「spring range」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

An engagement part 37 of the movable plate is locked with the mechanism chassis to restrict the moving range by the restoring force of the plate spring.例文帳に追加

可動プレートの係合部３７を機構シャーシに係止させることで、板ばねの復元力による移動範囲を制限する。 - 特許庁

CAM PHASE CONTROLLER HAVING SPRING APPLIED PRELOAD SO AS TO DEFLECT ROTOR THROUGH PART OF SHIFTING RANGE OF ROTOR例文帳に追加

回転子の権限範囲の一部のみを介して回転子を偏向させるよう予荷重を加えられたばねを有するカム位相制御器 - 特許庁

The stroboscopic device is constituted so that the irradiating direction of the strobe light may be changed by turning the reflector so as to cover the photographing range of an image pickup optical system with the illuminating range of the strobe light by applying voltage to the driving spring in accordance with range-finding data.例文帳に追加

この駆動バネへ測距データに応じて電圧を印加して、撮像光学系の撮影範囲をストロボ光の照明範囲がカバーするように反射傘を回動させて、ストロボ光の照射方向を変更するストロボ装置である。 - 特許庁

In a lower part of the oil chamber 4, below a coil spring 10e of the mechanical seal 10, a partition wall 12 is provided to part an agitation range 4b on the upper side from a hard-to-agitate range 4c.例文帳に追加

オイル室４の下部で、メカニカルシール１０のコイルバネ１０ｅよりも下側に、上側の被撹拌領域４ｂと下側の難撹拌領域４ｃとに仕切る仕切壁１２が設けられる。 - 特許庁

An angle made by an axis line of the making spring link and an axis X1 when the energy storing of the making spring is completed is within a range of 0° and around 10°, with reference to the axis X1 passing an axial center of the rotating shaft and parallel with an action direction of the making spring.例文帳に追加

回転軸の軸心を通り投入ばねの動作方向に平行な軸Ｘ１を基準として、投入ばねの蓄勢が完了する際に投入ばねリンクの軸線と軸Ｘ１とのなす角度は０°から約１０°の範囲にある。 - 特許庁

The urging spring 25 moves the projection unit 25c of the urging spring 25 so as to cause a range of urging the battery lid unit 20 in the opening direction to be small in a turnable range for the apparatus housing 1 of the battery lid unit 20 along with retreat of the movable axis 23a of the battery lid unit 20.例文帳に追加

電池蓋ユニット20の可動軸23aの退避に連動して電池蓋ユニット20の機器筐体1に対する回動範囲内で、付勢バネ25によって電池蓋ユニット20を開き方向に付勢する範囲が小さくなるように、付勢バネ25の突出部25cを移動させる。 - 特許庁

To provide a recording medium holder opening/closing device capable of increasing the energizing force of a twist spring in the range where the resistance exerting a cassette-half from a tape driving mechanism is large, and decreasing the energizing force of the twist spring in the range where the resistance is small when a cassette holder is opened.例文帳に追加

カセットホルダーが開く際に、カセットハーフがテープ駆動機構より受ける抵抗の大きい範囲では捻りバネの付勢力を大きくし、抵抗の小さい範囲では捻りバネの付勢力を小さくできるようにした記録媒体ホルダー開閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spring member with a wide load range and a hardly wearing abutting part by modifying a spring member shape applying an initial load to a piezo element in a piezo driving device used in a piezo type injector.例文帳に追加

ピエゾ式インジェクタに使用されるピエゾ駆動装置においてピエゾ素子に初期荷重の負荷するばね部材形状を工夫し、負荷範囲が大きく、当接部が摩耗しにくいばね部材を得る。 - 特許庁

The second compression spring 48 is engaged with a cam 46 interlocked with the lever 40, and an energizing force of the second compression spring 48 is varied by a large amount, when a pedaling-in amount for the lever 40 lies within a prescribed range.例文帳に追加

第２圧縮ばね４８には、レバー４０に連動するカム４６が係合して、レバー４０の踏み込み量が所定の範囲にあるときに、第２圧縮ばね４８の付勢力が大きく変化する。 - 特許庁

Seen from a pinching direction of the base 11 by the support spring 31, the support spring 31 is made to have a dimension and a shape which is not superposed in a range which becomes a direction of pulling out the terminal pin 11a against the pin insertion hole.例文帳に追加

支持ばね３１を、支持ばね３１による口金１１の挟持方向から見て、ピン挿入穴に対し端子ピン１１ａを抜く方向となる範囲に重ならない寸法形状とした。 - 特許庁

To provide a panel application implement which can grasp an annular leaf spring, even in case a panel or any other object has whatever protuberance of such a shape stretching vertically or sideways from right to left and can deal with almost all the objects storable within the inside diameter range of the spring.例文帳に追加

この発明は、パネルほか相手物体が上下左右横向き、何れの凸を有しても、環状板バネが掴め内径へ納まる物は殆ど対応可能にするパネル施用具である。 - 特許庁

A natural frequency of the plate spring member 1 is tuned in a range of 1/3 time to 1 time of a natural frequency of the vibration member 5.例文帳に追加

板ばね部材１の固有振動数を、振動部材５の固有振動数の１／３倍以上１倍未満の範囲にチューニングする。 - 特許庁

A fixed contact part 37 of a terminal 4 and a fixed contact part 38 of a terminal 5 are disposed at both ends in the slide range of the spring contact 34.例文帳に追加

バネ接点３４のスライド範囲の両端に端子▲４▼の固定接点部３７と端子▲５▼の固定接点部３８を配置する。 - 特許庁

The return spring 18A is arranged in a range of +90° to the center of the gap between the pair of joints around the predetermined axis.例文帳に追加

リターンスプリング１８Ａは、所定の軸周りにおいて一対の合口の間隙の中心に対して＋９０°の範囲内に配置される。 - 特許庁

To provide a damping device in which the settable range of spring constant is increased, while surely positioning the swollen part.例文帳に追加

膨出部の位置決めを確実に行いつつ、ばね定数の設定可能範囲をより広くすることができる防振装置を提供すること。 - 特許庁

There isn't so-called hot spring town across the town, but there is a sando (an approach to a shrine) leading to Omine mountain range, and two storied Japanese Inns are lined along the both sides of sando. 例文帳に追加

いわゆる温泉街は無く、町の中を大峯山への参道が通り、両側に2階建の旅館が立ち並んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The return spring 18B is arranged in a range of -90° to the center of the gap between the pair of joints around the predetermined axis.例文帳に追加

リターンスプリング１８Ｂは、所定の軸周りにおいて一対の合口の間隙の中心に対して−９０°の範囲内に配置される。 - 特許庁

Let a fluctuation range in the thickness of the piezoelectric terminal 1, the terminals 2, 3 and the spring member 4 be Tmin-Tmax, let a fluctuation range in an inner size of the case 5 be Wmin-Wmax, and let a permissible range of a holding pressure of the terminals 2, 3 be Fmin-Fmax.例文帳に追加

圧電共振子１，端子２，３およびばね部材４の厚みの変動範囲をＴmin 〜Ｔmax とし、ケース５内寸法の変動範囲をＷmin 〜Ｗmax とし、圧電共振子１および端子２，３の保持圧力の許容範囲をＦmin 〜Ｆmax とする。 - 特許庁

A wrench 4 is set to the hexagon head part 2a of a main spindle 2 to transmit rotation, in order of gear 3 - gear 12 - spring 14 - gear 9 - spring 10 - output spindle 7 - fastening socket 8, to temporarily fasten bolts and nuts in the range of the relatively small limit torque of the spring 14.例文帳に追加

主軸２の六角頭部２ａにレンチ４を掛け、歯車３−歯車１２−ばね１４−歯車９−ばね１０−出力軸７−締め付け用ソケット８と回転を伝え、ばね１４の比較的小さな制限トルクの範囲でボルト、ナットを仮締めする。 - 特許庁

In a state of a second spring 8 compressed in the rotating direction, a rotating direction gap θ ACp to prevent the second spring 8 from applying to the pair of plates 11 within the prescribed angle range when operating the second spring 8 is secured between the pin 62 and the hole 69.例文帳に追加

第２バネ８が回転方向に圧縮される状態では、第２バネ８が作動する際に所定角度範囲内で第２バネ８が１対のプレート１１に作用しないようにする回転方向隙間θＡＣｐがピン６２と孔６９との間に確保されている。 - 特許庁

To provide a front fork for a two-wheel vehicle or the like, having bump rubber spring guide structure for providing a wide range of bump load and preventing obstruction of operation of a suspension spring and generation of abnormal noise caused by catching of the suspension spring.例文帳に追加

広範囲なバンブ荷重を得ることができるとともに、懸架スプリングの作動が妨げられたり、懸架スプリングの引っ掛かりに起因する異音の発生を防止することのできるバンプラバー・スプリングガイド構造を備えた二輪車等のフロントフォークを提供すること。 - 特許庁

In particular, the range of the initial opening can be regulated by a simple mechanism that the turning range of the rocking arm is regulated by the combination of the spring means with the rocking arm, and the cost for the device can be reduced.例文帳に追加

特に、ばね手段と揺動アームとの組み合わせにより、揺動アームの回動範囲を規制するという簡単な機構で、上記初期開度の範囲を規制することができ、装置を低廉化し得る。 - 特許庁

The semicircular body 11 has a plurality of plain bearings 25 having angle range B (B>A) fixed in a specific angle range A by an oval counter-sunk screw, a parallel pin, a spring pin or the like.例文帳に追加

半円筒形状のボディ１１は特定の角度範囲Ａに、Ｂ（ただしB＞A）の角度範囲を有する複数のすべり軸受２５を皿小ねじ、平行ピン若しくはスプリングピンなどにより固定している。 - 特許庁

Stress amplitude is small in a torque range at early stages of being rolled, thus enabling to effectively use torque generated in the spiral spring 12 with stability and to attain characteristics sufficient for a necessary torque range.例文帳に追加

この巻締め初期のトルク範囲では応力振幅が小さいので、スパイラルスプリング１２の発生トルクを安定してかつ有効に使用可能となり、必要なトルクの範囲が十分得られる特性となる。 - 特許庁

In addition, the valve element movement range of one side regulated by the recess 74 of the valve case 6c in the pressing direction of the spring 69, and the valve element movement range of the other side is regulated at a balancing point between the attracting force of the armature 70 to the stator 68 and the pressing force of the spring 69.例文帳に追加

また、スプリング６９による付勢方向ではバルブケース６ｃの凹部７４により片側の弁体移動範囲が規制される一方、アーマチャ７０がステータ６８に吸引される力とスプリング６９の付勢力とが釣り合う点で他側の弁体移動範囲が規制される。 - 特許庁

Therefore, a range of position control can be expanded when conducting position control by using the spring element having the nonlinearly repulsion force.例文帳に追加

これにより、非線形的反撥力を有するバネ要素を利用して運動要素の位置制御を行う場合に位置制御の範囲を広げられる。 - 特許庁

To provide a clutch drive device which can suppress reverse assist force in playing range without providing a canceling compensation compression coil spring.例文帳に追加

クラッチ駆動装置において、相殺用圧縮コイルばねを設けなくても、遊び領域における逆アシスト力を抑制することを可能とする。 - 特許庁

To broaden a frequency domain and an amplitude range where damping performance is exerted and realize a low dynamic spring at the time of low amplitude vibration.例文帳に追加

減衰性能が発揮される周波数領域や振幅の範囲を拡げ、低振幅振動時に低動バネ化させることを目的とする。 - 特許庁

The mounting angle η of a spring 13 and an absorber 14 to the inclined trailing arm 11 is set in the range η=-0.7×ν+97±10 degrees.例文帳に追加

（３）傾斜トレーリングアーム１１へのバネ１３・アブソーバー１４の取付け角ηを、 η＝−０．７×ν＋９７±１０度の範囲に設定した。 - 特許庁

The support plate-spring steel plate 12 has a receiving-locking outline which locks a circular bus rod 14 in the range of its base to the utmost.例文帳に追加

支持板−ばね鋼板１２は、その基部範囲に、なるべく円形の母線棒１４を係止する受入れ−係止輪郭を持っている。 - 特許庁

A coil spring 4 is displaced in a whole range of the stroke of the lever 1, and a reaction force with a characteristic which increases as the displacement increases is generated.例文帳に追加

コイルバネ４は、レバー１のストロークの全範囲において変位し、その変位の増加に従って増加するという特性の反力を発生する。 - 特許庁

The throttle spring lessens the throttle opening by energizing an accelerator grip to its slow speed reference opening SL0 being the middle position of the slow speed movable range α2.例文帳に追加

スロットルバネは微速可動域α２の中間位置である微速基準開度ＳＬ０までアクセルグリップを付勢してスロットル開度を小さくする。 - 特許庁

Further as the load is received by the coil spring 2, the elastomer 3 is prevented from reaching a plastic range, and the seal function can be kept.例文帳に追加

また、荷重をコイルスプリング（２）で受けるようにしているため、エラストマー（３）が塑性域に達することを回避し、シール機能を維持することができる。 - 特許庁

When outlet pressure rises, force applying to the closed pressure receiver surface 24 closes the valve, resisting the spring force, and limits the outlet pressure in a certain range.例文帳に追加

出口圧力上昇時には、閉受圧面２４に作用する力がバネ力に勝って弁を閉じ、出口圧力を一定以内に制限する。 - 特許庁

A coil spring 4 is displaced in a whole range of the stroke of the lever 1, and a reaction force with a characteristic which increases as the displacement increases is generated.例文帳に追加

コイルバネ４は、レバー１のストロークの全範囲において変位し、その変位の増加に従って増加する特性の反力を発生する。 - 特許庁

The tool is provided with a returning means returning the ball transfer structure to a prescribed position within the movement range in an unloaded state by means of a coiled spring 32.例文帳に追加

無負荷状態で移動範囲内の所定位置にボールトランスファー構体を復帰させる、コイルばね３２による復帰手段を備えている。 - 特許庁

To provide artificial radium hot spring facilities in which the radiation dose of water for a warm bath in a bathtub is constantly kept in a fixed range.例文帳に追加

浴槽内の温浴用水の放射線量が常に一定の範囲内に維持されるようにした人工ラジウム温泉設備を提供する。 - 特許庁

A prestress resistant against a pull-out force is added in between the foundation 1 and the objective body 3 within a constant load range of the spring member 5.例文帳に追加

ばね部材５の荷重一定領域内で基礎部１と免振対象物３との間に引抜き力に抵抗するプレストレスを付加する。 - 特許庁

A locking ring 60 becomes a stopper of the valve sleeve 40 so that a compression amount of the coil spring 50 is limited within the range of a stroke of the valve sleeve 40 and generation of buckling and permanent deformation of the coil spring 50 can be prevented.例文帳に追加

また、係止リング６０がバルブスリーブ４０のストッパとなるので、バルブスリーブ４０のストロークの範囲内にコイルバネ５０の圧縮量が制限され、コイルバネ５０の座屈、永久変形の発生を防止できる。 - 特許庁

To provide a tentioner with a relief valve suppressing a stress applying to a wire of a spring for a valve to a fatigue limit or less by limiting the maximum displacement of the spring for the valve of a relief valve mechanism to a necessary sufficient range.例文帳に追加

リリーフバルブ機構のバルブ用ばねの最大変位を必要十分な範囲に制限して、バルブ用ばねの線材に作用する応力を疲れ限度以下に抑えたリリーフバルブ付きテンショナを提供すること。 - 特許庁

A bolt is arranged to the release spring to which the load is activated all through the movable range of the movable iron core so as to receive the load in the extending direction of the release spring.例文帳に追加

可動鉄心の可動範囲の全範囲で荷重が作用する開放バネに対して，開放バネの伸張方向の荷重を受けるようにボルト棒を配置して，開放バネの伸張方向の荷重をボルト棒で受ける。 - 特許庁

Since this compression coil spring 21 applies a pre-load to a bevel gear inside of the intermediate gear, backlash of the bevel gear or the like can be maintained in the predetermined range, and the conventional pre-load spring inside of the intermediate gear becomes unnecessary.例文帳に追加

また、この圧縮コイルバネ２１が中間ギヤ内のベベルギヤ等を予圧する働きをするため、ベベルギヤ等のバックラッシュを所定範囲に維持することができ、中間ギヤ内の従来の予圧バネを不要にすることができる。 - 特許庁

If a spring 15 with an appropriate spring constant is selected, and a stopper 10 is set to come into contact with a stopper rest part 11 within a range of a maximum allowable added pressure of a heat insulating material, the heat insulating material 3 can be prevented from damage.例文帳に追加

適切なばね定数を持つばね15を選択し、断熱材の最大許容付加圧力の範囲内でストッパ10がストッパ受け部11に当接するように設定すれば、断熱材３の破損を防止することができる。 - 特許庁

The relationship between the turning angle of the dial and the spring tension is previously set suitably, and an error between the machine tables is held within a range of variation of the spring, thereby dispensing with an adjusting mechanism for adjusting the strength of a coil spring 15 for a pinball on the pachinko hall side, which was necessarily provided in the past.例文帳に追加

予めダイヤル１７の回転角とばね張力との関係を適切に設定し、各台間の誤差をばねのバラツキ範囲に止めることにより、従来は必ず設けられていた弾球用コイルばね１５の強さをパチンコホール側で調整するための調整機構をなくした。 - 特許庁

To provide a hinge for an automatic closing door that can adjust the turning force of a torsion spring in an opposite direction to door opening by constituting the torsion spring to be squeezable a number of rounds within a bearable range of material strength of the torsion spring.例文帳に追加

ねじりばねの材料による強度が耐えられる範囲内で、ねじりばねを何周にも絞ることができるように構成することによって、ねじりばねの開扉に対する反対方向への回動力を調整することができる自動閉め型扉用蝶番を提供することを目的とする。 - 特許庁