「string piece」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This hanging tool for the water-drawing bucket is constituted with a string-fixing tool having a weight capable of sinking the one end of the edge of the opening of the bucket floating on the surface of water into below the surface of water, and the piece of string.例文帳に追加

水面に浮かぶバケツの開口部縁の一端を水面下に引き沈めることができる重さを有するひも固定具とひもにより構成される水汲みバケツの吊り上げ具である。 - 特許庁

In addition, based on a webbing strap or a piece of string, the finger-ring 11 can be used as an ornament for a belt, a charm for a necklace or an ornament for a choker.例文帳に追加

加えて、帯紐や紐に基づき指輪１１は帯飾りやネックレスのチャーム、チョーカーの飾りとして使用されることができる。 - 特許庁

Further, the piece of gum tape 2 is stuck to the corrugated board 1 from one end to the other so as to cross the paper 4 and string 3 placed underneath it.例文帳に追加

さらに、ガムテープ２を紐３と交差した状態で紙４の上を横断させ、両端部を段ボール１に貼付するようにした。 - 特許庁

In addition, the insertion piece is preferably formed by the plurality of attachment pieces using a string member and the material is preferably a transparent material.例文帳に追加

また差込片は紐部材を使用して複数の取付小片により形成させてもよく、材料は透明材料としてもよい。 - 特許庁

A fixing piece holding hole 82 having a cylindrical face capable of press fitting a basic part of a string connecting part 71b of a handle of a fixing piece 7, is formed on the elastic member 8.例文帳に追加

この弾性部材８にはかるこ保持孔８２が形成されており、かるこ保持孔８２は、かるこ７の柄７１における糸繋着部７１ｂの基部を圧入可能な円筒面状となっている。 - 特許庁

This cap A having a linking tool D is obtained by making a loop string C by linking both ends as the one piece of string, installing circular holes F at the predetermined positions of the used nonwoven fabric B, taking out both the ends of the string C from both of the circular holes F to the outside and attaching the linking tool D to each of them.例文帳に追加

使用する不織布Ｂの定められた位置に円孔Ｆを設け両端を繋いだ輪状の紐Ｃを１本の紐状にして、両円孔Ｆより紐Ｃの両端を外部に出し、それぞれ連結器具Ｄを取り付けると連結器具Ｄを有する帽子Ａとなる。 - 特許庁

The string SRn and the timing Tn are determined corresponding to the string or a performing method assigned preliminarily to an operated operation piece, or determined according to preliminarily stored cutting or a template of an arpeggio.例文帳に追加

弦（ＳＲｎ）及び発音タイミング（Ｔｎ）は、操作した操作子に予め割り当てられた弦や奏法に応じて決定されるか、或いは、予め記憶されたカッティングやアルペジオのテンプレートに従って決定される。 - 特許庁

This piece of clothing is such one that a string 18 or ribbon is provided on at least one portion, each left untied, of the face side of the clothing so as to allow a wearer to practice how to tie or unite the string 18 or the ribbon at the time of wearing or not wearing.例文帳に追加

衣類の表面側の少なくとも一カ所に、紐またはリボンを解いた状態で取り付け、着用時あるいは非着用時に、該紐またはリボンの結び解きの練習ができるように構成されている。 - 特許庁

A lateral piece section 5 has a longitudinal hole section 5a formed in the longitudinal piece section 4 allowing the lower end portion of the needle rod H to pass through the same and a lateral hole section 5b in communication with the longitudinal hole section 5a and passing the embroidery string 6 through it.例文帳に追加

横片部５は、縦片部４に形成されて針棒Ｈの下端部を挿通可能にさせる縦孔部５ａならびに縦孔部５ａに連通して刺繍紐６を挿通させる横孔部５ｂを有する。 - 特許庁

After the vulcanization, a peeling tool is inserted in the narrow portion 14 on the welt portion 2 side to separate, and the string-shaped piece 10 is attached on the backside of the cover lip 3.例文帳に追加

加硫後にウエルト部２側の狭窄部１４に剥がし治具を差し込んで切り離し、紐状片１０をカバーリップ３の裏面に付帯させる。 - 特許庁

The surface part 1 of the partial cover 10 of the book with the string bookmark is applied to the spine 12 of the book 11 and a cover 13, and an insertion piece 4 is inserted inside the cover 13 to be mounted on the cover 13.例文帳に追加

紐栞付き本の部分カバー10の表部1を本11の背12と表紙13にあて、差込片4を表紙13の内側に差込み装着する。 - 特許庁

To improve the reliability on the prevention of the leakage of ink from a string feeding-out part at the carrying or preserving of an ink-pot and to reduce the cost for the exchange of a fixing piece.例文帳に追加

墨壺の携行あるいは保管時に、糸繰り出し部からの墨漏れ防止の信頼性を向上させ、かるこ交換時のコストを低減する - 特許庁

The string material 8 is provided with a handle piece G_1, and has another end 8b attached between the lid body 120 and the sticking layer 5a of the sheet material 6.例文帳に追加

ひも状の部材８は、その一端８ａに把手片Ｇ1と有し、その他端８ｂは蓋体１２０とシート材６の接着層５ａとの間に配置する。 - 特許庁

At the temporary fastening, the hooking piece 21 bends like a string because of weight of the roof trim 10, and thereby the position of the roof trim 10 is made stable.例文帳に追加

仮留めされた時に、吊掛け片２１は、ルーフトリム１０の重量のためにひものように撓み、それによって、ルーフトリム１０の位置が安定する。 - 特許庁

When a display area in a specific data string among a plurality of data strings is updated, a first means 401 calculates a ratio of a distance from one piece of data to an update destination position to a distance between the update destination position of a specific location in the display area in the specific data string and an adjacent piece of data.例文帳に追加

第１の手段４０１は、複数のデータ列のうちの特定のデータ列内の表示領域が更新されたときに、当該特定のデータ列における表示領域の所定箇所の更新先位置と隣り合うデータ間の距離に対する、当該データの一方から前記更新先位置までの距離の割合を算出する。 - 特許庁

As for another data string, a second means 402 calculates an update destination position having a ratio identical to the calculated ratio in accordance with a distance between the update destination position in the specific data string and a piece of data corresponding to the adjacent piece of data and the calculated ratio, and updates the display area.例文帳に追加

第２の手段４０２は、他のデータ列について、前記算出された割合と同じ割合となる更新先位置を、前記特定のデータ列における前記更新先位置と隣り合うデータに対応するデータ間の距離と前記算出された割合とに従って算出し、表示領域を更新する。 - 特許庁

The wallet S is provided on the wallet body 1 with a tool 2 preventing leaving from a wearer, and the leaving preventive tool 2 comprises an attachment member 21 which is detachably attached to an attaching obstacle like clothes or the like, a piece of string 22 extended from the attachment member 21, and a reel member 23 which can wind up and pay out the piece of string 22.例文帳に追加

携帯者からの離脱防止装置２を財布本体１に装備した財布Ｓであって、離脱防止装置２は、衣服等の取付対象に対して着脱可能に取り付ける取付部材２１と、その取付部材２１から延びる策具２２と、その策具２２を巻き取り及び繰り出し可能なリール部材２３とを備える。 - 特許庁

To provide a hanging tool for a water-drawing bucket for easily drawing water by installing a hanging tool consisting of a string-fixing tool and a piece of string to a handle of the bucket, sinking the bucket handle under water surface by the weight of the string-fixing tool and also sinking the one end of the edge of the opening part of the bucket as accompanying.例文帳に追加

ひも固定具とひもからなる吊り上げ具をバケツ取っ手に取り付け、ひも固定具の重さによりバケツ取っ手を水面下に沈み込ませ、これに伴ってバケツ開口部縁の一端を水面下に沈み込ませることによって、水汲みを容易にする水汲みバケツ用の吊り上げ具を提供する。 - 特許庁

The steel stairs 51 is constituted by overlapping steps 10, 10 of one step part vertically in stair shape to connect them with a first piece 1A of the connecting hardware 1, and fixing a second piece 1B of the connecting hardware 1 to the open string 47.例文帳に追加

鉄骨階段５１は、１段分の踏み段１０、１０を上下に階段状に重ねて互いに連結金物１の第１片１Ａで連結し、連結金物１の第２片１Ｂをささら桁４７に固定して、構成する。 - 特許庁

One side of a junction string 3 is fixed on furniture or a window by a fixing tool 5, the other side thereof is connected to a junction piece 2, and an elastic strap 1 on which a rear head part or a foot part is put for traction is connected to the junction piece 2.例文帳に追加

中継紐（３）の一方を家具または窓に固定具（５）で固定しもう一方を中継具（２）に接続し、その中継具（２）に後頭部または足部を乗せ牽引する弾性紐（１）を接続することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an upper garment of a two-piece type Kimono at the lower part of which an omission-forming part is provided, so designed as to regulate the positioning relation between a tightening string and the upper garment so as to loosely form the omission.例文帳に追加

下部におはしょり形成部を設けた二部式着物の上衣において、締紐と上衣との位置関係を調整して余裕のあるおはしょりを形成すること - 特許庁

The takeout means 3 is any of a belt piece, a string, a thread and a chain strand and an elastic body 8 for returning is provided and elastically supported between the takeout means 3 or the inner pocket 2 and the bottom of the pocket.例文帳に追加

引出し手段は帯片、紐、糸条、鎖条のいずれかであり、該引出し手段又は内ポケットとポケット底部間に復帰用弾性体８を設けて弾支した。 - 特許庁

To provide a ligature for single reed instruments, pressing a reed on a mouth piece with flat pressure by applying uniform force on a whole string.例文帳に追加

紐全体に均等な力を加えることができ、リードをマウスピースに対して均一な圧力で押し付けることができるようにしたシングルリード楽器用リガチャーを提供する。 - 特許庁

The above-mentioned small scales are connected vertically with string and leather in a process called 'odosu (interlacing),' while the resulting piece is called 'odoshi.' 例文帳に追加

上述の小札を、色糸やなめし革の紐を用いて縦方向に連結することを「威す」といい（「緒通す」がその語源とされている）、連結したものを縅と言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that obidome was invented by geisha in iromachi (a district where geisha is operating) who happened to pass a metal piece called 'tsuba' (a round or squarish guard at the end of the grip of a Japanese sword) of their customers or lovers through 'obihimo' (a string tied around the waist) in the latter part of the Edo period. 例文帳に追加

江戸時代後期に色街（いろまち）の芸者がお客や恋人の脇差の金具（鍔＝つば）を帯紐に通したのがその始まりとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A pronunciation determination device 900 comprises: a pronunciation determination part 901 that accepts a pronunciation including each morpheme string candidate candidating as a morpheme string to represent the piece of text, and that determines a pronunciation to represent the piece of text, among the received pronunciation, and not including a blocked pronunciation defined in beforehand as an inappropriate pronunciation.例文帳に追加

読み決定装置９００は、テキストを表す形態素列の候補である形態素列候補のそれぞれが有する読みを受け付けるとともに、当該受け付けられた読みのうちの、予め定められた不適切な読みである禁止読みを含む読み以外の読みの中から、当該テキストを表す読みを決定する読み決定部９０１を備える。 - 特許庁

A pickup 21b is arranged, such that the direction B in which a pole piece 31 forming an N-pole of the pickup 21b, and a pole piece 32 forming an S-pole are located to face each other forms an angle α counterclockwise with the longitudinal direction of a string 108a.例文帳に追加

一方、ピックアップ２１ｂは、ピックアップ２１ｂのＮ極を形成するポールピース３１とＳ極を形成するポールピース３２とが対向して配置される方向Ｂが、弦１０８ａの長手方向と、反時計回りに角度αを有して配置される。 - 特許庁

This clasp of the curtain comprises a clip body, a clamping object piece to be clamped between a clamp part of the clip body in planar contact therewith, and a connecting string connecting the clip body to the clamping object piece and having the length for binding an arbitrary amount of the curtain.例文帳に追加

クリップ本体と、該クリップ本体の狭持部に面接地で挟み込まれる被狭持片と、前記クリップ本体と前記被狭持片を連結するとともに任意量のカーテンを巻き込む長さよりなる連結紐とより構成されるカーテンの留め具。 - 特許庁

A pickup 21a is arranged such that direction A, in which a pole piece 31 forming an N-pole of the pickup 21a and a pole piece 32 forming an S-pole are located to face each other, forms an angle α clockwise with the longitudinal direction of a string 108a.例文帳に追加

ピックアップ２１ａは、ピックアップ２１ａのＮ極を形成するポールピース３１とＳ極を形成するポールピース３２とが対向して配置される方向Ａが、弦１０８ａの長手方向と、時計回りに角度αを有して配置される。 - 特許庁

A string ring 6 is attached to the tops of the folded side part 4 and the closing part 11 to make the form of the dishcloth into a half bag with string ring so that the dishcloth can be easily used differently as a two-folded dishcloth or a bag shape one piece dishcloth with a wide opening part.例文帳に追加

二枚重ねの布巾として、また開口部の広い袋状の一枚地の布巾として、簡単に使い分けることができるように、折り曲げ辺部４と閉口部１１との頂点にひも輪６を取り付けて、布巾の形体をひも輪付き半袋状にする。 - 特許庁

To provide an easy-to-wear clothes wearable through wrapping the body of a wearer in a piece of cloth body without using e.g. a button or a fastener, or a string or a belt due to an easy constitution.例文帳に追加

この発明は、ボタンやファスナーまたはひもやベルトなどを用いることなく、簡単な構成で一枚の布本体を着用者の身体に巻いて着用しうる簡易衣服に関する。 - 特許庁

The string type bodies 12a, 12b are formed so as to be extended from an end unit approximated to the sewing and stitching part of the book when the piece of paper 10 is pinched at the sewing and stitching part of the book.例文帳に追加

紐状体１２ａ，１２ｂは、紙片１０が本の綴じ込み部に挟着されたときにその綴じ込み部に近接する端部から延びるように形成されているものである。 - 特許庁

The string-shaped piece 10 is integrally molded to a welt portion 2 through a narrow portion 14, and emboss processing is performed on a design surface 9 on a surface side of a cover lip 3 in that state.例文帳に追加

紐状片１０をウエルト部２に対し狭窄部１４を介してと一体に成形しておき、その状態でカバーリップ３の表面側の意匠面９にシボ付け加工を施す。 - 特許庁

The air treatment apparatus has a means 4 for activating diffusion of a volatile treating agent, and this means is composed of a film, a small piece for peeling, a string, or an impression device.例文帳に追加

空気処理装置は、揮発性処理剤の放散を活性化する手段4を有し、この手段は、フィルム、引き剥がし用小片、紐、或いは印打装置によって構成されている。 - 特許庁

This disaster prevention pillow is formed in a double structure to be incorporated with simple footwear for protecting the legs and a piece of string needed when used as padded headgear in time of disaster, so that the pillow itself can be diverted to the padded headgear.例文帳に追加

枕を２重構造にして足を保護する簡易靴と、防災頭巾として使用する際に必要な紐を内蔵し、枕自体を防災頭巾に転用出来る防災枕。 - 特許庁

In the holding string, a cloth is cross-stitched with twisted threads, having the cushioning properties by a piece of cotton being packed.例文帳に追加

そこで、携帯しやすくクッション性のある便利な乳幼児用抱っこ紐を提供できるようにし、収納用の袋状の布を着脱可能にすることによって乳幼児の保温、脱落を防止する。 - 特許庁

A feeding part 6 feeds a ballot in which a notation character string of a name, etc., are written in a prescribed area by one piece at a time, and reading part 12 reads image data of a written name.例文帳に追加

繰出部６によって表記文字列等が所定領域内に記名された投票用紙が１枚づつ繰り出され、読取部１２によって記名された画像データが読み取られる。 - 特許庁

A representative information output unit 30 outputs representative information representing at least one piece of search result information that is identified on the basis of a character string associated with at least each one piece of search result information selected by the selection unit 26.例文帳に追加

代表情報出力部３０が、選択部２６により選択される少なくとも１つの検索結果情報それぞれに関連付けられている文字列に基づいて特定される、少なくとも１つの検索結果情報を代表する代表情報を出力する。 - 特許庁

An elastic contact piece 3b projecting from the hanging piece 3b comes in contact with the connecting pieces 1c, 2c of facing ground fittings 1, 2 and electrically connected, and a ground terminal 1d projecting from the lower end of the three string ground fittings 1 is connected to a printed circuit board.例文帳に追加

垂下片３ｂから突出する弾性接片３ｂ１が対向するアース金具１、２の接合片１ｃ、２ｃに当接して両者を電気的に接続し、３連のアース金具１の下端から突出するアース端子１ｄがプリント基板に結合する。 - 特許庁

In a language learning material, a specified musical piece and lyrics are selected so that accents of characters and/or words constituting the lyrics as a target character string to be learnt match a sound with high phonetic value among sounds constituting the musical piece.例文帳に追加

言語学習材料は、所定の楽曲を構成する音のうち音価の高い音に対して、学習させたい目標文字列としての歌詞を構成する文字及び／又は単語のアクセントが合致するように、当該楽曲及び当該歌詞が選択されたものである。 - 特許庁

The string is one piece of string consisting of an upper ring (3A) which connects the upper through-holes of the pair of fixed plates with each other, a lower ring (3B) which connects the lower through-holes of the pair of fixed plates with each other, and linear portions on the fixed plates which connect the upper ring and the lower ring.例文帳に追加

前記紐は、前記一対の固定板の前記上側貫通孔同士を繋ぐ上側リング（３Ａ）と、前記一対の固定板の前記下側貫通孔同士を繋ぐ下側リング（３Ｂ）と、前記上側リングおよび前記下側リングを繋ぐ前記固定板上の直線部からなり、１本の紐である。 - 特許庁

When a thick string-like member 3 such as a rope is used, cutouts 26 and 27 for allowing the string-like member 3 to go from the outside to the inside or from the inside to the outside are preferably formed in at least one of the packing box side and the fixing piece side of the notch 25.例文帳に追加

ロープなどの厚みのある紐状部材３を用いる場合は、切込み２５の梱包箱側及び固定用片側の少なくとも一方に、梱包箱Ｂの外側から内側又は内側から外側へ紐状部材３が出入するための切欠き２６，２７を形成するのが好ましい。 - 特許庁

The printer allowing the filtering (filter insertion) comprises: a means inserting an identifying tag before and after a character string converted in time of completion of one piece of the filtering; and a means prohibiting filtering work of an area designated by the identifying tag in time of another piece of the filtering.例文帳に追加

フィルタリング（フィルタ挿入）可能な印刷装置において、ひとつのフィルタリング終了時に変換を行った文字列の前後に識別用タグを挿入する手段、別のフィルタリング時に識別用タグで指定された領域のフィルタリング作業を禁止する手段により構成される。 - 特許庁

The cover piece 15 has a holding member 26 which holds the high voltage reduction wire 5B by pressing the pull-down wire on a press 38 side, in which a string member 29 for pulling the holding member 26 on the side opposite to the press 38 side of the holding member 26 is connected to the holding member 26 and the cover piece 16.例文帳に追加

カバー片１５は、高圧引下線５Ｂを押し当て部３８側に押し当てて保持する保持部材２６を有すると共に、保持部材２６の押し当て部３８側と反対側に保持部材２６を引っ張る紐状部材２９が保持部材２６とカバー片１６とに連結されている。 - 特許庁

The tool 25 includes first and second heat transfer pieces 26 and 27 each in contact with a coil string of the coils 11 and 15, and a bridging piece 28 for connecting both pieces 26 and 27.例文帳に追加

伝熱具２５は、冷媒コイル１１および飲料コイル１５のコイル列にそれぞれ接触する第１、第２の熱授受片２６・２７と、両熱授受片２６・２７を繋ぐ橋絡片２８とを含む。 - 特許庁