酸化を低減することで、酸化物が少ない溶射皮膜を形成することが可能なプラズマ溶射装置の提供。 - 特許庁

Then, the network of the amorphous phase is formed on a through pore in the sprayed coating, and iron ions are precipitated as iron oxide in the network.例文帳に追加

そして、溶射皮膜中の貫通気孔にアモルファス相のネットワークを形成し、ネットワークにおいて鉄イオンを鉄酸化物として析出させる。 - 特許庁

In addition, the system supports even and uniform application of sprayed coating material to the golf ball by spinning i.e. rotating the golf ball 120.例文帳に追加

これに加え、ゴルフボール１２０にスピンつまり回転をかけることで、噴霧されるコーティング材料が均等かつ均一に施されるように支援する。 - 特許庁

The height and size of the optical element can be determined arbitrarily within the range of the thickness of the thermally sprayed coating by selecting a structural pattern.例文帳に追加

溶射皮膜の厚みの範囲内で、構造パターンの選択によって、光学素子の高さや大きさを任意に決定することが可能である。 - 特許庁

The surface of a roll base material for conveying a high temperature member is coated with a sprayed coating in which Fe-Al alloy powder is dispersed into an Ni based self-fluxing alloy matrix.例文帳に追加

高温部材搬送用ロール基材の表面に、Ni基自溶合金マトリックス中にFe-Al合金粉末が分散した溶射皮膜を被覆する。 - 特許庁

In the first process, coating containing a solvent is sprayed against the surface (inner surface 101a) of a target base material (cylindrical article 101) to form an extremely thin coating film 11 on the surface (inner surface 101a).例文帳に追加

第１工程では、溶剤を含んだ塗料を対象基材（円筒物１０１）の表面（内面１０１ａ）に噴き付けて、表面（内面１０１ａ）に極めて薄い塗膜１１を形成する。 - 特許庁

Further, coating layers 17 of sprayed coating composed of NiCr alloy or MCrAlY (M is Co or Ni) alloy are respectively formed between the seal material and the opposition-side member, and the foundation layer.例文帳に追加

さらに、前記各シール材及び相手側部材と前記下地層との間に、ＮｉＣｒ合金又はＭＣｒＡｌＹ（ＭはＣｏ，Ｎｉ）合金よりなる溶射皮膜の被覆層１７を形成したのである。 - 特許庁

Since coating membranes are not formed on the barks or surfaces of leaves by the spray, even in the case where an agrochemical or the like is sprayed after the spray, there is no trouble of decreasing the activity of the agrochemical or the like due to the coating membrane.例文帳に追加

散布によって樹皮や葉面に被膜を形成しないので、その散布後に農薬等を散布した場合にも、皮膜が原因となって農薬等の効果が減じられることはない。 - 特許庁

The positive mix coating material and the negative mix coating material are sprayed to an aluminum foil and a copper foil respectively with almost cylindrical sprays each having many pores in the tip.例文帳に追加

先端部に多数の細孔を形成した略円筒状のノズルが装着されたスプレーを用いて正極合剤塗料及び負極合剤塗料をそれぞれアルミニウム箔及び銅箔に吹き付けた。 - 特許庁

The metal glass thin film laminated body is characterized in that an amorphous metal glass sprayed coating with a thickness of 5 to 50 μm free from continuous pores passing through the coating is formed on the surface of a base material.例文帳に追加

基材表面に厚さが５μｍ〜５０μｍで、被膜を貫通する連続気孔のないアモルファスの金属ガラス溶射被膜が形成されていることを特徴とする金属ガラス薄膜積層体。 - 特許庁

In the covering method, the ordinary temperature drying type coating (A) is applied on a base material and the fine particles (B) in which anatase-type titanium dioxide is carried on the porous inorganic material are sprayed before the coating (A) is dried.例文帳に追加

基材上に常温乾燥型塗料（Ａ）を塗布し、該塗料（Ａ）が乾燥する前にアナターゼ型二酸化チタンを多孔質無機材料に担持させた粉体（Ｂ）を散布してなる被覆方法。 - 特許庁

Successively, a disposable type container 22-(n+1) filled with a second coating material is connected to the spraying apparatus 30, the charging apparatus 28 is used again, and the second coating material is sprayed to a second article 26-(n+1).例文帳に追加

続いて第二塗料が充填されている使い捨て容器２２−（ｎ＋１）を噴霧器３０に接続し、荷電装置２８を再使用して、第二塗料を第二物品２６−（ｎ＋１）へ噴霧する。 - 特許庁

To provide a spray coating method of a liquid (treating liquid, chemical or the like) to a running body without flinging up the sprayed coating liquid as much as possible even in a super high speed paper machine or the like.例文帳に追加

超高速の抄紙機等においても可能な限り噴霧液を下流側に巻き上げずに液体（処理液、薬剤等）を走行体に確実に付与可能な吹き付け付与方法を提供すること。 - 特許庁