「sprayed coating」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To correct a bar electrode to a direction along the discharge face without damaging a sprayed coating in the bar electrode, and to uniformize the flow rate of gas over the whole length of the bar electrode.例文帳に追加

棒電極の溶射膜を痛めることなく、棒電極を放電面に沿う方向に矯正して、棒電極の全長にわたってガスの流量を均一化する。 - 特許庁

To deposit thermally coating of Y_2O_3 on a base material surface by overcoming the fact that all of the conventional Y_2O_3 thermally sprayed coatings are restricted to black.例文帳に追加

従来のＹ_2Ｏ_3溶射皮膜はその全てが白色に限定されていることに鑑み、この現実を打破して、基材表面に、Ｙ_2Ｏ_3の黒色溶射皮膜を形成すること。 - 特許庁

The coating layer is formed with the use of a raw material to be thermal-sprayed which includes elements contained in the metallic material composing the substrate and Si further added to the elements.例文帳に追加

コーティング層は、基材を構成する金属材料の組成と、この組成に更に加えられたＳｉとを含有する溶射原料を用いて形成されたものである。 - 特許庁

The in-bath roll is produced by thermally spraying molten ceramics to the roll surface layer part of a sink roll, support roll, etc., used in hot-dip metal coating facilities by a hot thermal spraying system to coat the roll with a thermally sprayed ceramic layer.例文帳に追加

熔融金属メッキ設備で使用するシンクロールやサポートロール等のロール表層部に溶融セラミックスを熱溶射方式で溶射してセラミックス溶射層を被覆する。 - 特許庁

This method for manufacturing the silicon holding vessel is characterized by coating an inner surface of the silicon holding vessel with a thermal sprayed film of silicon-based composite cermet consisting of metallic silicon, silicon nitride, and silicon oxide.例文帳に追加

シリコン保持容器の内面に、金属シリコン、シリコン窒化物およびシリコン酸化物からなるシリコン系複合サーメットの溶射皮膜を被覆してなるシリコン保持容器。 - 特許庁

A repair material comprising a biodegradable polymer or a composition containing the polymer is sprayed on the surface of the soil at the damaged part of the existing mulch sheet to form a coating film.例文帳に追加

既設のマルチシートの破損部分の土壌表面に生分解性ポリマー又は当該ポリマーが含有された組成物から成る補修材を散液して被膜を形成する。 - 特許庁

The varnish viscosity reducing agent 53 is sprayed from the upper spray 52A and the lower spray 52B during coating to the circumferential face of the upper plate cylinder 21 and the circumferential face of the rubber impression cylinder 26.例文帳に追加

上版胴２１の周面とゴム圧胴２６の周面には、コーティング中に上スプレー５２Ａおよび下スプレー５２Ｂよりニス粘度低下剤５３が吹き付けられる。 - 特許庁

To obtain a body having an anticorrosion outside surface, which has excellent anticorrosion performance and is free from hygienic problems, on the outside surface of which a thermally-sprayed coating film is deposited and which is made of an iron-based material.例文帳に追加

防食性能にすぐれ、かつ衛生面の問題もない溶射被膜を外面に形成した、鉄系材料で構成された外面防食体を得る。 - 特許庁

Since the sprayed coating is obtained in uniform amorphous phase, it has less hydrogen embrittleness than a crystalline metal and excellent in corrosion resistance and strength.例文帳に追加

また、本発明においては溶射被膜が均一なアモルファス相として得られるため、結晶質金属に比べて水素脆化が少なく、耐食性や強度にも優れる。 - 特許庁

In a process of step S2, a coating material of cement resin material containing, for example, acrylic resin emulsion and a cement material is sprayed on the surface of the three-dimensional structure.例文帳に追加

ステップＳ２の工程において、上記三次元構造物の表面に、例えばアクリル系樹脂のエマルジョンとセメント材を含むセメント樹脂材の塗料を吹き付け塗装する。 - 特許庁

To improve the properties of chromium carbide cermet sprayed coating relatively low in hardness and having problems as to wear resistance and erosion resistance in spite of its excellent heat resistance.例文帳に追加

優れた耐熱性を有するものの硬さが比較的低く、耐摩耗性および耐エロージョン性に問題があるクロム炭化物サーメット溶射皮膜のその性質を改善する。 - 特許庁

For this reason, the good melt-sprayed coating 17 is formed which is made of only spray particles 15, or of spray particles with a low mixing ratio of the unmolten particles 37 on the inner surface of the bore 12.例文帳に追加

このためにボア１２の内面には溶射粒子１５からのみなる、あるいは、未溶融粒子３７の混入割合の低い良質な溶射被膜１７が形成される。 - 特許庁

To improve the content spray performance such as the spray condition of coating material (the fineness of particles), the dripping of sprayed content or the degree of solidification thereof.例文帳に追加

塗料などの噴射状態（粒子の細かさ）や、噴射内容物の液だれ，固化の程度などの内容物噴射性状の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a temperature-variable high speed thermal spraying apparatus capable of dealing with thermal spraying conditions in accordance with the characteristics of a thermal spraying material and forming a sprayed coating of high quality.例文帳に追加

溶射原料の特性に応じた溶射条件に対応でき、良好な品質の溶射皮膜を形成可能な溶射温度可変型の高速溶射装置を提供する。 - 特許庁

The coating material composed of the natural material such as the powder of scallop shells is dissolved in alcohol, and the solution is sprayed onto the coated face while utilizing the pressure of a carbonic acid gas.例文帳に追加

ホタテ貝殻の粉末等の天然素材からなる被覆材をアルコールで溶解し、この溶液を炭酸ガスの圧力を利用して内装対象面に吹付け塗装する。 - 特許庁

To provide an improved raw material of alloy particles and wire rod, for eliminating the influence of oxides on a sprayed coating in air plasma spraying and wire arc spraying.例文帳に追加

大気中プラズマ溶射及び溶線式アーク溶射において、溶射皮膜への酸化物の影響をなくすため、改良された合金粒子及び線材の原料を提供する。 - 特許庁

After surface preparation is performed, if needed, on the floor material made from the hard wood such as the apitong, primer is applied thereto, and over its upper layer, a coating agent made from poly urea resin is sprayed.例文帳に追加

アピトン等の硬質木材製の床材に、必要に応じて下地処理をした後、プライマーを塗布し、その上層に、ポリウレア樹脂からなるコーティング剤を吹き付け塗布する。 - 特許庁

The formation of the inserted metal layer 2 on the substrate 1 and the formation of the sprayed coating film 3 on the inserted metal layer 2 are each performed by the laser combined thermal spraying.例文帳に追加

基板１に対する上記インサート金属層２の形成、及び該インサート金属層２に対する溶射膜３の形成を、それぞれ上記レーザー複合溶射によって行う。 - 特許庁

The residual color coatings are dispersed in a binder and are sprayed in an airflow onto the achromatic color coating thereby being mixed by the airflow to be color-matched and simultaneously dried and solidified.例文帳に追加

残余の色の塗料をバインダーに分散して気流中で１色の無彩色の塗料にスプレー噴霧し、気流により混合して調色すると共に乾燥固化する。 - 特許庁

The highly viscous liquid 6 is filled in the measuring through hole 10a by pressure and the filling highly viscous liquid 6 is sprayed by a pressurized gas to apply the liquid 6 to a coating object 1.例文帳に追加

高粘度液体６を計量貫通穴１０ａに加圧充填し、充填した高粘度液体６を加圧気体により噴射吐出させて被塗布体１に塗布する。 - 特許庁

In these processes, the graphite matrix material is sprayed by being diffused in the width direction of the surface of a section where the coated fuel particles accumulate in the coating vessel 31 and is supplied to each of the coated fuel particles A that spread over the diffusively sprayed domain.例文帳に追加

これらの際に、黒鉛マトリックス材をコーティング容器３１内における被覆燃料粒子堆積部表面の幅方向に拡散させて噴射し、その拡散噴射領域に分布するそれぞれ被覆燃料粒子Ａに黒鉛マトリックス材を供給する。 - 特許庁

The surface of the base material is coated with the black thermally sprayed coating of the Y_2O_3 directly or via an under coat or an intermediate layer, and thus the thermal characteristics of the coating is improved and the damage resistance performance is enhanced due to the higher hardness.例文帳に追加

基材の表面に直接またはアンダーコートや中間層を介して、Ｙ_2Ｏ_3の黒色溶射皮膜を被覆することによって、皮膜の熱特性を改善すると共に、高硬度化による耐損傷性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a coated saw wire which has an organic coating coated on the surface of a steel-made base wire and used in cutting with abrasive grains sprayed, wherein the organic coating is hard to exfoliate from the surface of the steel-made base wire.例文帳に追加

鋼製ベースワイヤの表面に有機皮膜が被覆されており、砥粒を吹き付けて切断するときに用いる被覆ソーワイヤであって、有機皮膜が鋼製ベースワイヤの表面から剥離し難い被覆ソーワイヤを提供する。 - 特許庁

In this device, supply quantities per unit time of coating materials 9, 10, 11 of respective colors respectively supplied by fixed delivery pumps 30, 31, 32 are changed at every migration quantity of a spray gun 7 toward a coating surface of an object to be sprayed 80.例文帳に追加

定量ポンプ３０、３１、３２によって供給される各色の塗料９、１０、１１のその単位時間当たりの供給量が、被吹き付け物８０の塗装面に対するスプレーガン７の移動量毎に変更される。 - 特許庁

In the method for coating the article of the ferromagnetic body, while the article is fixed by a magnet and rotated through the magnet, the coating is sprayed to at least a part of the article.例文帳に追加

強磁性体からなる物品を磁石に磁力で固定した状態で該磁石を介して回転させながら、該物品の少なくとも一部分に塗布剤をスプレー塗布することを特徴とする強磁性体からなる物品の塗装方法。 - 特許庁

In the suppression chamber 6 of a reactor containment 1 partitioned with carbon steel plates in the inner wall surface for storing cooling water W, corrosion resistant flame coating material is sprayed for forming a corrosion resistive coating layer C.例文帳に追加

冷却水Ｗを貯留すべくその内壁面が炭素鋼板で区画された原子炉格納容器１のサプレッションチャンバ６において、上記内壁面に、耐食性溶射材を溶射して耐食性のコーティング層Ｃを被覆形成する。 - 特許庁

Thereafter, a spray fireproof coating material 17 is sprayed to the inner surface of the panel 4 to be a part other than the attaching part of the fireproof coating material 15 of the corner material 16 on the inner surface of the external wall 9 to be a required thickness and density.例文帳に追加

しかる後、吹付け用耐火被覆材１７を、外壁９の内面におけるコーナー材１６の耐火被覆材１５取り付け個所以外の個所となるパネル４の内面に、所要の厚さ、密度になるように吹付ける。 - 特許庁

To provide a plasma resistant ceramics sprayed coating which is a yttria ceramics based sprayed coating used for a plasma treatment device member for fabricating a semiconductor, a liquid crystal or the like, wherein corrosion resistance to chlorine based plasma is improved, and impurity metal contamination caused by the component raw material of the ceramics is suppressed particularly in a chlorine based plasma process.例文帳に追加

半導体・液晶製造用等のプラズマ処理装置部材に用いられるイットリアセラミックス系溶射膜であって、塩素系プラズマに対する耐食性の向上が図られ、ハロゲン、特に、塩素系プラズマプロセスにおいて、該セラミックスの構成原料に起因する不純物金属汚染を抑制することができる耐プラズマ性セラミックス溶射膜を提供する。 - 特許庁

A coating material sprayed from a coating machine 5 is applied even to the lower surface WU of a work by arranging an electrically conductive wires 7 at a prescribed interval to face the coating surface of the lower surface WU of the work and applying the same voltage as that applied to the coating machine 5 to the wires 7 to generate electric field on the lower surface WU of the work.例文帳に追加

ワークの下面ＷＵの塗装面に対し所要の間隔Ｂで導電性のワイヤー７を対向して配置し、このワイヤー７に塗装機５に印加する電圧と同一の電圧を印加して前記ワークの下面ＷＵに電場を発生させ、前記塗装機５より噴霧する塗料をワークの下面ＷＵにも付着させるようにした。 - 特許庁

To provide a graphite tray used for sintering a product of cemented carbides or cermets, each having a thermally sprayed coating of an oxide on its surface, which is almost free from oxidation phenomenon at the interface between the coating and its surface even when the coating is prevented from becoming oxygen defect type and which thereby improves the durability of the coating.例文帳に追加

酸化物の溶射皮膜を表面に有する、超硬合金またはサーメット類製品の焼結に用いるグラファイトトレーであって、被膜が酸素欠損型になるのを防止した場合においても、被膜とグラファイトとの境界面において酸化現象が起こりにくく、その結果、被膜の耐久性を向上させることができる、焼結用グラファイトトレーを提供する。 - 特許庁

To provide a method of machining sprayed coatings, wherein the sprayed coatings formed on bore surfaces, in a deck surface machining, does not receive any external force from tools or machines for machining deck surfaces, thereby effectively solving the problem of a prayed coating peeled by received external force.例文帳に追加

デッキ面加工の際に、ボア面に形成された溶射被膜がデッキ面加工で使用される工具や機器から何等の外力も受けず、もって、外力を受けた際に溶射被膜が剥がれ落とされてしまうという課題を効果的に解消することのできる、溶射被膜の加工方法を提供する。 - 特許庁

The thermal spray coating is obtained by successively depositing a metallized layer 2 with a thickness of 12 to 25 μm consisting of a molybdenum-manganese alloy, a plated layer 3 consisting of nickel, a first thermally sprayed layer 4 consisting of a nickel-aluminum alloy and a secondary thermally sprayed layer 5 consisting of a copper alloy or stainless steel on the surface of a ceramic base material 1.例文帳に追加

セラミック基材１表面に厚み12〜25μｍのモリブデン−マンガン合金から成るメタライズ層２と、ニッケルから成るめっき層３と、ニッケル−アルミニウム合金からなる第１溶射層４と、銅合金またはステンレススチールから成る第２溶射層５とが順次被着されて成る溶射皮膜である。 - 特許庁

The organic acid being water soluble, it forms no coating film over barks or leaf faces by its spray, and thereby even in the case where an agrochemical or the like is sprayed after the spray of the defloration agent, the decrease of the effect of the agrochemical or the like due to the coating film of the defloration agent is not observed.例文帳に追加

有機酸は水溶性であって、散布によって樹皮や葉面に被膜を形成しないから、その散布後に農薬等を散布した場合にも、摘花剤の皮膜が原因となって農薬等の効果が減じられることはない。 - 特許庁

In the method for forming a thermal spray coating, the surface of the base material to be treated is subjected to thermal blast working, so as to be preheated, and simultaneously, to be roughened, next, the surface of the base material to be treated is thermally sprayed with oxide based ceramic, thus an oxide based ceramic spray coating is formed.例文帳に追加

被処理基材の表面を、熱ブラスト加工を行うことによって予熱すると同時に粗面化し、次いでその被処理基材の表面に、酸化物系セラミックを溶射して酸化物系セラミック溶射皮膜を形成する溶射皮膜形成方法。 - 特許庁

The organic acid salt being water soluble, it forms no coating film over barks or leaf faces by its spray, and thereby even in the case where an agrochemical or the like is sprayed after the spray of the defloration agent, the decrease of the effect of the agrochemical or the like due to the coating film of the defloration agent is not observed.例文帳に追加

有機酸塩は水溶性であって、散布によって樹皮や葉面に被膜を形成しないから、その散布後に農薬等を散布した場合にも、摘花剤の皮膜が原因となって農薬等の効果が減じられることはない。 - 特許庁

When spraying the mixture onto the coating object, the fine particles are sprayed at speed of several ten or several thousand m/s by controlling the pressure of the critical state fluid and the distance between the nozzle and coating object.例文帳に追加

前記混合物を被塗布物へ噴射するに際し、超臨界流体の圧力およびノズルと被塗布物の距離を制御することで数十ないし数千ｍ／ｓの速度で微粒子を噴射することを特徴とする微粒子膜の形成方法。 - 特許庁

Then in the second coating process, since the coating liquid 9 sprayed from a spray nozzle is difficult to reach the bottom part of the recessed part, the coated film 10 is formed in a region from the intermediate depth position of the recessed part to the upper surface of the protruded part 3 to be baked.例文帳に追加

そして、第２の塗布工程では、スプレーノズルから噴霧された塗布液９は、凹部の底部までは届きにくいため凹部の中間深さ位置から凸部３の上面に至るまでの領域に被膜１０が形成され、この被膜１０をベークする。 - 特許庁

A coating material 32 such as ceramic or a high temperature polymer is plasma-sprayed to the surface of the component.例文帳に追加

プラズマ処理チャンバに用いられる構成部品を、洗浄し、ポリマーの付着を促進する表面粗さに粗面化し、セラミック又は高温ポリマー等の被覆材料３２を構成部品の面上にプラズマ溶射する。 - 特許庁

In a state where a ladder frame 5 is fitted to the side opposite to a cylinder head fitting part 3 of a cylinder block 1 in a V type engine, a sprayed coating is formed on each inside face of cylinder bores 11, 13.例文帳に追加

Ｖ型エンジンにおけるシリンダブロック１のシリンダヘッド取付部３と反対側にラダーフレーム５を取り付けた状態で、シリンダボア１１，１３の内面に溶射皮膜を形成する。 - 特許庁

To provide a slurry for thermal spraying suitable for formation of a useful sprayed coating, in order to prevent plasma erosion of a semiconductor device manufacturing apparatus, flat-panel display manufacturing apparatus or the like.例文帳に追加

半導体デバイス製造装置やフラットパネルディスプレイデバイス製造装置などのプラズマエロージョンを防止する目的において有用な溶射皮膜の形成に適した溶射用スラリーを提供する。 - 特許庁

To provide a method for recycling a powder recovered from thermal spraying into a thermal spray powder capable of forming a sprayed coating excellent in adhesion, oxidation resistance and durability, and the recycled thermal spray powder.例文帳に追加

溶射後に回収された粉末を、密着性、耐酸化性、耐久性に優れる溶射皮膜を形成できる溶射粉末に再生する方法及び再生溶射粉末を提供する。 - 特許庁

The coating material or the cleaning liquid is sprayed toward the inner wall of the intermediate storage tank 32 from the nozzle body 97 and after reaching the inner wall, flows down along the inner wall.例文帳に追加

塗料又は洗浄液は、ノズル本体９７から中間貯留槽３２の内壁に向かって噴出し、内壁に達した塗料又は洗浄液は、内壁を伝わって流れ落ちる。 - 特許庁

In step S300, the slurry is sprayed onto the current collector for precision coating, and dried in step S400, and the electrode is formed by press-molding obtained material whenever the necessity arises.例文帳に追加

その後、ステップＳ３００で集電体上にスラリーを噴霧することで精密塗布を行い、その後ステップＳ４００で乾燥させて、必要に応じて圧縮形成して電極を形成する。 - 特許庁

The liquid-like or slurry-like coating material containing stratified silicate minerals, titanium oxide, silver ion and/or copper ion is sprayed or applied on a surface of the exterior wall 1 of the building.例文帳に追加

建物の外壁１の表面に、層状珪酸塩鉱物と、酸化チタンと、銀イオン及び／又は銅イオンとを含む液状ないしはスラリ状のコーティング材を吹き付け又は塗布する。 - 特許庁

The phenomenon that fumes 19 are involved in the plasma arc 15 and a heat-affected zone by the plasma arc 15 is eliminated, and the intrusion of the fumes 19 into the sprayed coating 3 can be prevented.例文帳に追加

プラズマアーク１５及びプラズマアーク１５による熱影響部にヒューム１９が巻き込まれることがなくなりヒューム１９が溶射皮膜３内に混入することが防止できる。 - 特許庁