「sprayed coating」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for coating the inner face of a molded rubber tube with a releasing agent by which the releasing agent is uniformly and with an appropriate amount sprayed on the inner wall face of the molded rubber tube just after extrusion and an apparatus for it.例文帳に追加

押出し直後の成形ゴムチューブの内壁面に、離型剤を均一に、しかも適正量を吹付けることが出来る成形ゴムチューブ内面への離型剤塗布方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

In order to obtain the rotor of high adhesion and toughness and of the prolonged service life, it is effective to form a thermal-sprayed coating of a composite-layer structure of the self-fluxing alloy containing no tungsten carbide and cermet containing tungsten carbide.例文帳に追加

また、密着性を高め、靱性の高い長寿命のロータとするために、タングステンカーバイドを含有しない自溶合金とタングステンカーバイドを含有したサーメットの複層構造の溶射皮膜を形成するのが有効である。 - 特許庁

To improve the removal ratio of removed ground metal when removing ground metal deposited on a ladle, and to improve the fixation ratio of spray coating material to be sprayed after removing ground metal.例文帳に追加

取鍋に付着した地金を除去するにあたって、除去した地金の除去率を向上させることができると共に、地金除去後に行われる吹き付け材の定着率も向上させることができるようにする。 - 特許庁

Another anticorrosion layer contains a thermally-sprayed Zn-Sn-Mg coating film containing Sn of >1 mass% and <50 mass%, Mg of >0.01 mass% and <5 mass% and the remainder of Zn.例文帳に追加

別の防食層は、Ｓｎが１質量％を超えかつ５０質量％未満であり、Ｍｇが０．０１質量％を超えかつ５質量％未満であり、残部がＺｎであるＺｎ−Ｓｎ−Ｍｇ系溶射被膜を含有する。 - 特許庁

A controller 60 of a coating apparatus 1 controls the color shade of paint on the object to be coated by adjusting the particle size of paint particles in accordance with the spray width indicating a width of a spread of the paint particles to be sprayed.例文帳に追加

塗装装置１の制御装置６０は、噴霧される塗料粒子の広がりの幅を示す噴霧幅に応じて当該塗料粒子の粒径を調整することによって、被塗物上の塗料の色味を制御する。 - 特許庁

The thin film production apparatus is constituted in such a way that grooves are formed in the inner wall of the thin film production apparatus and/or on the surface of a base material of an internal member, and a sprayed coating or blasting treatment is applied to the surface of the base material.例文帳に追加

薄膜製造装置の内壁及び／又は内部部材の基材表面に溝が形成されており、更に該基材表面上に溶射被膜又はブラスト処理が施されている、薄膜製造装置。 - 特許庁

To provide a device for controlling the amount of gas to be sprayed in a vacuum tank capable of controlling the distribution of a process gas in the vacuum tank for executing coating formation by sputtering finely and as one chooses from the outside of the vacuum tank.例文帳に追加

スパッタリングによる成膜を行なうための真空槽内のプロセスガスの分布を真空槽の外部より細かくかつ任意に調整することを可能にした真空槽のガス噴出量調整装置を提供する。 - 特許庁

In this cylinder liner 2, a narrowed projection 3 is formed on the outer peripheral surface 22 thereof, and a coating 5 formed of the thermally sprayed layer of an aluminum alloy is formed on the outer peripheral surface 22 of the liner and the surface of the projection 3.例文帳に追加

このシリンダライナ２では、括れた形状の突起３をライナ外周面２２に形成するとともに、アルミニウム合金の溶射層により構成される皮膜５をライナ外周面２２及び突起３の表面に形成した。 - 特許庁

In this state, the atomizer 19 is moved up and down while the rotary atomizing head of the atomizer is being rotated, and a solder resist material (a coating material) is sprayed from the rotary atomizing head on the printed-circuit boards 11.例文帳に追加

この状態で、霧化装置１９の回転霧化ヘッドを回転させながら霧化装置１９を上下方向へ移動させ、回転霧化ヘッドから噴霧されたソルダーレジスト材（塗布材）をプリント基板１１に塗布させる。 - 特許庁

It is preferable that the sprayed coating of the corrosion prevention layer contains at least one of Ti, Co, Ni and P with the content of each being more than 0.001 mass% to less than 3 mass%.例文帳に追加

防食層の溶射被膜が、Ｔｉ、Ｃｏ、Ｎｉ、Ｐのうち少なくともいずれか一つを含んで、その含有量は、各々が、０．００１質量％を超えかつ３質量％未満であることが好適である。 - 特許庁

At that time, prior to the measurement of tight adhesive force, a part of the adhesive inserted into the pin insertion hole while rising up in an aperture in the end part of the pin insertion hole in the sprayed coating side is removed by the drill whose tip end is cut to be flat.例文帳に追加

その際、密着力の測定に先立って、ピン挿入孔の溶射皮膜側の端部開口からせりあがって入り込んだ接着剤の一部を、先端を平坦にカットしたドリルによって除去しておく。 - 特許庁

A coil conductor 14 insulated with a strand is wound into a coil form and thereafter, and an insulating powder coating 34 is sprayed on the conductor 14 with a spray gun 32 by an electrostatic spray method to form an electrical insulating layer 36 on the outer periphery of a coil.例文帳に追加

素線絶縁されたコイル導体１４をコイル形状に巻回した後、静電スプレー法により、スプレーガン３２で、粉体絶縁塗料３４を吹き付けて、コイル外周に電気絶縁層３６を形成する。 - 特許庁

In synchronization with the stirring, a graphite matrix material for overcoating is sprayed on the coated fuel particles A in the coating vessel 31 to form an overcoating layer (b) made of the graphite matrix material on the surface of each particle.例文帳に追加

これと同期し、オーバコート用の黒鉛マトリックス材をコーティング容器３１内の被覆燃料粒子Ａに向け噴射してそれぞれの粒子表面に黒鉛マトリックス材によるオーバコート層ｂを形成する。 - 特許庁

As a method of performing multiple color coating of the aluminum window frame material, the colored abrasive is sprayed on the aluminum window frame so as to be intruded into the surface, so that it is fixed to attain the surface coloring treatment.例文帳に追加

アルミ窓枠材に多色の塗装を得る方法として、アルミ窓枠部材に着色研磨材を吹付けることにより、表面に食い込ませることで着色研磨材を定着させ、表面着色処理を実現させる。 - 特許庁

A waterproof resin liquid 3, whose coating forming temperature is 30°C or less, is sprayed and applied, by an active ingredient of 50-1,000 g/m^2, to overlapped ends of the waterproof material sheets 1 and 2 different in kind.例文帳に追加

異種防水材料シート１，２の端部を重ね合わせ、これらのシート端部に被膜形成温度が３０℃以下からなる防水樹脂液３を、その有効成分で５０〜１０００ｇ／ｍ^2 を吹き付け塗工する。 - 特許庁

Grooves 14 of specified pattern are formed by a resist 12 on a back face board 2 opposing to a front face board, and in the grooves 14 a bulkhead material is deposited by means of plasma spraying method so that a sprayed coating 18 is formed.例文帳に追加

前面基板１に対向する背面基板２上にレジスト１２により所定パターンの溝１４を形成し、この溝１４内にプラズマ溶射法により隔壁材料を堆積して溶射被膜１８を形成する。 - 特許庁

In the method, after a resin for coating is cured in a molding mold treated with a mold release agent, a resin composition for molding and a fiber reinforcer are sprayed to the molding mold by a spray-up machine.例文帳に追加

塗料用樹脂を離型剤で処理された成形型に硬化させた後、スプレイアップ機により成形用樹脂組成物と繊維強化材を成形型に吹き付ける繊維強化プラスチック成形品の製造法。 - 特許庁

In the insulated wire which has a conductor and an insulating layer to cover the conductor, after the liquid insulating coating is made into fine droplets and sprayed and adhered to the conductor directly or via other layers, the insulating layer is formed by carrying out baking of the insulating coating.例文帳に追加

導体および該導体を被覆する絶縁層を有する絶縁電線の製造方法であって、液状の絶縁塗料を微滴化して噴霧し、導体に直接または他の層を介して付着させた後、絶縁塗料の焼付けを行うことにより絶縁層を形成することを特徴とする絶縁電線の製造方法。 - 特許庁

The method of preparing a catalyst for purifying an exhaust gas comprises a coating process for coating a cell wall surface of a monolithic substrate with an organic binder and an inorganic binder, an adhesion process for causing carrier particles on which a metal catalyst is deposited to adhere to the cell wall surface by spraying them thereon in a dry state, and a sintering process for sintering the sprayed carrier particles.例文帳に追加

モノリス基材のセル壁面に有機バインダー及び無機バインダーを塗布する塗布工程と、金属触媒を担持した担体粒子を乾式で散布して前記セル壁面に固着させる固着工程と、前記担体粒子を焼結させる焼結工程と、を有する排ガス浄化用触媒の製造方法。 - 特許庁

The coating liquid is hard to adhere to the inner side of the vessel as a mist is sprayed nearly horizontally, adhesion of an unnecessary coating liquid excepting the opening part can be prevented as the longitudinal broadening angle of the mist is small, and the periphery of the opening and the top side can be uniformly coated as the horizontal broadening angle of the mist is large.例文帳に追加

ミストがほぼ水平方向に噴射されるので、コーティング液が容器内面に付着しにくく、縦方向のミスト広がり角度が小さいので、口部以外の無用なコーティング液の付着を防止でき、横方向のミスト広がり角度が大きいので、口部外周及び天面にまんべんなくコーティングを行うことができる。 - 特許庁

The coating curing agent is applied or sprayed on the cement structure, in which a melting point is ≤70°C, and the coating curing agent is semisolid or solid oily component at room temperature and includes one or more oily component selected from the group consisting of a higher fatty acid, higher alcohol, oil and hydrocarbon.例文帳に追加

セメント構造物に塗布又は散布される被覆養生剤であって、融点が７０℃以下であり、かつ室温で半固形状又は固形状である油性成分であって、高級脂肪酸、高級アルコール、油脂及び炭化水素からなる群から選択された１種又は２種以上からなる油性成分を含有してなるものとする。 - 特許庁

The driving time of each feed pump 2 is controlled to correspond to the optimum feed of the coating agent by the discharge control amplifier 3 according to the measured date and the coating agent is fed and sprayed by the spray nozzle 12 through the feed line 13 from the switched and opened three way switching valve 5.例文帳に追加

この計測データに基づいて、塗布剤の最適供給量に対応するよう、吐出量調整アンプ３によって当該供給ポンプ２それぞれの駆動時間を制御し、切替開弁した三方切替弁５から供給ライン１３によるスプレーノズル１２によって塗布剤を供給噴出するように構成する。 - 特許庁

In this method for removing the heavy metals, the coated granular organic acid which is formed by coating granules containing a compound having two carboxylic groups or more in a molecule with resin is sprayed onto the soil contaminated with the heavy metals and crops absorbing the heavy metals are cultivated thereon.例文帳に追加

重金属汚染土壌に分子中に２ヶ以上のカルボキシル基を有する化合物を含む粒状物を樹脂で被覆した被覆粒状有機酸を散布し、重金属吸収作物を栽培する重金属除去法。 - 特許庁

Consequently, in the case the width size of a spray pattern of a coating material particle sprayed from the rotating spray head 4 is wide, the outside electrodes 12 are moved back and in the case the width size of the spray pattern is narrow, the outside electrodes 12 are moved forth.例文帳に追加

これにより、回転霧化頭４から噴霧される塗料粒子によるスプレーパターンの幅寸法が広いときには、外部電極１２は後退し、スプレーパターンの幅寸法が狭いときには、外部電極１２は前進する。 - 特許庁

A barrier coat layer 74 consisting of a material having excellent corrosion resistance to process gas comprising halogen elements is formed between a base material 71 and a sprayed coating 72, and the barrier coat layer 74 is subjected to sealing treatment with a resin or by a sol-gel method.例文帳に追加

基材７１と溶射被膜７２との間に、ハロゲン元素を含むプロセスガスに対して耐腐食性に優れる材料からなるバリアコート層７４を形成し、このバリアコート層７４に樹脂またはゾルゲル法で封孔処理する。 - 特許庁

To reduce the correction time of an equation for expressing a measured signal value in terms of the coating quantity of an adhesive by constantly measuring the quantity of the sprayed adhesive before mixing at the time of performing adhesion with a two pack cold setting adhesive.例文帳に追加

２液常温硬化型接着剤による接着を行い際に、混合される前の噴霧接着剤の量を常時計測することができ、計測信号値を接着剤の塗布量に換算する式の校正時間を削減する。 - 特許庁

The iron oxide concentration is increased in a second sprayed coating 3B formed in the cylinder bore 2 in a sliding portion that contacts and slides on a piston to thereby enhance the sliding performance by the self-lubricating property of the iron oxide and to improve wear resistance against the piston.例文帳に追加

シリンダボア２のピストンと摺接する摺動部に形成される第２溶射皮膜３Ｂには酸化鉄濃度を高くして、その酸化鉄の持つ自己潤滑性による摺動性能を高くして、ピストンに対する耐摩耗性を向上させる。 - 特許庁

To provide a powder of a boride-based cermet for thermal spraying, which is used for forming a thermal-sprayed coating film that is superior in hardness, heat resistance, wear resistance, oxidation resistance and corrosion resistance against molten metal and further has more improved thermal shock resistance and toughness.例文帳に追加

硬度、耐熱性、耐摩耗性、耐酸化性、および耐溶融金属腐食性に優れ、しかも耐熱衝撃性および靭性をさらに向上させた溶射被膜を形成するための硼化物系サーメット溶射用粉末を提供する。 - 特許庁

To provide boride-based cermet powder for thermal spraying for forming a thermal-sprayed coating film capable of sufficiently enhancing not only the hardness, the wear resistance, the thermal shock resistance, the oxidation resistance, and the heat resistance, but also the molten metal corrosion resistance, and the acid resistance.例文帳に追加

硬度、耐摩耗性、耐熱衝撃性、耐酸化性、耐熱性だけでなく、耐溶融金属腐食性および耐酸性を十分に向上させた溶射被膜を形成するための硼化物系サーメット溶射用粉末を提供する。 - 特許庁

The thermally sprayed coating is formed by thermally spraying metal powders, or metal powders and ceramic powders on the surface of the metal substrate, and has a concave-convex structure having a porosity of 5-20% and a surface roughness Rz of 20-35 μm.例文帳に追加

溶射被膜は、金属粉、または金属粉およびセラミックス粉を、金属製基板の表面に溶射することによって形成され、気孔率が５〜２０％、かつ表面粗度Ｒｚが２０〜３５μｍの凹凸構造を有している。 - 特許庁

When the copper sheet base material 3 for continuous casting stored in an applicator 2 is irradiated with microwaves from a microwave oscillation machine 11, the susceptor powder 24 is heat-generated, and the self-fluxing alloy sprayed coating 21 is subjected to melting heat treatment.例文帳に追加

アプリケーター２内に収容した連続鋳造用銅板母材３に対してマイクロ波発振機１１からのマイクロ波を照射すると、サセプター粉末２４が発熱し、自溶性合金溶射皮膜２１が溶融熱処理される。 - 特許庁

To form a roughened surface for enhancing adhesive strength of sprayed coating to the inner surface of a cylinder while avoiding increase in size and complication of the whole apparatus performing pretreatment before thermal spraying and avoiding deterioration in working environment and productivity.例文帳に追加

溶射前処理を行う装置全体の大型化および複雑化を回避するとともに、作業環境の悪化および生産性の悪化を回避しつつ、円筒内面における溶射被膜の密着力を高めるような粗面を形成する。 - 特許庁

A coating material consisting of a mixed solution, which contains a sterilizing agent containing titanium dioxide and silver and utilizing photocatalytic action and a polyurethane solution, and a curing agent liquid is sprayed on the inner surface of a water tank of every kind or the like to coat the same.例文帳に追加

二酸化チタンと銀とを含有する光触媒作用を利用した殺菌剤とポリウレタン樹脂との混合溶液と硬化剤液とからなるコーティング材を吹付けて、各種水槽などの内面にコーティングするものである。 - 特許庁

Alternatively, the corrosion prevention layer contains a Zn-Sn-Mg sprayed coating consisting of more than 1 mass% to less than 50 mass% Sn, more than 0.01 to less than 5 mass% Mg, and the balance Zn.例文帳に追加

別の防食層は、Ｓｎが１質量％を超えかつ５０質量％未満であり、Ｍｇが０．０１質量％を超えかつ５質量％未満であり、残部がＺｎであるＺｎ−Ｓｎ−Ｍｇ系溶射被膜を含有する。 - 特許庁

A wire 2 consisting of a material which is the same as a thermal spraying material or a material which is bonded with the thermal spraying material to form an alloy or a compound is wound around a surface of a coating material 1, and a molten thermal spraying metal is sprayed thereon.例文帳に追加

溶射材料と同じか、或いは溶射材料と結合して合金または化合物を形成できる材料からなる線材２を被覆材料１の表面に巻き付け、この上から、溶融状態の溶射金属を噴霧する。 - 特許庁

The sprayed coating 2 is formed by performing plasmaspraying to the surface of a base material 1 using a thermal spraying material comprising, by weight, 50 to 80% Cr_3C_2, a 19 to 47% Ni-Cr alloy and 1 to 3% Al.例文帳に追加

５０〜８０ｗｔ％のＣｒ_３ Ｃ_２ 、１９〜４７ｗｔ％のＮｉ−Ｃｒ合金、１〜３ｗｔ％のＡｌを含む溶射材料を用いて母材１上にプラズマ溶射を行うことにより形成した溶射被膜２である。 - 特許庁

The thermal spray material for forming the sprayed coating contains a thermally sprayable metal material, water-repellent fluorinated pitch and a photocatalyst and is prepared by mixing at least the fluorinated pitch and the photocatalyst.例文帳に追加

溶射皮膜を形成するための溶射材料であって、溶射可能な金属材料と、撥水性を有するフッ化ピッチと、光触媒と、を含み、少なくとも前記フッ化ピッチと前記光触媒とが混合されてなる溶射材料である。 - 特許庁

The invention makes it possible to measure the powder amount supplied from the container to be sprayed by a coating apparatus by such a simple pressure measurement method and based on the measurement, the flow rate of the supplied powder weight.例文帳に追加

本発明によれば簡単な圧力測定方法で単位時間当たりにコンテナから供給されコーティング装置で噴霧される粉体量を測定することが可能で、ここから供給された粉体質量流が得られる。 - 特許庁

To provide a thermal spraying method where the surface of a base material is subjected to roughening and cleaning combined with a specified treatment means before thermal spraying, thus the base material and the obtained sprayed coating have excellent adhesion even under severe conditions.例文帳に追加

溶射前に基材表面を特定の処理手段を組み合わせた粗面化と清浄化により、基材と得られる溶射皮膜とが過酷な条件下であっても密着可能な密着性を有する溶射方法を提供する。 - 特許庁

A wear resistant coating material is thermal-sprayed on the contacting parts of the V belts of a rubber-made V pulley and coatings are formed and irregularities are given to the coat surface formed by the thermal spray so that the wear resistant V pulley has an excellent friction coefficient.例文帳に追加

ゴム製ＶプーリーのＶベルト接触面に耐摩耗性のコーティング材料を溶射し、被膜を形成し、かつ溶射によって形成される被膜表面に凹凸を持たせ、摩擦係数を高めたことを特徴とする耐摩耗性Ｖプーリー。 - 特許庁

A lower electrode 1 arranged parallel to an upper electrode and generating plasma between it and the upper electrode is formed of a center coating film 20 of which center part of the surface of the electrode is composed of a metal or an alloy consists essentially of aluminum, body 2 and the peripheral part of the surface of the electrode body 2 is formed of a peripheral coating film 19 composed of ceramic melt-sprayed coating.例文帳に追加

上部電極１０に対し平行に配置して上部電極１０との間にプラズマを発生させるための下部電極１１を、電極本体２の表面中央部がアルミニウムを主成分とする金属または合金からなる中央被覆膜２０で形成され、電極本体２の表面周辺部がセラミック溶射膜からなる周辺被覆膜１９で形成された構成とする。 - 特許庁

The spray coating apparatus moves back and forth to spray a first phosphor solution 130' over the LED chip so that the light emitting surface and the side surfaces of the LED chip are conformally coated by the sprayed first phosphor solution.例文帳に追加

スプレーコーティング装置は、ＬＥＤチップに第１の蛍光体溶液１３０’を噴霧するべく前後に動き、その結果、ＬＥＤチップの発光面および側面を、噴霧された第１の蛍光体溶液によってコンフォーマルコーティングすることができる。 - 特許庁

To solve the problem that, in the metallic parts of various industrial machines and machines for general use, characteristics to be required such as corrosion resistance, wear resistance and heat resistance are extremely variable according to their use, therefore thermal spraying technology is adopted in many cases as the solving means, but the toughness and impact resistance of a sprayed coating film are low.例文帳に追加

各種産業機械や一般向け機械の金属製部品には、耐食性、耐摩耗性、耐熱性など求められる特性は用途にあわせて多岐にわたっており、その解決手段として溶射技術が採られるケースが多い。 - 特許庁

Each of the 1st spray nozzle 70 and the 2nd spray nozzle 60 is capable of selectively jetting compressed air and the spray direction of the fog like coating liquid sprayed by the selected compressed air is corrected to a direction to which the center axis C extends.例文帳に追加

第１の噴射ノズル７０及び第２の噴射ノズル６０は、選択的に圧縮空気を噴射することができ、かつ、選択された圧縮空気により噴霧された霧状の塗料の噴霧方向を中心軸Ｃの伸びる方向に矯正させる。 - 特許庁

According to this, the air sprayed from the rectangular cross-section opening 3 and the nozzles formed around it can atomize the molten metal formed by the arc into finer particles, which prevents the coating film from becoming uneven.例文帳に追加

このようにすれば、その断面矩形の開口３及びその周囲に設けたノズル２から噴出されるエアによって、上記アークにより発生した溶融金属がより細かい粒になって霧化するようになるので、被膜へのムラの発生を抑制し得る。 - 特許庁