「sprayed coating」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Using concrete incorporated with steel as a base metal, the tin can form a sprayed coating at a high sticking ratio, and, at the time when titanium is thermally sprayed on the upper layer thereof, and electric current is made to flow from an external power source device, electrolytic protection effect can be obtained.例文帳に追加

鋼材を内蔵したコンクリートを基材として、錫は溶射皮膜を高い付着率で形成することができ、チタンを上層に溶射することによって、外部電源装置から電流を流すと電気防食効果を得る。 - 特許庁

In the spray coating method of liquid onto the running body R, a gas flow 4 is jetted from a nozzle 3 to the liquid 2 sprayed from another nozzle 1 and the sprayed liquid is carried on the gas flow 4 to be sprayed and imparted on the running body R.例文帳に追加

走行体Ｒに対して液体を吹き付けて付与する液体の吹き付け付与方法であって、ノズル１から噴霧された液体２に対して、別のノズル３ａから気流４を噴射し、噴霧された液体２を該気流４に乗せて吹き付けることにより、走行体Ｒに液体２を付与する液体の吹き付け付与方法。 - 特許庁

A part anterior than the first joint of a finger is immersed in rubber latex to be coated, a hardener is sprayed to the coated rubber latex to harden it and a rubber coating is formed.例文帳に追加

ゴムラテックスに指の第１関節より先端部分を浸漬して塗布し、この塗布したゴムラテックスに硬化剤を噴霧して硬化させてゴム被膜を形成する。 - 特許庁

A constitutive element for a semiconductor treating device includes a coating film containing thermal sprayed yttria for imparting the erosion resistance, the corrosion resistance and/or the corrosion-erosion resistance in a plasma atmosphere.例文帳に追加

プラズマ雰囲気における耐浸食、耐腐食および／または耐腐食−浸食を与える溶射イットリア含有被膜を備える半導体処理装置の構成要素。 - 特許庁

A substrate W enters in the supporting liquid 12 in the dip tank 11 and a coating liquid 19 is sprayed to the substrate W from a curtain head 14.例文帳に追加

ディップ槽１１の支持液１２中へ基材Ｗが進入し、この基材Ｗに対してカーテンヘッド１４から塗工液１９が吐出される。 - 特許庁

The anticorrosion layer contains a thermally-sprayed Zn-Sn coating film containing Sn of >1 mass% and <50 mass% and the remainder of Zn.例文帳に追加

この防食層は、Ｓｎが１質量％を超えかつ５０質量％未満であり、残部がＺｎであるＺｎ−Ｓｎ系溶射被膜を含有する。 - 特許庁

To provide a filament winding apparatus 100 which reduces a coating loss of a resin by the dispersion of the resin sprayed on a fiber bundle 1A.例文帳に追加

繊維束１Ａに吹き付けた樹脂が飛散することによる樹脂の塗布ロスを減少させるフィラメントワインディング装置１００の提供を目的とする。 - 特許庁

After the heat-up, a flame spray coating material 12 is thermal sprayed into the crevice in the boundary K between the replaced bricks in the repaired part and the bricks in the non-repaired part.例文帳に追加

その昇温後に、上記積替え補修した部分の煉瓦と非補修部分の煉瓦との境界部Ｋの隙間に溶射材１２を溶射する。 - 特許庁

At least one recovery powder among the metal recovery powder and the ceramic recovery powder obtained by the separating apparatus 50 is thermally sprayed on a new object as a thermal spray coating powder.例文帳に追加

分離装置５０で得られた金属回収粉とセラミックス回収粉とのうち、少なくとも一方の回収粉を溶射粉として、新たな対象物に溶射する。 - 特許庁

To provide a powder coating apparatus, which generates an extremely small amount of adhesion of over splayed powder, and simply performs the cleaning of adhered over sprayed powder.例文帳に追加

オーバースプレー粉の付着量が、格段に少なく、しかも付着したオーバースプレー粉の清掃が非常に簡単に行える粉体塗装装置を提供する。 - 特許庁

Since the metal, ceramic or resin passes the barrel at a relatively low temperature supersonically, oxidation or deterioration is suppressed, and a dense thermal-sprayed coating film is formed.例文帳に追加

金属、セラミックス又は樹脂は比較的低温で、超音速でバレルを通過することにより、酸化や変質が抑えられ、緻密な溶射皮膜が形成される。 - 特許庁

At the time of forming the coating layer 15, the magnetostrictive element body 11 is immersed into low viscosity epoxy resin and then high viscosity epoxy resin is sprayed.例文帳に追加

また、コーティング層１５を形成するに際し、粘度の低いエポキシ樹脂に磁歪素子本体１１を浸漬した後、粘度の高いエポキシ樹脂をスプレーするようにした。 - 特許庁

A rotary atomizing head 13 of a coater 2 atomizes the water paint delivered from a cartridge 15 through a coating passage 17 and sprayed on the body of an automobile.例文帳に追加

塗装機２の回転霧化頭１３は、カートリッジ１５から塗料経路１７を経て送られてくる水性塗料を霧化して自動車ボディに噴霧する。 - 特許庁

A sprayed coating film 4, which is composed of a far-infrared radiator, is formed on an inner surface of an inner lid 3 of the washing/drying machine, so that the drying efficiency can be enhanced.例文帳に追加

洗濯乾燥機の内蓋３の内面に、遠赤外線放射体からなる溶射被膜４を形成することにより、乾燥効率を高めることができる。 - 特許庁

The composition is applied by spraying and then slightly pressing the sprayed surface with a roller to which a thinner for the coating material is applied.例文帳に追加

このように配合してなる組成物を吹き付け施工した後、塗料用シンナーを付着させたローラで吹き付け面を軽く押さえる繊維押さえを行う。 - 特許庁

To provide a thermal spraying pretreatment method for a casting which can make the surface of a casting into preferable surface conditions from the viewpoint of securing the adhesion force of a sprayed coating.例文帳に追加

鋳物表面を、溶射被膜の密着力確保の観点から、好ましい表面状態にできる鋳物の溶射前処理方法を提供する。 - 特許庁

Then, preferably, the guard cable in which the metal sprayed coating has been formed on the outer circumferential face is successively coiled into a coiled shape by the coiling device 7.例文帳に追加

次いで、外周面に金属溶射被膜１ｄが形成されたガードケーブルを巻取装置７によって順次、コイル状に巻き取っていくのが良い。 - 特許庁

On the surface of a roll base material for conveying the high-temperature member, the sprayed coating which contains cast iron powder in an Ni-based self-fluxing alloy matrix after remelting dispersed therein is formed.例文帳に追加

高温部材搬送用ロール基材の表面に、再溶融後のNi基自溶合金マトリックス中に鋳鉄粉末を分散含有する溶射皮膜を形成する。 - 特許庁

To provide mortar for fire-proofing coating capable of being forcibly fed by a pump, sprayed on a vertical surface without causing sagging or peeling off and finished by a trowel.例文帳に追加

ポンプ圧送が可能であって、垂直面に吹付けてもダレや剥離が生じることがなく、しかも、鏝(コテ)仕上げ可能な耐火被覆用モルタルを提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for high speed flame thermal spraying by which a high quality thermally sprayed coating film comprising a ceramic or a high melting point metal is formed.例文帳に追加

セラミックスや高融点金属からなる良質な溶射皮膜を形成することができる高速フレーム溶射装置及び高速フレーム溶射方法を提供する。 - 特許庁

Alternatively, by fitting the thermal spraying gun 39 thereto instead of the cooling water spray 26, a sprayed coating can be formed on the outer face of the tube body a.例文帳に追加

又は、冷却水噴霧スプレー２６に代えてここに溶射ガン３９を取り付けることにより、管体ａの外面に溶射皮膜を形成することができる。 - 特許庁

To provide a piston ring and its manufacturing method, superior in the adhesion property, sliding property and durability of a thermally sprayed coating, and having high side face abrasion resistance.例文帳に追加

溶射皮膜の密着性、摺動特性及び耐久性に優れ、かつ良好な耐側面摩耗性を有するピストンリング、並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

Specifically, a photocatalyst-containing coating composition which comprises a substance having a photocatalytic action and water is sprayed or coated onto an air permeable material to form an air filter.例文帳に追加

具体的には、光触媒作用を有する物質と水を含む光触媒含有コーティング組成物を空気透過性材料に噴霧又は塗布する。 - 特許庁

The base material components in the mists of the spray liquid to be sprayed from the spray gun 6 stick to the surfaces of the powder and granular material particles and coating layers are formed.例文帳に追加

スプレーガン６から噴霧されるスプレー液のミスト中の基材成分が粉粒体粒子の表面に付着して被覆層が形成される。 - 特許庁

The corrosion prevention layer contains a Zn-Sn sprayed coating consisting of more than 1 mass% to less than 50 mass% Sn and the balance Zn.例文帳に追加

この防食層は、Ｓｎが１質量％を超えかつ５０質量％未満であり、残部がＺｎであるＺｎ−Ｓｎ系溶射被膜を含有する。 - 特許庁

As the elongate nozzle 46 is cleaned with a rinse solvent sprayed from a cleaning nozzle 87a, it is possible to always supply a clean coating liquid.例文帳に追加

細長ノズル４６は洗浄用ノズル８７ａから噴出されるリンス溶剤によって洗浄されるので、常に清浄な塗布液を供給できる。 - 特許庁

To provide a powder for thermal spraying which can form a sprayed coating having performance equal to or more excellent than that of a sprayed coating formed from cobalt-containing cermet powder though containing a metal alternative for cobalt which is low-cost and stable compared with cobalt, also has a high output and can be stably fed.例文帳に追加

コバルトと比較して低価格で安定し、かつ産出量が多く安定した供給が可能なコバルトの代替となる金属を含有しながら、コバルトを含有したサーメット粉末から形成される溶射皮膜と比べて同等又はより優れた性能を有する溶射皮膜を形成することが可能な溶射用粉末を提供する。 - 特許庁

The masking jig 1a for thermal spraying makes an inner surface (masking surface), which is formed cylindrical and to which spray particles are sprayed, rough to be an uneven surface 5, and coats the uneven surface 5 with a DLC coating 6, thereby enabling the reuse of the masking jig 1a for thermal spraying after securing the quality of the sprayed coating 23 on the cylinder bore inner surface.例文帳に追加

溶射用マスキング治具１ａは、円筒状に形成され、溶射粒子が吹き付けられる内面（マスキング面）を凹凸面５に粗し、該凹凸面５をＤＬＣコーティング６しているので、シリンダボア内面の溶射皮膜２３の品質を確保した上で、溶射用マスキング治具１ａの再利用が可能になる。 - 特許庁

The piston ring comprises: a base metal made of a nitriding steel; a nitrided layer formed all over the base metal; and the sprayed coating formed all over a circumferential sliding surface where the nitrided layer is formed, and is characterized in that the sprayed coating is made of chromium carbide particles and Ni-Cr alloy particles.例文帳に追加

本発明のピストンリングは、窒化鋼からなる母材を有し、前記母材の全面に窒化層が形成され、前記窒化層が形成された外周摺動面の全面に溶射皮膜が形成されたピストンリングであって、前記溶射皮膜は炭化クロム粒子とＮｉ−Ｃｒ合金粒子からなることを特徴とする。 - 特許庁

A tip adhesive face 11e of a guide part 11 is stuck to and fixed on a sprayed coating 15 formed on the surface of a work W by using an adhesive and a pin 13 is inserted in to a pin insertion hole formed in the center part of the guide part 11 to push the work W and separate the sprayed coating 15 to measure the tight adhesive force.例文帳に追加

ワークＷの表面に形成した溶射皮膜１５上に、接着剤を用いてガイド部１１の先端接着面１１ｅを接着固定し、このガイド部１１の中心部に設けたピン挿入孔にピン１３を挿入してワークＷを押し付け、溶射皮膜１５を剥がして密着力を測定する。 - 特許庁

With respect to an Al alloy member for open rack vaporizer provided with the Al-Zn sprayed coating on a surface of an Al alloy base material, pores existing near an interface of the base material and the sprayed coating, of the sprayed coating are impregnated with a filler including carbon so that a carbon of 0.3 mass% or more is detected as a result of cross-section observation by EPMA.例文帳に追加

Ａｌ合金基材の表面にＡｌ−Ｚｎ溶射皮膜が形成されているオープンラックベーパライザ用のＡｌ合金部材であって、この溶射皮膜は、少なくとも、基材と溶射皮膜との界面近傍に存在する気孔においては、ＥＰＭＡによる断面観察結果として、０．３質量％以上の炭素が検出されるように、炭素を含む充填剤によって含浸処理がなされていることを特徴とするＡｌ−Ｚｎ溶射皮膜含有Ａｌ合金部材である。 - 特許庁

To produce a corrosion resistant sprayed coating film with a dense coating structure excellent in durability and whose service life can be prolonged even in corrosive environments such as the beach and the inside of seawater as a coating of a different kind/of material and to provide a method for realizing the same.例文帳に追加

異種材料のコーティングとして、海浜、海水中等の腐食環境下においても、耐久性に優れ、長寿命化を図ることができる、緻密な皮膜組織を有する、新しい耐食性溶射皮膜と、これを実現するための方法を提供する。 - 特許庁

The negative ion generating coating material 24 is applied by being sprayed to the negative ion generating coating material cylindrical attaching body 20 and the negative ion generating coating material bottomed attaching body 22 for two or more times and then baked for 20 to 30 minutes at a temperature of 140 to 150°C.例文帳に追加

このマイナスイオン発生塗料２４はマイナスイオン発生塗料筒状付着体２０とマイナスイオン発生塗料有底状付着体２２に複数回吹き付けた後に摂氏１４０℃〜摂氏１５０℃の温度で２０分間〜３０分間焼き付けてコーティングしている。 - 特許庁

In this automatic coating method, when the plurality of objects to be coated are circumferentially arranged while directing coating surfaces inward, they are continuously rotated, and the objects to be coated sequentially passing through a coating position are batch-spray coated, the spray gun is sprayed while directing outside of the center of the rotation.例文帳に追加

多数の被塗装物を、塗装面を内側に向けて円周状に配置し、これを連続回転させて次々に塗装位置を通過する被塗装物に対して一括して噴霧塗装する場合に、スプレーガンを前記の回転中心がわより外部に向けて噴霧する。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a stable thick thermal spray coating having adequate adhesiveness even on a machine part which has been conventionally considered to be difficult, thick thermal sprayed coating, and fan or blower with the coating.例文帳に追加

本発明は、従来、困難とされてきた機械部品への厚膜溶射施工においても、十分な皮膜の密着性を有し、安定した厚膜溶射皮膜を得ることができる溶射施工方法及び溶射皮膜とそれを施したファンまたはブロワーを提供することを目的とする。 - 特許庁

The excessively sprayed powder coating material is removed from the booth chamber (12) by a powder collecting and recovering system (16) for returning the excessively sprayed powder to the powder kitchen (14) to recirculate to the spray guns (42 and 46).例文帳に追加

過剰に吹き付けられた粉体塗装材料は、過剰に吹き付けられた粉体を、粉体スプレー・ガン（４２、４６）へと再循環するために粉体キッチン（１４）に戻す粉体収集回収システム（１６）によって、ブース室内（１２）から除去される。 - 特許庁

The sprayed coating is formed through a stage wherein combustion flame is generated in a combustion chamber 11; a stage wherein auxiliary fuel is fed to the combustion flame discharged from the combustion chamber 11; and a stage wherein powder for thermal spraying is thermally sprayed by the combustion flame.例文帳に追加

燃焼室１１にて燃焼炎を発生させる工程と、燃焼室１１から吐出される燃焼炎に補助燃料を供給する工程と、溶射用粉末を燃焼炎により溶射する工程とを経ることによって溶射皮膜は形成される。 - 特許庁

Though a part of the coating particles sprayed from the plurality of nozzles 51 is deposited on the surface 60a, the coating particles are prevented from being locally gathered to drip from the surface because the surface 60a is smoothed.例文帳に追加

複数のノズル５１から噴射される塗料粒子の一部が面６０ａに付着するが、この面６０ａは平滑な面なので、塗料粒子が局部的に集中してつららとなることを防止できる。 - 特許庁

The construction plate A conveyed by the belt conveyor 12 is thrown into a coating apparatus body 4, a coating is sprayed to the construction plate A from delivery ports of a plurality of nozzle heads 31a, 31b, 31c, 31d of discriminated by a color and the construction plate A is coated.例文帳に追加

ベルトコンベア１２で搬送される建築板Ａは塗装装置本体４に投入され、複数個の色別のノズルヘッド３１ａ，３１ｂ，３１ｃ，３１ｄの吐出口から建築板Ａに塗料が噴射され、建築板Ａが塗装される。 - 特許庁

The coating is sprayed on each of the works 2 by the spray guns 6A and 6B from above and below while rotating the works 2 at the coating position P to certainly coat the whole of the outer surface of each of the works 2.例文帳に追加

塗装位置Ｐにおいて、ワーク２を自転させながら、上側からスプレーガン６Ａにより、下側からスプレーガン６Ｂにより塗料をワーク２に吹き付けることにより、ワーク２の外面全体が確実に塗装される。 - 特許庁

At this time, a coating material supplied to a coating material pool 5 in the case 1 adheres to the cylindrical brush 2 and is simultaneously brought into contact with a supporting pole 4 to be sprayed in atomized state out of the case opened part 6.例文帳に追加

この時、ケース１内の塗料だまり５に供給された塗料が円筒形ブラシ２に付着し、同時に支柱４に接触することによりケース開口部６より霧状に塗料を飛散させる。 - 特許庁

Then, the powder coating introduced into the hopper 72 is collected in an ejector 74, thereafter sprayed from the coating gun 76 to the outside thereof under the action of a pressure fluid supplied into the ejector 74.例文帳に追加

そして、ホッパ７２に導入された粉体塗料がエジェクタ７４の内部へと集約された後、前記エジェクタ７４の内部に供給される圧力流体の作用下に塗装ガン７６より外部へと噴射される。 - 特許庁

For the protective layer 6, a spraying process and a dipping process are performed in a vacuum state, where the epoxy-based coating material is sprayed to the entire surface of the float body or the float body is dipped into a vessel filled with the epoxy-based coating material.例文帳に追加

保護層６は、フロート体の表面全体にエポキシ系コート材を吹き付ける、或いは、エポキシ系コート材が満たされた容器内にフロート体を浸漬する、吹き付け工程及び浸漬工程を真空状態で行う。 - 特許庁

The resin injected into the coasting chamber through the opening part of the coating hose is sprayed to the inside of the wastewater pipe out of the coating chamber through a plurality of coating material jetting ports by injecting compressed air which is injected through an opening of the air hose into the coating chamber.例文帳に追加

塗料ホース開口部から塗料室に注入された樹脂をエアーホース開口部から注入された圧縮空気がエアー通過口を経て塗料室内に注入されることによって塗料室内の樹脂を複数の塗料噴射口から圧縮空気によって吹き飛ばし排水管の内側に塗布する。 - 特許庁

The coating material particles 22 electrified to be negative with an electrostatic coating gun 11 is sprayed from the electrostatic coating gun 11 electrified to be negative, which is imparted with negative high voltage in a high voltage generator 13, to an electrostatic field formed by the metallic plate 20, the mask member 24 and the electrostatic coating gun 11.例文帳に追加

そして、高電圧発生器１３における負の高電圧の印加により負に帯電された静電塗装ガン１１から同静電塗装ガン１１により負の電荷が与えられた塗料粒子２２を金属板２０、マスク部材２４及び静電塗装ガン１１にて形成される静電界に噴霧させる。 - 特許庁