| 例文 |
surface controlの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6674件
The card cleaning device 11 includes a transferring mechanism 32 for transferring a card 10, an elimination mechanism 12 disposed above the transferring mechanism 32 for eliminating an unnecessary object D from the surface 10a of the card 10, and a control unit 31 for controlling the transferring mechanism 32.例文帳に追加
カード洗浄装置11は、カード10を移送する移送機構32と、移送機構32の上方に設けられ、カード10の表面10aの不要物Dを除去する除去機構12と、移送機構32を制御する制御部31とを備えている。 - 特許庁
The step detecting device is equipped with a camera 11 for photographing the periphery of an electric-powered wheelchair 20, a memory 15 for storing data 17 of a height from a traveling surface of the electric-powered wheelchair 20 to the camera, and a control part 12 for detecting the step based on the image photographed by the camera 11.例文帳に追加
電動車いす20の周辺を撮影するカメラ11と、電動車いす20の走行面からカメラまでの高さのデータ17を記憶するメモリ15と、カメラ11にて撮影した画像に基づいて段差を検知する制御部12とを備える。 - 特許庁
By controlling a height of the density in the pulse-number modulation, conduction/non-conduction of a transistor Q2 is changed over in high speed to control luminance of an LED 10 in multiple steps, thereby luminance of the surface of a backlight unit with the LED 10 as a light source is controlled in multiple steps.例文帳に追加
パルス密度変調における密度の高低を制御することで、トランジスタQ2の導通/非導通を高速に切り替えてLED10の輝度を多段階制御し、もってLED10を光源とするバックライトユニットの表面の輝度を多段階制御する。 - 特許庁
The temperature control system for a strawberry-cultivation greenhouse is structured as follows: a flexible vinyl sheet duct 21 is set up along a green house floor surface part 20 just below an elevated bed 2 in a strawberry cultivation greenhouse 1 so that temperature-controlled air blasts out upward through an air blasting-out hole 21a bored into the flexible duct 21.例文帳に追加
イチゴ栽培ハウス1内の高設ベッド2の真下のハウス床面部分20に沿ってビニールシート製の可撓製ダクト21を配置し、この可撓製ダクト21に開けた空気吹き出し孔21aから温度制御された空気を上方に吹き出す。 - 特許庁
To provide a curable resin composition good in appearance, surface hardness, scratch resistance, adhesion, bending processability, and staining resistance and capable of control of transparency in a wide range and to provide a hard coat film such as a polyester film having a hard coat layer comprising the resin composition.例文帳に追加
外観、表面硬度、耐スクラッチ性、密着性、曲げ加工性および耐汚染性が良好で、広い範囲で透明性の制御が可能な硬化性樹脂組成物、および該樹脂組成物からなるハードコート層を有するポリエステルフィルムなどのハードコートフィルムを提供すること。 - 特許庁
To provide an input apparatus and an input control program, which are capable of inhibiting that an item not intended by a user is decided as a selection item even if timing of update of display on a display surface is overlapped with timing of input operation by the user.例文帳に追加
表示面における表示更新のタイミングとユーザの入力操作のタイミングとが重なった場合であっても、ユーザの意図しない項目が選択項目として決定されてしまうことを抑制できる入力装置および入力制御プログラムを提供すること。 - 特許庁
The display device includes: a liquid crystal display that partially selectively displays (illuminates) an image within a display surface; optical shutter glasses using a liquid crystal panel and switchable between the transmission and non-transmission of light; and a control device that controls the conjunction operation of the display and glasses.例文帳に追加
画像を表示面内で部分選択的に表示(点灯)できる液晶表示器と、液晶パネルを使用し光の透過と非透過を切替えられる光シャッターメガネと、その表示器とメガネの連係動作を制御する制御装置を少なくとも表示装置。 - 特許庁
To provide a small-sized and high precision ultrasonic nozzle, more suitably an ultrasonic nozzle for PVD mechanically processed in internal shape and surface to control shock wave as designed and also provide a cutting tool for manufacturing the ultrasonic nozzle.例文帳に追加
設計通りに衝撃波を制御できるように内部形状および内部表面加工された小型精密な超音速ノズル、好適にはPVD用超音速ノズルを提供すると共に、当該超音速ノズルを製造可能な切削工具を提供する。 - 特許庁
To easily and accurately control the directivity of a tapered surface at an end of an optical fiber when the optical fiber is held by an optical fiber holding member and coupled with an optical waveguide substrate and then to facilitate a process for optical coupling between the optical fiber and optical waveguide.例文帳に追加
光ファイバ保持部材によって光ファイバを保持し、光導波路基板と結合するのに際して、光ファイバの端面のテーパ面の方向性を容易かつ正確に制御し、これによって光ファイバと光導波路との光学的結合プロセスを容易化する。 - 特許庁
The image forming apparatus enters an image carrier deterioration-detection mode, when an input current value to the optical sensor, adjusted to make the output voltage of the optical sensor with respect to the surface reflection light of the intermediate transfer belt a predetermined value by process control exceeds the predetermined value.例文帳に追加
プロセスコントロールで中間転写ベルトの表面反射光に対する光学式センサの出力電圧を所定の値にするために調整される光学式センサへの入力電流値が所定の値を超えた場合に、像担持体劣化検知モードに入る。 - 特許庁
A numerical value obtained by irradiating the surface 11 of the slag bath 9 with a radar beam 12 of the radar measuring probe 3 is displayed through an evaluation part 15 or is used as an input signal of a control part 20 for controlling pullout of a cast body.例文帳に追加
レーダー式の測定プローブ3のレーダービーム12をスラグ浴9の液面11に当てることで得られた数値は、評価部15を介して表示したり、鋳造体の引出しを制御する制御部20の入力信号として使用したりすることができる。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus, and a pixel control program, reading code information composed of halftone dots even if image correction, such as insertion of pixels, are carried out in the state in which the code information is printed on a print surface by halftone dots.例文帳に追加
印刷面に網点によるコード情報が印刷された状態で画素挿入等の画素補正を行なった場合であっても当該網点によるコード情報を読み取ることができるようにした画像形成装置および画素制御プログラムを提供する。 - 特許庁
To cause the scattering quantity of sand grains to moderately vary and control the quantity not to cause an extreme unbalance in the variation in a manufacturing method of a decorative wallboard with a surface pattern applied by sand grain scattering.例文帳に追加
砂粒撒布により表面模様を付すようにした化粧壁板の製造方法において砂粒の撒布量を適度にばらつかせ、しかも、そのばらつきの量に極端な偏析が生じないように撒布量の管理をしながら撒布することを課題とする。 - 特許庁
To provide a plasma control method in arc welding by which welding quality is adjusted in a very simple manner, optionally adjusted welding quality can be stably obtained and welding on the surface side of a box-shaped workpiece can be performed in a simple manner.例文帳に追加
溶接品質の調整が極めて簡単で、任意に調整された溶接品質を安定に得ることができ、また、箱型形状の被溶接物の表面側の溶接も簡単に行うことのできるアーク溶接におけるプラズマ制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a fuel cell recovering water exhausted from an electrode installed on a hollow outer surface of an electrolyte membrane, and effectively utilizing the recovered water in the wet state control on the inside of the fuel cell and in addition, in the other application if necessary.例文帳に追加
電解質膜の中空外面に設けられた電極から排出される水分を回収し、この回収した水分を燃料電池内の湿潤状態管理、さらには、必要に応じてその他の用途に有効利用することが可能な燃料電池を提供する。 - 特許庁
To provide a cooling water circulation feeding system capable of minimizing occurrence of surface discontinuity in casting steel of high crack sensitivity such as high carbon special steel to be cooled, and to provide a control method of cooling water temperature in the system.例文帳に追加
冷却対象である高炭特殊鋼等の割れ感受性の高い鋼の鋳造時における表面欠陥の発生を最小限に抑制できる冷却水循環供給系統及びその系統における冷却水温度の制御方法を提供する。 - 特許庁
A control means finds a stoke quantity of the exposure chuck for actualizing the predetermined gap according to detection data on the mask surface and detection data on the substrate data at the plurality of detection positions and drives and controls the exposure chuck according to the stroke quantity.例文帳に追加
制御手段では、前記複数の検出箇所における前記マスク面の検出データと前記基板面の検出データとに基づき、前記所定のギャップを実現する前記露光チャックのストローク量を求め、該ストローク量に応じて該露光チャックを駆動制御する。 - 特許庁
In a plural number of different positions on a photoreceptor 1 that are also non-image-forming areas, surface potential is measured by a potential sensor 10 and a laser control value of a laser 2 or a primary current value of a primary electrifying device 3 are adjusted.例文帳に追加
感光体1上の複数の異なる位置であって、かつ、非画像形成領域について、電位センサ10によって表面電位を測定し、測定結果に基づいて、レーザ2によるレーザ制御値や一次帯電器3の一次電流値などを調整する。 - 特許庁
To provide a print control method and device for making it unnecessary to manually rearrange pages even when a plurality of pages are allocated to one surface of a sheet for printing, and the printed sheet is cut for acquiring a print document.例文帳に追加
用紙の1面に複数ページを割り付けて印刷し、印刷した用紙を裁断して印刷文書を得る場合であっても、人の手によりページの並び替えを行う必要のない印刷結果を得ることのできる印刷制御方法および装置を提供する。 - 特許庁
The vibration control device, whose damper 16 is installed between lower and upper panels 14 and 15, allows the columns 7 and 8 on both sides of a wall surface installed between the lower and upper frames 6 and 9 to be fastened to a ground sill part A by means of a hold-down fastener 22 and a bolt 21 with a washer.例文帳に追加
下側パネル14と上側パネル15の間にダンパ16を設けた制振装置が、下枠6と上枠9の間に設けられた壁面の両側の柱7、8をホールダウン金物22と座金付ボルト21とを用い土台部Aに締結する。 - 特許庁
The control part 27 drives the first pickup roller 22 in picking up the document placed on the document table 21 from the top face of the document, and drives the second pickup roller 23 in picking up the document placed on the document table 21 from the lower surface of the document.例文帳に追加
また、制御部27は、原稿台21に置かれた原稿の上面から原稿をピックアップする際は、第1ピックアップローラー22を駆動させ、原稿台21に置かれた原稿の下面から原稿をピックアップする際は、第2ピックアップローラー23を駆動させる。 - 特許庁
To adjust an image forming condition by removing noises caused by damages picked up in measuring the density of the surface of an image carrier so as to measure the density of a reference toner image for control, highly precisely measuring the density and using a highly precise measured value.例文帳に追加
制御用基準トナー像の濃度を測定するために像担持体表面の濃度を測定する際に拾う傷などに起因するノイズを除去し、高精度な濃度測定を行い、その高精度な測定値を用いて画像形成条件を調整する。 - 特許庁
A control part 11 calculates the brightness value of each pixel in a predetermined evaluation condition about an input height field 2 to generate and output noise data corresponding to the brightness value of each pixel so as to reduce unevenness of the brightness as the entire medium surface.例文帳に追加
制御部11は、入力されたハイトフィールド2について所定の評価条件における各画素の輝度値を算出し、媒体表面全体としての輝度値の不均一性が低減するよう各画素の輝度値に応じたノイズデータを生成し、出力する。 - 特許庁
It is difficult to obtain nearly uniform light distribution in the projection type exposure device, and the device is provided with a projector mechanism part 50 equipped with an LCD 22 for projecting the image on a medium, an exposure control part 60, and a scanner 40 for measuring the light distribution on the exposure surface 30.例文帳に追加
ほぼ均一な光量分布を得難い投射型の露光装置であって、LCD22を備えメディア1に画像を投影するプロジェクタ機構部50、露光制御部60、露光面30上の光量分布を測定するスキャナー40が設けてある。 - 特許庁
The solution found out is such that it is necessary to control the heat shrinkage starting temperature of the expanded particles in order not to cause the degradation of the surface properties and the fusion maldistribution in a molded body and also to use a low melting point polypropylene-based resin in order to mold under a low molding pressure.例文帳に追加
成形体の表面性の悪化や融着の偏在を生じさせないためには、発泡粒子の熱収縮開始温度を制御すること、また、低い成形圧で成形するためには低融点のポリプロピレン系樹脂を使用する必要があることが分かった。 - 特許庁
In constitution where printing is performed by aligning rotational phases so as to reduce the color slurring caused by the variation of the surface speed of the image carrier, such control is performed that the phase of the image carrier at the top of the respective colors of a measuring pattern is made the same in the case of measuring the color slurring.例文帳に追加
像担持体の表面速度変動による色ずれを低減するよう、回転位相を合わせて印字する構成において、色ずれ測定を行う場合は測定パターンの各色の先頭での像担持体の位相を同じにするように制御する。 - 特許庁
The control part 10 controls the elevating mechanisms 40 to 43 so as to equalize heights of inner peripheral parts 18c, 19c, 20c, and 21c from a substrate holding position P1 of the spin chuck 2 whichever of guards 14 to 17 is caused to face a circumferential end surface of a substrate W.例文帳に追加
制御部10は、いずれのガード14〜17を基板Wの周端面に対向させるときでも、スピンチャック2による基板保持位置P1からの内周部18c、19c、20c、21cの高さが等しくなるように昇降機構40〜43を制御する。 - 特許庁
Furthermore, a power supply control section 33 controls power supply to each resistance heating element so that the surface of the fixing belt 64 is heated by each resistance heating element to a prescribed temperature range based on the calculated electric power value calculated by the electric power calculating section 93.例文帳に追加
さらに、給電制御部33が、電力算出部93によって算出された算出電力値に基づいて、各抵抗発熱体が定着ベルト64表面を所定の温度範囲内で加熱するように、各抵抗発熱体に対する給電を制御する。 - 特許庁
In the printing method, a printing intaglio plate having a liquid level control means for projecting the level of ink 2, filled into the recessed unit 9 of the plate 1, from the surface of the plate is provided, and the level of the ink 2 is projected for applying the ink to a blanket 6.例文帳に追加
版1の凹部9に充填したインキ2の液面を、版表面よりも突出させる液面制御手段を有する印刷用凹版、および、インキ2をブランケット6に受理させる際にはインキ2の液面を突出させることを特徴とする印刷方法。 - 特許庁
In this power unit, a center of the electric motor for controlling the driving pulley, the driving pulley control portion speed reduction gear mechanism and the balancer is arranged between mating surfaces of the cylinder block and the crankcase and a surface which passes through a center of a crankshaft and is in parallel with the mating surfaces in side view.例文帳に追加
側面視にて駆動プーリ制御用電動モータ、駆動プーリ制御部減速ギヤ機構、バランサの中心が、シリンダブロックとクランクケースの合わせ面と、クランク軸中心を通り上記合わせ面と平行な面との間に配置されることを特徴とするパワーユニット。 - 特許庁
At least two non-conductive stop members 139 are disposed on an inner facing surface of at least one of the jaw members to control the distance between the jaw members when tissue is held therebetween, and are spaced-apart to each other.例文帳に追加
両ジョー部材間に組織が保持されたときに両ジョー部材間の距離を制御するための少なくとも2つの非導電性ストップ部材139が、少なくとも一方のジョー部材の内向き面に設けられかつ互いに間隔を隔てて配置されている。 - 特許庁
In a step 260, for example, when it is determined that a right front wheel FR approaches the road surface limit, a first pressure reduction control valve 15 is brought into a conductive state, and a brake fluid is released from a first wheel cylinder 9 to a reservoir 17 so as to reduce the pressure of the first wheel cylinder 9.例文帳に追加
ステップ260では、例えば右前輪FRが路面限界に近づいていると判断されたので、第1の減圧制御弁15を連通状態にし、第1のホイールシリンダ9からブレーキ液をリザーバ17に逃がして、第1のホイールシリンダ圧を低減する。 - 特許庁
An electric control circuit device 150 detects a distance (Z-axis directional distance) Lz from a mirror 115 to the object surface in compliance with the light receiving position by the line sensor 118 and detects a light receiving width Lzs of the reflected light by means of the line sensor 118.例文帳に追加
電気制御回路装置150は、ラインセンサ118による受光位置に応じてミラー115から対象物の表面までの距離(Z軸方向の距離)Lzを検出するとともに、ラインセンサ118による反射光の受光幅Lzsを検出する。 - 特許庁
The cutting head may linearly move, by the processor control, back and forth across the surface of the workpiece in a direction perpendicular to the direction in which the work piece is fed into the PCCMPS machine and moved by motor-driven rollers (107-109).例文帳に追加
切削ヘッドは、工作物がPCCMPS機内に送給されてモータ駆動ローラ(107−109)によって移動する方向と直交する方向において、プロセッサ制御に基いて工作物の表面を横切って前後に直進移動するように構成されるとよい。 - 特許庁
A sensor unit 10 is attached to a column 4 so that a temperature sensor 11 is brought into contact with the outer surface of the column 4, and the temperature data read by the temperature sensor 11 is transmitted to the temperature control-processing unit 20, provided to a thermostatic tank 5 through a wire or wireless communication line 30.例文帳に追加
カラム4の外面に温度センサ11が接触するようにセンサユニット10をカラム4に取り付け、温度センサ11で読み取った温度データを有線又は無線の通信路30を通して恒温槽5に設けた温度制御・処理ユニット20に送信する。 - 特許庁
To provide an image printing device which prints the surface of a photosensitive material with an image by a light quantity control means, such as an LCS and is capable of eliminating the unexposed regions on the circumference of the respective pixels in the printed image by simple components.例文帳に追加
LCSなどの光量制御手段によって感光材料上に画像を焼き付ける画像焼付装置において、簡素な構成によって焼付画像における各画素の周囲の未露光領域をなくすことができる画像焼付装置を提供する。 - 特許庁
The IC card access control body is provided with a conductive sheet 101 and magnetic sheets 102 laminated on the surface side and rear side of the conductive sheet 101, and the shape of the magnetic sheets 102 is formed so as not to be laminated on the outer peripheral edge parts of the conductive sheet 101.例文帳に追加
導電性シート101と、導電性シート101の表面側および裏面側にそれぞれ積層した磁性シート102を備え、磁性シート102の形状を、導電性シート101の外周縁部分には磁性シートを積層しない形状とする。 - 特許庁
The clinical thermometer comprises a temperature detecting part, the heat insulating material for covering the temperature detecting part and the surface of a user's body around the temperature detecting part, a control part for converting the temperature signal obtained by the temperature detecting part to temperature information, and a temperature display part for displaying the temperature information.例文帳に追加
検温部と、前記検温部及び検温部周辺の体表面を覆うための断熱材と、前記検温部で得られた温度信号を変換し温度情報とする制御部と、温度情報を表示する温度表示部とを備えた体温計。 - 特許庁
This printer includes a head 10, a wiper 71 for wiping a discharge surface 10a of the head 10, a moving mechanism for moving the wiper 71, a humidified air supply mechanism having an outlet 51a for discharging humidified air, and a control device for controlling the operations thereof.例文帳に追加
プリンタは、ヘッド10と、ヘッド10の吐出面10aを払拭するワイパ71と、ワイパ71を移動させる移動機構と、加湿空気を排出する排出口51aを有する加湿空気供給機構と、これらの動作を制御する制御装置とを含んでいる。 - 特許庁
At the time point when the surface of the substrate 90 is covered by deionized water of a temperature higher than 100°C, the control unit 7 makes the opening/closing valve 6 open to instantaneously reduce the pressure in the chamber 2 by releasing the atmosphere inside the chamber 2 to the atmospheric air.例文帳に追加
基板90の表面が摂氏100度以上の純水で覆われた状態となった時点で、制御部7が開閉バルブ6を開放状態にし、チャンバ2内の雰囲気を大気中に開放することによって、チャンバ2内を瞬時に減圧する。 - 特許庁
A projection 34 restricted on an upper surface peripheral portion 22 of the button 10 or a shoulder cover 20 is formed on the leg 31, so that the cover 30 which lowers due to its own weight with the container 1 failing down is restricted at a position for releasing the control region 13.例文帳に追加
エアゾール容器1の倒立により自重で下降したカバー30が、操作部13を開放する位置に拘束されるように、脚部31に、ボタン部10又は肩カバー20の上面周辺部22で拘束される突出部34が形成されている。 - 特許庁
When the signal output terminal is mounted on the projector (S1), the control unit detects the angle of a tilt of a projector main body to a horizontal surface by using the angle sensor, and also detects the vertical direction of the projector main body based upon the detected angle (S2).例文帳に追加
制御部は、信号出力端子をプロジェクタに装着する時に(S1)、角度センサを用いてプロジェクタ本体の水平面に対する傾きの角度を検出すると共に、検出した角度に基づいてプロジェクタ本体の上下方向の向きを検出する(S2)。 - 特許庁
To provide a centrifugal liquid pump device that can rotate an impeller without making the impeller touch the inner surface of a housing using a pressure generated by a dynamic bearing and can maintain supplying a liquid when a trouble occurs in a control mechanism of a magnetic bearing.例文帳に追加
磁気軸受の制御機構に故障が生じた場合に、動圧軸受によって発生した圧力によってインペラとハウジングの内面とを実質的に非接触状態でインペラを回転させ、液体の送液を維持することのできる遠心式液体ポンプを提供する。 - 特許庁
A floor reaction force sensor and an acceleration sensor for directly measuring ZMP and force are disposed on leg portions that are contacting parts with a road surface, and the ZMP equation is assembled in the leg portions closest to a ZMP position, thereby materializing more precise posture stabilizing control at high speed.例文帳に追加
さらに、路面との接触部位である足部にZMPと力を直接計測する床反力センサと加速度センサを配置し、ZMP位置に最も近い足部で直接ZMP方程式を組み立てて、より厳密な姿勢安定制御を高速で実現する。 - 特許庁
A control part controls the switch circuit 1K to divide plural photoreceiving bodies 1D to two groups on a specified boundary and unite the photoreceiving bodies 1D belonging to the respective groups so as to constitute a pseudo two-divided light receiving surface, and obtain distance information based on distance measuring output obtained therefrom.例文帳に追加
制御部は、スイッチ回路1Kを制御し所定の境界で複数の受光体1Dを二群に分け、各群に属する受光体1Dを合体して疑似的な二分割受光面を構成し、これから得られる測距出力により距離情報を求める。 - 特許庁
According to the vibration control device, a pair of high damping laminated rubbers 11a, 11b for imparting a restoring force and a damping force to a weight member 12 are installed between each mounting portion 21 of a fixed member 10 fixed to an installation surface 20 of the building and a mounting portion 22 of the weight member 12.例文帳に追加
建築物の設置面20に固定された固定部材10の取付部21とウエイト部材12の取付部22との間に、ウエイト部材12に復元力及び減衰力を付与する一対の高減衰積層ゴム11a,11bを設置する。 - 特許庁
A temperature sensor 6 to detect the surface temperature of the heating roller 1 is provided outside the transportation region of a recording medium 8 in the vicinity of the end of the heating roller, and a temperature control device 7 controls on-off of the heat source 3 of the heating roller according to the detected value detected by the sensor 6.例文帳に追加
加熱ローラ1の端部付近であって記録媒体8の搬送領域外に、該加熱ローラの表面温度を検出する温度センサ6を設け、温度制御装置7はこの検出値によって加熱ローラの熱源3のON/OFFを制御する。 - 特許庁
In the state that the disk is rotated and driven at a prescribed speed or higher, the optical pickup approaches the surface of the disk and then gap control is started by a gap driving system in the optical pickup to perform recording or playback by irradiation with a laser beam.例文帳に追加
そして、ディスクを所定速度以上に回転駆動させた状態で、光学ピックアップをディスクの表面に近接させた上で、光学ピックアップ内のギャップ駆動系によりギャップ制御を開始させて、レーザ光の照射により記録又は再生を行う。 - 特許庁
The developing device 30 has: the flare roller 33 opposite a latent image carrier and serving as a toner carrier; a supply roller 34 which supplies toner to the flare roller 33; and a collection roller 37 which serves as a surface potential control means as well and collects toner from the flare roller 33.例文帳に追加
現像装置30は、潜像担持体に対向するトナー担持体としてのフレアローラ33と、フレアローラ33にトナーを供給する供給ローラ34と、フレアローラ33からトナーを回収する表面電位制御手段を兼ねる回収ローラ37を有している。 - 特許庁
An electric sensor 44 for detecting a movement of a control rod 40 in fuel injection includes an annular barrel having a side surface for forming a screw groove, and is threadedly installed in the screw hole worked in a fuel injector housing 10 via this screw groove.例文帳に追加
燃料噴射中における制御ロッド40の移動を検出するための電気的なセンサ44が、ネジ溝を形成した側面を有する環状のバレルを含み、このネジ溝を介し燃料インジェクタハウジング10内に加工したネジ溝穴に螺装される。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|