「support application」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

When they are connected to the pressure reducing apparatus 10, the pressure reducing degree in a reduced pressure chamber 3 is sharply increased and reaches the pressure for the application, a coating film 23 can be formed well on the support 20 almost simultaneously with the start of the application.例文帳に追加

減圧装置１０に接続されると、減圧チャンバ３内の減圧度は急激に上昇して塗布時の圧力に達っするため、塗布開始とほぼ同時に支持体２０上には塗布膜２３を良好に形成することができる。 - 特許庁

The message creation support device 1 comprises also a choice selection section 240, which selects a specific choice from the choices included in the reception message and having corresponding applications, actuates the corresponding application of the selected choice, and acquires an execution result of the application.例文帳に追加

また、受信メッセージに含まれる、対応アプリケーションを有する選択肢から特定の選択肢を選択し、該選択した選択肢の対応アプリケーションを起動させ、該アプリケーションの実行結果を得る選択肢選択部２４０を備える。 - 特許庁

The applicant for the registration of a certification trade mark shall send to the Registrar together with his application and the draft rules for governing use of the mark, a statement of case setting out the grounds on which he relies in support of his application.例文帳に追加

証明商標の登録出願人は，願書及び証明商標使用に関する規約草案とともに，出願人がその出願の根拠とする事由を示す事情説明書を登録官に提出しなければならない。 - 特許庁

This machining support system has: CAM servers 2a-2c incorporated with a plurality of CAM application tools; and an integrated server 1 executing and managing the CAM application tool according to an initial execution instruction initially input from a client terminal 4a, 4b.例文帳に追加

複数のＣＡＭアプリケーションツールを組み込んだＣＡＭサーバ２ａ〜２ｃと、クライアント端末４ａ、４ｂから初期入力される初期実行指令に従ってＣＡＭアプリケーションツールを実行且つ管理する統合サーバ１とを備える。 - 特許庁

To provide a warm patch that suppresses the reduction in skin temperature at the application part of the warm patch, has a quick rise in warm sensation in the initial stage, is excellent in the application of warm sensation, in the durability and in the appearance of a support after use.例文帳に追加

温感貼付剤の貼付部位における皮膚温低下を抑制し、初期の温感の立ち上がりが早く、温感付与及びその持続性に優れ、かつ使用後の支持体の外観が良好な温感貼付剤を提供する。 - 特許庁

To provide a debug support system, a debug support method and a recording medium therefor that can refer to concurrent OS management information at the time when an application developed in a simulation environment on an OS simulator stopped even if that has happened.例文帳に追加

ＯＳシミュレータによるシミュレーション環境で開発したアプリケーションが停止した場合でも、この時点のＯＳ管理情報を参照できるようにしたデバッグ支援装置、デバッグ支援方法及びその記録媒体を提供する。 - 特許庁

This GUI application test support device compares the GUI screen generated by a GUI application and GUI screen design specifications, decides the generation error of the GUI screen, and generates GUI screen test result information including execution part information of the GUI application, trace information of the GUI application generated in time of the error occurrence, and an error GUI screen or the like associatively with a test script.例文帳に追加

ＧＵＩアプリケーションテスト支援装置において、ＧＵＩアプリケーションが生成するＧＵＩ画面と、ＧＵＩ画面設計仕様とを比較して、ＧＵＩ画面の生成エラーを判断し、テストスクリプトと対応付けてＧＵＩアプリケーションの実行箇所情報や、エラー発生時に生成されたＧＵＩアプリケーションのトレース情報、エラーＧＵＩ画面などを含むＧＵＩ画面テスト結果情報を生成する。 - 特許庁

The blind is an inverted application of a mechanism of a blind of a hanging-down type, for a window of a house, etc., and is constructed by lifting up slats 1 of the blind by means of a slat support frame 2.例文帳に追加

このブラインドは、吊り下げ方式である住居等の窓枠用ブラインドの仕組みを逆に応用し、スラット１をスラット支持枠２よって吊り上げる構造とする。 - 特許庁

This GUI application development support device is provided with a GUI component general-purpose structure data generation means, a GUI screen editing means, and a GUI program generation means.例文帳に追加

上記課題を解決するために、ＧＵＩ部品汎用構造データ生成手段とＧＵＩ画面編集手段とＧＵＩプログラム生成手段とを設けるものとする。 - 特許庁

Communication among a DV file system driver 403, a filter driver 402 and a DV driver 302 via a support application 401 allows the PC to access a DV 305 in a file form.例文帳に追加

サポートアプリケーション401を介して、ＤＶファイルシステムドライバ403、フィルタドライバ402およびＤＶドライバ302の間で通信することにより、ＤＶ305へのファイル形式でのアクセスを可能にする。 - 特許庁

To provide a spring formed from plastic by injection molding to be used as a compensation spring, a support spring, or a driving spring of a device for medical or pharmaceutical application.例文帳に追加

医学又は薬学的用途用の装置の補償ばね、支持ばね又は駆動ばねとして使用され、且つ、射出成形法によりプラスチックから成形されたばねに関する。 - 特許庁

An application server of a data center distributes images 36 for diagnostic reading received from a client to the portable terminal 22 of a physician involved to support for the diagnostic reading using the portable terminal 22.例文帳に追加

データセンタのアプリケーションサーバは、依頼元から受信した読影対象の画像３６を読影医の携帯端末２２に配信して、携帯端末２２を用いた読影を支援する。 - 特許庁

Since the inside surface of the side member 10 is almost always exposed regardless of the attaching structure of the support seat 9, application objects are abundant, and the versatility is high.例文帳に追加

サポートシート９の取付け構造には関係なくサイドメンバー１０の内側面は露出していることが殆どであるため、適用対象が広くて汎用性が高い。 - 特許庁

An application document or the like for original (free-plan) housing type approval is formed by proxy to support acquiring the approval, and a business model after the acquisition is also constructed.例文帳に追加

フリープランによるオリジナルな住宅型式性能認定による申請図書などの作成を代行し、取得までの協力を行い、取得後のビジネスモデルをも構築する。 - 特許庁

The secondary manipulator 205 performs secondary manipulation, by using the secondary manipulation support system 310 in an application use environment 316 to obtain pay from contents providers 202, 203.例文帳に追加

二次加工者２０５は、アプリケーション利用環境３１６により二次加工支援システム３１０を利用して二次加工を行い、コンテンツ提供者２０２，２０３から報酬を得る。 - 特許庁

One end of the swing lever 31 is supported to the swing support Q, and the force applied point J and application point K are set to the intermediate part and the other end of the swing lever 31 respectively.例文帳に追加

揺動レバー３１の一端部を揺動支軸Ｑで支え、力点部Ｊと作用点部Ｋを、それぞれ揺動レバー３１の中間部と他端部に設定する。 - 特許庁

In an idea arrangement support device 100, a condition generation part 20 generates retrieval conditions from an electronic document 108 including an idea for which a patent application is under consideration.例文帳に追加

アイデア整理支援装置１００において、条件生成部２０は、特許出願を検討しているアイデアを含む電子文書１０８から検索条件を生成する。 - 特許庁

This message edition support device 10 receives event holding application information from an event sponsor terminal 30, and receives a message from a participant terminal 50.例文帳に追加

メッセージ編集支援装置１０は、イベント主催者端末３０からイベント開催申込み情報を受信すると共に、参加者端末５０からメッセージを受信する。 - 特許庁

(3) The applicant may, within three months after the date of service on him of the copy of notice of opposition, lodge with the Registrar in the prescribed manner a counter statement in support of his application.例文帳に追加

(3) 出願人は，異議申立書の副本が送達された日から3月以内に所定の方法で出願を裏付ける答弁書を登録官に提出することができる。 - 特許庁

The application part 12 has a planar base 13 extending in the longitudinal direction of the support shaft 11 and comprising a first surface 14 and a second surface 15 positioned on the opposite side.例文帳に追加

塗布部１２は、支持軸１１の長手方向に延び且つ第１の面１４及びそれと反対側に位置する第２の面１５を有する板状の基台１３を有する。 - 特許庁

To provide a processor of a photosensitive material which performs stable application of a processing solution to the photosensitive material without being affected by materials of a support of the photosensitive material.例文帳に追加

感光材料の支持体の素材に影響されることなく、感光材料へ安定した処理液塗布を行う感光材料の処理装置を提供することである。 - 特許庁

A means for generating an input file 13 of a technical computing program 6 is made to be an input support client program 10 which becomes Web application by a CGI program 4.例文帳に追加

技術計算プログラム６の入力ファイル１３を作成する手段を、ＣＧＩプログラム４によるＷｅｂアプリケーションとなる入力支援クライアントプログラム１０とする。 - 特許庁

Each of the application unit 44 can be removed from the support frame while keeping a state in which the hopper 45, the feed part 46 and the feed drive shaft 48 are integrally collected.例文帳に追加

そして、各散布ユニット４４は、ホッパ４５、繰出部４６及び繰出駆動軸４８を一体的にまとめた状態を保って支持フレームから取外し可能である。 - 特許庁

To provide a method and a device for transmitting a group communication signal that reduce a resource amount needed to support a multicast application by enhancing resource use efficiency.例文帳に追加

リソース利用効率を高めて、マルチキャストアプリケーションをサポートするのに必要なリソース量を低減させるグループ通信信号を送信する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Then, a walking support vibrator (application torque to the walker by a walking aid 200) T is generated based upon the second vibrator (y) and the walking vibrator (coxal angular velocity) _ψH.例文帳に追加

そして、第２振動子ｙと歩行振動子（股関節角度）φ_Ｈ とに基づき、歩行補助振動子（歩行補助装置２００による歩行者への付与トルク）Ｔが生成される。 - 特許庁

To provide a support system which enables a manager to effectively inspect use situations of a web application by respective employees while suppressing increase of a required storage capacity.例文帳に追加

必要な記憶容量が徒に増大することを抑制しつつ、各従業員によるWebアプリケーションの利用状況を管理者が効果的に監査できる支援システムの実現。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a piezoelectric vibrator having a support part whereby a piezoelectric body is thinned with high accuracy so as to facilitate a high frequency application of the piezoelectric vibrator.例文帳に追加

圧電素板を高精度に薄板化し圧電振動子の高周波化を容易にする保持部を持った圧電振動子の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The application must be accompanied by a copy of the agreement, payment of the appropriate fee/s, and other documents that may be required by the Bureau to support and establish the merits of the request.例文帳に追加

申請には，契約の写し，適切な手数料，及び申請の実体を裏付確認するために局が要求するその他の書類を添えなければならない。 - 特許庁

G-7 countries have been joined by over 200 othercountries and jurisdictions in expressing support for the fight againstterrorist financing.Our October 2001 Action Plan to Combat the Financing ofTerrorism contributed to this international effort by setting out clearpriorities:vigorous application of international sanctions, including thefreezing of terrorist assets;rapid development and implementation ofinternational standards;increased information sharing among countries;andenhanced efforts by financial supervisors to guard against the abuse of thefinancial sector by terrorists.Significant results have already been achieved. 例文帳に追加

昨年10月のG7行動計画はテロ資金対策のための国際的な努力に貢献。これまでに以下の成果あり。 - 財務省

Then, a minute gravity is applied to the solid specimen S and, immediately after that application, the specimen table 11 is removed from the solid specimen S at a high speed to release the support.例文帳に追加

次いで、固体試料Ｓに対して微小重力を負荷し、直後において、試料台１１を固体試料Ｓから高速で取り除いて支持を解除する。 - 特許庁

To provide an information notification device capable of notifying fault information to a customer using application software even if the customer does not have a support contract.例文帳に追加

サポート契約していない顧客であれ、アプリケーションソフトウェアを利用している顧客に不具合情報を通知することができる情報通知装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a line card for support circuit switching and packet switching and supporting a fast multimedia application in the line card for interfacing two communication systems.例文帳に追加

本発明は、２つの通信システムをインタフェースするラインカードにおいて、回路スイッチングとパケットスイッチングとをサポートし、高速マルチメディアアプリケーションをサポートするラインカードを提供する。 - 特許庁

An application analysis support device 1 which acquires the data performs predetermined analysis based on the plurality of acquired data, and displays the result as image data such as a graph.例文帳に追加

当該データを取得したアプリケーション分析支援装置１は、複数の取得したデータに基づいて所定の分析を行い、結果をグラフ等の画像データとして表示する。 - 特許庁

The home care service processing support specialty site provides the members with the latest application software, and the members execute the work processing with the PCs to input necessary data.例文帳に追加

居宅介護業務処理支援専門サイトは会員に最新のアプリケーションソフトウエアを提供し、会員はそのＰＣで業務処理を行い、必要なデータを入力する。 - 特許庁

To facilitate the reference of help information and the support of user with respect to a user supporting device, system and method for an application, an information processor, recording medium and program products.例文帳に追加

アプリケーションのユーザ支援装置、システム、方法、情報処理装置、記録媒体、プログラムプロダクツに関し、ヘルプ情報の参照とユーザサポートの容易化を実現すること。 - 特許庁

The application period of support measures (special depreciation of 30% or a tax deduction of 7%) will be extended by two years for capital investment by small and medium retail, wholesale, and service industries, etc.例文帳に追加

中小小売・卸・サービス業等に対する設備投資の支援措置（30％の特別償却又は7％の税額控除）の適用期限を2年間延長する。 - 経済産業省

Force is applied to each point of application 5a of a pair of nipping members 2 by a hydraulic jack 4 which is the opening operation means to open between the points of application 5a so that a pair of nipping members 2 turn using each intermediate part 2d as a support point.例文帳に追加

開動作手段たる油圧ジャッキ４により一対の挟み部材２の各々の力点５ａに力を加えてこれら力点５ａ間を開動作することで、一対の挟み部材２が各々の中間部２ｄを支点として回動する。 - 特許庁

16. AMENDMENT OF APPLICATION (1) Subject to subsection (2), an applicant may request an amendment to an application at any time before the registration of a design by submitting information and material in support of the amendment to the Commissioner. 例文帳に追加

第 16 条 出願の補正 (1) (2)に従うことを条件として，出願人は，補正を裏付ける情報及び資料を長官宛てに提 出することにより，意匠登録前には何時でも出願に対する当該補正を請求することができる。 - 特許庁

To provide a distributed shared memory monitoring device, a distributed shared memory network tracking device and a distributed shared memory network which sets a support device for efficiently supporting debugging of an application system, a trouble analysis or the like in constructing the application system.例文帳に追加

アプリケーションシステムを構築する際の、アプリケーションシステムのデバッグ、トラブル解析などを効率的に支援するための分散共有メモリ監視装置、分散共有メモリネットワーク追跡装置、および分散共有メモリネットワーク設定支援装置を提供する。 - 特許庁

Within 2 months after receiving a copy of the counter-statement, the applicant (A)must-- (a)file evidence in support of the application; or (b)notify the Commissioner that A does not intend to file evidence; or (c)notify the Commissioner that A withdraws the application.例文帳に追加

答弁書の写しを受領した後2月以内に，申請人(A)は， (a) 申請を裏付ける証拠を提出し，又は (b) Aが証拠を提出する意思がない旨を局長に通知し，又は (c) Aが申請を取り下げる旨を局長に通知しなければならない。 - 特許庁

On an application for the cancellation or alteration of the registration of a licensee, the Commissioner must-- (a)allow each party to present evidence in support of that party’s case; and (b)if required by a party, hold a hearing on the application.例文帳に追加

使用権者登録の取消又は変更の申請があったときは，局長は， (a) 当該当事者の事件を裏付ける証拠の提出を許可し，かつ (b) 1当事者により請求された場合は，当該申請について聴聞を開催しなければならない。 - 特許庁

This tutorial illustrates how you can enable SAML-based and UserNameToken-based authentication between a web service client and a web service provider using the bundled Access Manager along with the integrated support for the WS-Security standard in Application Server's web services client and server-side containers. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、Application Server の Web サービスクライアントおよびサーバー側コンテナ内の WS-Security 標準の統合サポートを、付属の Access Manager とともに使用して、Web サービスクライアントと Web サービスプロバイダ間の SAML ベースおよび UserNameToken ベースの認証を有効にする方法について説明します。 - NetBeans

Article 38 (1) Designation of a designated support facility for persons with disabilities of paragraph 1 of Article 29 shall be conducted by an application from an establisher of a support facility for persons with disabilities as determining kind of welfare service for persons with disabilities and limit capacity of such support facility pursuant to the provision of Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare. 例文帳に追加

第三十八条　第二十九条第一項の指定障害者支援施設の指定は、厚生労働省令で定めるところにより、障害者支援施設の設置者の申請により、施設障害福祉サービスの種類及び当該障害者支援施設の入所定員を定めて、行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application quantity of the support cloth can therefore be reduced compared to fixing of the affected part with the conventional cotton fibers or glass fibers, and quantity of the hardening type binding agent to bind and harden the support cloth can also be reduced.例文帳に追加

従って、従来の木綿繊維、ガラス繊維により患部を固定するときよりも、支持布のあてがう量を少なくすることができ、これに対応して、支持布を接合し硬化させる硬化性接合剤の量も減少させることができる。 - 特許庁

The respective first brackets 11 and 12 are formed with fulcrum support parts 13b and 13c for swingably supporting a fulcrum part 71 of a lever 70, and the respective first mounts 21 and 22 are formed with application point abutting parts 26a and 26b abutting on an application point part 72 of the lever 70.例文帳に追加

各第１ブラケット１１、１２には、レバー７０の支点部７１を揺動可能に支持する支点支持部１３ｂ、１３ｃが形成され、各第１マウント２１、２２には、レバー７０の作用点部７２が当接する作用点当接部２６ａ、２６ｂが形成される。 - 特許庁