「step method」に関連した英語例文の一覧と使い方(337ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a simple and economically useful method for purifying crude aniline prepared by a catalytic hydrogenation of nitrobenzene that can eliminate a costly distillation step and at the same time can reduce the amount of waste liquid to be discharged.例文帳に追加

ニトロベンゼンの接触水素化によって製造されたアニリンの精製のための簡単かつ経済的に有用な方法であって、費用のかかる蒸留法を排除することができ、かつ同時に排出液流の量を低減することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing propylene oxide by which whole volume of a reactor of an epoxidation step can effectively be utilized and a reaction proceeds efficiently and the deterioration of a catalyst caused by locally accumulating the heat of the reaction can be prevented and by-products can be suppressed.例文帳に追加

エポキシ化工程の反応容器の全容積を有効に活用することができ、反応を効率的に進めると共に、反応熱が触媒に局部的に蓄積することによる触媒の劣化を防止することができるプロピレンオキサイドの製造方法。 - 特許庁

The method for decomposing nitrogen oxides comprises a step of decomposing the nitrogen oxides in the presence of the catalyst for decomposing nitrogen oxides while controlling both of the concentration of the strongly basic compound and that of the strongly acidic compound to be ≤200 volppm of the whole volume of the gas to be decomposed.例文帳に追加

窒素酸化物分解触媒の存在下、強塩基性化合物の濃度と強酸性化合物の濃度が共に被分解処理ガス全体の２００ｖｏｌｐｐｍ以下で窒素酸化物を分解させることを特徴とする、窒素酸化物の分解方法。 - 特許庁

This method for assaying the inulin in which the inulin is enzymatically degraded and the formed fructose is measured is characterized in that an enzyme having ≤0.01% contamination rate of an enzyme which uses glucose as a substrate is used in a step for degrading the inulin.例文帳に追加

イヌリンを酵素的に分解し、生成したフルクトースを測定するイヌリン測定方法において、イヌリンを分解する工程にグルコースを基質とする酵素のコンタミネーション率が０．０１％以下である酵素を用いることを特徴とするイヌリン測定方法。 - 特許庁

The method for making an extended culture of cytotoxic T cells having antigen-specific cytotoxic activity comprises a step of incubating cytotoxic T cells in the presence of fibronectin, a fragment thereof or a mixture thereof.例文帳に追加

抗原特異的な細胞傷害活性を有する細胞傷害性Ｔ細胞を拡大培養する方法であって、フィブロネクチンのフラグメント又はその混合物の存在下に細胞傷害性Ｔ細胞をインキュベートする工程を含むことを特徴とする方法。 - 特許庁

The method of producing the airfoil member includes the step of providing a first preform 32 comprising a metallic powder of a first alloy, the first preform 32 defining an airfoil body having curved positive pressure side and negative pressure side walls 20, 22.例文帳に追加

第１の合金の金属粉末からなる第１のプリフォーム３２であって、湾曲した正圧側壁２０及び負圧側壁２２を有する翼形部本体を画成する第１のプリフォーム３２を用意する段階を含む翼形部の製造方法が開示される。 - 特許庁

To provide a carboxylate production catalyst excellent in reaction stability when carboxylate is produced at one step by reacting aldehyde, alcohol and molecular oxygen or reacting one or more kinds of alcohol with molecular oxygen and to provide a method for producing carboxylate.例文帳に追加

アルデヒドとアルコール及び分子状酸素、又は１種もしくは２種以上のアルコール及び分子状酸素を反応させてカルボン酸エステルを一段で製造するに際し、反応安定性に優れたカルボン酸エステル製造用触媒及び製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method for producing a cyclic unsaturated compound by reacting an α,β-unsaturated compound with an ethylenic double bond-containing compound comprises a step of carrying out the reaction in the presence of a heterogeneous catalyst.例文帳に追加

α,β−不飽和化合物とエチレン性二重結合含有化合物とを反応させて環状不飽和化合物を製造する方法であって、上記製造方法は、不均一系触媒の存在下で反応させる工程を含む環状不飽和化合物の製造方法。 - 特許庁

The method for removing the oxidizing gas containing fluorine gas and/or oxygen fluoride from fluorine-containing exhaust gas comprises a step of using a liquid absorbent containing a mixture of a basic compound with a sulfur-based reducing agent selected from the group consisting of thiosulfate, sulfide and hydrosulfide.例文帳に追加

チオ硫酸塩、硫化物及び水硫化物からなる群から選ばれる硫黄系還元剤と塩基性化合物との混合物を含む吸収液を使用する、フッ素含有ガスからフッ素ガス及び／またはフッ化酸素を含む酸化性ガスを除去する方法。 - 特許庁

The method includes at least a step of alkenylating the α-position by reacting an N-containing aromatic heterocyclic compound having H at the α-position with an alkyne compound in the presence of a nickel catalyst, a phosphine-based ligand and a Lewis acid catalyst.例文帳に追加

少なくともα位に水素原子を有する含窒素芳香族複素環化合物とアルキン化合物を、ニッケル触媒とホスフィン系配位子とルイス酸触媒の存在下で反応させ、当該α位をアルケニル化する工程を含んでなることを特徴とする。 - 特許庁

This invention relates to the method for producing a 2-cyanoethyl group-containing organic compound, comprising a step of reacting acrylonitrile with a hydroxyl group-containing organic compound through a Michael addition, wherein a quaternary ammonium salt is used as a catalyst.例文帳に追加

アクリロニトリルと水酸基含有有機化合物とのマイケル付加反応による２−シアノエチル基含有有機化合物を製造する方法であって、第４級アンモニウム塩を触媒とすることを特徴とする２−シアノエチル基含有有機化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for inactivating and eliminating viruses from a biological preparation comprises initially eliminating enveloped viruses by a solvent-detergent step, then removing the solvent-detergents by a resin composed of definite silicon beads and finally nanofiltering the preparation.例文帳に追加

最初に、包膜ウイルスが、溶媒−洗剤処理によって除去され、次いで、溶媒−洗剤が、一定のシリコンビーズからなる樹脂によって除去され、そして最後に、調製物がナノフィルトレーションにかけられる、生物学的な調製物からのウイルスの不活化及び除去方法。 - 特許庁

The method for manufacturing toner includes a step of subjecting a dispersion liquid of toner particles, containing toner particles produced in an aqueous medium or an organic solvent to solid-liquid separation by using a filter produced by arranging linear members with a spacing in between.例文帳に追加

線状部材を間隔をあけて配列して作製したフィルターを用い、水系媒体中または有機溶媒中で形成したトナー粒子を含有するトナー粒子分散液を、固液分離する工程を有することを特徴とするトナー製造方法。 - 特許庁

To provide a system and a method for motion tracking highly precisely performing a calibration step for providing data related to orientation of orientation measurement units on body portions and relative proportions between the body portions constituting a continuous body being interconnected by joints.例文帳に追加

身体部分上の方位測定ユニットの方位と、関節によって相互接続された連続体を構成する身体部分同士の間の相対比率に関するデータを提供する較正段階が高精度で行われる動作追跡のためのシステムと方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing ethanol comprises a step of carrying out fermentation with the microorganism capable of assimilating glucose and xylose, in the presence of an enzyme degrading a saccharide in a culture medium containing the saccharide composed of the two or more glucoses and the xylose.例文帳に追加

本発明は、エタノールを製造する方法を提供し、この方法は、２個以上のグルコースからなる糖およびキシロースを含む培地において、該糖を分解する酵素の存在下で、グルコースおよびキシロースを資化できる微生物により発酵させる工程を含む。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing toner, for efficiently manufacturing the toner having excellent image developability and a sharp grain size distribution of dispersed droplets in a granulation step of dispersing a polymerizable monomer composition in an aqueous dispersion medium to obtain dispersed droplets.例文帳に追加

重合性単量体組成物を水系分散媒中に分散させ分散液滴を得る造粒工程において、分散液滴の粒度分布がシャープで画像現像性に優れたトナーを効率良く製造するトナーの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The manufacturing method of the azobis amidino compound hydrochloric acid salt comprises a step of dissolving a crude azobis-amidino compound hydrochloric acid salt in water, removing undissolved matter contained therein, and subsequently adding an inorganic salt or hydrochloric acid thereby to cause the azobis amidino compound hydrochloric acid salt to separate out.例文帳に追加

粗製アゾビスアミジノ化合物塩酸塩を水に溶解し、含まれる不溶解分を除去した後に無機塩または塩化水素を添加し、当該アゾビスアミジノ化合物塩酸塩を析出させる工程を含む、アゾビスアミジノ化合物塩酸塩の製造方法である。 - 特許庁

To provide a method for producing a highly L-ornithine-containing material drunk and consumed directly, without having a purification step by fermenting a material containing protein and/or peptide containing L-aruginine as the constituent amino acid by using safe microorganisms.例文帳に追加

安全な微生物を用いて、Ｌ−アルギニンを構成アミノ酸として含む蛋白質及び／又はペプチド含有物を発酵させることにより、精製工程を設けなくても直接飲食することが可能で、Ｌ−オルニチンを高含有物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an alcohol, with higher straight-chain selectivity than ever, through a single-step reaction process comprising reacting the corresponding olefinic compound with hydrogen and carbon monoxide in the presence of a catalyst.例文帳に追加

本発明の課題は、触媒の存在下、オレフィン性化合物を水素及び一酸化炭素と反応させて一段階の反応工程でアルコールを製造する方法において、従来よりも高い直鎖選択性を有するアルコールを製造する方法を提供することにある。 - 特許庁

The method for the production of a hexaalkylborazine includes a step to synthesize the hexaalkylborazine expressed by chemical formula 2 by reacting a borazine compound with an alkene compound in the presence of a catalyst, wherein the catalyst and/or the borazine compound are slowly supplied to the reaction system.例文帳に追加

ボラジン化合物と、アルケン化合物とを、触媒存在下で反応させて、化学式２で表されるヘキサアルキルボラジンを合成する段階を有し、前記触媒および／または前記ボラジン化合物を徐々に反応系へ供給する、ヘキサアルキルボラジンの製造方法である。 - 特許庁

This method for saccharifying the cellulose comprises hydrolyzing and saccharifying the cellulose contained in the biomass by using an enzyme, wherein hydrothermal treatment is conducted by using hydrogen peroxide in a previous step in which the hydrolysis is conducted by using the enzyme, so that lignin contained therein is decomposed and removed.例文帳に追加

バイオマスに含まれるセルロースを酵素を使って加水分解し糖化する方法であって、酵素を使って加水分解する前段階で、過酸化水素を使った熱水処理を行い、そこに含まれるリグニンを分解、除去させるセルロースの糖化方法。 - 特許庁

The method for separating arsenic from an aqueous solution in which arsenic and chromium are dissolved comprises a step of bringing a hydrogenated R-type manganese dioxide secondary particle into contact with the aqueous solution to adsorb arsenic on the hydrogenated secondary particle.例文帳に追加

本発明の分離方法は、水素化したＲ型二酸化マンガン二次粒子を前記水溶液に接触させて前記ヒ素を前記水素化した二次粒子に吸着させる工程を含むヒ素及びクロムが溶存する水溶液からヒ素を分離する分離方法である。 - 特許庁

The method of manufacturing the molded product includes a step for welding a member comprising the polyester resin composition (I) for laser welding to a member comprising a resin composition (II) having laser absorption property by irradiating with laser from a side of the member comprising the resin composition (I).例文帳に追加

このレーザー溶着用ポリエステル樹脂組成物（Ｉ）からなる部材と、レーザー吸収性を有する樹脂組成物（II）からなる部材を、樹脂組成物（Ｉ）からなる部材側からレーザー光を照射して溶着させる工程を含む成形品の製造方法。 - 特許庁

A method includes a step of laminating a thin layer which includes silicon and carbon and may include oxygen and/or nitrogen by request on a film to process a patterned low dielectric constant film obtained after removing a photoresist from the film.例文帳に追加

一態様において、方法は、シリコンと、炭素とを含み、所望により酸素及び/又は窒素を含んでもよい薄層を膜上に堆積させることによりフォトレジストが膜から除去された後のパターン形成された低誘電率膜を処理するステップを含む。 - 特許庁

To ensure stable operations of a pyrolysis tank by quantitatively supplying raw materials to a pyrolysis step while suppressing engulfing of gases as much as possible in an apparatus for a chemical recycling method for pyrolyzing waste plastics to reutilize them as raw materials for petrochemistry.例文帳に追加

廃プラスチックを加熱分解して石油化学用原料として再利用するケミカルリサイクル法の装置において、加熱分解工程に定量的に原料を供給し、かつ気体の巻き込みを極力少なくして、加熱分解槽の安定した運転を確保する。 - 特許庁

The method for manufacturing the hologram recording material includes an addition step of adding a polymerizable monomer and a photoinitiator which initiates the polymerization of this monomer upon photoirradiation to a solution comprising a solvent and metal oxide particles formed by hydrolyzing a metal alkoxide.例文帳に追加

金属アルコキシドを加水分解することにより形成された金属酸化物粒子及び溶媒を含む溶液に対して、重合可能なモノマー、及び、光が照射されると当該モノマーの重合を開始させる光重合開始剤を添加する添加工程を含む。 - 特許庁

There is provided a method for producing propylene oxide comprising a step of reacting hydrogen, oxygen and propylene in the presence of a noble metal catalyst, a titanosilicate having fine pores comprising ≥12-membered oxygen ring and an organic sulfur compound in a mixed solvent containing water and a nitrile compound.例文帳に追加

水及びニトリル化合物を含む混合溶媒中、貴金属触媒、酸素１２員環以上の細孔を有するチタノシリケート及び有機硫黄化合物の存在下に、水素と、酸素と、プロピレンと、を反応させる工程を有するプロピレンオキサイドの製造方法の提供。 - 特許庁

A method of feeding air into the combustion equipment 1 to cause combustion at the burner 3 using combustion air supplied from the fan 4 controlled by an inverter 10 includes a step of not braking the rotation of the fan 4 with the inverter 10.例文帳に追加

インバータ１０で制御する送風機４から供給される燃焼用空気によりバーナ３を燃焼させる燃焼機器１の送風方法において、前記インバータ１０により前記送風機４の回転を制動しないステップを含むことを特徴としている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a carbon fiber by heating and dissolving a solid woody material including cellulose, hemicellulose, lignin, lignocellulose and the like, in which solubility of the material and heat stability of woody pitch are improved and a spinning step in manufacturing the carbon fiber is stably performed.例文帳に追加

セルロース、ヘミセルロース、リグニン、リグノセルロースなどを含む固形木質系原料を加熱溶解して紡糸する方法であっても、その可溶性（溶解性）および木質系ピッチの熱安定性を高め、炭素繊維を製造する際の紡糸工程を安定して実施する。 - 特許庁

The method (and a system) for emulation in a multiprocessor system includes a step of executing the emulation in which the host mutiprocessing system of the multiprocessor system supports the weak matching model and the target multiprocessing system of the multiprocessor system supports the strong matching model.例文帳に追加

マルチプロセッサ・システムにおけるエミュレーションの方法（およびシステム）は、マルチプロセッサ・システムのホスト・マルチプロセッシング・システムが弱い整合性モデルをサポートし、マルチプロセッサ・システムのターゲット・マルチプロセッシング・システムが強い整合性モデルをサポートするエミュレーションを実行するステップを含む。 - 特許庁

To provide a method of producing a polyamide from caprolactam as the principal raw material within a practical polymerization period in which time of the hot water extraction step is short, the yield of the polyamide is high and the content of unreacted caprolactam is low.例文帳に追加

カプロラクタムを主原料とするポリアミド樹脂の製造方法において、熱水抽出工程の時間が短く、ポリアミド収率が高く、かつ、未反応カプロラクタム含有量が低いポリアミド樹脂を実用的重合時間内で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing propylene oxide by which propylene is epoxidized and converted into the propylene oxide and cumene constituting a carrier for oxygen used in epoxidation can repetitively be used to prevent the activity from lowering by poisoning of a solid catalyst employed for a hydrogenolysis step with a resultant long catalyst life.例文帳に追加

プロピレンをエポキシ化してプロピレンオキサイドに変換し、かつエポキシ化で用いられる酸素のキャリヤーを構成するクメンを繰り返して使用でき、しかも水素化分解工程に用いられる固体触媒の被毒による活性低下を防止し、触媒寿命も長い。 - 特許庁

The method for determining the quantity of cholesterol in the high specific gravity lipoprotein includes a first step for adding a sample onto a multilayer dry slide, where at least one layer contains phosphotungstic acid and another layer contains a high specific gravity lipoprotein selective surfactant.例文帳に追加

高比重リポタンパク質中のコレステロールの前記定量方法は、少なくとも１層がリンタングステン酸を含み、そして他の１層が高比重リポタンパク質選択性界面活性剤を含む多層乾式スライド上にサンプルを添加する最初のステップを含む。 - 特許庁

An blocked acid catalyzer is used as an acid catalyzer in the hard coat agent whose main component is polyfunctional acrylate and which uses a melamine cross-linking agent and an acid catalyzer, using a method for overlaying the hard coat layer during the step of forming film.例文帳に追加

具体的にはフィルム製膜工程中でハードコート層を積層する方法を用い多官能アクリレートを主成分とし、メラミン架橋剤と酸触媒を用いるハードコート剤において酸触媒にブロック化された酸触媒を用いることにより達成される。 - 特許庁

The method for analyzing the fuel oil has a step of calculating the content of ethyl tert-butyl ether by percentage in the fuel oil based on peak intensity of an absorption band to be attributed to ethyl tert-butyl ether in an infrared absorption spectrum of the fuel oil.例文帳に追加

燃料油の赤外吸収スペクトルにおける、エチル−ｔｅｒｔ−ブチルエーテルに帰属される吸収帯のピーク強度に基づき、前記燃料油中のエチル−ｔｅｒｔ−ブチルエーテルの含有割合を求める工程を有する、燃料油の分析方法。 - 特許庁

To provide a high-purity chlorogenic acids composition having reduced caffeine and a similar composition to the raw material by recovering chlorogenic acids selectively and efficiently from a coffee beans extract with a simple method and controlling decomposition of the chlorogenic acids in the purification step.例文帳に追加

簡便な方法により、コーヒー豆抽出物から、クロロゲン酸類を選択的に、且つ効率良く回収でき、精製工程でクロロゲン酸類の分解を抑制して、原料組成の変化が無く、カフェインが低減された高純度クロロゲン酸類組成物を提供する。 - 特許庁

The method for producing hydroxylamine comprises the step of distilling hydroxylamine in the presence of at least one stabilizer selected from aromatic compounds each of which contains a hydroxy group on each of at least two adjacent carbon atoms on its aromatic ring.例文帳に追加

本発明のヒドロキシルアミンの製造方法は、芳香環上の連続する２以上の炭素原子の各々に水酸基を有する芳香族化合物から選ばれる少なくとも１種の安定剤の存在下に、ヒドロキシルアミンを蒸留する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The method for enhancing the reactivation of a reversibly deactivated thermostable enzyme involves a step for reactivating at least one kind of the reversibly deactivated thermostable enzyme in the presence of one or more kinds of nitrogen-containing compounds.例文帳に追加

可逆的に不活化された耐熱性酵素の再活性化を増強するための方法であって、この方法は、少なくとも１種の可逆的に不活化された耐熱性酵素を１種以上の窒素含有化合物の存在下で再活性化する工程を包含する。 - 特許庁

The lithium battery treating method comprises an Ae treating process (step 240) supplying treating liquid containing alkaline earth metal hydroxide to a material to be treated containing the cathode activator containing lithium-transition metal complex oxide as a main component and aluminum.例文帳に追加

本発明の方法は、リチウム・遷移金属含有複合酸化物を主体とする正極活物質とアルミニウム製の正極集電体とを含む被処理材に、アルカリ土類金属水酸化物を含む処理液を供給するＡｅ処理工程（ステップ２４０）を含む。 - 特許庁

The method includes a coating step applying coating materials to seeds by using a binder or a binding promoter excluding sulfur component, wherein the binder or the binding promoter includes at least one selected from a group consisting of molybdenum materials and tungsten materials.例文帳に追加

硫黄成分を含まない結合材又は結合促進剤を用いて、被覆資材を種子に被覆させる被覆工程を含み、上記結合材又は結合促進剤は、モリブデン資材及びタングステン資材からなる群より選択される少なくとも１つを含む。 - 特許庁

This method for saccharifying hemicellulose comprises hydrolyzing and saccharifying the hemicellulose contained in the biomass by using an enzyme, wherein hydrothermal treatment is conducted by using hydrogen peroxide in a previous step in which the hydrolysis is conducted by using the enzyme, so that lignin contained therein is decomposed and removed.例文帳に追加

バイオマスに含まれるヘミセルロースを酵素を使って加水分解し糖化する方法であって、酵素を使って加水分解する前段階で、過酸化水素水を使った熱水処理を行って、そこに含まれるリグニンを分解、除去させるヘミセルロースの糖化方法。 - 特許庁

The method for producing an unsaturated fatty acid from a fatty acid (a) by using a microorganism includes the step of bringing the fatty acid (a) presolubilized in a medium by a surfactant (B) into contact with a microorganism in the medium.例文帳に追加

微生物を使用して脂肪酸（ａ）から不飽和脂肪酸を生産する方法において、界面活性剤（Ｂ）によって予め培地に可溶化された脂肪酸（ａ）と微生物を培地中で接触させる工程を含むことを特徴とする不飽和脂肪酸の製造方法。 - 特許庁

This method for manufacturing an urethane-containing compound includes a step of reacting an isocyanate-containing compound with an isocyanate-reactive compound in the presence of a zirconium (IV) acetylacetonate complex catalyst in which at least one acetylacetonate ligand has a fluorine-containing substituent.例文帳に追加

少なくとも１個のアセチルアセトネート配位子が含フッ素置換基を有するジルコニウム（IV）アセチルアセトネート錯体触媒の存在下において、イソシアネート含有化合物をイソシアネート−反応性化合物と反応させる工程を含むウレタン含有化合物の製造方法。 - 特許庁

The method for purifying the propylene oxide by removing the 3-5C hydrocarbons from the propylene oxide containing the 3-5C hydrocarbons as the impurities involves a hydrocarbon-removing step regulated so that the concentration of water is ≥1,000 wt. ppm.例文帳に追加

不純物として炭素数３〜５の炭化水素を含むプロピレンオキサイドから炭素数３〜５の炭化水素を気相部に除去する方法において、炭化水素除去工程において、水分濃度が１０００重量ｐｐｍ以上であるプロピレンオキサイド精製方法。 - 特許庁

The purification method of the boron contaminated soil comprises the step of growing at least one kind of plant selected from Salicaceous plants, Fabaceae plants, Moraceae plants, Phytolaccaceae plants, Asteraceae plants, or Commelinaceae plants in the soil contaminated by boron.例文帳に追加

本発明にかかるホウ素汚染土壌の浄化方法は、ホウ素によって汚染された土壌で、ヤナギ科の植物、マメ科の植物、クワ科の植物、ヤマゴボウ科の植物、キク科の植物、またはツユクサ科の植物の中から少なくとも一種類の植物を生育する。 - 特許庁