「stringS」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a tuning hammer with which a tuning fork of fundamental tone can be hit with one hand during tuning of a piano while strings of fundamental tone of the piano are vibrated.例文帳に追加

ピアノの調律において、ピアノの基音の弦を振動させながら一方の手で基音の音叉を叩けるチューニングハンマーを提供する。 - 特許庁

The both ends of the head band 12 are extended from the adjusting mechanism 15, and the tip ends of them are joined with the other ends of the strings under the ears 13, 14.例文帳に追加

ヘッドバンド１２の両端部は調整機構１５から延長しており、その先端は耳下紐１３、１４の他端に連結されている。 - 特許庁

In such a manner, erroneous recognition is absorbed by performing clustering, the distance between the character strings and the conversion to the numeral which tends to be erroneously recognized most.例文帳に追加

こうして、クラスタリングや文字列間距離や最も誤認識され易い数字への変換を行なうことによって誤認識を吸収する。 - 特許庁

The synchronization pattern is detected based on channel bit strings including redundancy which can be used for error correction.例文帳に追加

同期パターン検出ステップでは、誤り訂正に用いることが可能な冗長性を含むチャネルビット列に基づいて同期パターンが検出される。 - 特許庁

To provide an attaching and detaching structure of a hat string, capable of easily exchanging the hat string for another, and to provide a kit of the hat strings, capable of being used for the structure.例文帳に追加

帽子紐を簡単に交換することができる帽子紐の着脱構造及び該構造に用いる帽子紐キットを提供する。 - 特許庁

The ppp utility parses each line in your config files so that it can interpret strings such as set phone "123 456 789" correctly and realize that the number is actually only one argument. 例文帳に追加

PPP は設定ファイルを読み込むときに、 set phone "123 456 789" のような文字列を正しく解釈し、番号が実際に1つの引数であると理解します。 - FreeBSD

The text is free format: space, backspace, tab, newline, vertical tab, form feed, and carriage return (collectively, "white space") have no significance except in strings. 例文帳に追加

テキストはフリーフォーマットであり、文字列中のスペース、バックスペース、タブ、改行、垂直タブ、改頁、復帰 (まとめて"空白"と呼びます) は意味を持ちません。 - JM

A template mechanism is used, as most of the time the codes have a lot in common (for example strings to switch to and from another charset). 例文帳に追加

大抵の場合、各コードの大部分は共通なので、ここではテンプレート機構が用いられる(例えば、別の文字集合に切り替える文字列など)。 - JM

Otherwise find the position between two bytes with the property that before it both strings are equal, while directly after it there is a difference. 例文帳に追加

それ以外の場合、その直前までは両方の文字列が等しく、その直後のバイトで両者に違いがあるような、バイトの境界を探す。 - JM

AbbreviationsIn the current context, the term abbreviations refers to a set of predefined character strings that correspond to the key words used in a programming language. 例文帳に追加

省略名この文脈では、「省略名」とは、プログラミング言語で使用されるキーワードに対応する、事前定義された一連の文字列を指します。 - NetBeans

There is a legend that says that Emperor Chokei owned 'Akaito Odoshi Yoroi Kabuto, Osode tsuki' (odoshi armor with red strings, set with a helmet and large sleeves), which is designated as a national treasure and kept in Kushihiki-hachimangu Shrine in Hachinohe City. 例文帳に追加

また、国宝「赤糸威鎧　兜、大袖付」（八戸市櫛引八幡宮所蔵）は、長慶天皇御料と伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a samisen-cum-ukulele, capable of resonating by serving as both a samisen and a ukulele, whose strings are similarly made of synthetic resin.例文帳に追加

弦の材質が同じく合成樹脂製の三味線とウクレレを兼用して共鳴させることができる三味線兼用ウクレレを実現する。 - 特許庁

This talipes equinus preventing sandal has a foot sole board and a band 2 to fix the instep with strings to separate five toes one by one.例文帳に追加

この発明に係る尖足防止サンダルは、足底板と５本の足趾を１本１本分けられる紐が足背を固定するバンド２に付いている。 - 特許庁

To edit a character string section of a dictionary registration candidate by moving boundaries between a character string of the dictionary registration candidate and its back-and-forth character strings.例文帳に追加

辞書登録候補の文字列とその前後文字列との境界を移動させることで辞書登録候補の文字列区間を編集する。 - 特許庁

To provide a string holder for walking with pet animals, preventing mutual strings from being twisted and entangled with each other during walking with two pet dogs.例文帳に追加

本発明は、２匹の犬の散歩中お互いの紐がねじれて絡んでしまうことを防止する散歩用の紐ホルダーを提供するものである。 - 特許庁

To provide a display device for guitar tuners, which enables a player to easily observe the tuning state of guitar strings and a tuning completion state.例文帳に追加

ギターの弦のチューニング状態及びチューニング完了状態を演奏者が簡単に視認できるギターチューナー用の表示装置を提供する。 - 特許庁

The jog dial correspondence application informs the program 54C of the explanation of jog dial operation in a current state by character strings.例文帳に追加

ジョグダイヤル対応のアプリケーションはジョグダイヤル状態監視プログラム５４Ｃに今の状態におけるジョグダイヤル操作の説明を文字列で通知する。 - 特許庁

To provide a linear prediction coefficient calculator for obtaining suitable prediction coefficients to compressed signal strings.例文帳に追加

本発明は、圧縮された信号列に対する好適な予測係数を求める線形予測係数算出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To freely change bit strings meaning instructions of a CPU and to execute subroutine call with only hardware.例文帳に追加

ＣＰＵの命令を意味するビット列を自由に変更することを可能とし加えて、ハードウェアのみで、サブルーチンの呼び出しを実行することを可能とする。 - 特許庁

The nonvolatile semiconductor memory device has a plurality of memory strings each having a plurality of electrically rewritable memory transistors connected in series.例文帳に追加

不揮発性半導体記憶装置は、電気的に書き換え可能な複数のメモリトランジスタが直列に接続された複数のメモリストリングスを有する。 - 特許庁

Thereby, the respective sides of all the regular hexagons forming the honeycomb structure become a continuum of the carbon strings connected by the twisting.例文帳に追加

これにより、ハニカム構造を形成するすべての正六角形の各々の辺は、撚り合わせによって結合されたカーボン糸の連続体となった。 - 特許庁

When the optical cable 1 is disassembled, the roughly wound strings 5 is cut by cutting the sheath 7 and pealing off from the grooved spacer 2 side.例文帳に追加

この光ケーブル１を解体するに際しては、シース７を切断して、溝付きスペーサ２側から剥がすことにより、粗巻き紐５を切断する。 - 特許庁

To increase retrieval speed when pieces of data corresponding to inputted character strings are retrieved from a database having tri-structure.例文帳に追加

入力された文字列に対応するデータを、トライ構造を有するデータベースから検索する場合の、検索速度を向上させることを目的とする。 - 特許庁

As opposed to theatrical shamisen music such as nagauta and Gidayubushi, virtually no dramatic expression, such as a forceful slapping of the bachi on the strings, is seen. 例文帳に追加

逆に長唄や義太夫節のような劇場用三味線音楽のように、撥を叩きつけたりする劇的な表現はほとんどみられない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This design enables high notes to be played, up to two-and-a-half octaves above the open strings (in other types of shamisen, one and one-fifth or one and one-sixth octaves). 例文帳に追加

これにより、解放弦から2オクターヴと2度程度までの高い音を出すことができるようになっている（他の三味線は1オクターヴと5-6度）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So, players can press strings deeper and change the tension to have a wider range when controlling music intervals (up to a major third depending on frets). 例文帳に追加

それだけ弦を押し込むことができ、張力を変化させることにより音程を調節できる範囲が広い（柱によっては長三度まで）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The basic form has total 110 ornaments hung: two sets of 55 ornaments including 11 ornaments each on 5 red strings. 例文帳に追加

これらを5列の赤糸に各11個の細工をつるし計55個にそろえ、これを対で製作することにより110の細工がつるされたものが基本型とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each of the allowed action strings is the lower case form of a standard SQL action, and turns on PHP emulation of the corresponding action. 例文帳に追加

アクション文字列として指定する内容は、標準 SQLで定義されているアクションを小文字に変換したものです。 このアクションを、PHP でエミュレートします。 - PEAR

The sort command first searches the mailbox for messages that match the given searching criteria using the charset argument for the interpretation of strings in the searching criteria.例文帳に追加

sort 命令はまず、charset 引数の指定に従って searching criteria の文字列を解釈し、メイルボックスから与えられた検索条件に合致するメッセージを探します。 - Python

(The stream must be a Python 1.6 Unicode-wrapped file-like that performs conversion toUnicode strings.)If there is a character stream specified, the SAX parser will ignore any byte stream and will not attempt to open a URI connection to the system identifier.例文帳に追加

なお、文字ストリームが指定されても SAX パーサは無視、システム識別子とみなし、バイト・ストリームを使って URI に接続しようとします。 - Python

You can use mmap objects in most places where strings are expected; for example, you can use the re module to search through a memory-mapped file.例文帳に追加

文字列が期待されるほとんどの場所でmmapオブジェクトを利用できます。 例えば、メモリマップファイルを探索するためにreモジュールを使うことができます。 - Python

It uses format strings(explained below) as compact descriptions of the lay-out of the Cstructs and the intended conversion to/from Python values. 例文帳に追加

このモジュールでは、C 構造体のレイアウトおよび Python の値との間で行いたい変換をコンパクトに表現するために、フォーマット文字列 を使います。 - Python

Dictionary mapping the numeric values of the constants defined in this module back to name strings, allowing more human-readablerepresentation of parse trees to be generated. See Also:例文帳に追加

ディクショナリはこのモジュールで定義されている定数の数値を名前の文字列へマップし、より人が読みやすいように解析木を表現します。 - Python

Dictionary mapping the numeric values of the constants defined in this module back to name strings, allowing more human-readablerepresentation of parse trees to be generated.例文帳に追加

辞書はこのモジュールで定義されている定数の数値を名前の文字列へマップし、より人が読みやすいように解析木を表現します。 - Python

Although the urllib module contains (undocumented) routines to parse and unparse URL strings, the recommended interface for URLmanipulation is in module例文帳に追加

urllib モジュールは URL 文字列を解釈したり構築したりする(ドキュメント化されていない) ルーチンを含んでいますが、URL を操作するためのインタフェースとしては、 - Python

Unescape "amp;", "lt;", and "gt;"in a string of data.You can unescape other strings of data by passing a dictionary as the optional entities parameter.例文帳に追加

エスケープされた文字列 "amp;"、"lt;"、"gt;" を元の文字に戻します。 オプションの entities パラメータに辞書を渡すことで、そのほかの文字をエスケープさせることも可能です。 - Python

This class variable can be assigned a string, iterable, or sequence of strings with variable names used by instances.例文帳に追加

このクラス変数には、文字列、反復可能オブジェクト、あるいはインスタンスが用いる変数名を表す文字列からなるシーケンスを代入することができます。 - Python

Return true if all characters in the string are digits and there is at least one character, false otherwise.For 8-bit strings, this method is locale-dependent.例文帳に追加

文字列中に数字しかない場合には真を返し、その他の場合は偽を返します。 8ビット文字列では、メソッドはロケール依存になります。 - Python

The character strings and the like received by the message log are converted according to maximum information to prevent increase of a server load due to the message log system.例文帳に追加

また、メッセージログが受領する文字列等を、最大情報に従って変換することで、メッセージログシステムによるサーバ負荷増大を防ぐ。 - 特許庁

Then, from character strings in the observation document data Dt after conversion, a character string that matches a character string in the explanation document data Dv is extracted.例文帳に追加

そして、変換後の所見文書データＤｔの文字列から、説明文書データＤｖの文字列と一致する一致文字列が抽出される。 - 特許庁

Insertion sections 11, 12 are provided for inserting control bits of digital sum values (DSV) and outputting first and second data strings respectively.例文帳に追加

各デジタルサム値（ＤＳＶ）制御ビットをそれぞれ挿入して、第１および第２の各データ列を出力する挿入部１１、１２を設ける。 - 特許庁

A cylindrical net 2 equipped with rings is arranged on the outside of the props 5 and then joined to each of the props 5 by using strings 11 attached thereto, so that the net 2 is supported.例文帳に追加

円筒形のリング付きネット２は、上記支柱５の外側に配置して付属の紐１１で各支柱５と連結して支持させる。 - 特許庁

In the outer surface sheet 22 in a front waist area 5, first and second string holding parts 51 and 52 for putting the first and second strings 41 and 42 therethrough are generated.例文帳に追加

前ウエスト域５の外面シート２２には、第１および第２紐部４１，４２を通すための第１および第２紐保持部５１，５２を形成している。 - 特許庁

The PC 1 converts an input data to the letter string with Kana in which arrangement is adjusted, and a display data in which the Kana letter string and letter strings without Kana are arranged.例文帳に追加

ＰＣ１は入力データを、配置が調整されたルビ付き文字列及びルビ文字列と、ルビ無し文字列とが配列された表示データに変換する。 - 特許庁

Common word lines WL1 to WL4 are connected to the memory cells of the strings of the data memory cell block 1 and the reference memory cell block 2.例文帳に追加

データメモリセルブロック１の各ストリングのメモリセルと参照メモリセルブロック２の各ストリングのメモリセルには共通のワード線ＷＬ１〜ＷＬ４を接続する。 - 特許庁