「structural failure」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In checking the failure, electronic components, such as a lamp, which are structural elements of the game table, are actuated compulsorily.例文帳に追加

故障チェック処理では、例えば、遊技台の構成要素であるランプ等の電子部品を強制的に駆動する。 - 特許庁

To demolish a wooden building built by a wood frame construction method without failure and reuse the structural materials.例文帳に追加

枠組壁工法による木造建築物の破壊を伴わない解体を可能にし、その構造材の再利用を可能にする。 - 特許庁

During drive of the structural element 1, a form data of an influence parameter (p_r) for giving an influence to the failure probability (PA) of the structural element 1 as an important cause of damage is detected for storage.例文帳に追加

構成要素（１）の駆動の間，構成要素（１）の故障確率（Ｐ_Ａ）に影響を与える，損害的に重要な影響パラメータ（ｐ_ｒ）の形式データが検出されて記憶される。 - 特許庁

To provide a failure detecting device for an exhaust emission control system for an internal combustion engine, capable of discriminating in which structural element of the exhaust emission control system a failure occurs, when detecting the failure of the exhaust emission control system including an SCR catalyst.例文帳に追加

ＳＣＲ触媒を備えた排気浄化システムの異常を検出した場合に、排気浄化システムのどの構成要素に異常が生じているかを判別することができる内燃機関の排気浄化システムの故障検出装置を提供する。 - 特許庁

In order to obtain the failure probability, a load group as the influence quantity important to proof driving strength of the structural element 1 is obtained.例文帳に追加

故障確率を求めるために，構成要素（１）の駆動強度を証明するための重要な影響量として負荷群が求められる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a laminated electronic component by which a structural defect such as a crack after baking is suppressed and a short-circuit failure can be prevented.例文帳に追加

焼成後のクラック等の構造欠陥が抑制され、かつショート不良を防止できる積層型電子部品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Integrating the reservoir 60 and the air/fluid heat exchanger 68 with the structural frame reduces the risk of failure due to the missing of the fan blade.例文帳に追加

貯蔵部６０および空気／流体熱交換器６８と構造フレームとの一体化により、ファンブレードなどの欠落による破損のリスクが減少する。 - 特許庁

A failure probability calculating part 32 calculates a failure probability responding to an earthquake input level on the basis of the inputted structural earthquake resistance index by using a failure probability calculating condition precedently calculated by an optimum condition determination processor 10 from damage data of past earthquakes.例文帳に追加

破壊確率算出部３２は，その入力された構造耐震指標をもとに，あらかじめ過去に起きた地震の被害データから最適条件決定処理装置１０によって算定された破壊確率算出条件を用いて，地震入力レベルに応じた破壊確率を算出する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a three-dimensional structure for suppressing occurrence of operation failure, having a high degree of freedom of structural and process design in design and working of the structure.例文帳に追加

動作不良の発生を抑制し、構造体設計、加工を行う上での構造設計、プロセス設計の自由度が高い３次元構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a welding machine for welding a metal element to a structural component which can detect the failure of automatic supply of the element into a collet chuck with high reliability.例文帳に追加

コレットチャック内への金属要素の自動供給の失敗をできるだけ高信頼度で検出できる、金属要素を構造部品に溶接する溶接装置を提供する。 - 特許庁

To provide a low Si/Al (atomic ratio) heat-resistant aluminum- containing mesoporous body which has not undergone a structural failure due to template removal by firing.例文帳に追加

本発明は、焼成による脱テンプレート処理で構造破壊を引き起こしていない、Ｓｉ／Ａｌ（原子比）の低い耐熱性のアルミニウム含有メソ多孔体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an oil-filled air cooling electric apparatus capable of effectively avoiding an operation failure state of a cooling fan due to freezing in a wind tunnel by easy structural change.例文帳に追加

風洞内における凍結に起因する冷却ファンの運転不能状態を簡単な構造変更により有効に回避することができる油入風冷式電気機器を提供する。 - 特許庁

To provide conductive particulates, capable of preventing conduction failure and reduction in connection resistance, an anisotropic conductive material using the conductive particulates, and a connection structural body.例文帳に追加

導通不良防止とともに接続抵抗の低減化が可能な導電性微粒子、該導電性微粒子を用いてなる異方性導電材料、及び、接続構造体を提供する。 - 特許庁

So as to accurately obtain the failure probability (PA) based on the real load group, the influence parameter (p_r) is analyzed and evaluated in a control device 9 for the automobile during drive of the structural element 1 to obtain the failure probability (PA).例文帳に追加

負荷群をできるだけ実際に即して，従って故障確率（Ｐ_Ａ）をできるだけ正確に求めることができるようにするために，構成要素（１）の駆動間に影響パラメータ（ｐ_ｒ）が自動車の制御装置（９）内で故障確率（Ｐ_Ａ）を求めるために分析・評価される。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition capable of suppressing increase in the viscosity of an adhesive, excellent in retaining good workability while inducing cohesive failure, and preferably usable as a structural adhesive.例文帳に追加

接着剤の粘度上昇が抑えられ、凝集破壊をしつつ、作業性を良好に確保するのに優れ、構造用接着剤として好ましく用いることができるエポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide conductive particulates capable of preventing deformation in storage or the like and reducing mounting failure, an anisotropic conductive material composed by using the conductive particulates, and a connection structural body.例文帳に追加

保管時等における変形を防止して、実装不良を低減することが可能な導電性微粒子、該導電性微粒子を用いてなる異方性導電材料、及び、接続構造体を提供する。 - 特許庁

An attribute display system structured matrix table and a failure display system structured matrix table are prepared so that the structural understanding of a product can be deepened, and that the potential factor and the mechanism of a failure being the main item of an FMEA and the potential influence of the failure on products can be easily analyzed, and that the preparation of FMEA sheets can be logically advanced.例文帳に追加

属性表示システム構造化マトリクス表及び故障表示システム構造化マトリクス表を作成することにより、製品の構造的な理解を深め、ＦＭＥＡの主たる項目である故障の潜在的な原因とメカニズム及び故障の製品への潜在的な影響の分析を容易にし、ＦＭＥＡシートの作成を論理的に進めることができるようになる。 - 特許庁

To provide a method of structural analysis of a structure for analyzing the collapse phenomena of the structure in consideration of a chain member failure when a certain member constituting the structure fails.例文帳に追加

構造物を構成するある部材が破壊した場合における連鎖的な部材破壊を考慮したうえで、構造物の崩壊現象を解析する構造物の構造解析方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve problems that a diode must be discarded together with a lamp structural body when the diode has a failure in an LED lamp structure of a conventional technology, environmental destructive problems are increased, and waste of resources and costs are simultaneously incurred.例文帳に追加

従来技術のＬＥＤランプ構造体では、ダイオードが故障したときには、ランプ構造体本体ともに破棄しなければならず、環境破壊の問題を増進し、同時に資源および費用の無駄を招いてしまう。 - 特許庁

Once a contact between two structures is resulted into a material or structural failure according to predefined material constitutive equation, solid elements representing the failed portion of the structure are removed.例文帳に追加

２つの構造体間の接触が予め定義された材料構成方程式に従って材料破壊すなわち構造的な破壊をもたらすと、構造体の破壊された部分を表わすソリッド要素が取り除かれる。 - 特許庁

To provide a surface-mounted flexible heater that offers high erosion resistance while minimizing its ingestion risk and potential mechanical failure, and minimizing the reduction of component structural strength and aerodynamic performance.例文帳に追加

吸い込みによる危険性および潜在する機械的な不具合を最小化しながら、高い耐食性を有するとともに、構成要素の構造強度および空力性能の低下を最小化する、表面実装フレキシブルヒータを提供する。 - 特許庁

To provide an earthquake resistance evaluation/failure diagnosis apparatus capable of presenting suitable information to operators or the like even in the case where functional damage occurs without generating structural damage in apparatuses of plant facilities when an earthquake occurs.例文帳に追加

地震発生時にプラント設備の機器に構造損傷が発生することなく機能損傷が発生した場合であっても運転員等に適切な情報を提示することができる耐震評価故障診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a connector-printed wiring board structural body that allows soldering to be completed only by reflow soldering, and hardly causes a contact failure or disconnection of a conductor pattern even when insertion and extraction of a connection cable are performed.例文帳に追加

リフローソルダリングのみではんだ付け工程を完了させることができ、しかも、接続ケーブルの抜き差しを行ってもコネクタの接触不良や導体パターンの断線が発生しにくいコネクタ−プリント配線板構造体を提供すること。 - 特許庁

Students' failure to smoothly transition from attending school to becoming a member of society and obtaining a job is due to a structural problem involving a complex set of factors, including changes in the circumstances surrounding schools, society, children and young people, and those in their own attitudes. With this as a premise, it is necessary to sort out challenges related to school education.例文帳に追加

学校から社会・職業への移行が円滑に行われない原因は、学校、社会、子ども・若者それぞれの状況の変化や意識の変化などが複雑に絡んだ構造的な問題である。 - 経済産業省

To provide a home refrigerator having an ice making device such that a failure to make ice is eliminated, a mechanism for processing the molten water of white ice is not required, and highly transparent ice can be made of an inexpensive structural member and a device and a method for easily manufacturing transparent ice with less energy.例文帳に追加

氷の不出来を解消でき、また、白濁氷融解水を処理する機構が不要であり、安価な構成部材で透明度の高い氷を精製できる製氷装置を備えた家庭用冷蔵庫を提供することを目的としている。 - 特許庁

The emergency shutoff valve 20 defines a failure mode wherein the structural integrity of the housing 30 is compromised to an extent wherein fuel can flow into the expansible chamber when a predetermined load is applied to a portion of the housing 30.例文帳に追加

緊急遮断バルブ（２０）は、所定の負荷がハウジング（３０）の一部に作用した場合に燃料が膨張可能な空間（１０８）に流入することによって、ハウジング（３０）の構造的一体性が有る程度損なわれる故障モードを規定している。 - 特許庁

To provide a recessed luminaire with a structure allowing only a feeding part to be replaced in the event of failure of the feeding part so that a structural material such as a luminaire body may be used for a long time, and facilitating replacement work of the feeding part.例文帳に追加

給電部品の故障の際には、給電部の交換のみを行うことで、器具本体の構造材などの部材を長く利用できるとともに、給電部の交換作業を容易にする構造の埋込型照明器具を提供することにある。 - 特許庁

Meanwhile, electricity rates in Japan have tended to decline as structural reforms have been advancing in the country in a phased manner. Some critics say that in light of stable voltage and the quality of electric supply services, including annual hours of power failure, power rates in Japan should be considered to be lower than they are actually.例文帳に追加

他方、我が国の電気料金は、段階的な構造改革の進展等に伴い低下傾向にあり、電圧の安定性や年間停電時間等電力の「質」の面を勘案すれば、割安な料金となっているとの指摘もある。 - 経済産業省

To prevent a peeling failure between a resin rib and a foaming resin base material on an interior part for an automobile for the whole or a part of which a laminated structural body made of the foaming resin base material and the resin rib integrated on the back surface side of it is adopted.例文帳に追加

発泡樹脂基材とその裏面側に一体化される樹脂リブとからなる積層構造体を全体、あるいは一部に採用した自動車用内装部品において、樹脂リブと発泡樹脂基材との間の剥離不良を防止する。 - 特許庁

To prevent the lubrication failure, seizure of a structural member with the lubrication failure, and noise with a simple device at a low cost without using a lubricating device for separately lubricating a power transmitting device in an internal combustion engine with the structure that an output shaft of a motor is connected to a crank shaft through a power transmitting device such as a gear transmission freely to be cranked.例文帳に追加

クランク軸に、歯車伝動装置等の動力伝達装置を介して、クランキング可能に電動機の出力軸を連結した内燃機関において、前記動力伝達装置の潤滑を独立した潤滑装置を用いることなく、簡単かつ低コストの装置で以って 十分になすことにより、潤滑不良並びにこれに伴う構成部材の焼き付き及び騒音の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a stress relaxation method in a female screw engaging part by which a fatigue failure in the female screw engaging part can be suppressed by relaxing stress acting on the female screw engaging part of the structural member such as an engine made of aluminum alloy casting, and a stress relaxation bolt employed therefor.例文帳に追加

アルミ合金鋳物製エンジン等の構造部材のめねじ噛合い部に作用する応力を緩和してめねじ噛合い部の疲労破壊を抑制できるめねじ噛合い部の応力緩和方法及びこの方法に使用する応力緩和ボルトを提供すること。 - 特許庁

To provide a powder transfer device having a simple structure, capable of reducing the size of the device, facilitating maintenance work, easily maintaining powder quality, preventing troubles which cause operation stop due to structural failure during operation and stably performing powder transfer.例文帳に追加

構造が簡単で装置の小型化が可能で保守作業が容易で、粉体の品質の維持が容易で、かつ運転時においては構造上の不具合による停止にいたる支障の起こり難く、粉体移送が安定して行われる粉体移送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a glass melting furnace in which failure in molten glass caused by structural members or the like of the glass melting furnace is efficiently reduced and the usable time of the glass melting furnace is remarkably prolonged, and to provide a method for manufacturing various glass articles by using the glass melting furnace.例文帳に追加

ガラス熔融炉の構造部材等に起因する熔融ガラス中の欠陥を効率的に低減することができ、ガラス熔融炉の耐用期間を大幅に延長できるガラス熔融炉とそのガラス熔融炉を使用する各種のガラス物品の製造方法の提供する。 - 特許庁

The supporting body 8 is formed by substance with the differential thermal expansion between the supporting body 8 and the reading photoconductive layer 4 causing no structural failure resulted from heat stress generated therebetween by the temperature change in an environment, for example, organic polymer such as polycarbonate and PMMA(poly(methyl methacrylate)).例文帳に追加

支持体８として、該支持体８と読取用光導電層４の熱膨張率の差が、支持体８と読取用光導電層４との間に環境の温度変化によって生じる熱ストレスで構造的破壊が生じない程度の大きさとなる物質、例えばポリカーボネートやＰＭＭＡなどの有機ポリマーを使用する。 - 特許庁

To provide a terminal electrode paste wherein the electrical continuity to an internal electrode layer is appropriate and no structural failure such as cracking, etc., occurs in a ceramic dielectric adjacent to a terminal electrode during baking, as well as a method for manufacturing a laminated electric part in a high yield which is superior in various characteristics and reliability.例文帳に追加

内部電極層と電気的導通が良好にして、焼成時に端子電極近傍のセラミック誘電体にクラック等の構造欠陥の発生を招かない端子電極ペーストを提供し、結果として諸特性、信頼性に優れた積層電子部品を歩留よく製造する方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide conductive paste used for an internal electrode of a stacked electronic component represented by a stacked ceramic capacitor which prevents cutting of the internal electrode even if a large number of the capacitors are applied, when baking them in a non-oxidizing atmosphere, having no short-circuiting failure, nor high electrostatic capacity, nor structural defect.例文帳に追加

非酸化性雰囲気で焼成する際、投入個数が多くても内部電極切れを防止し、ショート不良がなく、高い静電容量と構造欠陥の発生しにくい積層セラミックコンデンサなどに代表される積層電子部品の内部電極に使用する導電ペーストを提供することを目的とする。 - 特許庁

The speaker failure notification device 40 measures impedance which changes in accordance with a structural change in a loudspeaker 110 by the control part 45 by supplying an electrical signal to the loudspeaker 110, and determines whether or not the measured impedance is within an impedance check range shown by measurement reference data D.例文帳に追加

スピーカ故障報知装置４０は、その制御部４５により、スピーカ１１０の構造的な変化に伴って変化するインピーダンスを、スピーカ１１０に電気信号を供給することにより測定し、測定したインピーダンスが測定基準データＤが示すインピーダンス確認領域の範囲内にあるか否かを判別する。 - 特許庁

To provide a semiconductor module and its tester facilitating high-density mounting of electronic components, structural designing, testing, and failure analysis of semiconductor modules and to provide a small semiconductor module having a high frequency circuit capable of preventing or reducing deterioration of high frequency characteristics due to influence of internal wiring and excelling in test convenience.例文帳に追加

電子部品の高密度実装や半導体モジュールの構造設計、検査および故障解析などが容易である半導体モジュールとその検査装置を提供し、さらには、高周波回路を有する小型の半導体モジュールにおいて、内部配線の影響による高周波特性の劣化が防止あるいはより低減され且つ検査の利便性に優れた半導体モジュールを提供すること。 - 特許庁

However, only the industrial large and medium-sized SOEs (under one-sixth of state-owned industrial enterprises and around one-twentieth of the total SOEs) were able to meet the abovementioned goal5. Thus it can be stated that the reform of the SOEs which began full scale in the mid-1980s did not bring about an improvement in the financial situation of SOEs. The background of this failure could be cited as increasing competition and the structural burdens of SOEs.例文帳に追加

しかしながら、上記目標を達成することができたのは、工業関係の大中型国有企業（国有工業企業の６分の１未満、国有企業全体の20分の１程度）のみであり５）、1980年代半ばから本格的に実施されてきた国有企業改革は、国有企業の経営状況の改善をもたらさなかったと言える。この背景としては、競争激化と国有企業自体の抱える構造的な負担が挙げられる。 - 経済産業省

As concrete progress, the Executive Board of the Fund reviewed the Fund programs during the Asian currency crisis at the request of Japan and other Members in December 1998, and discussed lessens such as: (1) the failure in growth outlook led to more severe consequences, (2) fiscal policy was too much tightened at the outset, and (3) implementation of the structural policy measures needed more careful consideration. A paper was also published in January 1999. Besides, at the Manila Framework Meeting in Melbourne in March 1999, active discussion was made among participants from Asia-Pacific nations, IMF, etc.例文帳に追加

具体的な進展として、昨年12月には日本等の要請もあって、アジア通貨危機におけるIMFプログラムを評価する理事会が開かれ、成長見通しの誤りがより深刻な事態を招いた、財政政策は当初引締め過ぎた、構造政策の実施については一層の配慮が必要、等の反省点が議論され、本年1月にはペーパーも公表された。更に本年3月のマニラ・フレームワーク会合(メルボルン)でも、アジア太平洋諸国・IMF等の参加者により活発な議論が行われた。 - 財務省

a resolution framework and other measures to ensure that all financial institutions can be resolved safely, quickly and without destabilizing the financial system and exposing the taxpayers to the risk of loss; a requirement that SIFIs and initially in particular financial institutions that are globally systemic (G-SIFIs) should have higher loss absorbency capacity to reflect the greater risk that the failure of these firms poses to the global financial system;more intensive supervisory oversight; robust core financial market infrastructure to reduce contagion risk from individual failures; and other supplementary prudential and other requirements as determined by the national authorities which may include, in some circumstances, liquidity surcharges, tighter large exposure restrictions, levies and structural measures. 例文帳に追加

すなわち，すべての金融機関が，金融システムを不安定にせず，納税者に損失のリスクを負わせることなく，安全かつ速やかに処理され得ることを確保するための破たん処理の枠組みやその他施策/SIFIs，及び当初は特にグローバルなシステム上の重要性を有する金融機関（G-SIFIs）について，その破たんがグローバルな金融システムにもたらすリスクがより大きいことを反映してより高い損失吸収力を有するよう求めること/より密度の高い監督・監視/個別金融機関の破たんの伝染リスクを軽減するための強固な中核的金融市場インフラ/追加的な流動性規制，より厳しい大口信用供与規制，負担金，構造に関する措置を状況によっては含み得る，各国当局が定める他の補完的な健全性要件及びその他の要件である。 - 財務省