「surface behavior」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This makes it possible to surely prevent a sense of discomfort given to the driver or an unintended vehicle's behavior from arising, when estimating the friction coefficient of a road surface.例文帳に追加

これにより、路面の摩擦係数を推定する際に、ドライバへの違和感や意図しない車両挙動の発生を確実に防止することができる。 - 特許庁

To provide a fixed resistor having a good weight balance capable of suppressing unstable behavior while mounting the fixed resistor with its lead wire being folded in a surface-mounting manner.例文帳に追加

リード線を表面実装可能に折り曲げた固定抵抗器が、実装の際に踊ることを抑制できる重量バランスのよい固定抵抗器を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular steering gear capable of sufficiently stabilizing vehicular behavior even when a coefficient of friction between wheels and a road surface changes.例文帳に追加

車輪と路面との間の摩擦係数が変化する場合でも十分に車両挙動の安定化を図ることができる車両用操舵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a road conditions estimating apparatus which estimates accurate road conditions even when the distance from a sensor to a road surface fluctuates by the behavior of a vehicle.例文帳に追加

車両の挙動によりセンサから路面までの距離が変動しても正確な路面状況を推定できる路面状況推定装置を提供する。 - 特許庁

To reduce an injury on the head of a pedestrian due to a collision against a road surface by controlling the behavior of the pedestrian after colliding with a front part of a vehicle body.例文帳に追加

車体前部に衝突した後の歩行者の挙動をコントロールすることにより、路面への衝突による歩行者の頭部の傷害を軽減する。 - 特許庁

Her behavior seemed selfish on the surface however it could have been her small resistance to go against her life which was continued to be tossed about by politics. 例文帳に追加

一見、わがままと見られる彼女の言動も、政争に翻弄され続ける自分の運命に対する、ささやかな抵抗だったように思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, the compliance of the muscle tissues remains invariant, therefore, the variation measured on the skin surface is simply the behavior of the blood vessel.例文帳に追加

このとき、筋肉組織の適応性がそのまま維持されることにより皮膚の表面に測定された変動成分は単純に血管の挙動である。 - 特許庁

This vehicle behavior stabilizer to stabilize the behavior of the vehicle 1 furnished with front wheels 2 and the rear wheels 3 in braking is provided with auxiliary wheels 5 supported free to rotate on a rear part of the vehicle 1 and a pressing mechanism 4 to press the auxiliary wheels 5 against a road surface.例文帳に追加

前輪２と後輪３を備えた車両１の制動時の挙動を安定させる装置であって、車両１の後部に回転自在に支持された補助輪５と、該補助輪５を制動時に路面に対して押圧する押圧機構４とを設ける。 - 特許庁

To provide rubber mixtures which exhibit improved hysteresis behavior in the vulcanized state and, as the result, can reduce rolling resistance and improve wetted surface slip behavior compared to the conventional rubber mixtures when these rubber mixture are used, e.g. in tires.例文帳に追加

加硫された状態で改善されたヒステリシス挙動を示し、その結果例えばこのゴム混合物をタイヤに使用した場合に慣用のものに比較して転がり抵抗が低減されそして濡れ面滑り挙動が改善されるゴム混合物の提供。 - 特許庁

Namely, even if behavior of the vehicle body is disturbed by non-operation of VSA and a yaw rate becomes large, relatively small steering reaction force according to a steering angle is given and the driver can perform driving according to the behavior of the vehicle and the road surface state.例文帳に追加

すなわち、ＶＳＡの非作動によって車体挙動が乱れてヨーレイトが大きくなっても、操舵角に応じた比較的小さな操舵反力が与えられ、運転者が車両挙動や路面状態に応じた運転を行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a vehicular steering device enabling vehicle stabilization control based on vehicle behavior detection by detecting a state that the vehicle behavior becomes unstable on an easily slipping road surface such as a snow road and its sign without adding a particular sensor.例文帳に追加

雪道などの滑り易い路面で車両挙動が不安定となる状態やその予兆を、格別なセンサを追加せずに検出して、車両挙動検出に基づく車両安定化制御を可能にした車両用操舵装置を得る。 - 特許庁

Since behavior of reflected light on a surface of the dial plate 2 becoming a plane in broad perspective approximates to the reflected light on an inflated surface thereby, a central part of the dial plate 2 looks to be inflated.例文帳に追加

これにより、巨視的には平面となった文字板２の表面における反射光の振る舞いが、膨らんだ面における反射光と近似するので、文字板２の中央部分が膨らんで見える。 - 特許庁

To allow spray behavior of fuel in a cylinder injection type internal combustion engine to be properly controlled, and to allow wet quantity in the cylinder (quantity of fuel adhered to a top surface of a piston, an inner wall surface of the cylinder, or the like) to be reduced.例文帳に追加

筒内噴射式エンジンの燃料の噴霧挙動を適正に制御することができ、筒内ウエット量（ピストン上面やシリンダ内壁面等に付着する燃料量）を低減できるようにする。 - 特許庁

Therefore, the irregularity condition of the road surface on which the rear wheel 12 is going to pass is presumed based on an up-down behavior of a front wheel 10, and the limit is determined based on the presumed irregularity condition of the road surface.例文帳に追加

そこで、後輪１２が通過する路面の凹凸の状態が、前輪１０の上下方向の挙動に基づいて予測され、その予測された路面の凹凸の状態に基づいて限度が決定される。 - 特許庁

The behavior of a light beam 330 and a light beam 330' is shown, the light beam 330 is mainly reflected at the interface between the air and a plastic on the surface 322 of a chamber 310, and the light beam 330' is mainly refracted at the surface 322.例文帳に追加

光線３３０および光線３３０’の挙動を示し、光線３３０は主に室３１０の表面３２２で空気／プラスチックインターフエースで反射し、かつ光線３３０’は表面３２２で概ね屈折する。 - 特許庁

Either one of the coatings can be directly applied on the back surface side of a base of a medium or can be applied on the surface of a conventional hydrophilic layer which has been ordinarily used for improving warpage and paper feeding behavior.例文帳に追加

何れのコーティングも、媒体基体の裏側に対して直接に適用され、又は反り及び給紙挙動の改善のために通常用いられている既存の親水性層の表面に対して適用されうる。 - 特許庁

The determination portion 150 determines that the disturbance behavior is a shake received from a road surface and outputs a signal A1 when V>Vt, |θ|>θt, and |Δθ|>Δθt are satisfied.例文帳に追加

判断部１５０は、Ｖ＞Ｖｔ、｜θ｜＞θｔ、且つ、｜Δθ｜＞Δθｔであるときに、外乱挙動は路面から受けた揺れであると判断し、信号Ａ１を出力する。 - 特許庁

To provide a rollover judging device capable of accurately judging whether a vehicle rolled over by presuming the behavior of the vehicle after one wheel rises from a road surface.例文帳に追加

片方の車輪が路面から浮き上がった後の車両の挙動を推測し、車両の横転有無を精度よく判定することができるロールオーバ判定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a closed insulating device which controls the behavior of a foreign matter on the interior surface of a metal container to achieve the compactification and improved insulation reliability of the metal container.例文帳に追加

金属容器の内側表面の異物の挙動を制御することにより、金属容器のコンパクト化と絶縁信頼性を向上させた密閉型絶縁装置を提供する。 - 特許庁

In this way, the degree of impact when the coating liquid falls to the substrate surface and its behavior when it expands are changed to enable the film thickness distribution to be adjusted to a desired one.例文帳に追加

これにより塗布液が基板面に落下する際の衝撃度合いや拡がってゆく際の挙動が変わり、所望の膜厚分布に調整することができる。 - 特許庁

To supply a pocket part of a retainer and a raceway surface with a sufficient lubricant while maintaining stable rotational behavior of the retainer in an under race lubrication bearing.例文帳に追加

アンダーレース潤滑軸受において、保持器の安定した回転挙動を維持しつつ、保持器ポケット部や軌道面に対して十分な潤滑油を供給すること。 - 特許庁

To provide a new composition for dissolving a biological sample and/or effecting or enhancing on a binding behavior of nucleic acid onto a surface of silica.例文帳に追加

生物学的試料の溶解のためのおよび／またはシリカ表面への核酸の結合挙動に影響を及ぼすか、あるいは増強するための新規組成物を提供すること。 - 特許庁

Further, the quantity of protrusions is changed according to the width of the roof tile to adjust behavior in a length direction and provide strength to a load from the surface side of the roof tile body (3).例文帳に追加

さらに、長さ方向の行儀調整や瓦本体（３）の表側からの荷重に対し強度を持たせるために、瓦の幅に応じて突起の数量を変化させる。 - 特許庁

By attaching the high viscosity agent 9 to the surface, the gas chambers 7 show behavior similar to a high viscosity fluid, thereby the above problems can be solved.例文帳に追加

高粘度剤９を表面に付着されていることによって、気体室７がより高粘度の流動体に類似した挙動を示し、これにより課題が解決される。 - 特許庁

To provide a right and left driving force difference control for mitigating oversteer and understeer without making a vehicle behavior unstable nor generating moment to climb up a canted road surface.例文帳に追加

車両挙動を不安定にしたり、カント路面を駆け上がるモーメントを発生させることのない、オーバーステアおよびアンダーステア緩和用左右駆動力差制御を提供する。 - 特許庁

This automatic shaft behavior measuring system 2 is provided with a metal body 14 provided on the surface of the shaft 8 in a golf club 4, and a radar device 6 as a Doppler radar.例文帳に追加

ゴルフクラブ４におけるシャフト８の表面に設けられる金属体１４と、ドップラーレーダとしてのレーダ装置６とを備えたシャフト挙動自動計測システム２である。 - 特許庁

The dye can be selected to have fluorescent behavior which can be improved by hydrophobicity and hydrophilicity, and the contaminant surface is processed accordingly by a buffer coating.例文帳に追加

染料は、疎水性または親水性によって高められる蛍光挙動を有するように選択されてよく、また、汚染物質表面はバッファコーティングによって適宜処理される。 - 特許庁

To control a slip angle and a camber angle can accord to a friction coefficient of a road surface, thus reduce a behavior change rate of a vehicle.例文帳に追加

路面の摩擦係数に応じて、タイヤのグリップ力が最大限利用できるスリップ角及びキャンバ角の制御を行うことができ、車両の挙動変化率を小さくする。 - 特許庁

To provide a three-dimensional measurement system for excavated earth retaining works, which grasps the behavior of the whole structure by using a method of measurement of displacement of an earth retaining wall, enabling the behavior of the excavated earth retaining works to be evaluated from a viewpoint of a surface, and which facilitates the grasp of the cause of the displacement.例文帳に追加

掘削土留工の挙動を面的に評価できる土留壁の変位計測手法を用いることにより、構造物全体の挙動を把握するとともに、変位の原因を捉え易くする掘削土留工における３次元計測システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a load surface conditions detector for a vehicle capable of directly and accurately detecting a road surface on which the vehicle is running based on the coefficient of friction of the road surface reflecting the conditions of the road surface and the behavior of the vehicle at that time by providing a specified driving force or a braking force to each wheel according to the running conditions of the vehicle.例文帳に追加

車両の走行状態に応じて各車輪に一定の駆動力若しくは制動力を付与し、その時の路面状況や車両の挙動を反映した路面摩擦係数に基づいて、車両が走行中の路面を直接的且つ高精度に検出する車両用路面状態検知装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of standardized square corrugated cathode currents different in waveform pattern are passed through target steel, and the rust on the steel surface is detected by the behavior with the elapse of time of the surface potential of steel to the passage of the currents of respective waveform patterns.例文帳に追加

対象となる鋼に対して波形パターンの異なる複数の規格化した方形波型カソード電流を通電し、それぞれのパターンの通電に対する鋼の表面電位の経時的挙動によりさびを検知する。 - 特許庁

The axle behavior is calculated by extracting the road surface data at four points where the vehicle is contacted with the road and continuously determining an angle θ formed by a front axle 15 and a rear axle from the road surface data in a longitudinal direction of the road.例文帳に追加

車両が道路と接する４点の路面データを抽出し、この路面データから前車軸１５と後車軸１４がなす角度θを道路の長手方向へ連続的に求めることにより、車軸挙動を算出する。 - 特許庁

To provide a steering control device for a vehicle which transmits information on a small road-surface rugged part causing no vehicle behavior to a driver by estimating road surface disturbance without using an additional sensor.例文帳に追加

付加的なセンサを用いることのない路面外乱の推定により、車両挙動を引き起こさないような微小な路面凹凸等の情報を運転者に的確に伝えることができる車両用操舵制御装置を提供すること。 - 特許庁

The evaluation system of a vehicle-behavior-control system comprises a virtual vehicle model as a model used in a real-time simulation, and the three-dimensional road surface running environment model, so that it can reproduce the three-dimensional road surface running motion of the vehicle in real time.例文帳に追加

車両挙動制御システムの評価装置は、リアルタイムシミュレーションで用いるモデルとしてバーチャル車両モデルと３次元路面走行環境モデルを備え、リアルタイムに車両の３次元路面走行動作を再現する構成とした。 - 特許庁

The evaluation device 10 of the stratum transfer behavior is equipped with the packer 12 being the expanding body inserted in the boring hole H and the microreactor 20 provided to the outer surface of the packer 12.例文帳に追加

地層移行挙動評価装置１０は、ボーリング孔Ｈ内に挿入される膨張体としてのパッカ１２と、該パッカ１２の外面に設けられたマイクロリアクタ２０を備えている。 - 特許庁

An undercoat protective layer 3 formed of highly elastic rubber-based paint exhibits capability of following the behavior of the metal surface part and prevents the exposure of cracks and scars appearing on the undercoat layer 1.例文帳に追加

高弾性のゴム系塗料からなる下地保護層３は、金属表面部分の挙動に対して追従性を発揮し、下地層１に発生するクラックや傷の露出を防止する。 - 特許庁

Thus, the virtual slot having its upper end closed is used to estimate the state quantities of the water while the behavior of air is taken into consideration even if the waterway has an air pool on the top surface of the liquid.例文帳に追加

天端の閉じた仮想スロットを用いたことにより、液体上面に空気溜まりを有する水路であっても、空気の挙動を加味して水の状態量を推定することができる。 - 特許庁

This measuring device of the deformation behavior has characteristics wherein a test is performed by allowing particles P to adhere to the surface of a test piece S, and deformation between adhering specific particles is measured.例文帳に追加

この変形挙動の測定方法は、試験片Ｓの表面に粒子Ｐを付着させて試験を行い、付着させた特定の粒子間の変位を測定することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a device for state estimation and control of a vehicle capable of estimating a vehicle state before the influence of a road surface friction coefficient appears as a vehicle behavior such as a yaw rate.例文帳に追加

路面摩擦係数の影響がヨーレイトなどの車両挙動として現れる前に、車両状態を推定可能とする車両の状態推定及び制御装置を提供する。 - 特許庁

By measuring the surface potential of a paint film, the behavior of a potential change is detected, new paint film damage and corrosion damage under the paint film are monitored to evaluate the corrosion properties of the paint film.例文帳に追加

塗膜の表面電位を測定することによって、電位変化の挙動を検知し、新しい塗膜傷及び塗膜下の腐食損傷をモニターし、塗膜の耐食性評価する。 - 特許庁

Humidity is changed until dew condensation, and a behavior of a surface potential change in the coating film accompanying it is detected to evaluate the wettability of the coating film to metal interface bringing the start point of corrosion.例文帳に追加

結露するまで湿度を変化させ、この変化に伴う塗膜の表面電位変化の挙動を検知し、腐食の起点となる塗膜と金属界面の濡れ性を評価する。 - 特許庁

To suppress dynamic behavior while preventing drying of the surface of a sample by precisely spraying liquid in only the vicinity of an observation area without dispersing it to an objective lens and its periphery.例文帳に追加

液体を対物レンズや周辺に飛散させることなく観察範囲の近傍のみに正確に散布して試料の表面の乾燥を防止しつつ動的挙動を抑制する。 - 特許庁

To prevent the interface surface pressure of the rubber stress cone in a prefabricated joint for a power cable being affected by the cable in the joint casing being bent in response to cable offset behavior during heat cycling.例文帳に追加

電力ケーブルプレハブ型接続部において、ヒートサイクル時にケーブルオフセットの挙動に応答して、接続箱内のケーブルに曲が発生し、ゴムストレスコーンの界面面圧に影響を与える。 - 特許庁

A swellout part 25 for storage of the vehicle behavior sensor S and a control connector 24 are installed on the mounting surface 20b protruding from a hydraulic unit housing 10 of an electronic control unit casing 20.例文帳に追加

電子制御ユニットケーシング２０のハイドロユニットハウジング１０から突出する取付面２０ｂに車両挙動センサＳを収納した膨出部２５及び制御コネクタ２４を設ける。 - 特許庁

To provide a method for producing a suture thread having high elasticity and a low friction surface for avoiding stick-slip behavior.例文帳に追加

高度の弾性を示しそして粘着−滑り挙動を回避する低摩擦表面を有する縫合糸を製造するための方法を提供し、従来技術が有する欠点に打ち勝つこと。 - 特許庁