| 意味 | 例文 |
step libraryの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50件
In library substitution step S5, the library used in each divided area is substituted by a library having a performance corresponding to the supply voltage drop of each area in the library group 10.例文帳に追加
ライブラリ置換ステップS5により、分割された各領域で使用されたライブラリが、それぞれライブラリ群10における各領域の電源電圧降下量に対応した性能のライブラリに置換される。 - 特許庁
"System library-part information", "system library-API information" and "system library-property information" out of fixed embedded information 201 of the PLC are uploaded to the support tool (step P1).例文帳に追加
PLCの固定組込情報201のうち、「システムライブラリ・部品情報」、「システムライブラリ・API情報」、「システムライブラリ・プロパティ情報」を、支援ツールにアップロードする(ステップP1)。 - 特許庁
Shipping information of the books #2 and a library code to identify the library which has placed the order are received from the order receiving device 3 (step S3).例文帳に追加
また、図書#2の発送情報と発注元の図書館を識別する図書館コードとを受注装置3から受信する(ステップS3)。 - 特許庁
In the sequencing step, the nucleic acid sequences of the gene clones that are prepared at the master library creation step are read.例文帳に追加
配列決定工程は、マスターライブラリー作製工程で作製された遺伝子クローンの核酸配列を読み取る工程である。 - 特許庁
This application software configuration method has a step to provide a configuration file processing library 104.例文帳に追加
アプリケーションソフトウェアの構成方法は、構成ファイル処理ライブラリ(104)を提供するステップを有する。 - 特許庁
In the Library textfield, browse to the dist folder that contains the JAR file discussed in step 1 above.例文帳に追加
「ライブラリ」テキストフィールドで、上記の手順 1 で説明した JAR ファイルを含む dist フォルダに移動します。 - NetBeans
A flip-flop circuit library with a scanning function exclusive for logic synthesis is prepared at a step 11.例文帳に追加
ステップ11で論理合成専用のスキャン機能を備えたフリップフロップ回路ライブラリを準備する。 - 特許庁
The method for creating the master library of the diffraction grating profile includes a step of determining a parameter set of a plurality of dimensions of a diffraction grating and a step of compiling the master library of the diffraction grating profile.例文帳に追加
回折格子プロファイルのマスターライブラリを作成する方法が、回折格子の複数種の寸法を含むパラメータ集合体を設定する段階と、回折格子プロファイルのマスターライブラリをコンパイルする段階とを備える。 - 特許庁
In arrangement and wiring step S2, cell arrangement and cell-to-cell wiring are performed according to a library having a performance corresponding to the maximum supply voltage drop in a library group 10.例文帳に追加
配置配線ステップS2により、ライブラリ群10における最大の電源電圧降下量に対応した性能のライブラリに従い、セル配置及びセル間配線がされる。 - 特許庁
In a step of creating a virtual arrangement library, based on the IR drop information, the virtual arrangement library storing information of a circuit cell to be arranged is created by circuit modules.例文帳に追加
仮想配置ライブラリを作成するステップでは、IRドロップ情報に基づいて、配置する回路セルの情報を格納する仮想配置ライブラリが、回路モジュール別に作成される。 - 特許庁
The coupling coefficient is corrected by the change rate data 23 of the library 2 and an effective coupling coefficient is obtained (step S3).例文帳に追加
ライブラリ2の変化率データ23によって前記結合係数を補正し、実効結合係数を得る(ステップS3)。 - 特許庁
This function includes a step for monitoring the activity of the client code 230 of the client process by the client library 240, and a step for indicating that the activity of the service-connected client library is the activity of the client code as a step for monitoring the activity of the client library up to the server process through the service connection 220.例文帳に追加
この機能は、クライアント・プロセスのクライアント・コード230のアクティビティをクライアント・ライブラリ240によってモニタするステップと、それに相応して、サービス接続220を介してサーバ・プロセスに至るクライアント・ライブラリのアクティビティをモニタするステップであって、サービス接続のなされたクライアント・ライブラリのアクティビティがクライアント・コードのアクティビティを示すステップとを含む。 - 特許庁
A delay library creation method includes: (A) a step for calculating a nominal delay value; (B) a step for calculating a sensitivity coefficient which represents a contribution of variation variables to a cell delay value; and (C) a step for creating a cell delay library which provides the nominal delay value and the sensitivity coefficient.例文帳に追加
遅延ライブラリ作成方法は、(A)ノミナル遅延値を算出するステップと、(B)セル遅延値に対するばらつき変数の寄与度を表す感度係数を算出するステップと、(C)ノミナル遅延値及び感度係数を提供するセル遅延ライブラリを作成するステップと、を含む。 - 特許庁
A cell arrangement allowable region and wiring information are inputted to a processing apparatus using a cell library and a net list (step A).例文帳に追加
セルライブラリ及びネットリストを用いて、セル配置許可領域及び配線情報を処理装置に入力する(ステップA)。 - 特許庁
In the cell performance change step S50, the performance characteristics of the cell selected in step S40 are determined referring to a library 15 by use of its external conditions.例文帳に追加
セル性能変更工程S50では、工程S40によって選択されたセルの性能特性を、ライブラリ15を参照して、その外部条件を用いて決定する。 - 特許庁
A storage part 1b (second storage part) stores the bibliography information of books #1 related to a library among the plurality of books (step S1).例文帳に追加
記憶部1b(第2の記憶部)は、複数の図書のうち図書館に関する図書#1の書誌情報を記憶する(ステップS1)。 - 特許庁
Data on stand-by current values of each cell composing the chip circuit are calculated (step S201), and stored by each circuit state and each using condition of the cells in a cell library which is a database (step S202).例文帳に追加
データベースであるセル・ライブラリに、チップ回路を構成する各セルのスタンバイ電流値に関するデータ計算し(ステップS201)、セルの回路状態、使用条件ごとに格納する(ステップS202)。 - 特許庁
Open the project's Component Libraries node (as described in Step 2 above), right-click the library node, and choose Update, Replace, or Remove. 例文帳に追加
プロジェクトの「コンポーネントライブラリ」ノードを開き (上記の手順 2)、ライブラリノードを右クリックして、「更新」、「置換」、または「削除」を選択してください。 - NetBeans
A load capacity restriction is calculated from the peak current restriction and an output through rate of each cell described in a delay library (step S108).例文帳に追加
ピーク電流制約と、遅延ライブラリに記述されている各セルの出力スルーレートとから、負荷容量制約を計算する(ステップS108)。 - 特許庁
The step-mother, Sada, whom Fumimaro did not get along with, died from malnutrition after evacuating alone to their alternate residence in Kyoto (where the Yomei Bunko Library is currently located) during the war. 例文帳に追加
不仲だった継母の貞は戦時中京都の別邸(現・陽明文庫所在地)に単独で疎開、そこで栄養失調により死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The method includes a step for updating one or more library user blocks 118, a step for associating corresponding user block instances with the one or more library user blocks 118, and a step for modifying one or more application code configurations associated with the one or more controllers 130 based at least in part on the association.例文帳に追加
この方法は、1つまたは複数のユーザブロックライブラリ118を更新するステップと、対応するユーザブロックインスタンスを1つまたは複数のユーザブロックライブラリ118に関連付けるステップと、関連付けに少なくとも部分的に基づいて、1つまたは複数のコントローラ130に関連する1つまたは複数のアプリケーションコード構成を修正するステップとを含む。 - 特許庁
The method for screening nucleic acid encoding the peptide acting on the biological membrane comprises a step of designing and constructing a DNA library: a step of forming a peptide/ribosome/mRNA complex by transferring and translating the library in a cell-free system: and a step of selecting the complex which specifically links to the membrane model.例文帳に追加
DNAライブラリーを設計および構築する工程;無細胞系において、該ライブラリーを転写および翻訳して、ペプチド・リボソーム・mRNA複合体を形成する工程;ならびに、膜モデルへ特異的に結合する該複合体を選択する工程、を包含することによって、生体膜に作用するペプチドをコードする核酸をスクリーニングする。 - 特許庁
debug is a boolean; if true, debugging information will be included in the library (note that on most platforms, it is the compile step where this matters: the debug flag is included herejust for consistency).例文帳に追加
真なら、デバッグ情報がライブラリに含まれます(ほとんどのプラットフォームではコンパイルステップで意味をもちます:debugフラグは一貫性のためにここにもあります。 )。 - Python
Automatic layout and wiring in the IP macro are performed on the basis of this wiring condition (step 46), and contact processing of shield wiring is performed (step 47), and a library of the IP macro including information of the area and the automatic layout and wiring result is generated (step 48).例文帳に追加
その配線条件に基づいてIPマクロ内の自動配置配線を行い(ステップ46)、シールド配線のコンタクト処理を行い(ステップ47)、通過配線可能領域の情報と自動配置配線結果を含むIPマクロのライブラリを作成する(ステップ48)。 - 特許庁
After a uniform Vth (threshold) for output-side measurement is set for each block (step B1), Vth's are measured by the input terminals of blocks to be measured and the measurement results are stored in a delay library (step B2).例文帳に追加
各ブロックに一律の出力側測定用Vthを設定した後(ステップB1)、測定対象のブロックの各入力端子毎にVthを測定し、その測定結果を遅延ライブラリに格納する(ステップB2)。 - 特許庁
In the master library creation step, gene clones are prepared on a multi-well plate having the wells lined in rows to obtain a collection of genes that are expressed in a specific tissue.例文帳に追加
マスターライブラリー作製工程は、マルチウェルプレートに整列化された遺伝子クローンを作製する工程であり、特定の組織で発現している遺伝子のコレクションを作製する。 - 特許庁
A spin library is set which relates each spin program, a decision step of deciding the final resist film thickness of the spin program, and the target film thickness of the spin program.例文帳に追加
各スピンプログラムと、そのスピンプログラムにおける最終的なレジスト膜厚を決定するステップと、そのスピンプログラムにおける目標膜厚とを関連付けたスピンライブラリを設定する。 - 特許庁
For the extracted circuit 1, approximation with a standard substrate model is performed and the coupling coefficient of a closest structure is obtained from the coupling coefficient data 22 of a library 2 (step S2).例文帳に追加
抽出した回路1について標準基板モデルと近似させ、ライブラリ2の結合係数データ22から、最も近い構造の結合係数を得る(ステップS2)。 - 特許庁
In a product design step, chip layout data of a product to which the CP pattern (33) is applied is created with reference to the layout of the macro cell of the cell design library (4).例文帳に追加
製品設計段階において、セル設計ライブラリ(4)のマクロ・セルのレイアウトを参照してCPパターン(33)を適用した製品のチップレイアウトデータを作成する。 - 特許庁
The method comprises: a step (210) of obtaining patient information along with relevant clinical procedure through a user interface; and a step (230) of selecting a predefined workflow and at least one device setting parameter from an information library.例文帳に追加
本方法は、ユーザインタフェースを介して患者情報を対応する臨床手技と併せて取得するステップ(210)と、情報ライブラリから事前規定のワークフロー及び少なくとも1つのデバイス設定パラメータを選択するステップ(230)と、を含む。 - 特許庁
The target antigen for disease related antibody is screened by performing following steps: (1) a step where tissues extract permeated by plasma cell in an individual affected from a specific disease is established contact with a protein library and (2) a step where protein the antibody in extract combined specifically is identified among the protein library.例文帳に追加
以下のステップ、(1)特定の疾患に罹患した個体において形質細胞が浸潤する組織の抽出物とタンパク質ライブラリーとを接触させるステップ、及び(2)タンパク質ライブラリーの中から、抽出物中の抗体が特異的に結合したタンパク質を特定するステップを行い、疾患関連抗体の標的抗原をスクリーニングする。 - 特許庁
In a step of generating a virtual arrangement net list, the virtual arrangement net list is generated by converting the circuit cell included in a net list into a virtual arrangement cell registered in the virtual arrangement library.例文帳に追加
仮想配置ネットリストを生成するステップでは、ネットリストに含まれる回路セルを仮想配置ライブラリに登録される仮想配置セルに変換して仮想配置ネットリストが生成される。 - 特許庁
A storage device 3 turns on step-in flags corresponding to a library function storing plural step-in flags 351-35n corresponding to respective functions in a program executing debug and a function which does not require debug such as the debugged function, and turns off the step-in flag corresponding to the function requiring debug.例文帳に追加
記憶装置3は、デバッグを行うプログラム中の各関数にそれぞれ対応した複数のステップインフラグ35_1〜35_nを記憶しているライブラリ関数や既にデバッグ済みの関数等のデバッグを必要としない関数に対応したステップインフラグをオンにしておき、デバッグを必要とする関数に対応したステップインフラグをオフにしておく。 - 特許庁
An intra-cell total input/output capacity sum Cio of a selected cell is found while utilizing the input load capacity and output load capacity of cells registered in a cell library data base 1A in a step S12 and inter-cell wiring capacity Cic is found in a step S13.例文帳に追加
ステップS12で、セルライブラリデータベース1Aに登録されたセルの入力負荷容量及び出力負荷容量を利用して、選択されたセルのセル内入出力負荷容量総和Cioを求め、ステップS13でセル間配線容量Cicを求める。 - 特許庁
Then, a fault rate FOUT of inter-cell wiring is found on the basis of the output terminal load capacity COUT in a step S15, and a fault rate Fcell is provided by applying a calculation expression registered in the cell library data base 1A on the basis of the output terminal load capacity COUT in a step S16.例文帳に追加
そして、ステップS15で、出力端子負荷容量COUTに基づきセル間配線の故障率FOUTを求め、ステップS16で出力端子負荷容量COUTに基づき、セルライブラリデータベース1Aに登録された計算式を適用して故障率Fcellを得る。 - 特許庁
The designing method further includes a step of using the model parameter after changed, and the response function to update the statistic cell library without performing the circuit simulation, when (d) the model parameter is changed.例文帳に追加
設計方法は更に、(d)モデルパラメータが変更された場合、変更後のモデルパラメータと応答関数を用いることによって、回路シミュレーションを行うことなく統計セルライブラリを更新するステップを含む。 - 特許庁
To allow the component library data for use in the printed wiring board CAD to be utilized not only as information on manufacturing of the printed wiring board but also as data for checking the mounting in mounting inspection to be performed as a next step, and to enable the component library to be easily associated with electronic components from the data contents.例文帳に追加
プリント配線板用CADにて使用する部品ライブラリのデータにおいてプリント配線板製造情報のみでなく次工程の搭載検査における搭載確認用のデータとして使用出来る事、および部品ライブラリと電子部品との対応をデータ内容から容易に行なえるようにする。 - 特許庁
A western-style building for office use and a school building and auxiliary buildings for Muko Middle School (a private school opened in 1911) were built on the step lowest on the foot of the mountain; Nirakuso's main building was built on the middle step, while the highest step, at the mountain's top, held Hakuaden (Ganshui), known as "the white room", a weather station, and Sukakuro, a library and dormitory building. 例文帳に追加
山麓の下段には、事務所の洋館と学生の教育をおこなう私塾・武庫中学(明治44年1911年)開校の校舎と付属館、中段には二楽荘本館、上段の山頂には純白の窮屋と称せられる白亜殿(含秀居・がんしゅうい)、測候所、図書館兼宿舎の巣鶴楼(すかくろう)などが配置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A method for operating the tape library includes the step of transmitting a command signal to a robot controller arranged in the cartridge transfer assembly, and the step of positioning the cartridge retrieving mechanism with four degrees of freedom relative to the stationary support member.例文帳に追加
テープライブラリを動作する方法はカートリッジ転送アセンブリに配置されるロボットコントローラに命令信号を伝送するステップ、静止支持部材に沿ってカートリッジ転送アセンブリを並進させるステップ、および静止支持部材に対して4自由度でカートリッジ検索機構を位置付けるステップを含む。 - 特許庁
This device comprises a node judgment waveform number reducing step S4 for reducing the number of waveforms used as an input for an electric power consumption library F4 by deleting input signal waveforms, when a redundant input and consuming power are almost not present, based on the results of an executed logic simulation step S3.例文帳に追加
実行した論理シミュレーションステップS3の結果から冗長な入力や消費する電力が殆どない場合の入力信号波形を削除し消費電力ライブラリF4の入力とする波形数の低減を行うノード判定波形数低減ステップS4を有する。 - 特許庁
Then, the design device executes logical simulation by inputting a signal to turn off a power source to the power supply terminal after mapping processing based on a net list 21 of the semiconductor device by referring to the library 23 in a step 36.例文帳に追加
そして、設計装置は、ステップ36において、ライブラリ23を参照し、半導体装置のネットリスト21に基づいて、マッピング処理後の電源端子に電源をオフする信号を入力して論理シミュレーションを実行する。 - 特許庁
In a design library construction step, an important portion which affects characteristics on a circuit operation of a macro cell is extracted as design intent information and a corresponding layout portion is extracted as a CP pattern (33).例文帳に追加
設計ライブラリ構築段階において、マクロ・セルの回路動作上で特性に影響する重要箇所を、設計インテント情報として抽出し、対応するレイアウト部分をCPパターン(33)として抽出する。 - 特許庁
Scheduling method of printing jobs includes a step to select configuration and selection policies, a model and a storage part traverser from a library based on a device model, a step to create, store a schedule list by traversing a device model based on the configuration policy and a step to find the effective schedule list effective for a processing of the jobs by traversing the stored effective schedule list.例文帳に追加
プリントジョブのスケジューリング方法は、装置モデルに基きライブラリから構成及び選択ポリシー並びにモデル及び記憶部トラバーサを選択するステップと、構成ポリシーに基き装置モデルを横断して有効予定表リストを作成及び格納するステップと、格納された有効予定表リストを横断して、ジョブの処理に有効な予定表を見つけるステップと、を含む。 - 特許庁
The method for preparing a peptide aptamer library containing peptide aptamers interacting with target proteins includes a step of using a statistic cluster analysis and a block shuffling method.例文帳に追加
上記課題を解決するために、標的タンパク質に相互作用するペプチドアプタマーを含むペプチドアプタマーライブラリーの作製方法であって、統計学的なクラスター解析およびブロックシャッフリング法を利用する工程を含む、前記ペプチドアプタマーライブラリーの作製方法が提供される。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit which has high performance even if design margin is reduced by suppressing variations in the gate length and variations in the gate parasitic capacitance caused by the optical proximity effect generated in a photolithography step and enabling design of a library reflecting actual characteristics of a standard cell.例文帳に追加
フォトリソグラフィ工程で生じる光近接効果に起因するゲート長のばらつきとゲートの寄生容量のばらつきを抑制し、標準セルの実際の特性を反映させたライブラリを設計可能とし、これにより設計マージンを小さくして高性能な半導体集積回路を提供する。 - 特許庁
A design device reads power supply terminal information 23a defining a power supply terminal which supplies/stops a power supply voltage as an internal node from a library 23, and performs the mapping processing of the power supply terminal information of a functional block by using power supply voltage information 22 of the semiconductor device in a step 35.例文帳に追加
設計装置は、ステップ35において、電源電圧を供給停止する電源端子を内部ノードとして定義した電源端子情報23aをライブラリ23から読み出し、半導体装置の電源電圧情報22を使用して機能ブロックの電源端子情報のマッピング処理を行う。 - 特許庁
In one aspect and one example, a method for calibrating robotic picker mechanisms in automated storage library systems includes a step in which a calibration mark is detected with at least one sensor from a first position and a second position, where the first position and the second position are separated by an offset distance.例文帳に追加
この発明の一局面および一例において、自動記憶ライブラリシステムにおいてロボットピッカー機構を較正する方法は、較正マークを少なくとも1つのセンサで第1の位置および第2の位置から検出するステップを含み、上記第1の位置と上記第2の位置とはオフセット距離によって隔てられる。 - 特許庁
Data on the stand-by current value required for calculating the stand-by current value of the chip circuit are extracted from among the data on the stand-by current values stored in the cell library, and the stand-by current value of the chip circuit is calculated based on the data on the extracted stand-by current value (step S203, 204).例文帳に追加
そして、セル・ライブラリに格納されたスタンバイ電流値に関するデータの中から、チップ回路のスタンバイ電流値を算出するために必要なスタンバイ電流値に関するデータを抽出し、抽出されたスタンバイ電流値に関するデータに基づいて、チップ回路のスタンバイ電流値を算出する(ステップS203,204)。 - 特許庁
In a detection step, light produced on a sample in plural directions are collectively detected by using a plurality of detectors; multi-dimensional features containing information about scattered light distributions are extracted, based on a plurality of detector outputs obtained; and the feature is compared with data in a scattered light distribution library, to thereby determine the types and sizes of defects.例文帳に追加
試料上にて複数の方向に発生する光を複数の検出器を用いて一括で検出し、得た複数の検出器出力に基づいて散乱光分布の情報を含む多次元の特徴量を抽出し、その特徴量を散乱光分布ライブラリのデータと比較することで欠陥の種類および寸法を判定する。 - 特許庁
To provide a method for producing a mutant library of proteins derived from a parent protein and having various sizes and sequences, a microorganism transformed with a plasmid containing a recombinant DNA produced by inserting a genom DNA fragment in a deletion template, a method for producing a protein different from the parent protein in size and sequence and including a step to produce the protein from a cultured product of the microorganism and a protein produced by the production method.例文帳に追加
本発明は親タンパク質に由来する、サイズおよび配列が様々なタンパク質の変異ライブラリーを生産する方法、欠失鋳型にゲノムDNA断片を挿入した組換DNAを含むプラスミドで形質転換された微生物、該微生物を培養して該培養物からタンパク質を得るステップを含む親タンパク質とはサイズおよび配列が異なるタンパク質を生産する方法、ならびに該方法により生産されたタンパク質を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|