「spring forward」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The needle 11 is movably disposed in the head 2 forward and backward, opens and closes the injection port 9 by moving forward and backward, and is urged by the coil spring 12 to fit the sealing portion 13 to the injection port 9 to close it.例文帳に追加

ニードル１１は、ヘッド部２内に進退自在に配設され、進退することによって噴射孔９を開閉し、コイルバネ１２により付勢されて封止部１３を噴射孔９に嵌合させて閉塞する。 - 特許庁

This paper feed cassette is provided with a tip spring 4 deformable forward with the elastic pressure Ps and butting forward ends of recording papers in an arranged manner, and an end fence 5 to hold rear ends of the recording papers with the elastic pressure Pe, where Ps>Pe.例文帳に追加

弾性圧Ｐｓをもって前方に変形可能であり記録紙の先端を揃えて突き当てる先端スプリング４と、記録紙の後端を弾性圧Ｐｅをもつて押さえるエンドフェンス５とを備え、Ｐｓ＞Ｐｅにする。 - 特許庁

Meanwhile, in the forward movement of the piston 36 accompanied by the forward movement of the slider 30, the valve body 44 is closed, and when the piston moves more forward than the predetermined position A, the coating liquid in the storing part 10 flows into the rear part 34b of the spring receiver from a communicating hole 32.例文帳に追加

一方、前記スライダー３０の前方移動に伴ったピストン３６の前方移動に際して、弁体４４が閉じ、所定位置Ａよりも前方に移動したときに連通孔３２から収容部１０内の塗布液が当該スプリング受け後部３４ｂ内に流入する。 - 特許庁

The inner cylindrical part 50 is provided inside the case body 10 together with an operating button 21 so as to be freely movable in the forward/backward direction α while storing the spring member 60 therein.例文帳に追加

内筒部５０は、ケース本体１０内に操作ボタン２１とともに前後方向αに移動自在に設けられ、バネ部材６０が収納されている。 - 特許庁

The refilling pencil comprises a lead accommodating cylinder 61, a connection cylinder 62, a chuck 63, a forward end cylinder 64, a fastening ring 65 and a chuck spring 66.例文帳に追加

シャープペンシルが、鉛芯収容筒体６１と、連結筒体６２と、チャック体６３と、前端筒体６４と、締め付けリング６５と、チャックスプリング６６とからなる。 - 特許庁

The pressure reducing member 24 is moved backward and forward with respect to the pressure reducing valve seat 20 in a balance between an internal pressure of the pressure receiving chamber 25 received by the piston member 21 and biasing force of the valve opening spring 27.例文帳に追加

ピストン部材(21)が受ける受圧室(25)の内圧と、開弁ばね(27)の付勢力とのバランスで、減圧部材(24)を減圧弁座(20)に対し進退移動させる。 - 特許庁

A forward load is applied to the brake unit 40 by a tapered rod 63 energized toward the brake unit 40 by a spring member 65.例文帳に追加

また、ブレーキユニット４０はブレーキユニット４０に向けてばね部材６５により付勢されたテーパロッド６３により前進方向の荷重が加えられている。 - 特許庁

An operating rod 5 brought close to the operation element 2 against energization of a first coil spring 8 is assembled piercing the support cylinder 4, so as to be operated forward and backward.例文帳に追加

第一コイルスプリング８の付勢に抗して前記操作子２に近接する操作杆５を前記支持筒４に進退操作可能に貫通させて組付ける。 - 特許庁

When the first transmission gear 41 is pushed down to the disengaged position, a loading slider 34 is moved forward by a coil spring 35 to start the ejection of the disk D1.例文帳に追加

第１伝達ギア４１が非噛合位置まで押し下げられると、ローディングスライダ３４は、コイルバネ３５により前方に移動し、ディスクＤ１の排出が開始される。 - 特許庁

A spring piece 27 energizing forward the push button handle 1 so that the push button handle 1 is pushed against the inside of the body 2 is installed in the body 2.例文帳に追加

押釦ハンドル１が器体２の内面に押しつけられるように押釦ハンドル１を前方へ付勢するばね片２７を器体２に設けた。 - 特許庁

An inter-analysis mesh node vector 29 between a plurality of corresponding mesh nodes in the winkle/crack mesh model 14 and the spring forward mesh model 16 is obtained (S103).例文帳に追加

皺・亀裂メッシュモデル１４とスプリングフォワードメッシュモデル１６における対応する複数のメッシュ節点間の解析メッシュ節点間ベクトル２９を求める（Ｓ１０３）。 - 特許庁

The auxiliary piston 12 having at least a small diameter part (main body part 12c) and a large diameter part (land part 12b) is energized in the forward direction by a plate spring 13.例文帳に追加

少なくとも小径部（本体部１２ｃ）及び大径部（ランド部１２ｂ）を有する補助ピストン１２を、皿ばね１３によって前進方向に付勢する。 - 特許庁

A right arm 3 and a left arm 4 for catching the robber are formed of elastic wire rods or plates such as spring members and projected forward.例文帳に追加

賊を捕らえるための右アーム３及び左アーム４は、バネ材など弾性を有する線材もしくは板材で形成し前方に向けて突出させる。 - 特許庁

The engaging claw member 19 is pulled forward in a swinging direction by a tension coil spring 51 so as to push the leading edge claw portion 15 onto the packing band 9.例文帳に追加

引張りコイルスプリング５１によって係合爪部材１９を揺動方向前方に引っ張り、先端爪部１５を梱包用バンド９に押し付ける。 - 特許庁

To provide a seat reclining device capable of mitigating an impact by sufficiently reducing a forward-tilting speed of a seat back by an energizing means with a small spring constant.例文帳に追加

小さなばね定数の付勢手段でシートバックの前傾速度を十分減速して衝撃を緩和することができるシートリクライニング装置を提供することに。 - 特許庁

We look forward to recommendations by the Financial StabilityForum (FSF) this spring on highly-leveraged financial institutions, capitalflows, and offshore financial centers. 例文帳に追加

我々は、高レバレッジ金融機関、資本移動、及びオフショア金融センターに関して、この春に出される金融安定化フォーラム（ＦＳＦ）による勧告に期待する。 - 財務省

When a load is exerted against the spring 15, the stoppers 16, 26 are pressed into contact with each other to prevent the 2nd rack 21 from moving forward.例文帳に追加

衝撃などにより、バネ１５に抗する負荷がかかった場合、ストッパ１６とストッパ２４が当接して、第二ラック２１が前方に移動することが抑止される。 - 特許庁

A tightening hacker is provided with a hairpin-like spring 3 having the self-returning function in which a tip part is abutted on an inner side 2a of a hook part 2 at a forward end of a shaft part 1.例文帳に追加

軸部１先端のフック部２の内側２ａに先端部が当接する自己復帰機能を有するヘアピン状バネ３を設けた引き締め用ハッカ。 - 特許庁

And it receives backward force from an expanded spring 88 and receives forward resistance force which balances with the force from a resistance plate 66.例文帳に追加

そして、伸張したバネ８８から後方向向きの力を受け、この力とバランスする前方向向きの抵抗力を抵抗板６６から受けている。 - 特許庁

The stopper 56 is selectively held to be a forward posture supporting the second cylinder 19 or a free posture laid on the bracket device 29 by a spring 58 exceeding the fulcrum.例文帳に追加

ストッパー56は、支点超えするばね58により、第２筒体19を支持する前向き姿勢とブラケット装置29に重なったフリー姿勢とに選択的に保持される。 - 特許庁

A torsion coil spring 22 wound around the supporting shaft 20 energizes the first abutting portions 16 and the second abutting portion 18 so as to rotate them forward.例文帳に追加

支軸２０にはねじりコイルバネ２２が巻き付けられており、第１の当接部１６と第２の当接部１８とが前方に回動するように付勢される。 - 特許庁

This ballpoint pen distal end section 1 is equipped with a ballpoint pen chip 2 which rotatably embraces a ball 23 on the distal end section, and a spring 4 which urges the ball 23 forward.例文帳に追加

ボールペン先端部１は、先端部にボール２３を回転可能に抱持するボールペンチップ２と、ボール２３を前方に付勢するスプリング４とを備える。 - 特許庁

With the release of the lock, the slide member 120 is moved forward by the energizing force of the spring 130, and the card 2 is discharged from the connector 1.例文帳に追加

このロック保持の解除によりスライド部材１２０はスプリング１３０による付勢力を受けて前方にスライド移動し、カード２がコネクタ１から排出される。 - 特許庁

The nail head support 5 slides in the direction of a nail guide surface by a spring and is separated from a nail guide surface (8a) by at least the diameter of the nail head at the forward stop position.例文帳に追加

釘頭サポート5はバネにより釘ガイド面の方向へスライドし、前進停止位置において釘ガイド面(8a)と釘頭の直径以上の間隔がある。 - 特許庁

Here, a hook part 27 of the tension arm 26 is locked to a hooked part 52 and the rear slider 44 is pulled forward compressing the coil spring.例文帳に追加

このとき、引張アーム２６の掛止部２７が被掛止部５２に掛止していて、後スライダ４４がコイルバネ４５を弾縮させつつ前方に引っ張られる。 - 特許庁

Besides the forward energizing spring, this reclining device is provided with a second energizing spring which applies no turning energizing force to the upper arm when the upper arm is positioned at a specific intermediate position of the full turning range of the upper arm, and applies resistance to each turning direction, in either cases where the upper arm is turned forward or rearward from the specific intermediate position.例文帳に追加

前方付勢ばねとは別に、アッパアームの全回動範囲の特定中間位置においては該アッパアームに回動付勢力を与えず、アッパアームが上記特定中間位置から前方及び後方に回動したときのいずれにおいても、それぞれの回動方向に対して抵抗を与える第２付勢ばねを設けた。 - 特許庁

The front end 12a of the helical extension spring (spring member) 12 is locked to a vehicle floor side fixing locking piece 28, the rear end 12b is locked to a movable locking piece 30 at the seat body side relatively moved forward and backward by oscillatingly interlocking with the front and rear side of the seat bag 18 so as to allow the integral forward and backward movement.例文帳に追加

そして、その引張コイルばね（ばね部材）１２の前端１２ａを、車床側固定係止片２８に係止するとともに、その後端１２ｂを、シートバック１８の前後揺動に連動して相対前後移動されるシート本体側可動係止片３０に、その一体的な前後移動を可能に係止する。 - 特許庁

Then, the chair for the game hall includes returning means 10 including a spring for urging the leg 3 forward, a rotary cam 14 provided at the lower end of the turning shaft 12, and a stroke cam 15 engaged with the rotary cam 14 in association with the forward tilting of the leg 3.例文帳に追加

そして、脚３を前方へ付勢するバネと、回動軸１２の下端に設けた回転カム１４と、脚３の前傾と連動して回転カム１４に係合するストロークカム１５とからなる復帰手段１０を備えている。 - 特許庁

A supporting portion 20a is supported slidably back and forth by a sheath portion 20c, and a forward urging force of a spring 20d makes the supporting portion 20a and a guide portion 20b slide forward by the half of the distance through which the washing tank 12 is moved.例文帳に追加

支持部２０ａは前後にスライド可能に鞘部２０ｃに支持され、バネ２０ｄによって前方へ付勢されているため、支持部２０ａと案内部２０ｂは、洗浄槽１２が移動した距離の半分の距離だけ前方へスライドする。 - 特許庁

A dummy spring 23 is integrally formed which is protruding forward to the female connecting terminal 17 from the front end, and a dummy tab 20 is integrally formed which contacts with the dummy spring 23 with the male connecting terminal 15, and the dummy tab 20 is brought into contact with the dummy spring 23 prior to the contact of a contact projection 19 and a contact spring 25 when the connecting terminal is connected.例文帳に追加

雌接続端子１７に前端から前方へ突出するダミーバネ２３を一体的に形成し、雄接続端子１５にダミーバネ２３と接触するダミータブ２０を一体的に形成し、接続端子の接続に際して接触突起１９と接触バネ２５との接触に先駆けてダミータブ２０とダミーバネ２３とが接触するようにした。 - 特許庁

To provide a ball-point pen tip which can inhibit the drying of an ink at the apex or the leakage of an ink due to the catching of a coil spring for pressing the rear end of a ball and thereby, urging it forward, by the inner perforated wall of the ball-point pen and the consequent failure of the coil spring to push the rear end of the ball properly.例文帳に追加

ボールの後端を押圧して前方付勢するためのコイルスプリングが、ボールペンの内孔壁にひっかかって、ボールの後端を適正に押さずに、先端でのインキ乾燥や、インキ漏れとなることを極力抑制する。 - 特許庁

This driving force transmitting part 5B is constituted to keep a predetermined amount of reverse-rotation driving force stored in the energy storing spring 85, after the energy storing spring 85 has stored the predetermined amount of reverse-rotation driving force during the forward rotation of the switch-back roller 53.例文帳に追加

そして、この駆動力伝達部５Ｂを、スイッチバックローラ５３の正転時、蓄力バネ８５が所定量の逆転駆動力を蓄えた後は、蓄力バネ８５に蓄えられた所定量の逆転駆動力を保つように構成する。 - 特許庁

A shaft 10 mounted to the lower end part of the rear link 8 is provided with both a spiral spring 11 to be resistance at the time of rotating a housing body in a forward lower direction and pulling it down from the outer box 2 and a damper device 12 different from the spiral spring 11.例文帳に追加

後リンク８の下端部に取り付けた軸１０に、収納体６を外箱２から前下方に回動して引き下ろす際に抵抗となる渦巻きバネ１１とこれとは別のダンパー装置１２とが設けられている。 - 特許庁

To provide a strut mount which can soften the spring characteristics in the forward and backward directions and in the torsional direction while securing the required spring stiffness in the vertical directions and in the right and left directions, and further can provide a rebound stopper at a low cost.例文帳に追加

上下及び左右方向においては所要のばね剛性を確保しつつ、前後且つこじり方向のばね特性を柔らかいものとなし得、更にリバウンドストッパを低コストで設けることが可能なストラットマウントを提供する。 - 特許庁

When the engaging tool 6 is pulled forward and the pawl 10 situated in the front is engaged with the front edge of the guide rail 3, the power spring 6 is held in the tight condition.例文帳に追加

ゼンマイバネ係止具６を前方へ引っ張って、前側の爪部１０をガイドレール３の前端縁に係合させれば、ゼンマイバネ６が緊張状態に保持される。 - 特許庁

Plural suction pads 51 to 54 for sucking and holding the work W are supported on a hand main body to freely move forward and backward and right and left, and be energized downward by a spring.例文帳に追加

ハンド本体に、ワークＷを吸着保持する複数の吸着パッド５_1〜５_4を前後左右に遊動自在に、且つ、ばねで下方に付勢されるように支持する。 - 特許庁

After stopping supply of the hydraulic pressure output from the hydraulic pressure source, when the pressure inside the driving hydraulic pressure chamber becomes nearly atmospheric pressure, the auxiliary piston is driven for forward movement by the energizing force of the plate spring.例文帳に追加

液圧源の出力液圧の供給を停止後、駆動液圧室内が略大気圧となると皿ばねの付勢力によって補助ピストンを前進駆動する。 - 特許庁

An ejector housing base part 110 is provided with a slide member 120 freely to be slid in the fore and aft direction, and the slide member 120 is energized forward by a spring 130.例文帳に追加

イジェクタハウジング基部１１０にスライド部材１２０を前後方向スライド移動自在に設け、このスライド部材１２０をスプリング１３０により前方に付勢する。 - 特許庁

When the eject arm 41 is rotated in the counterclockwise direction in this state, the depression control part 44 depresses the trigger pin 47, the trigger plate 46 is moved in the forward direction and a spring 49 is extended.例文帳に追加

このとき、イジェクトアーム４１を反時計回りに回動させると、押動制御部４４がトリガーピン４７を押し、トリガープレート４６が前方向に移動し、ばね４９が伸びる。 - 特許庁

The operating member slides forward along the upper surface of the front guide part with the aid of biasing force of a leaf spring 8 from the backward position of the operation mode so as to automatically return to the static mode.例文帳に追加

操作部材は、後方位置の作動モードから板バネ８の付勢力で前ガイド部の上面に沿いながら前方にスライドして静止モードに自動復帰する。 - 特許庁

A conductive spring terminal 17 coming into resilient contact with the forward end of the first contact part 15 and the second contact part 15 is arranged on a substrate provided in the case.例文帳に追加

ケース内部に設けられた基板には、第１接点部１５および第２接点部１５の先端と弾性的に接触する導電性バネ端子１７がそれぞれ設けられる。 - 特許庁

The push button body 15 in the forward position is rotated by a fixed angle, so that the push button body returns to its original retreat position by a repulsive force of a second spring 29.例文帳に追加

また、前進位置にある押釦体１５を一定角度だけ回転させることにより、同押釦体は第２バネ２９の反発力によって元の後退位置に復帰する。 - 特許庁

The divided pieces 9A, 9B have guide cylinders 20A, 20B fitted with each other so as to move forward/backward, and locking flanges 21A, 21B supporting an end portion of the spring 8.例文帳に追加

分割ピース９Ａ，９Ｂは相互に進退自在に嵌合されるガイド筒２０Ａ，２０Ｂと、スプリング８の端部を支持する係止フランジ２１Ａ，２１Ｂを有する。 - 特許庁

A probe unit 12 is freely movably maintained at the front end of a shank 11 by way of an adapter 13 and the probe unit 12 is energized forward by a compressed coil spring 34.例文帳に追加

シャンク１１の前端部に触針ユニット１２をアダプタ１３を介して移動自在に保持し、触針ユニット１２を圧縮コイルばね３４により前方に付勢する。 - 特許庁

An operating member 13 having a pressure receiving wall portion 14 is arranged in the valve port 11, and a spring 15 is provided for energizing toward the valve chest 4 the operating member 13 to be moved forward.例文帳に追加

受圧壁部１４を有する操作部材１３を弁口１１内に配置し、操作部材１３を弁室４方向に付勢して前進せしめるスプリング１５を設ける。 - 特許庁